European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/131

27.3.2026

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/131,

annettu 20 päivänä tammikuuta 2026,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin sovellettavien eläinterveyttä koskevien vaatimusten osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan, 245 artiklan 3 kohdan, 246 artiklan 3 kohdan, 249 artiklan 3 kohdan, 252 artiklan 1 kohdan ja 254 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 576/2013 (2), jossa vahvistetaan lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja koskevat säännöt, kumottiin asetuksen (EU) 2016/429 270 artiklan 2 kohdalla 21 päivästä huhtikuuta 2021. Asetuksen (EU) 2016/429 277 artiklassa säädetään kuitenkin, että kyseisestä kumoamisesta huolimatta asetusta (EU) N:o 576/2013 sovelletaan lemmikkieläinten muiden kuin kaupallisten siirtojen osalta asetuksen (EU) 2016/429 VI osan sijaan 21 päivään huhtikuuta 2026.

(2)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä ja eläimestä ihmisiin tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevat säännöt, mukaan lukien eläinterveysvaatimukset, joita sovelletaan lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon. Lisäksi asetuksessa (EU) 2016/429 siirretään komissiolle valta hyväksyä delegoiduilla säädöksillä sääntöjä, joilla täydennetään tiettyjä kyseisen asetuksen muita kuin keskeisiä osia. Koska asetuksen (EU) N:o 576/2013 kumoamiseen liittyvän siirtymäkauden on määrä päättyä 21 päivänä huhtikuuta 2026, on aiheellista hyväksyä tällaisia täydentäviä sääntöjä, jotta voidaan varmistaa asetuksella (EU) 2016/429 vahvistetun oikeudellisen kehyksen moitteeton toiminta.

(3)

Asetuksen (EU) 2016/429 tavoitteena on tarjota yksinkertaisempi ja joustavampi sääntelykehys kuin se, jota sovellettiin ennen kyseisen asetuksen hyväksymistä, ja samalla varmistaa selkeämmin riskiperusteinen lähestymistapa eläinterveysvaatimuksiin sekä parempi eläintauteihin varautuminen ja niiden ennaltaehkäisy ja torjunta. Sen tavoitteena on myös koota eläintauteja koskevat säännöt yhteen säädökseen. Unionin sääntöjen yksinkertaisuuden ja avoimuuden vuoksi sekä näiden sääntöjen soveltamisen helpottamiseksi ja päällekkäisyyksien välttämiseksi lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon koskevat säännöt olisikin vahvistettava yhdessä säädöksessä eikä useissa erillisissä ristiviittauksia sisältävissä säädöksissä. Koska lisäksi asetuksen (EU) 2016/429 3 artiklan 5 kohdassa ja VI osassa säädettyjen valtuutusten, jotka koskevat lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin sovellettavia eläinterveysvaatimuksia, välillä on olennainen yhteys, on aiheellista vahvistaa täydentävät säännöt yhdessä säädöksessä.

(4)

Lemmikkieläinten pitäminen kotitalouksissa sisätiloissa tai ulkona aiheuttaa yleensä vähäisemmän terveysriskin kuin laajamittaisempi eläinten pitäminen tai siirtäminen, esimerkiksi maataloudessa, vesiviljelyssä, kotieläinjalostuksessa, eläinsuojissa ja eläinten kuljetuksessa yleisemmin. Tämän vuoksi on aiheellista vahvistaa lemmikkieläinten muille kuin kaupallisille siirroille oikeasuhteiset eläinterveysvaatimukset, joissa olisi keskityttävä toimenpiteisiin, joilla puututaan asianmukaisesti lemmikkieläinten ja niiden muiden kuin kaupallisten siirtojen erityisluonteeseen ja niiden aiheuttamiin riskeihin, koska yleisen kehyksen soveltaminen näihin eläimiin aiheuttaisi perusteetonta hallinnollista rasitetta ja perusteettomia kustannuksia.

(5)

Tässä asetuksessa vahvistetuilla säännöillä ja riskinvähentämistoimenpiteillä täydennetään asetuksen (EU) 2016/429 VI osassa vahvistettuja eläinterveysvaatimuksia, joita sovelletaan lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin, jotta voidaan varmistaa riittävä turvallisuustaso muihin kuin kaupallisiin siirtoihin liittyvien kansan- ja eläinterveydelle aiheutuvien riskien lieventämiseksi ja erityisesti asetuksessa (EU) 2016/429 määriteltyjen ja mainitun asetuksen 9 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2018/1882 (3) luokiteltujen luetteloitujen tautien leviämisriskin lieventämiseksi ja poistaa perusteettomat esteet tällaisille muille kuin kaupallisille siirroille.

(6)

Aiemmissa komission säädöksissä vahvistetut, nykyisin voimassa olevat eläinterveyssäännöt, jotka koskevat lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja, ovat osoittautuneet perustelluiksi, oikeasuhteisiksi ja tehokkaiksi. Sen vuoksi nykyisten sääntöjen tavoite ja niiden keskeiset osatekijät olisi pidettävä tässä asetuksessa ennallaan, mutta niitä olisi päivitettävä, jotta voidaan ottaa huomioon parempaa sääntelyä koskevat säännöt, asetuksella (EU) 2016/429 vahvistettu uusi eläinterveyssäännöstö sekä kansainväliset normit ja tällä alalla annettujen aiempien unionin säädösten soveltamisesta saadut kokemukset.

(7)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan jo useita määritelmiä. Niiden lisäksi tässä asetuksessa olisi otettava huomioon myös muissa unionin säädöksissä asiaankuuluvilla virallisen valvonnan aloilla vahvistetut määritelmät ja erityisesti ne, jotka on vahvistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2017/625 (4). Jotta voidaan vahvistaa lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin sovellettavat eläinterveysvaatimukset, on aiheellista täsmentää eläinlajit, joihin tässä asetuksessa vahvistettuja sääntöjä sovelletaan, ja sisällyttää tähän asetukseen erityisiä määritelmiä. Näihin olisi sisällyttävä määritelmät erityisistä matkustajien maahantulopaikoista, joita käytetään muissa kuin kaupallisissa siirroissa kolmansista maista tai kolmansilta alueilta, ja hyväksytyistä eläinlääkäreistä, joille toimivaltainen viranomainen on siirtänyt tämän alan erityistehtäviä, jotka liittyvät ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteisiin ja passien myöntämiseen lemmikkikoirille, -kissoille ja -freteille jäsenvaltioissa sekä ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteisiin ja terveystodistusten antamiseen lemmikkikoirille, -kissoille, -freteille ja -linnuille kolmansissa maissa.

(8)

Asetuksen (EU) 2016/429 4 artiklan 11 alakohdan määritelmän mukaan lemmikkieläimellä tarkoitetaan kyseisen asetuksen liitteessä I olevassa luettelossa mainittuun lajiin kuuluvaa eläintä, jota pidetään yksityisessä, muussa kuin kaupallisessa tarkoituksessa, ja määritelmään sisältyvät koirat, kissat ja fretit. Tällaiset eläimet ovat yleensä yksityisesti pidettyjä harraste- tai seuraeläimiä. Tiettyjä koiria saatetaan kuitenkin pitää lemmikkieläiminä, mutta sen lisäksi niitä käytetään myös muihin tarkoituksiin kuin puhtaasti harraste- tai seuraeläiminä.

(9)

Näitä muita tarkoituksia ovat asetuksen (EU) 2016/429 246 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti osallistuminen kilpailuihin, urheilutapahtumiin, koulutukseen, näyttelyihin tai työtehtäviin, joissa hyödynnetään niiden tiettyjä koulutuksen kautta hankittuja taitoja. Myös tiettyjen koirien koulutuksen kautta hankittuja muita taitoja voidaan hyödyntää näissä muissa tarkoituksissa, esimerkiksi sotilas-, lainvalvonta- tai etsintä- ja pelastustehtävissä.

(10)

Kaikissa näissä tapauksissa koirien siirrot tapahtuvat lemmikkieläimen omistajan tai vastuuhenkilön, joka usein kuuluu sotilas-, lainvalvonta- tai etsintä- ja pelastuselimiin, valvonnassa. Sen vuoksi on aiheellista selventää, että tässä asetuksessa vahvistettuja sääntöjä sovelletaan myös näiden jälkimmäisten eläinryhmien siirtoihin, ja säätää tietystä joustavuudesta antamalla asetuksen (EU) 2016/429 249 artiklan 3 kohdalla komissiolle siirretyn vallan nojalla delegoituja säädöksiä edellytyksistä myöntää mainitun asetuksen 249 artiklan 2 kohdassa säädettyjä vaatimuksia koskevia poikkeuksia, kun tällaiset eläimet saapuvat unioniin tai palaavat unioniin käytyään unionin ulkopuolella.

(11)

Jotta voidaan selvästi erottaa toisistaan säännöt, joita sovelletaan lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin, ja säännöt, joita sovelletaan koirien, kissojen, frettien ja vankeudessa pidettävien lintujen tavanomaisiin siirtoihin jäsenvaltioiden välillä tai kolmansista maista tai kolmansilta alueilta jäsenvaltioihin, asetuksessa (EU) 2016/429 määritellään käsitteet lemmikkieläin ja muu kuin kaupallinen siirto. Näiden määritelmien mukaan lemmikkieläimen on oltava omistajansa mukana ja siirryttävä omistajansa liikkumisen yhteydessä joko omistajan itsensä vastuulla tai asianmukaisesti perustelluista ja asiakirjoin todistetuista syistä valtuutetun henkilön vastuulla, jos lemmikkieläin on fyysisesti erossa omistajastaan.

(12)

Tähän liittyen asetuksen (EU) 2016/429 245 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kun lemmikkieläimen muun kuin kaupallisen siirron suorittaa valtuutettu henkilö, tällainen siirto voidaan suorittaa ainoastaan viiden päivän kuluessa lemmikkieläimen omistajan suorittamasta siirrosta. Kyseisen asetuksen 245 artiklan 3 kohdassa siirretään komissiolle valta vahvistaa täydentäviä vaatimuksia, jotka koskevat tietoja valtuutetun henkilön suorittamasta lemmikkieläimen muusta kuin kaupallisesta siirrosta. Sen vuoksi on aiheellista säätää, että jos lemmikkieläimen muun kuin kaupallisen siirron suorittaa valtuutettu henkilö, lemmikkieläimen omistajan allekirjoittama kirjallinen valtuutus olisi liitettävä tunnistusasiakirjoihin, jotka ovat lemmikkieläimen mukana joko jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tapahtuvassa muussa kuin kaupallisessa siirrossa.

