KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…,

annettu 29.11.2024,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse toimenpiteistä tomaatin ruskokurttuviruksen esiintymisen ehkäisemiseksi lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien ja lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitetuissa kasveissa sekä virallisen valvonnan tiheystason vahvistamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvintuhoojien vastaisista suojatoimenpiteistä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 228/2013, (EU) N:o 652/2014 ja (EU) N:o 1143/2014 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivien 69/464/ETY, 74/647/ETY, 93/85/ETY, 98/57/EY, 2000/29/EY, 2006/91/EY ja 2007/33/EY kumoamisesta 26 päivänä lokakuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 1 ja erityisesti sen 37 artiklan 2 kohdan, 37 artiklan 4 kohdan, 72 artiklan 2 kohdan ja 79 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta (virallista valvontaa koskeva asetus) 15 päivänä maaliskuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 2 ja erityisesti sen 22 artiklan 3 kohdan, 52 artiklan ja 54 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)Komission täytäntöönpanoasetuksessa 2023/1032 3 vahvistettiin toimenpiteet tomaatin ruskokurttuviruksen (ToBRFV), jäljempänä ’asianomainen tuhooja’, unionin alueelle kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseksi. Kyseiset toimenpiteet perustuivat asetuksen (EU) 2016/2031 30 artiklan 1 kohtaan, koska kyseistä tuhoojaa ei tuolloin ollut luetteloitu unionikaranteenituhoojaksi. Asianomainen tuhooja kulkeutuu lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien välityksellä.

(2)Ilmoitukset, joita useat jäsenvaltiot ovat toimittaneet täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/1032 antamisen jälkeen, osoittavat, että asianomainen tuhooja on levinnyt laajalti unionin alueella kyseisessä asetuksessa vahvistetuista toimenpiteistä huolimatta. Lisäksi kesäkuussa 2024 julkaistussa Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestön (EPPO) päivitetyssä tuhoojariskianalyysissä 4 todettiin, että tämän tuhoojan tilanne on muuttunut siinä määrin, että sen levinneisyysalue on kasvanut maailmanlaajuisesti.

(3)Jäsenvaltioiden ilmoitusten ja EPPOn riskianalyysin perusteella voidaan päätellä, että asianomaista tuhoojaa esiintyy laajalti unionin alueella, joten sitä ei voida määritellä unionikaranteenituhoojaksi eikä siihen voida soveltaa asetuksen (EU) 2016/2031 30 artiklan mukaisia toimenpiteitä. Lisäksi se kulkeutuu pääasiassa tiettyjen istutettaviksi tarkoitettujen kasvien välityksellä, ja sen esiintymisellä kyseisissä kasveissa on kohtuuttomia taloudellisia vaikutuksia niiden aiottuun käyttöön. Saatavilla on käyttökelpoisia ja tehokkaita toimenpiteitä, joilla voidaan ehkäistä sen esiintymistä asianomaisissa istutettaviksi tarkoitetuissa kasveissa. Asianomainen tuhooja täyttää nykyään kaikki asetuksen (EU) 2016/2031 36 artiklassa säädetyt kriteerit sen sisällyttämiseksi luetteloon säännellyistä muista kuin unionikaranteenituhoojista. Asianomainen tuhooja olisi sen vuoksi sisällytettävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 5 liitteessä IV olevaan luetteloon säännellyistä muista kuin unionikaranteenituhoojista toleranssin kynnysarvon ollessa 0 prosenttia, ja siihen olisi sovellettava asianmukaisia toimenpiteitä, joilla voidaan ehkäistä sen esiintyminen mainituissa kasveissa.

(4)Koska asianomainen tuhooja kulkeutuu lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien välityksellä, se olisi kyseisten istutettaviksi tarkoitettujen kasvien osalta sisällytettävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 liitteessä IV olevaan F osaan, joka koskee vihannesten siemeniä, ja I osaan, joka koskee vihannesten lisäys- ja taimiaineistoa, lukuun ottamatta siemeniä.

