KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/908,

annettu 27 päivänä huhtikuuta 2026,

delegoidun asetuksen (EU) 2021/630 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rajatarkastusasemilla suoritettavasta virallisesta valvonnasta vapautettujen yhdistelmätuotteiden yksityistä varmennusta koskevista vaatimuksista ja tiettyjen viljatuotteiden, valmistettujen tai säilöttyjen vihannesten, hedelmien, pähkinöiden, kastikkeiden, maustevalmisteiden, mausteiden ja sokerileipomotuotteiden sisällyttämisestä vapautettujen yhdistelmätuotteiden luetteloon

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta 15 päivänä maaliskuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 (1) (virallista valvontaa koskeva asetus) ja erityisesti sen 48 artiklan h alakohdan ja 77 artiklan 1 kohdan k alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/630 (2) vahvistetaan luettelo huoneenlämmössä säilyvistä yhdistelmätuotteista, jotka on vapautettu virallisesta valvonnasta rajatarkastusasemilla.

(2)

Komission delegoidun asetuksen (EU) 2022/2292 (3) 22 artiklassa vahvistetaan tietyt vaatimukset siltä osin kuin on kyse yksityisestä varmennuksesta, joka elintarvikealan toimijoiden on esitettävä unioniin kolmansista maista tai niiden alueilta tulevien huoneenlämmössä säilyvien yhdistelmätuotteiden lähetysten osalta. Koska komission delegoidun asetuksen (EU) 2025/637 (4) 1 artiklan 5 alakohdalla muutettiin delegoidun asetuksen (EU) 2022/2292 22 artiklaa ottamalla käyttöön yksityistä varmennusta koskeva poikkeus sellaisten yhdistelmätuotteiden unioniin tuloa varten, jotka sisältävät ainoana jalostettuna eläinperäisenä tuotteena gelatiinikapseleita, joita ei ole saatu märehtijöiden luista, on tarpeen muuttaa delegoidun asetuksen (EU) 2021/630 3 artiklan 2 kohtaa sen yhdenmukaistamiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2022/2292 22 artiklan kanssa.

(3)

Koska CN-koodeihin 1904 10 , 1904 20 , 2001 , 2004 , 2005 , 2008 19 , 2008 99 , 2103 ja 2106 kuuluvat, huoneenlämmössä säilyvät yhdistelmätuotteet, jotka ovat tiettyjen viljatuotteiden, kuten välittömään kulutukseen soveltuvien popcornin, maissitikkujen ja -naksujen sekä sipsien ja perunalastujen, valmistettujen tai säilöttyjen kasvisten, hedelmien, pähkinöiden ja muiden hunajaa ainoana eläinperäisenä ainesosana sisältävien syötävien kasvinosien, osteri- tai kalauutteita sisältävien kastikkeiden, kastikkeiden ja valmisteiden niitä varten sekä mausteiden ja maustevalmisteiden, jotka sisältävät hunajaa ainoana eläinperäisenä ainesosana, sekä synteettisiä makeutusaineita sokerin sijaan sisältävien makeisten, purukumien ja vastaavien tuotteiden muodossa, aiheuttavat vähäisen riskin ihmisten ja eläinten terveydelle, myös nämä tuotteet olisi vapautettava virallisesta valvonnasta rajatarkastusasemilla.

(4)	Delegoitu asetus (EU) 2021/630 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2021/630 seuraavasti:

1)	korvataan 3 artiklan 2 kohta seuraavasti: ”2. Edellä 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen huoneenlämmössä säilyvien yhdistelmätuotteiden on täytettävä delegoidun asetuksen (EU) 2022/2292 22 artiklassa säädetyt yksityistä varmennusta koskevat vaatimukset.” ;

2)	korvataan liite tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/630, annettu 16 päivänä helmikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä tiettyjen rajatarkastusasemilla suoritettavasta virallisesta valvonnasta vapautettujen tavaraluokkien osalta ja komission päätöksen 2007/275/EY muuttamisesta (EUVL L 132, 19.4.2021, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/630/oj).

(3) Komission delegoitu asetus (EU) 2022/2292, annettu 6 päivänä syyskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse elintarviketuotantoeläinten ja tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen tavaroiden lähetysten unioniin tuloa koskevista vaatimuksista (EUVL L 304, 24.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).

(4) Komission delegoitu asetus (EU) 2025/637, annettu 29 päivänä tammikuuta 2025, delegoidun asetuksen (EU) 2022/2292 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen maitotuotteiden, tiettyjen eläimistä saatavien elintarvikelisäaineiden, kollageenisuolten, jauhelihan, raakalihavalmisteiden, mekaanisesti erotetun lihan ja gelatiinikapseleita sisältävien yhdistelmätuotteiden unioniin tuloa koskevista vaatimuksista (EUVL L, 2025/637, 29.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/637/oj).

LIITE

”

LIITE

Luettelo rajatarkastusasemilla suoritettavasta virallisesta valvonnasta vapautetuista yhdistelmätuotteista (3 artikla)

Tässä luettelossa mainitaan unionissa käytössä olevan yhdistetyn nimikkeistön (CN) mukaisesti ne yhdistelmätuotteet, joiden osalta ei tarvitse suorittaa virallista valvontaa rajatarkastusasemilla.