(13)

Lisäksi asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan kyseisen asetuksen liitteessä I olevassa A osassa lueteltuihin lajeihin kuuluvien lemmikkieläinten eli koirien, kissojen ja frettien enimmäismäärä, joka voi olla niiden omistajan tai valtuutetun henkilön mukana. Kyseisen asetuksen 246 artiklan 1 kohdassa säädetään, että yhden muun kuin kaupallisen siirron aikana saa siirtää enintään viisi tällaista lemmikkieläintä. Siinä vahvistetaan myös edellytykset poikkeuksille, jolloin enimmäismäärä voidaan ylittää.

(14)

Näin ollen, jos siirretään useampi kuin viisi lemmikkikoiraa, -kissaa tai -frettiä eivätkä asetuksen (EU) 2016/429 246 artiklan 2 kohdassa säädetyt poikkeuksen edellytykset täyty, siirtoa ei voida pitää kyseisen asetuksen mukaisena muuna kuin kaupallisena siirtona, ja silloin sen olisi kuuluttava mainitun asetuksen IV tai V osan soveltamisalaan.

(15)

Asetuksen (EU) 2016/429 liitteessä I olevassa B osassa lueteltuihin lajeihin kuuluvien lemmikkieläinten, mukaan lukien linnut, siirtojen osalta kyseisen asetuksen 246 artiklan 3 kohdassa siirretään komissiolle valta antaa täydentäviä sääntöjä, joilla asetetaan enimmäismäärä niihin lajeihin kuuluville lemmikkieläimille, jotka voidaan siirtää yhden muun kuin kaupallisen siirron aikana. Koska suuren lintumäärän siirtäminen voi lisätä lintuinfluenssaviruksen kulkeutumis- ja leviämisriskiä, on tarpeen ottaa käyttöön tällainen enimmäismäärä lemmikkilinnuille, kun niitä siirretään unioniin kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta omistajansa tai valtuutetun henkilön mukana.

(16)

Enimmäismäärän vahvistamisella pyritään myös varmistamaan, että asetuksen (EU) 2016/429 IV ja V osaa sovelletaan asianmukaisesti lemmikkilintuihin ja että kyseistä enimmäismäärää suuremmat siirrot unioniin on suoritettava komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/692 (5) vahvistettujen vankeudessa pidettävien lintujen unioniin tuloa koskevien vaatimusten mukaisesti ja että niihin sovelletaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksessa (EU) 2017/625 säädetyn mukaisesti.

(17)

Tässä samassa yhteydessä asetuksessa (EU) 2016/429 yhdistetään selkeästi toisiinsa muussa kuin kaupallisessa siirrossa siirrettävien lemmikkieläinten enimmäismäärä ja se, että siirto olisi toteutettava yhtenä muuna kuin kaupallisena siirtona. Asetuksessa (EU) 2016/429 ei kuitenkaan määritellä, mitä yhdellä muulla kuin kaupallista siirrolla tarkoitetaan. Tämä voi johtaa erilaisiin tulkintoihin jäsenvaltioissa ja aiheuttaa väärinkäytöksiä, kun useat lemmikkieläinten omistajat matkustavat yhdessä samalla yksityisellä liikennevälineellä. Varmuuden vuoksi ja sen varmistamiseksi, että asetuksen (EU) 2016/429 IV ja V osaa sovelletaan asianmukaisesti lemmikkieläimiin, on myös tarpeen täsmentää edellytykset, joita olisi sovellettava, kun kyseessä on yksi muu kuin kaupallinen siirto.

(18)

Asetuksen (EU) 2016/429 252 artiklan 1 kohdan a alakohdassa siirretään komissiolle valta vahvistaa yksityiskohtaiset lajikohtaiset vaatimukset, jotka koskevat kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltuihin lajeihin kuuluvien lemmikkieläinten tunnistimia sekä tällaisten tunnistimien kiinnittämistä ja käyttöä.

(19)

Ennen asetuksen (EU) 2016/429 hyväksymistä lemmikkieläinten tunnistamista koskevat unionin säännöt vahvistettiin asetuksessa (EU) N:o 576/2013 lemmikkikoirien, -kissojen ja -frettien osalta ja komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/1933 (6) lemmikkilintujen osalta. Kyseisissä asetuksissa vahvistetut säännöt ovat osoittautuneet tehokkaiksi lemmikkieläinten asianmukaisen tunnistamisen varmistamisessa. Kyseisten sääntöjen pääsisältö olisi siksi pidettävä ennallaan tässä asetuksessa, mutta niitä olisi päivitettävä siten, että otetaan huomioon niiden soveltamisesta jäsenvaltioissa saatu käytännön kokemus.

(20)

Lemmikkikoirat, -kissat ja -fretit katsotaan asianmukaisesti tunnistetuiksi, jos niissä on joko ennen 3 päivää heinäkuuta 2011 tehty selkeästi luettavissa oleva tatuointi tai elektroninen tunnistusmerkintä (transponderi). Transponderien implantointi edellyttää tietynlaista osaamista. Sen vuoksi tässä asetuksessa on tarpeen selventää henkilöt, joilla on tämän tehtävän suorittamiseen tarvittava erityistietämys.

(21)

Samalla tavalla tässä asetuksessa olisi myös vahvistettava säännöt, jotka koskevat kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkilintujen tunnistimia sen varmistamiseksi, että lemmikkilinnun ja vastaavan tunnistusasiakirjan välille voidaan luoda yhteys.

(22)

Asetuksen (EU) 2016/429 252 artiklan 1 kohdan b alakohdassa siirretään komissiolle valta vahvistaa yksityiskohtaiset lajikohtaiset vaatimukset ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteille sen varmistamiseksi, että lemmikkieläimet eivät aiheuta kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen luetteloitujen tautien merkittävää leviämisriskiä kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltuihin eläinlajeihin kuuluvien lemmikkieläinten siirtojen johdosta.

(23)

Ennen kuin asetusta (EU) 2016/429 on alettu soveltaa, asetuksessa (EU) N:o 576/2013 vahvistettiin unionin säännöt ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteistä lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien osalta ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/1933 lemmikkilintujen osalta, kun niitä siirretään jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon. Nämä säännöt ovat osoittautuneet tehokkaiksi minimoitaessa riskiä luetteloitujen tautien leviämisestä tällaisten siirtojen kautta. Kyseisten sääntöjen keskeiset osatekijät olisi siksi pidettävä ennallaan tässä asetuksessa, mutta niitä olisi päivitettävä siten, että otetaan huomioon niiden soveltamisesta jäsenvaltioissa saatu käytännön kokemus. Lisäksi tässä asetuksessa olisi säädettävä mahdollisuudesta myöntää poikkeuksia tapauksissa, joissa käyttöön on otettu vaihtoehtoisia riskinvähentämistoimenpiteitä.

(24)

Asetuksen (EU) 2016/429 10 artiklan 3 kohdan mukaan unionissa toimivilla lemmikkieläinten pitäjillä, mukaan lukien lemmikkieläinten omistajat, on parhaat edellytykset tarkkailla vastuullaan olevien eläinten terveyttä ja varmistaa se. Siksi heillä on ensisijainen vastuu tautien leviämisen ehkäisy- ja torjuntatoimenpiteiden toteuttamisesta vastuullaan olevien eläinten osalta. Tämä tarkoittaa myös sitä, että lemmikkieläinten omistajien on varmistettava, että heidän vastuullaan olevilla siirrettävillä eläimillä ei ole taudinoireita ja että ne ovat kunnossa tällaisia muita kuin kaupallisia siirtoja varten.

(25)

Jotta voidaan lieventää riskiä eläintaudin leviämisestä unionin ulkopuolelta, tässä asetuksessa on aiheellista edellyttää, että kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta peräisin olevilla unioniin siirrettävillä lemmikkieläimillä ei ole taudinoireita ja että ne ovat kunnossa tällaisia muita kuin kaupallisia siirtoja varten.

(26)

Koska raivotautiviruksen aiheuttama tartunta voi vaikuttaa ihmisiin ja eläimiin, se on unionissa eniten huolta aiheuttava koirissa, kissoissa ja freteissä ilmenevä tauti. Raivotautiviruksen aiheuttama tartunta luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 liitteessä luokan B tautina, jonka osalta on toteutettava taudintorjuntatoimenpiteitä kaikissa jäsenvaltioissa tavoitteena sen hävittäminen koko unionista.

(27)

Jotta estetään raivotaudin leviäminen unionissa, tässä asetuksessa olisi vahvistettava säännöt, jotka koskevat muussa kuin kaupallisessa siirrossa jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon kuljetettavien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien rokotusvaatimuksia.

(28)

On mahdollista, että ennen 12 viikon ikää lemmikkikoirille, -kissoille tai -freteille annetut raivotautirokotukset eivät anna immuniteettisuojaa, koska ne kilpailevat emosta siirtyvien vasta-aineiden kanssa. Siksi rokotevalmistajat suosittelevat, ettei nuoria lemmikkieläimiä rokotettaisi ennen tuota ikää. Jotta voitaisiin sallia nuorten lemmikkieläinten, joita ei ole rokotettu tai jotka on rokotettu, mutta joilla ei vielä ole immuniteettisuojaa, muut kuin kaupalliset siirrot jäsenvaltiosta toiseen, tässä asetuksessa olisi säädettävä tietyistä ennaltaehkäisevistä toimenpiteistä ja annettava jäsenvaltioille mahdollisuus sallia tällaiset muut kuin kaupalliset siirrot alueelleen, kun nuorten lemmikkieläinten osalta on noudatettu näitä ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä.