(5)Jotta voidaan varmistaa, että lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. siemenet ovat vapaita asianomaisesta tuhoojasta, on aiheellista edellyttää, että toinen seuraavista vaatimuksista täyttyy: joko siemenet ovat peräisin maasta, jonka sen kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi asianomaisesta tuhoojasta kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien (ISPM) mukaisesti, tai kyseisille siemenille suoritetaan virallinen testaus tai ammattimainen toimija suorittaa testauksen virallisessa valvonnassa asianomaisen tuhoojan esiintymisen varalta niiden saapuessa unioniin tai ennen kuin niitä siirretään unionissa, ja ne todetaan kyseisissä testeissä vapaiksi kyseisestä tuhoojasta.

(6)Jotta vältetään siementen liiallinen tuhoutuminen, kun kyseessä ovat lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. pienet siemenerät, jotka ovat peräisin enintään 30 emokasvista, on aiheellista sallia, että testaus suoritetaan ainoastaan emokasveille niiden siementen sijaan. 

(7)Jotta voidaan varmistaa, että lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitetut kasvit, siemeniä lukuun ottamatta, ovat vapaita asianomaisesta tuhoojasta, on aiheellista edellyttää, että toinen seuraavista vaatimuksista täyttyy: joko istutettaviksi tarkoitetut kasvit ovat peräisin maasta, jonka kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi asianomaisesta tuhoojasta kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien mukaisesti, tai istutettaviksi tarkoitetut kasvit ovat peräisin siemenistä, jotka täyttävät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 liitteessä V olevassa E osassa vahvistetut vaatimukset, ja ne on pidetty asianmukaisissa hygieniaolosuhteissa tartunnan ehkäisemiseksi.

(8)Istutettaviksi tarkoitettuihin kasveihin, jotka kuuluvat lajin Capsicum annuum L. lajikkeisiin, joiden tiedetään olevan vastustuskykyisiä asianomaiselle tuhoojalle, ei pitäisi soveltaa tämän asetuksen vaatimuksia eikä vastaavia valvonnan tiheyksiä, koska asianomainen kasvinterveysriski on hyväksyttävissä ja toimivaltaiset viranomaiset dokumentoivat ja valvovat vastustuskykyä riittävällä tavalla.

(9)Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 liitteessä XI olevassa A osassa luetellaan kasvit, joiden osalta vaaditaan kasvinterveystodistus. Koska tällainen todistus olisi vaadittava lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien ja lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien osalta, on aiheellista muuttaa kyseistä liitettä. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 liitteessä XIII luetellaan kasvit, joiden osalta vaaditaan kasvipassi. Koska lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien osalta olisi vaadittava kasvipassi, on aiheellista muuttaa kyseistä liitettä.

(10)Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2389 6 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti unioniin tulevien istutettaviksi tarkoitettujen kasvien lähetysten tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten tiheystason on määrä olla 100 prosenttia. Kun otetaan huomioon asianomaisen tuhoojan esiintymisen vuoksi pysäytettyjen lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien lähetysten määrä kolmen viime vuoden aikana, on aiheellista pitää voimassa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2023/1032 säädetty asianomaisen tuhoojan varalta tehtävien fyysisten tarkastusten osana suoritettavien näytteenoton ja testauksen vähimmäistiheystasoa koskeva poikkeus täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2022/2389. Koska asianomaista tuhoojaa on löydetty enemmän Israelista ja Kiinasta peräisin olevissa kyseisissä kasveissa kuin muista kolmansista maista peräisin olevista kasveista, on aiheellista pitää voimassa täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2023/1032 säädetyt kyseisiä kasveja sisältäviä lähetyksiä koskevat ylemmät tiheystasot.

(11)Kun otetaan huomioon asianomaisen tuhoojan aiheuttama riski ja jotta voidaan ottaa huomioon löydösten määrän kehitys, vähimmäistiheystasoja koskevan poikkeuksen olisi oltava luonteeltaan väliaikainen.

(12)Koska täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/1032 voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2024, tämän asetuksen olisi tultava voimaan mahdollisimman pian ja sitä olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2025, jotta voidaan välttää oikeudellinen tyhjiö.