Taulukon alaviitteet:

Sarake (1) – CN-koodi

Tässä sarakkeessa ilmoitetaan CN-koodi. CN-koodi, joka on vahvistettu neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2658/87 (1), perustuu harmonoituun tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmään (HS-järjestelmään). Järjestelmän on laatinut tulliyhteistyöneuvosto, jonka nimi on sittemmin muutettu Maailman tullijärjestöksi, ja se on hyväksytty neuvoston päätöksellä 87/369/ETY (2). CN-nimikkeistö noudattaa HS-järjestelmän ryhmiä ja alaryhmiä kuusinumeroisiin ryhmiin asti. Seitsemäs ja kahdeksas numero yksilöivät tarkemmat CN-alanimikkeet.

Jos käytetään neli-, kuusi- tai kahdeksannumeroista koodia, eikä koodin edessä ole tunnusta ”ex”, kaikki yhdistelmätuotteet, jotka kyseiset neljä-, kuusi- tai kahdeksannumeroiset koodit kattavat, on vapautettava virallisesta valvonnasta rajatarkastusasemilla, jollei toisin määrätä.

Jos johonkin neli-, kuusi- tai kahdeksannumeroiseen koodiin kuuluvista yhdistelmätuotteista vain osa sisältää eläintuotteita eikä CN-nimikkeistössä ole kyseisen koodin kohdalla tarkempaa alanimikettä, koodin edessä on ”ex”. Esimerkiksi nimikkeen ”ex 2001 90 65 ” osalta rajatarkastusasemilla tehtäviä tarkastuksia ei vaadita sarakkeessa (2) mainituilta tuotteilta.

Sarake (2) – Selitys

Tässä sarakkeessa annetaan tarkat tiedot niistä yhdistelmätuotteista, jotka kuuluvat rajatarkastusasemilla suoritettavasta virallisesta valvonnasta myönnettävän poikkeuksen piiriin.

CN-koodit	Selitys
(1)	(2)
1704 , ex 1806	Sokerileipomotuotteet (myös makeiset), valkoinen suklaa ja muut kaakaota sisältämättömät elintarvikevalmisteet sekä kaakaota sisältävät sokerileipomotuotteet (myös makeiset), suklaa ja muut elintarvikevalmisteet, levitteet ja juomien valmistukseen tarkoitetut valmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 1902 19 , ex 1902 30 , ex 1902 40	Makaronivalmisteet, nuudelit ja couscous, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 1904 10 , ex 1904 20 , ex 1904 90	Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla saadut elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista tai paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset (esim. aamiaismurot, mysli, granola, popcorn sekä maissitikut ja -naksut). Riisistä ja muusta viljasta saadut elintarvikevalmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 1905 10 , ex 1905 20 , ex 1905 31 , ex 1905 32 , ex 1905 40 , ex 1905 90	Ruokaleipä, kakut, valmistetut leivonnaiset, keksit ja pikkuleivät (myös voileipäkeksit), vohvelit ja vohvelikeksit, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet sekä sipsit ja lastut, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 2001 , ex 2004 , ex 2005 , ex 2008 19 , ex 2008 99 , ex 1604	Kalalla täytetyt oliivit, välittömään kulutukseen soveltuvat sipsit ja perunalastut sekä valmistetut tai säilötyt kasvikset, hedelmät, pähkinät ja muut hunajaa ainoana eläinperäisenä ainesosana sisältävät syötävät kasvinosat, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
2101	Kahvi-, tee- ja mateuutteet, -esanssit ja -tiivisteet sekä näihin tuotteisiin tai kahviin, teehen tai mateen perustuvat valmisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset. Paahdettu juurisikuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, esanssit ja tiivisteet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 2103	Tämän asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset täyttävät pienen määrän kalalientä sisältävä miso, pienen määrän kalalientä sisältävä soijakastike, osteri- tai kalauutteita sisältävät kastikkeet sekä kastikkeet ja valmisteet niitä varten sekä mausteet ja maustevalmisteet, jotka sisältävät hunajaa ainoana eläinperäisenä ainesosana.
ex 2104	Loppukuluttajaa varten pakatut keittoliemet ja aromiaineet, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 2106	Sellaiset loppukuluttajaa varten pakatut ravintolisät sekä synteettisiä makeutusaineita sokerin sijaan sisältävät makeiset, purukumit ja vastaavat tuotteet, jotka sisältävät jalostettuja eläinperäisiä tuotteita (mukaan lukien glukosamiini, kondroitiini tai kitosaani) ja jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.
ex 2208 70	Liköörit, jotka täyttävät 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan vaatimukset.

”

(1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2) Neuvoston päätös 87/369/ETY, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1987, harmonisoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää koskevan kansainvälisen yleissopimuksen ja siihen liittyvän muutospöytäkirjan hyväksymisestä (EYVL L 198, 20.7.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/369/oj).