(29)

Jotta voidaan estää raivotaudin kulkeutuminen unioniin ja osoittaa, että eläimet on rokotettu asianmukaisesti raivotautia vastaan, lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien, joita siirretään jäsenvaltioon kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta muissa kuin kaupallisissa tarkoituksissa, on lisäksi täytynyt läpäistä validi raivotaudin vasta-ainetutkimus delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXI olevan 1 kohdan mukaisesti. Tässä asetuksessa olisi myös säädettävä poikkeuksista vaatimukseen tehdä raivotaudin vasta-ainetutkimus lemmikkikoirille, -kissoille tai -freteille, kun niitä siirretään muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin kolmansista maista tai kolmansilta alueilta, jotka ovat osoittaneet soveltavansa sisällöltään ja vaikutukseltaan vastaavia sääntöjä kuin unionissa tai ovat ottaneet käyttöön raivotaudin tehokkaan seuranta-, ehkäisy- ja valvontajärjestelmän tässä asetuksessa vahvistettujen kriteerien mukaisesti.

(30)

Echinococcus multilocularis -loisen esiintyminen luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/1882 liitteessä luokan C tautina, mikä tarkoittaa, että se on joidenkin jäsenvaltioiden kannalta merkityksellinen tauti ja edellyttää toimenpiteitä, jotta estettäisiin sen leviäminen virallisesti taudista vapaisiin unionin osiin tai unionin niihin osiin, joilla on hävittämisohjelma kyseistä luetteloitua tautia varten.

(31)

Lemmikkikoirien, joiden on tarkoitus siirtyä jäsenvaltioon, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, olisi täytettävä lisävaatimukset, jotta voidaan varmistaa tämän aseman suojaaminen kyseisessä jäsenvaltiossa. Tällaisille koirille olisikin annettava ennaltaehkäisevä käsittely ennen kuin ne siirretään johonkin tämän loisen esiintymisestä vapaaseen jäsenvaltioon. Tässä asetuksessa olisi säädettävä mahdollisuudesta myöntää poikkeuksia tapauksissa, joissa käyttöön on otettu vaihtoehtoisia riskinvähentämistoimenpiteitä.

(32)

Lintuinfluenssa on lintujen tarttuva virustauti, joka voi vaikuttaa kielteisesti eläinten terveyteen ja kansanterveyteen ja merkittävästi siipikarjan kasvatuksen kannattavuuteen, koska sen korkeapatogeeninen muoto voi aiheuttaa korkeaa kuolleisuutta siipikarjassa. Lisäksi vaikka lintuinfluenssaa esiintyy pääasiassa linnuissa, tietyissä olosuhteissa tartuntoja voi esiintyä myös ihmisissä, vaikkakin riski on yleisesti ottaen vähäinen.

(33)

Koska lintuinfluenssan maailmanlaajuinen uhka on kasvanut viime vuosina, tässä asetuksessa olisi vahvistettava suojatoimenpiteet sen varmistamiseksi, että lemmikkilintujen muut kuin kaupalliset siirrot unioniin eivät aiheuta riskiä lintuinfluenssaviruksen kulkeutumisesta ja tartunnan leviämisestä.

(34)

Lemmikkilintujen unioniin suuntautuviin muihin kuin kaupallisiin siirtoihin sovellettaviin ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteisiin olisi sisällyttävä useita vaihtoehtoja käytettäväksi tällaisissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa, mukaan lukien eristys ennen tällaista muuta kuin kaupallista siirtoa, siirtoa edeltävä HPAI-viruksen H5- ja H7-alatyypin testaus ja rokottaminen HPAI-viruksen H5- ja H7-alatyyppiä vastaan.

(35)

Eristysmahdollisuus ennen muita kuin kaupallisia siirtoja unioniin olisi kuitenkin sallittava vain niiden lemmikkilintujen osalta, jotka ovat peräisin sellaisilta alueilta tai sellaisista kolmansista maista, jotka on arvioitu lintuinfluenssan ja muiden lintulajeille merkityksellisten tautien varalta. Kyseinen vaihtoehto olisi sen vuoksi rajattava sellaisiin kolmansiin maihin tai alueisiin, jotka luetellaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 (7) liitteessä V, XIV tai XIX olevan 1 osan taulukossa ja joista siipikarjan sekä siipikarjan sukusolujen ja alkioiden, siipikarjan ja riistalintujen tuoreen lihan tai munien ja munatuotteiden unioniin saapuminen on sallittua.

(36)

Jotta voidaan edelleen vähentää riskiä lintuinfluenssaviruksen leviämisestä unioniin, kun lemmikkilintuja siirretään kolmansista maista tai kolmansilta alueilta muissa kuin kaupallisissa siirroissa, kyseiset lemmikkilinnut olisi pidettävä eristyksissä asianmukaisen ajan sen jälkeen, kun ne ovat tulleet unioniin, eikä niitä sinä aikana etenkään saisi viedä näytöksiin, messuille, näyttelyihin tai muihin lintuja yhteen kokoaviin tapahtumiin.

(37)

Lisäksi tässä asetuksessa olisi säädettävä mahdollisuudesta myöntää poikkeuksia tapauksissa, joissa käyttöön on otettu vaihtoehtoisia riskinvähentämistoimenpiteitä. Tämä olisi sallittava ainoastaan pitopaikoissa, jotka voivat taata eläinten terveystilanteen. Kyseistä vaihtoehtoa käytettäessä lemmikkilinnut olisi sen vuoksi sijoitettava komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 (8) 14 artiklan mukaisesti hyväksyttyyn karanteenipitopaikkaan.

(38)

Asetuksen (EU) 2016/429 254 artiklan a alakohdassa siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä, jotka koskevat lemmikkieläinten mukana muissa kuin kaupallisissa siirroissa jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon oleviin tunnistusasiakirjoihin sisällytettävien tietojen lisäämistä. Kyseisen artiklan d alakohdassa siirretään lisäksi komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä, jotka koskevat tällaisten tunnistusasiakirjojen myöntämistä, täydentämistä ja tapauksen mukaan hyväksymistä.

(39)

Ennen asetuksen (EU) 2016/429 hyväksymistä lemmikkieläinten tunnistusasiakirjoja koskevat unionin säännöt vahvistettiin asetuksessa (EU) N:o 576/2013 lemmikkikoirien, -kissojen ja -frettien osalta ja delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/1933 lemmikkilintujen osalta. Kyseisissä asetuksissa vahvistetut säännöt ovat osoittautuneet tehokkaiksi lemmikkieläinten jäljitettävyyden varmistamisessa, kun tällaisia eläimiä kuljetetaan muissa kuin kaupallisissa siirroissa jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon. Kyseisten sääntöjen keskeiset osatekijät olisi siksi pidettävä ennallaan tässä asetuksessa, mutta niitä olisi päivitettävä siten, että otetaan huomioon niiden soveltamisesta saatu käytännön kokemus.

(40)

Jäsenvaltioihin suuntautuvissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa lemmikkieläinten mukana olevat tunnistusasiakirjat ovat tarpeen tässä asetuksessa säädettyjen eläinterveysvaatimusten noudattamisen todistamiseksi. Sen vuoksi tässä asetuksessa olisi vahvistettava kyseisten tunnistusasiakirjojen sisältöä koskevat vaatimukset ja edellytykset niiden myöntämiselle tai tapauksen mukaan hyväksymiselle, jotta niiden voimassaolo voidaan varmistaa.

(41)

Asetuksessa (EU) 2016/429 edellytetään yleisenä periaatteena, että eläinten tavanomaisissa siirroissa on oltava mukana eläinterveystodistus, jonka täyttää ja myöntää lähettävän maan toimivaltainen viranomainen tai tapauksen mukaan hyväksytty eläinlääkäri, minkä jälkeen lähettävän maan toimivaltainen viranomainen vahvistaa todistuksen sen voimassaolon varmistamiseksi. Tätä vaatimusta olisi sovellettava myös lemmikkieläinten muihin kuin kaupallisiin siirtoihin kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon.

(42)

Jotta helpotettaisiin lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien muita kuin kaupallisia siirtoja jäsenvaltiosta toiseen, asetuksella (EU) N:o 576/2013 otettiin käyttöön vaihtoehtoinen tunnistusasiakirja (lemmikkieläinpassi), jolla korvataan muissa eläinten siirroissa käytettävä eläinterveystodistus. Sen vuoksi on aiheellista varmistaa, että tällaisten lemmikkieläinten siirroissa mukana on edelleen passi.

(43)

Tässä yhteydessä tämä tarkoittaa sitä, että lemmikkieläinpassi on tarkoitettu myönnettäväksi ainoastaan siinä jäsenvaltiossa pidettäville lemmikkikoirille, -kissoille tai -freteille, jossa niiden omistaja asuu vakinaisesti ja oleskelee pääasiallisesti. Lemmikkieläimen omistajan on annettava nämä tiedot, jotta passin myöntävä eläinlääkäri voi täyttää lemmikkieläinpassin asianmukaisesti ja täsmällisesti.

(44)

Näin ollen lemmikkieläinpassia ei ole tarkoitettu myönnettäväksi lemmikkikoirille, -kissoille tai -freteille, joita pitävät omistajat, joiden pääasiallinen asuinpaikka on unionin ulkopuolella ja jotka oleskelevat ainoastaan tilapäisesti tai kausittain unionissa. Tällaisissa tilanteissa olisi sovellettava yleistä periaatetta, ja lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta vaadittavan tunnistusasiakirjan (eläinterveystodistuksen) on oltava mukana näiden eläinten muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin. Sen vuoksi on aiheellista varmistaa, että tällainen tunnistusasiakirja on voimassa kohtuullisen ajan, jotta kolmansissa maissa asuvat lemmikkieläinten omistajat voivat oleskella unionissa tilapäisesti tai kausittain tai tehdä siirtoja jäsenvaltiosta toiseen kyseisenä aikana.

(45)

Lemmikkieläinpassin myöntämistä koskeva rajoitus ei saisi estää lemmikkieläinpassin myöntämistä lemmikkikoirille, -kissoille tai -freteille, jotka on siirretty unioniin kolmannesta maasta tai alueelta muuta kuin kaupallista tarkoitusta varten ja joilla on tällaisessa siirrossa vaadittu tunnistusasiakirja, jos niiden omistajat jäävät jäsenvaltioon tunnistusasiakirjan voimassaoloajan päätyttyä ja vaihtavat pääasiallisen asuinpaikkansa unioniin sekä voivat todistaa tämän esimerkiksi oleskeluluvan avulla.