(13)Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072 tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla
ToBRFV:n esiintymisen varalta toteutettavan virallisen valvonnan tiheystaso lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien unioniin tuomisen yhteydessä

1.Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2389 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, sovelletaan 2 ja 3 kohdassa vahvistettuja sääntöjä.

2.Tomaatin ruskokurttuviruksen, jäljempänä ’ToBRFV’, esiintymisen toteamiseksi tehtäviin fyysisiin tarkastuksiin kuuluvat näytteenotto ja testaus on suoritettava vähintään 20 prosentille kolmansista maista peräisin olevista lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien lähetyksistä.

3.    Näytteenotto ja testaus ToBRFV:n esiintymisen varalta on kuitenkin tehtävä 50 prosentille Israelista peräisin olevista lajin Solanum lycopersicum L. ja sen hybridien sekä lajin Capsicum annuum L. istutettaviksi tarkoitettujen kasvien lähetyksistä ja 100 prosentille Kiinasta peräisin olevista kyseisten kasvien lähetyksistä.

3 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan ensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2025.

Edellä olevaa 2 artiklaa sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2026.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29.11.2024

   Komission puolesta

   Puheenjohtaja
   Ursula VON DER LEYEN

(1)    EUVL L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj .
(2)    EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj .
(3)    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1032, annettu 25 päivänä toukokuuta 2023, toimenpiteistä tomaatin ruskokurttuviruksen (ToBRFV) unionin alueelle kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseksi sekä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1191 muuttamisesta (EUVL L 139, 26.5.2023, s. 34, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1032/oj ).
(4)    EPPO (2024) Pest risk analysis for tomato brown rugose fruit virus, EPPO, Pariisi. Saatavilla osoitteessa https://gd.eppo.int/taxon/TOBRFV/documents.
(5)    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täytäntöönpanon yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta kasvintuhoojien vastaisten suojatoimenpiteiden osalta, komission asetuksen (EY) N:o 690/2008 kumoamisesta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 muuttamisesta (EUVL L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj ).
(6)    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2389, annettu 7 päivänä joulukuuta 2022, unioniin tulevien kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksille suoritettavien tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten tiheystasojen yhdenmukaista soveltamista koskevista säännöistä (EUVL L 316, 8.12.2022, s. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2389/oj ). 

FI

LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072 seuraavasti:

1)    Muutetaan liite IV seuraavasti:

a)    lisätään F osassa otsikon ”Virukset, viroidit, viruksenkaltaiset taudit ja fytoplasmat” alla olevaan taulukkoon rivi seuraavasti:

”Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit

Capsicum annuum L., lukuun ottamatta ToBRFV:lle vastustuskykyiseksi tiedetyn lajikkeen siemeniä

0 %”

b)    lisätään I osassa otsikon ”Virukset, viroidit, viruksenkaltaiset taudit ja fytoplasmat” alla olevaan taulukkoon kolmannen ja neljännen rivin väliin rivi seuraavasti:

”Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit

Capsicum annuum L., lukuun ottamatta ToBRFV:lle vastustuskykyiseksi tiedetyn lajikkeen istutettaviksi tarkoitettuja kasveja

0 %”

2)    Muutetaan liite V seuraavasti:

a)    lisätään E osassa otsikon ”Virukset, viroidit, virusten kaltaiset taudit ja fytoplasmat” alla olevaan taulukkoon rivit seuraavasti:

”Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit

a) siemenet ovat peräisin maasta, jonka kyseisen maan kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi ToBRFV:stä kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien mukaisesti;

tai

b) i) siemenille on suoritettu virallinen testaus tai ammattimainen toimija on suorittanut testauksen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ToBRFV:n varalta edustavasta näytteestä asianmukaisilla molekyylimenetelmillä, ja ne on näissä testeissä todettu vapaiksi kyseisestä tuhoojasta; tai

ii) kun kyseessä on siemenerä, joka on peräisin enintään 30 emokasvista, kyseisille siemenille tai niiden emokasville on suoritettu virallinen testaus tai ammattimainen toimija on suorittanut testauksen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ToBRFV:n esiintymisen varalta edustavasta näytteestä asianmukaisilla molekyylimenetelmillä, ja ne on näissä testeissä todettu vapaiksi kyseisestä tuhoojasta.

Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Capsicum annuum L., lukuun ottamatta ToBRFV:lle vastustuskykyiseksi tiedetyn lajikkeen siemeniä

(a)siemenet ovat peräisin maasta, jonka kyseisen maan kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi ToBRFV:stä kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien mukaisesti;

(b)i) siemenille on suoritettu virallinen testaus tai ammattimainen toimija on suorittanut testauksen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ToBRFV:n esiintymisen varalta edustavasta näytteestä asianmukaisilla molekyylimenetelmillä, ja ne on näissä testeissä todettu vapaiksi kyseisestä tuhoojasta;

tai

ii) kun kyseessä on siemenerä, joka on peräisin enintään 30 emokasvista, kyseisille siemenille tai niiden emokasville on suoritettu virallinen testaus tai ammattimainen toimija on suorittanut testauksen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ToBRFV:n esiintymisen varalta edustavasta näytteestä asianmukaisilla molekyylimenetelmillä, ja ne on näissä testeissä todettu vapaiksi kyseisestä tuhoojasta.”

b)    lisätään H osassa otsikon ”Virukset, viroidit, virusten kaltaiset taudit ja fytoplasmat” alla olevaan taulukkoon kolmannen ja neljännen rivin väliin rivit seuraavasti:

”Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit

(a)istutettaviksi tarkoitetut kasvit ovat peräisin maasta, jonka kyseisen maan kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi ToBRFV:stä kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien mukaisesti;

tai

(b) istutettaviksi tarkoitetut kasvit on kasvatettu siemenistä, jotka täyttävät tämän liitteen E osassa vahvistetut vaatimukset, ja ne on pidetty asianmukaisissa hygieniaolosuhteissa tartunnan estämiseksi. 

Tomaatin ruskokurttuvirus (ToBRFV)

Capsicum annuum L., lukuun ottamatta ToBRFV:lle vastustuskykyiseksi tiedetyn lajikkeen istutettaviksi tarkoitettuja kasveja

(a)istutettaviksi tarkoitetut kasvit ovat peräisin maasta, jonka kyseisen maan kansallinen kasvinsuojeluelin on vahvistanut vapaaksi ToBRFV:stä kansainvälisten kasvinsuojelutoimenpidestandardien mukaisesti;

tai

(b) istutettaviksi tarkoitetut kasvit ovat peräisin siemenistä, jotka täyttävät tämän liitteen E osassa vahvistetut vaatimukset, ja ne on pidetty asianmukaisissa hygieniaolosuhteissa tartunnan estämiseksi.”

3)    Korvataan liitteessä XI olevan A osan 9 kohta seuraavasti:

 

9. Seuraavien kasvisten siemenet:

Kaikki kolmannet maat

Capsicum annuum L.

ex 1209 91 80

Pisum sativum L.

Herneen (Pisum sativum) siemenet, kylvämiseen tarkoitetut:
0713 10 10

Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit

ex 1209 91 80

Vicia faba L.

Härkäpapujen siemenet, kylvämiseen tarkoitetut: 
ex 0713 50 00 
– Muut, kylvämiseen tarkoitetut siemenet: 
ex 0713 90 00”

 

4)    Korvataan liitteessä XIII oleva 6 kohta seuraavasti:

”6. Siemenet, kun niiden siirto kuuluu direktiivin 2002/55/EY soveltamisalaan ja joiden osalta tietyt säännellyt muut kuin unionikaranteenituhoojat on lueteltu asetuksen (EU) 2016/2031 37 artiklan 2 kohdan mukaisesti liitteessä IV seuraavien osalta:

– Allium cepa L.,

– Allium porrum L.,

– Capsicum annuum L.,

– Phaseolus coccineus L.,

– Phaseolus vulgaris L.,

– Pisum sativum L.,

– Solanum lycopersicum L. ja sen hybridit,

– Vicia faba L.”