(46)

Asetuksen (EU) 2016/429 254 artiklan c alakohdan mukaisesti tässä asetuksessa olisi säädettävä tarvittavista edellytyksistä, jotta jäsenvaltiot voivat sallia lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien, joiden mukana on passin muodossa oleva tunnistusasiakirja, muut kuin kaupalliset siirrot alueelleen, kun passi on myönnetty kolmannessa maassa tai kolmannella alueella, joka soveltaa sisällöltään ja vaikutukseltaan vastaavia sääntöjä kuin unionissa. Siinä olisi myös annettava jäsenvaltioille mahdollisuus sallia sellaisten lemmikkieläinten, joiden mukana on jossakin jäsenvaltiossa myönnetty lemmikkieläinpassi, palaaminen unioniin sen jälkeen, kun se on kuljetettu muussa kuin kaupallisessa siirrossa kolmanteen maahan tai kolmannelle alueelle, kunhan tämän lemmikkieläimen osalta voidaan kyseisen lemmikkieläinpassin perusteella osoittaa, että näistä kolmansista maista tai kolmansilta alueilta palaamisen edellytykset täyttyivät ennen kuin lemmikkieläin poistui unionista.

(47)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/1933 1 artiklan 2 kohdan b alakohdassa luetellut kolmannet maat tai alueet soveltavat sääntöjä, jotka ovat sisällöltään ja vaikutukseltaan vastaavia kuin unionissa lemmikkilintujen muihin kuin kaupallisiin siirtoihin sovellettavat säännöt. Näitä kolmansia maita tai alueita koskeva poikkeus, josta säädetään delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/1933, olisi pidettävä voimassa tässä asetuksessa.

(48)

Asetuksen (EU) 2016/429 252 artiklan 4 kohdan e alakohdan nojalla tässä asetuksessa olisi annettava jäsenvaltioiden toimivaltaiselle viranomaiselle mahdollisuus sallia poikkeuksellisesti sellaisten lemmikkieläinten suora tuonti alueelleen tai alueensa kautta, jotka eivät täytä tiettyjä tässä asetuksessa säädettyjä edellytyksiä, jotta ne voivat reagoida aitoihin hätätilanteisiin, edellyttäen, että tätä varten on haettu lupaa ja määräjäsenvaltio on myöntänyt sen, ja tapauksen mukaan minkä tahansa muun asiaan liittyvän jäsenvaltion suostumuksella. Luvassa olisi esitettävä yksityiskohtaisesti erityisjärjestelyt, mukaan lukien virallisessa valvonnassa toteutettava rajattu eristysaika, jotka ovat tarpeen tässä asetuksessa vahvistettujen edellytysten täyttämiseksi. Jopa kiireellisissä tapauksissa lupien vaatiminen olisi välttämätöntä, jotta vähennetään eläinten terveydelle aiheutuvia riskejä, jotka johtuvat sellaisen lemmikkieläimen tuonnista unioniin, joka ei täytä tässä asetuksessa säädettyjä edellytyksiä.

(49)

Vaikka lopullisen päätösvallan poikkeuksen myöntämisestä olisi pysyttävä toimivaltaisella viranomaisella, poikkeusten myöntämistä koskeviin erityisolosuhteisiin olisi kuuluttava muun muassa lemmikkieläimen omistajaan yksilönä tai kollektiivisesti kohdistuva kiireellinen tarve poistua omistajaan vaikuttavan äkillisen luonnonkatastrofin, poliittisen levottomuuden tai muun pakottavan syyn johdosta.

(50)

Eläinterveysriskin osalta kaikkia kolmannesta maasta tulevien lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja unionin kautta unionin ulkopuolella sijaitsevaan määräpaikkaan, olisi pidettävä muina kuin kaupallisina siirtoina kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon, koska niihin liittyy samantasoinen riski. Tällaisen kauttakulun olisi sen vuoksi täytettävä kaikki asiaankuuluvat vaatimukset, jotka koskevat muuta kuin kaupallista siirtoa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon. Lemmikkieläinten kauttakuljetukseen ei kuitenkaan pitäisi soveltaa erityisvaatimuksia, jos ne eivät saavu unionin alueelle vaan pysyvät kauttakulkusataman tai -lentoaseman kansainvälisellä alueella.

(51)

Asetuksen (EU) 2016/429 252 artiklan 4 kohdan d alakohdan nojalla olisi hyväksyttävä säännöt, jotka mahdollistavat unionista peräisin olevien lemmikkieläinten palaamisen, kun kolmannen maan tai alueen toimivaltaiset viranomaiset ovat evänneet niiden pääsyn maansa tai alueensa rajalla tehtyjen tarkastusten jälkeen, jos paluun edellytykset kyseisistä kolmansista maista tai kolmansilta alueilta täyttyivät ennen lemmikkieläimen lähtöä unionista.

(52)

Jotta voidaan varmistaa lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta unioniin koskevan unionin lainsäädännön johdonmukainen soveltaminen sekä lainsäädännön selkeys ja avoimuus, tällä asetuksella olisi kumottava komission delegoitu asetus (EU) 2018/772 (9) ja delegoitu asetus (EU) 2021/1933.

(53)

Jotta vältetään aiheuttamasta tarpeetonta häiriötä lemmikkieläinten muille kuin kaupallisille siirroille, tässä asetuksessa olisi säädettävä siirtymätoimenpiteistä, joilla mahdollistetaan sujuva siirtyminen aiemmissa unionin säädöksissä vahvistetuista vaatimuksista.

(54)

Tällaiset säännökset olisi asetettava saataville, jotta voidaan vastata lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä pitävien lemmikkieläinten omistajien, transponderien valmistajien, eläinlääkäreiden ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten oikeutettuihin odotuksiin ja antaa niille riittävästi aikaa mukautua uusiin vaatimuksiin. Ne olisi laadittava siten, että asianmukaisesti tunnistettujen lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien ei tarvitse käydä läpi uutta tunnistusprosessia eikä asianmukaisesti myönnettyjä passeja tarvitse mitätöidä ja uusia. Ne eivät estä transponderien valmistajia, eläinlääkäreitä ja jäsenvaltioiden toimivaltaisia viranomaisia soveltamasta uusia sääntöjä ennen siirtymäkauden päättymistä.

(55)

Täytäntöönpanosäädöksillä olisi säädettävä täydentävistä siirtymätoimenpiteistä sen varmistamiseksi, että asetuksen (EU) N:o 576/2013 asiaankuuluvien säännösten mukaisia tunnistusasiakirjojen varastoja voitaisiin käyttää asianmukaisen ajan.

(56)

Asetus (EU) N:o 576/2013, jossa vahvistetaan lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja koskevat säännöt, kumottiin asetuksen (EU) 2016/429 270 artiklan 2 kohdalla 21 päivästä huhtikuuta 2021. Mainitun asetuksen 277 artiklassa säädetään kuitenkin, että kyseisestä kumoamisesta huolimatta asetusta (EU) N:o 576/2013 sovelletaan lemmikkieläinten muiden kuin kaupallisten siirtojen osalta asetuksen (EU) 2016/429 VI osan sijaan 21 päivään huhtikuuta 2026. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti, ja sitä olisi sovellettava 22 päivästä huhtikuuta 2026,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

I OSA

YLEISET SÄÄNNÖT

1 LUKU

Kohde, soveltamisala ja määritelmät

1 artikla

Kohde ja soveltamisala

1.   Tällä asetuksella täydennetään asetuksen (EU) 2016/429 VI osassa vahvistettuja sääntöjä siltä osin kuin on kyse asetuksen (EU) 2016/429 liitteessä I lueteltuihin lajeihin kuuluvien lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon.

2.   Tässä asetuksessa vahvistetaan:

a)

jäljempänä II osassa vaatimukset, jotka koskevat asetuksen (EU) 2016/429 liitteessä I olevassa A osassa lueteltujen pidettävien eläinten, jäljempänä ’lemmikkikoirat’, ’lemmikkikissat’ ja ’lemmikkifretit’, muita kuin kaupallisia siirtoja jäsenvaltiosta toiseen tai kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon, mukaan lukien:

i)

lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tunnistimet, mukaan lukien näiden tunnistimien kiinnittäminen ja käyttö;

ii)

ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteet, joita sovelletaan lemmikkikoiriin, -kissoihin ja -fretteihin muiden kuin kaupallisten siirtojen aikana;

iii)

tunnistusasiakirjat, joiden on oltava lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien mukana muissa kuin kaupallisissa siirroissa, niiden sisältö sekä antamista ja täyttämistä koskevat edellytykset;

b)

jäljempänä III osassa vaatimukset, jotka koskevat asetuksen (EU) 2016/429 liitteessä I olevassa B osassa lueteltujen pidettävien lintujen, jäljempänä ’lemmikkilinnut’, muita kuin kaupallisia siirtoja kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon, mukaan lukien:

i)

yksittäisen muun kuin kaupallisen siirron aikana siirrettävien lemmikkilintujen enimmäismäärä;

ii)

lemmikkilintujen tunnistimet, mukaan lukien näiden tunnistimien kiinnittäminen ja käyttö;

iii)

ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteet, joita sovelletaan lemmikkilintuihin muiden kuin kaupallisten siirtojen aikana;

iv)

tunnistusasiakirja, jonka on oltava lemmikkilintujen mukana muissa kuin kaupallisissa siirroissa, sen sisältö sekä antamista ja täyttämistä koskevat edellytykset;

c)

jäljempänä IV osassa asetuksen (EU) 2016/429 252 artiklan 4 kohdan e alakohdassa tarkoitetut erityissäännöt, jotka koskevat lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja jäsenvaltioissa ja jäsenvaltioihin tietyissä erityisolosuhteissa.

2 artikla

Määritelmät

Tässä asetuksessa tarkoitetaan:

1)

’hyväksytyllä eläinlääkärillä’

a)

muuta eläinlääkäriä kuin virkaeläinlääkäriä, jolle jäsenvaltion tai kolmannen maan toimivaltainen viranomainen on asetuksen (EU) 2017/625 31 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti antanut luvan suorittaa tiettyjä erityistehtäviä alueellaan; tai

b)

asetuksen (EU) 2017/625 3 artiklan 5 alakohdassa määriteltyä jäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta toimeksiannon saanutta elintä, jos sillä on lupa suorittaa tiettyjä erityistehtäviä kyseisen jäsenvaltion alueella kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

2)

’matkustajien maahantulopaikalla’ aluetta, joka sijaitsee unionin saapumispaikassa ja jonka jäsenvaltiot ovat osoittaneet alueeksi, jolla suoritetaan asetuksen (EU) 2017/625 3 artiklan 41 ja 42 alakohdassa määriteltyjä asiakirjatarkastuksia ja tunnistustarkastuksia, jotka koskevat lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta.

2 LUKU

Lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja unionissa ja unioniin koskevat yleiset säännökset

3 artikla

Yksittäiset muut kuin kaupalliset siirrot

Lemmikkieläinten muussa kuin kaupallisessa siirrossa saa siirtää enintään asetuksen (EU) 2016/429 246 artiklan 1 kohdassa ja tämän asetuksen 21 artiklassa vahvistetun määrän eläimiä, ja se on suoritettava yhdellä kuljetusvälineellä, paitsi jos kyseessä on julkinen liikenneväline.

4 artikla

Vaatimukset, jotka koskevat henkilöiden valtuuttamista lemmikkieläinten muiden kuin kaupallisten siirtojen suorittamiseen lemmikkieläinten omistajien puolesta

Jos muun kuin kaupallisen siirron suorittaa valtuutettu henkilö, 11 artiklan 1 kohdassa, 18 artiklan 1 kohdassa ja 20 artiklan a alakohdassa tarkoitettuun lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tunnistusasiakirjaan ja 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun lemmikkilintujen tunnistusasiakirjaan on liitettävä lemmikkieläimen omistajan allekirjoittama kirjallinen lupa.

5 artikla

Unionin kautta tapahtuvaa lemmikkieläinten kuljetusta koskevat vaatimukset

1.   Lemmikkieläimiä, jotka eivät ole peräisin mistään jäsenvaltiosta ja joiden määräpaikka on unionin ulkopuolella, saa kuljettaa unionin kautta ainoastaan, jos ne täyttävät kaikki tässä asetuksessa vahvistetut asiaankuuluvat vaatimukset, jotka koskevat kyseiseen lajiin kuuluvien lemmikkieläinten saapumista jäsenvaltioon kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta.

2.   Lemmikkieläinten kauttakuljetukseen ei sovelleta erityisvaatimuksia, jos ne eivät saavu jäsenvaltion alueelle vaan pysyvät kauttakulkusataman tai -lentoaseman kansainvälisellä alueella.

6 artikla

Sellaisten lemmikkieläinten unioniin saapumista koskevat erityisvaatimukset, jotka ovat peräisin unionista ja palaavat unioniin kolmannen maan tai alueen evättyä niiden saapumisen

Lemmikkieläimet, jotka ovat peräisin unionista ja palaavat sinne sen jälkeen, kun kolmannen maan tai alueen toimivaltainen viranomainen on evännyt eläinten tai lemmikkieläinten omistajan tai valtuutetun henkilön saapumisen, saavat palata unioniin ainoastaan, jos seuraavat vaatimukset täyttyvät:

a)

lemmikkieläimet palautetaan unioniin matkustajien maahantulopaikan kautta;

b)

lemmikkieläinten mukana on seuraavat asiakirjat:

i)

jäljempänä 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu passi tai mikä tahansa muu voimassa oleva asiakirja, mukaan lukien kotijäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antama eläinterveystodistus, joka oli lemmikkieläimen mukana muussa kuin kaupallisessa siirrossa kolmanteen maahan tai kolmannelle alueelle;

ii)

mahdollinen kolmannen maan tai alueen toimivaltaisen viranomaisen tai muun viranomaisen virallinen asiakirja, jossa ilmoitetaan epäämisen syyt.

II OSA

LEMMIKKIKOIRIEN, -KISSOJEN TAI -FRETTIEN MUUT KUIN KAUPALLISET SIIRROT

1 LUKU

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien muut kuin kaupalliset siirrot jäsenvaltiosta toiseen

7 artikla

Jäsenvaltiosta toiseen siirrettävien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tunnistetietoja koskevat vaatimukset

1.   Muissa kuin kaupallisissa siirroissa jäsenvaltiosta toiseen kuljetettavat lemmikkikoirat, -kissat tai -fretit on tunnistettava yksilöllisesti asetuksen (EU) 2016/429 247 artiklan a alakohdan mukaisesti seuraavasti:

a)

injektoitavalla transponderilla, joka on implantoitu delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 70 artiklan mukaisesti ja joka täyttää kyseisen delegoidun asetuksen 70 a artiklassa säädetyt vaatimukset; tai

b)

jos injektoitava transponderi ei täytä delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 70 a artiklan a alakohdassa esitettyjä teknisiä vaatimuksia, lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön on pyynnöstä annettava käyttöön lukulaite, jonka avulla eläimen tunnistetiedot voidaan todentaa.

2.   Lemmikkikoiran, -kissan tai -fretin katsotaan täyttävän 1 kohdassa tarkoitetut yksilöllistä tunnistamista koskevat vaatimukset, jos se on yksilöity

a)

ennen 1 päivää tammikuuta 2028 implantoidulla transponderilla, joka ei sisällä sen maan koodia, jossa eläin alun perin merkittiin;

b)

ennen 3 päivää heinäkuuta 2011 tehdyllä selkeästi luettavissa olevalla tatuoinnilla.

8 artikla

Erityiset ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteet jäsenvaltiosta toiseen siirrettävien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien osalta

Muissa kuin kaupallisissa siirroissa jäsenvaltiosta toiseen kuljetettavien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien osalta on noudatettava asetuksen (EU) 2016/429 247 artiklan b alakohdan mukaisesti seuraavia ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteitä:

a)

niille on annettu täydellinen primaarinen rokotuskierros raivotautia vastaan vähintään 21 päivää ennen siirtopäivää tai uusintarokotus raivotautia vastaan komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 (10) liitteessä VII olevassa 1 osassa vahvistettujen kelpoisuutta koskevien vaatimusten mukaisesti;

b)

kun lemmikkikoiria siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, niille on tehty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä VII olevan 2 osan 1 kohdan mukainen käsittely Echinococcus multilocularis -loista vastaan enintään 120 tuntia ja vähintään 24 tuntia ennen kyseiseen jäsenvaltioon tai kyseiselle vyöhykkeelle saapumista.

9 artikla

Nuorten lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien raivotautirokotusta koskevat erityisvaatimukset

Alle 12 viikon ikäisiä lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä, joille ei vielä ole annettu raivotautirokotusta tai jotka ovat 12–16 viikon ikäisiä ja joille on annettu raivotautirokotus mutta joiden perusrokotussarjan päättymisestä ei ole kulunut vähintään 21:tä päivää, voidaan poikkeuksellisesti siirtää jäsenvaltiosta toiseen edellyttäen, että

a)

määräjäsenvaltio on antanut yleisesti luvan tällaisiin siirtoihin ja tiedottanut julkisesti asiaa koskevalla verkkosivustolla, että tällaiset siirrot ovat luvallisia; ja

b)

toinen seuraavista edellytyksistä täyttyy:

i)

lemmikkieläimen omistaja tai valtuutettu henkilö antaa allekirjoitetun vakuutuksen, jossa todetaan, etteivät lemmikkieläimet syntymähetkensä ja kaupallisen siirron ajankohdan välillä ole olleet kosketuksissa pidettäviin maaeläimiin, joissa epäillään raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa, tai raivotautivirukselle alttiisiin luetteloituihin lajeihin kuuluviin luonnonvaraisiin eläimiin; tai

ii)

lemmikkieläimet matkustavat emonsa mukana, ne ovat edelleen siitä riippuvaisia, ja yksilöllisen tunnistusasiakirjan perusteella voidaan todeta, että emolle on ennen niiden syntymää annettu delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä VII olevassa 1 osassa vahvistettujen kelpoisuusvaatimusten mukainen raivotautirokotus.

10 artikla

Erityisvaatimukset, jotka koskevat käsittelyä Echinococcus multilocularis -loista vastaan lemmikkikoirien tietyissä muissa kuin kaupallisissa siirroissa

1.   Lemmikkikoiria saa siirtää jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, ilman että niitä käsitellään kyseisen loisen esiintymistä vastaan, ainoastaan sillä edellytyksellä, että ne siirretään suoraan jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema.

2.   Lemmikkikoiria voidaan poikkeuksellisesti siirtää jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, jolla ei ole Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaata asemaa, jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla tällainen vapaa asema on, edellyttäen että

a)

kyseinen jäsenvaltio on antanut yleisesti luvan tällaisiin siirtoihin ja tiedottanut julkisesti asiaa koskevalla verkkosivustolla, että tällaiset siirrot ovat luvallisia; ja

b)

tämän asetuksen 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta tunnistusasiakirjasta voidaan todeta, että kyseisille lemmikkikoirille on tehty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä VII olevan 2 osan 1 kohdan mukainen käsittely Echinococcus multilocularis -loista vastaan vähintään kaksi kertaa ja käsittelyjen välillä on vähintään 24 tuntia ja enintään 28 päivää ja käsittely on toistettu sen jälkeen säännöllisin, enintään 28 päivän välein; säännöllinen käsittely voi päättyä 28 päivän kuluessa edellisestä käsittelystä, jos se on tehty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema.

11 artikla

Jäsenvaltiosta toiseen siirrettävien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien mukana olevaa tunnistusasiakirjaa koskevat edellytykset

1.   Asetuksen (EU) 2016/429 247 artiklan c alakohdan mukaisesti muissa kuin kaupallisissa siirroissa jäsenvaltiosta toiseen kuljetettavien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien mukana on oltava delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 71 artiklassa tarkoitettu passin muodossa oleva tunnistusasiakirja.

Tällaisen passin on täytettävä seuraavat edellytykset:

a)

siinä on oltava lemmikkieläimen omistajan allekirjoitus; ja

b)

sen on oltava asianmukaisesti täytetty ja myönnetty delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 71 a artiklan mukaisesti jäsenvaltiossa, jossa lemmikkieläimen omistaja oleskelee vakinaisesti, ja siten sillä varmennetaan tapauksen mukaan tämän asetuksen 8 artiklan a ja b alakohdassa ja 20 artiklan b alakohdan ii alakohdassa säädettyjen edellytysten täyttyminen.

2.   Lemmikkikoiran, -kissan tai -fretin mukana voi olla useampi kuin yksi passi, jos se on tarpeen 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen edellytysten täyttymisen osoittamiseksi.

12 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tietyissä muissa kuin kaupallisissa siirroissa tarvittavaa tunnistusasiakirjaa koskevat erityisvaatimukset

1.   Lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä, jotka saapuvat jäsenvaltioon kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta, jossa lemmikkieläimen omistaja asuu vakinaisesti, ja joiden mukana on 19 artiklan mukaisesti annettu eläinterveystodistus, voidaan siirtää toiseen jäsenvaltioon edellyttäen, että

a)

matkustajien maahantulopaikalla tarkastukset tehnyt toimivaltainen viranomainen on kirjannut asianmukaisesti niiden unioniin saapumisen kyseiseen eläinterveystodistukseen; ja

b)

eläinterveystodistus on niiden mukana 18 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädetyn voimassaoloajan.

2.   Kun lemmikkikoiria siirretään toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, hoitavan eläinlääkärin on kirjattava 8 artiklan b alakohdassa vahvistettujen vaatimusten noudattaminen 1 kohdassa tarkoitettuun eläinterveystodistukseen.

2 LUKU

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien muut kuin kaupalliset siirrot kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon

13 artikla

Kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tunnistetietoja koskevat vaatimukset

1.   Muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin kuljetettavat lemmikkikoirat, -kissat tai -fretit on tunnistettava yksilöllisesti asetuksen (EU) 2016/429 249 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti seuraavasti:

a)

delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 70 artiklan b alakohdan i alakohdan mukaisesti eläinlääkärin implantoimalla injektoitavalla transponderilla, joka on kyseisen asetuksen 70 artiklan a alakohdan sekä 70 a artiklan a alakohdan ja b alakohdan i alakohdan mukainen; tai

b)

jos injektoitava transponderi ei täytä delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 70 a artiklan a alakohdassa esitettyjä teknisiä vaatimuksia, lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön on pyynnöstä annettava käyttöön lukulaite, jonka avulla eläimen tunnistetiedot voidaan todentaa.

2.   Jos lemmikkikoiran, -kissan tai -fretin tunnisteena on ennen 3 päivää heinäkuuta 2011 tehty selvästi luettava tatuointi, sen katsotaan täyttävän 1 kohdassa tarkoitetut tunnistetietoja koskevat vaatimukset.

14 artikla

Erityiset ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteet kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien osalta

Muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin kuljetettavien lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien osalta on noudatettava asetuksen (EU) 2016/429 249 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti seuraavia ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteitä:

a)

niissä ei ole ilmeisiä taudin merkkejä, ja ne ovat kunnossa muuta kuin kaupallista siirtoa varten;

b)

niille on annettu täydellinen primaarinen rokotuskierros raivotautia vastaan vähintään 21 päivää ennen siirtopäivää tai uusintarokotus raivotautia vastaan delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä VII olevassa 1 osassa vahvistettujen kelpoisuutta koskevien vaatimusten mukaisesti;

c)

niille on tehty validi raivotaudin vasta-ainetutkimus delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXI olevan 1 kohdan mukaisesti;

d)

kun lemmikkikoiria siirretään kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, niille on tehty delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXI olevan 2 kohdan mukainen käsittely Echinococcus multilocularis -loista vastaan enintään 120 tuntia ja vähintään 24 tuntia ennen kyseiseen jäsenvaltioon tai kyseiselle vyöhykkeelle saapumista.

15 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien saapuminen unioniin

Lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä saa siirtää jäsenvaltioon kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta ainoastaan jäsenvaltion nimeämän matkustajien maahantulopaikan kautta, paitsi jos

a)

tällaiset lemmikkieläimet siirretään kolmansista maista tai kolmansilta alueilta, jotka luetellaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 (11) liitteessä I; tai

b)

lemmikkikoiria siirtää sotilashenkilöstö, lainvalvontahenkilöstö tai etsintä- ja pelastusryhmät mistä tahansa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta edellyttäen, että

i)

lemmikkieläimen omistaja, vastuuhenkilö tai vastuuyksikkö on hakenut lupaa ja jäsenvaltion, jonka kautta eläin saapuu unioniin, toimivaltainen viranomainen on myöntänyt tällaisen luvan; ja

ii)

koirille tehdään asiakirja- ja tunnistustarkastus toimivaltaisen viranomaisen osoittamassa paikassa i alakohdassa tarkoitetussa luvassa vahvistettujen järjestelyjen mukaisesti.

16 artikla

Erityisvaatimukset, jotka koskevat käsittelyä Echinococcus multilocularis -loista vastaan lemmikkikoirien tietyissä unioniin suuntautuvissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa

Lemmikkikoiria voidaan siirtää jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä I luetellusta kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta edellyttäen, että

a)

kyseinen jäsenvaltio on antanut yleisesti luvan tällaisiin siirtoihin ja tiedottanut julkisesti asiaa koskevalla verkkosivustolla, että tällaiset siirrot ovat luvallisia;

b)

tämän asetuksen 20 artiklan a alakohdassa tarkoitetusta tunnistusasiakirjasta voidaan todeta, että kyseisille koirille on tehty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä VII olevan 2 osan 1 kohdan mukainen käsittely Echinococcus multilocularis -loista vastaan vähintään kaksi kertaa ja käsittelyjen välillä on vähintään 24 tuntia ja enintään 28 päivää ja käsittely on toistettu sen jälkeen säännöllisin, enintään 28 päivän välein; säännöllinen käsittely voi päättyä 28 päivän kuluessa edellisestä käsittelystä, jos edellinen käsittely on tehty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema.

17 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tiettyjä unioniin suuntautuvia muita kuin kaupallisia siirtoja varten vaadittavaa vasta-ainetutkimusta koskevat erityisvaatimukset

1.   Lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä voidaan siirtää unioniin kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta ilman, että niille on tehty 14 artiklan c alakohdassa tarkoitettua vasta-ainetutkimusta edellyttäen, että eläimet siirretään kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta, joka täyttää tämän kohdan a tai b alakohdassa vahvistetut edellytykset:

a)

kolmas maa tai alue on sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä I vahvistettuun luetteloon sen jälkeen, kun kyseinen kolmas maa tai alue on tehnyt komissiolle hakemuksen, jossa se osoittaa soveltavansa lemmikkikoiriin, -kissoihin tai -fretteihin sääntöjä, jotka sisällöltään ja vaikutukseltaan vastaavat tämän asetuksen II osan 1 ja 2 luvussa vahvistettuja sääntöjä; tai

b)

kolmas maa tai alue on sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä II vahvistettuun luetteloon sen jälkeen kun kyseinen kolmas maa tai alue on tehnyt komissiolle hakemuksen, jossa se osoittaa täyttävänsä vähintään seuraavat kriteerit:

i)

pidettävien ja luonnonvaraisten eläinten raivotautitartuntojen ilmoittaminen toimivaltaisille viranomaisille on pakollista kyseisessä maassa tai kyseisellä alueella;

ii)

pidettävissä ja luonnonvaraisissa eläimissä esiintyvän raivotaudin havaitsemiseksi on ainakin kaksi vuotta ennen hakemuksen tekemistä ollut käytössä toimiva seurantajärjestelmä, jossa vähimmäisvaatimuksena on jatkuva varhaiseen havaitsemiseen tähtäävä ohjelma, jolla varmistetaan raivotaudista epäiltyjen eläinten tutkiminen ja niistä raportointi sekä eläimissä esiintyvien tartuntojen kehityssuuntauksien asianmukainen seuranta, johon kuuluu se, että riittävän suuri määrä tällaisia kuolleina löydettyjä luonnonvaraisia lihansyöjiä kerätään ja testataan;

iii)

raivotaudin ennaltaehkäisemiseksi ja valvomiseksi on voimassa säännöt, jotka pannaan täytäntöön tehokkaasti, kun raivotautitartuntaa epäillään tai se vahvistetaan ja joilla ehkäistään riski raivotaudin leviämisestä lemmikkieläimissä tai niiden siirtojen välityksellä, mukaan lukien säännöt, jotka koskevat lemmikkieläinten tuontia muista maista tai alueilta, ja tapauksen mukaan kulkukoira- ja -kissakannan valvontaa, pidettävien eläinten rokottamista raivotautia vastaan sekä raivotaudin valvontaa ja hävittämistä luonnonvaraisista eläimistä;

iv)

virallisten valvontatoimien järjestämisestä tai suorittamisesta vastuussa olevien toimivaltaisten viranomaisten rakenne ja organisaatio, kyseisten toimivaltaisten viranomaisten valtuudet, niihin kohdistuva valvonta ja niiden käytettävissä olevat voimavarat, mukaan lukien henkilöstö ja laboratoriovalmiudet, ovat riittävät lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja koskevan kansallisen lainsäädännön tehokkaaseen soveltamiseen ja täytäntöönpanoon;

v)

toimivaltaiset viranomaiset ovat ottaneet käyttöön tehokkaat menettelyt ja järjestelyt lemmikkieläinten muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen voimassaolon ja luotettavuuden takaamiseksi, mukaan lukien toimenpiteet, joilla estetään väärien tai harhaanjohtavien tunnistusasiakirjojen myöntäminen tai tällaisten asiakirjojen väärinkäyttö;

vi)

raivotautirokotteiden lupien myöntämistä ja markkinoille saattamista koskevia sääntöjä on voimassa.

2.   Lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä saa siirtää unioniin 1 kohdan a tai b alakohdassa tarkoitetusta kolmannesta maasta ilman, että niille on tehty vasta-ainetutkimusta ainoastaan, jos ne täyttävät tämän kohdan a, b tai c alakohdassa säädetyt edellytykset:

a)

eläimet siirretään suoraan 1 kohdan a tai b alakohdassa tarkoitettuun luetteloon sisällytetystä kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta, jossa lemmikkieläimen omistaja asuu vakinaisesti; tai

b)

ne ovat oleskelleet yksinomaan yhdessä tai useammassa 1 kohdan a tai b alakohdassa tarkoitetussa luettelossa mainitussa kolmannessa maassa tai (siinä) mainitulla kolmannella alueella; tai

c)

jos eläimet ovat kulkeneet muun kuin 1 kohdan a tai b alakohdassa tarkoitetussa luettelossa mainitun kolmannen maan tai alueen kautta, lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön on annettava allekirjoitettu vakuutus siitä, että lemmikkieläimet eivät siirron aikana ole olleet kosketuksissa raivotautiviruksen aiheuttamalle tartunnalle alttiisiin luetteloituihin lajeihin kuuluviin eläimiin ja että ne on pidetty koko ajan suljettuna kuljetusvälineeseen tai pysyneet sataman tai lentoaseman kansainvälisellä alueella.

18 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tarvittavaa tunnistusasiakirjaa koskevat edellytykset

1.   Asetuksen (EU) 2016/429 249 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien mukana on unioniin suuntautuvissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa oltava tunnistusasiakirja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/705 (12) liitteessä III vahvistetun eläinterveystodistuksen muodossa.

Eläinterveystodistus on voimassa yhteensä kuusi kuukautta matkustajien maahantulopaikassa unioniin tehtyjen asiakirja- ja tunnistustarkastusten päivämäärästä tai raivotautirokotuksen voimassaolon päättymispäivään saakka sen mukaan, kumpi ajankohdista on aikaisempi.

2.   Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa eläinterveystodistuksessa on oltava kohdat vähintään seuraavien tietojen lisäämiselle:

a)

transponderin tai tatuoinnin sijainti ja joko tunnistuspäivä tai transponderin tai tatuoinnin lukemispäivä sekä transponderissa tai tatuoinnissa näkyvä yksilöllinen tunnistuskoodi;

b)

lemmikkieläimen syntymäaika omistajan ilmoituksen mukaan, laji, rotu, sukupuoli ja väri;

c)

ainutkertainen todistuksen viitenumero;

d)

lemmikkieläimen omistajan nimi ja yhteystiedot;

e)

eläinterveystodistuksen antaneen lähettävän kolmannen maan tai alueen virkaeläinlääkärin tai hyväksytyn eläinlääkärin nimi, yhteystiedot ja allekirjoitus sekä todistuksen antamispäivä;

f)

raivotautirokotuksen tiedot;

g)

raivotaudin vasta-ainetutkimusta varten otetun verinäytteen ottopäivä;

h)

Echinococcus multilocularis -loista vastaan tehdyn käsittelyn tiedot;

i)

tiedot muiden erityisten eläinterveysvaatimusten noudattamisesta lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tautien tai tartuntojen osalta;

j)

lähettävän kolmannen maan tai alueen vahvistavan toimivaltaisen viranomaisen virkaeläinlääkärin nimi ja allekirjoitus sekä vahvistuspäivä;

k)

tiedot, joiden avulla voidaan tunnistaa toimivaltainen viranomainen, joka suorittaa asiakirja- ja tunnistustarkastukset matkustajien maahantulopaikassa, sekä näiden tarkastusten päivämäärä.

3.   Lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön allekirjoittama kirjallinen ilmoitus, jossa vahvistetaan, että lemmikkieläimen siirto unioniin on muu kuin kaupallinen siirto, on liitettävä 1 kohdassa tarkoitettuun eläinterveystodistukseen.

19 artikla

Tunnistusasiakirjan myöntäminen ja täyttäminen

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tulo unioniin sallitaan ainoastaan, jos niiden mukana on 18 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu eläinterveystodistus ja jos todistuksesta voidaan todeta, että

a)

se on joko lähettävän kolmannen maan tai alueen virkaeläinlääkärin todistusasiakirjojen perusteella antama tai hyväksytyn eläinlääkärin antama, ja lähettävän kolmannen maan tai alueen toimivaltaisen viranomaisen vahvistama sen jälkeen, kun todistuksen antanut eläinlääkäri on

i)

tarkistanut, että lemmikkieläin on tunnistettu yksilöllisesti 13 artiklan mukaisesti;

ii)

täyttänyt 18 artiklan 2 kohdan a–j alakohdassa tarkoitetut tiedot huolellisesti eläinterveystodistukseen ja siten varmentanut, että 13 artiklassa ja tapauksen mukaan 14 artiklassa vahvistetut edellytykset täyttyvät;

iii)

tarkistanut, että eläinterveystodistukseen on liitetty oikeaksi todistetut jäljennökset rokotustiedoista ja raivotaudin vasta-ainetutkimuksen tuloksia koskeva virallinen laboratorioraportti tai oikeaksi todistettu jäljennös kyseisestä raportista; ja

iv)

tarkistanut, että eläinterveystodistukseen on liitetty 18 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu ilmoitus, jossa vahvistetaan, että lemmikkieläimen siirto unioniin on muu kuin kaupallinen siirto; ja

b)

se on annettu tai vahvistettu a alakohdan mukaisesti enintään 10 päivää ennen unioniin tulopäivää. Kun kyseessä on meritse tapahtuva kuljetus, kyseistä 10 päivän määräaikaa jatketaan merimatkan kestoa vastaavalla lisäjaksolla.

20 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tietyissä muissa kuin kaupallisissa siirroissa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tarvittavaa tunnistusasiakirjaa koskevat erityisvaatimukset

Lemmikkikoiria, -kissoja tai -frettejä saa siirtää unioniin ilman 18 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua eläinterveystodistusta ainoastaan, kun

a)

lemmikkieläimen mukana on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/705 liitteessä II vahvistettu passi,

i)

jonka lemmikkieläimen omistaja on allekirjoittanut;

ii)

jonka toimivaltaisen viranomaisen päätöksen mukaisesti virkaeläinlääkäri tai hyväksytty eläinlääkäri on myöntänyt jossakin täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä I luetellussa kolmannessa maassa tai (siinä) luetellulla kolmannella alueella; ja

iii)

joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 71 a artiklassa vahvistetut edellytykset ja todistaa siten tarvittaessa, että tämän asetuksen 8 artiklan a ja b alakohdassa vahvistetut edellytykset täyttyvät; tai

b)

lemmikkieläimet saapuvat jäsenvaltioon sen jälkeen, kun ne ovat siirtyneet jostakin jäsenvaltiosta kolmanteen maahan tai kolmannelle alueelle tai kulkeneet sen kautta, ja 11 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta passista voidaan todeta, että ennen unionista poistumista

i)

lemmikkieläimet on rokotettu asianmukaisesti raivotautia vastaan 8 artiklan a alakohdan mukaisesti ja tämä rokotus on edelleen voimassa niiden palatessa unioniin; ja

ii)

lemmikkieläimille on tehty, lukuun ottamatta tämän asetuksen 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tapauksia, tämän asetuksen 14 artiklan c alakohdan mukainen raivotaudin vasta-ainetutkimus, josta on saatu toivottu tulos. Delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXI olevassa 1 kohdassa säädettyä vasta-ainetutkimuksen voimassaoloon vaadittavaa 90 päivän määräaikaa ei tässä tapauksessa sovelleta.

Kun lemmikkikoiria siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisestä vapaa asema, hoitavan eläinlääkärin on kirjattava tämän asetuksen 8 artiklan b alakohdassa vahvistettujen vaatimusten noudattaminen ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuun passiin.

III OSA

LEMMIKKILINTUJEN MUUT KUIN KAUPALLISET SIIRROT

21 artikla

Kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkilintujen enimmäismäärä yhden muun kuin kaupallisen siirron aikana

Kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon yhden muun kuin kaupallisen siirron aikana siirrettävien lemmikkilintujen määrä saa olla enintään viisi.

22 artikla

Kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon muissa kuin kaupallisissa siirroissa kuljetettavien lemmikkilintujen tunnistamista koskevat vaatimukset

1.   Unioniin suuntautuvissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa lemmikkilinnut on tunnistettava asetuksen (EU) 2016/429 250 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti yksilökohtaisella, pysyvällä, ei-irrotettavalla ja luettavalla tunnistimella, jossa on yksilöllinen aakkosnumeerinen koodi.

2.   Edellä 1 kohdassa tarkoitettu unioniin siirrettävien lemmikkilintujen yksilöllinen tunnistaminen on tehtävä ennen niiden saapumista tai tapauksen mukaan ennen niiden eristämistä, testausta tai rokottamista lintuinfluenssan H5- ja H7-alatyyppiä vastaan 23 artiklan mukaisesti.

3.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, lemmikkilintuja voidaan siirtää unioniin siten, että lemmikkieläinten omistaja toimittaa kirjallisen kuvauksen joko yksittäisestä lemmikkilinnusta tai lemmikkilintujen ryhmästä, jos

a)

lemmikkilinnut siirretään 25 artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti; ja

b)

lemmikkilinnut on sijoitettu kuljetuspäällykseen, joka mahdollistaa sen, että tila, jossa eläimiä pidetään voidaan tarkastaa silmämääräisesti, ja jonka lähettävän kolmannen maan tai alueen toimivaltainen viranomainen on sinetöinyt ennen muuta kuin kaupallista siirtoa kyseisestä kolmannesta maasta tai kyseiseltä kolmannelta alueelta.

23 artikla

Erityiset ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteet kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkilintujen osalta

1.   Muissa kuin kaupallisissa siirroissa unioniin kuljetettavien lemmikkilintujen osalta on noudatettava asetuksen (EU) 2016/429 250 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti seuraavia ennaltaehkäisy- ja riskinvähentämistoimenpiteitä:

a)

ne tulevat kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta, joka on Maailman eläintautijärjestön (WOAH) jäsen; ja

b)

tämän asetuksen 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta eläinterveystodistuksesta voidaan todeta, että ne täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

i)

ne ovat peräisin täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä V, XIV tai XIX olevan 1 osan taulukon ensimmäisessä sarakkeessa mainitusta kolmannesta maasta tai mainitulta kolmannelta alueelta, jossa tai jolla niitä on pidetty eristyksessä virallisessa valvonnassa vähintään 30 päivän ajan ennen päivää, jona muu kuin kaupallinen siirto tehdään kyseisestä kolmannesta maasta tai kyseiseltä alueelta; tai tai

ii)

niille on annettu täydellinen primaarinen rokotuskierros viimeisten kuuden kuukauden aikana ja viimeistään 60 päivää ennen päivää, jona ne on lähetetty unioniin, ja ne on tarvittaessa rokotettu uudelleen, valmistajan ohjeiden mukaisesti lintuinfluenssan H5- ja H7-alatyyppiä vastaan lisensoidulla rokotteella, joka ei saa olla elävää heikennettyä rokotetta ja jonka on antanut lähettävän kolmannen maan tai alueen hyväksytty eläinlääkäri tai virkaeläinlääkäri; tai

iii)

lähettävässä kolmannessa maassa tai lähettävällä kolmannella alueella

niitä on pidetty eristyksissä hyväksytyn eläinlääkärin tai virkaeläinlääkärin valvonnassa vähintään 14 päivän ajan ennen päivää, jona muu kuin kaupallinen siirto kyseisestä kolmannesta maasta tai kyseiseltä kolmannelta alueelta tehdään, ja

niille on tehty lintuinfluenssan H5- ja H7-antigeenin tai -genomin osoittamistesti negatiivisin tuloksin näytteestä, jonka hyväksytty eläinlääkäri tai virkaeläinlääkäri on ottanut aikaisintaan seitsemäntenä eristyspäivänä; ja

c)

tämän asetuksen 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta eläinterveystodistuksesta voidaan todeta, että

i)

lähettävän kolmannen maan tai alueen hyväksytty eläinlääkäri tai virkaeläinlääkäri on tehnyt niille 48 tunnin kuluessa tai viimeisenä työpäivänä ennen päivää, jona muu kuin kaupallinen siirto kyseisestä kolmannesta maasta tai kyseiseltä kolmannelta alueelta tehdään, kliinisen tarkastuksen, jossa niissä ei ole havaittu mitään ilmeisiä taudin merkkejä ja ne ovat kunnossa muuta kuin kaupallista siirtoa varten; ja

ii)

ne eivät ole olleet kosketuksissa toisiin lintuihin i alakohdassa tarkoitetun kliinisen tarkastuksen ja lähettävästä kolmannesta maasta tai lähettävältä kolmannelta alueelta lähtemisen välillä.

2.   Lemmikkilintujen mukana olevat asiakirjat osoittavat, että 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa tarkoitetut niille tehdyt testit ja annetut rokotteet täyttävät Maailman eläintautijärjestön (WOAH) maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevän käsikirjan lintuinfluenssaa käsittelevän luvun asiaankuuluvissa osissa esitetyt vaatimukset.

24 artikla

Lemmikkilintujen saapuminen unioniin

1.   Lemmikkilintuja saa siirtää kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon ainoastaan jäsenvaltion nimeämän matkustajien maahantulopaikan kautta, paitsi jos tällaiset lemmikkieläimet saapuvat kolmansista maista tai kolmansilta alueilta, jotka luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä III.

2.   Lemmikkieläinten omistajat tai valtuutetut henkilöt saavat siirtää kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta unioniin saapuneita lemmikkilintuja ainoastaan suoraan matkustajien maahantulopaikasta kotitalouteen tai muuhun unionissa sijaitsevaan asuinpaikkaan, jossa lemmikkilintuja on pidettävä erillään muista linnuista vähintään 30 päivän ajan niiden unioniin saapumispäivästä.

3.   Jos lemmikkilintuja ei ole tarkoitus pitää eristyksissä saapumisjäsenvaltiossa, lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön on ilmoitettava asiasta lopulliselle määräjäsenvaltiolle, jossa kotitalous tai muu asuinpaikka, jossa lemmikkilinnut pidetään eristyksissä 2 kohdan mukaisesti, sijaitsee.

25 artikla

Erityisvaatimukset kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon siirrettävien lemmikkilintujen osalta

1.   Lemmikkilintuja, jotka eivät täytä 23 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädettyjä edellytyksiä, saa siirtää kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon ainoastaan, jos ne täyttävät seuraavat edellytykset:

a)

niiden määränpäänä on delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 14 artiklan mukaisesti määräjäsenvaltiossa sijaitseva hyväksytty karanteenipitopaikka, jossa niitä pidetään välittömästi unioniin saapumisen jälkeen karanteenissa vähintään 30 päivän ajan;

b)

lemmikkieläimen omistaja tai valtuutettu henkilö siirtää lemmikkilinnut suoraan matkustajien maahantulopaikasta unionissa a alakohdassa tarkoitettuun hyväksyttyyn karanteenipitopaikkaan;

c)

linnut vapautetaan karanteenista ainoastaan virkaeläinlääkärin kirjallisella luvalla.

2.   Määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on:

a)

valvottava lemmikkilintujen saapumista 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun hyväksyttyyn karanteenipitopaikkaan;

b)

tarkastettava karanteeniolosuhteet, mukaan lukien kuolleisuutta koskevan kirjaamisjärjestelmän tarkastus ja lintujen kliininen tarkastus, ainakin karanteeniajan alussa ja lopussa.

26 artikla

Lemmikkilintujen muissa kuin kaupallisissa siirroissa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tarvittavaa tunnistusasiakirjaa koskevat edellytykset

1.   Asetuksen (EU) 2016/429 250 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti lemmikkilintujen mukana on unioniin suuntautuvissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa oltava tunnistusasiakirja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/705 liitteessä IV vahvistetun eläinterveystodistuksen muodossa.

2.   Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa eläinterveystodistuksessa on oltava kohdat vähintään seuraavien tietojen lisäämiselle:

a)

tunnistimen tyyppi ja tunnistimessa näkyvä aakkosnumeerinen koodi;

b)

lemmikkilinnun laji;

c)

ainutkertainen todistuksen viitenumero;

d)

kuljetuspäällyksen sinetin numero, jos lemmikkilintuja ei ole yksilöllisesti tunnistettu lähettävässä kolmannessa maassa tai lähettävällä kolmannella alueella;

e)

lemmikkieläimen omistajan nimi ja yhteystiedot;

f)

eläinterveystodistuksen antaneen lähettävän kolmannen maan tai alueen virkaeläinlääkärin tai hyväksytyn eläinlääkärin nimi, yhteystiedot ja allekirjoitus sekä todistuksen antamispäivä;

g)

tiedot erityisten eläinterveysvaatimusten noudattamisesta lemmikkilintujen tautien tai tartuntojen osalta;

h)

lemmikkilintujen käsittelyä niiden unioniin saapumisen jälkeen koskevat järjestelyt;

i)

lähettävän kolmannen maan tai alueen vahvistavan toimivaltaisen viranomaisen virkaeläinlääkärin nimi ja allekirjoitus sekä vahvistuspäivä;

j)

tiedot, joiden avulla voidaan tunnistaa toimivaltainen viranomainen, joka suorittaa tarkastukset matkustajien maahantulopaikassa, sekä näiden tarkastusten päivämäärä.

3.   Lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön allekirjoittama kirjallinen ilmoitus, jossa vahvistetaan, että lemmikkilinnun siirto unioniin on muu kuin kaupallinen siirto ja ilmoitetaan järjestelyt ennen siirtoa ja siirron jälkeen, on liitettävä 1 kohdassa tarkoitettuun eläinterveystodistukseen.

27 artikla

Lemmikkilintujen muissa kuin kaupallisissa siirroissa kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta jäsenvaltioon tarvittavan tunnistusasiakirjan myöntäminen ja täyttäminen

1.   Lemmikkilintujen saapuminen unioniin sallitaan ainoastaan, jos niiden mukana on 26 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu eläinterveystodistus ja jos voidaan todeta, että todistus on joko lähettävän kolmannen maan tai alueen virkaeläinlääkärin todistusasiakirjojen perusteella antama tai hyväksytyn eläinlääkärin antama, ja lähettävän kolmannen maan tai alueen toimivaltaisen viranomaisen myöhemmin vahvistama sen jälkeen, kun todistuksen antanut eläinlääkäri

a)

on tarkistanut, että lemmikkilinnut on tunnistettu yksilöllisesti 22 artiklan mukaisesti; ja

b)

on täyttänyt asianmukaisesti eläinterveystodistuksen asiaankuuluvat kohdat:

i)

26 artiklan 2 kohdan a–i alakohdassa tarkoitetut tiedot, joilla todistetaan tapauksen mukaan 22 artiklassa ja 23 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa säädettyjen edellytysten täyttyminen;

ii)

lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön kyseiseen eläinterveystodistukseen liittämän 26 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kirjallisen ilmoituksen perusteella;

iii)

lemmikkieläimen omistajan tai valtuutetun henkilön esittämien todisteiden perusteella tiedot siitä, että on tehty järjestelyjä lemmikkilintujen asettamiseksi karanteeniin delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 14 artiklan mukaisesti hyväksytyssä karanteenipitopaikassa, kun kyse on lemmikkilinnuista, jotka on tämän asetuksen 25 artiklan mukaisesti asetettava karanteeniin;

2.   Lemmikkilintujen saapuminen unioniin sallitaan ainoastaan, jos 1 kohdassa tarkoitetusta eläinterveystodistuksesta voidaan myös todeta, että se on annettu tai vahvistettu enintään 10 päivää ennen unioniin saapumista. Kun kyseessä on meritse tapahtuva kuljetus, kyseistä 10 päivän määräaikaa jatketaan merimatkan kestoa vastaavalla lisäjaksolla.

28 artikla

Lemmikkilintujen jäsenvaltioihin suuntautuvia muita kuin kaupallisia siirtoja koskeviin vaatimuksiin sovellettava poikkeus tiettyjen kolmansien maiden osalta

Poiketen siitä, mitä tämän asetuksen 22, 23 ja 25–27 artiklassa säädetään, jäsenvaltioiden on sallittava lemmikkilintujen muut kuin kaupalliset siirrot jäsenvaltioon kolmannesta maasta tai kolmannelta alueelta, joka luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2026/636 liitteessä III.

IV OSA

ERITYISSÄÄNNÖT, JOTKA KOSKEVAT LEMMIKKIELÄINTEN MUITA KUIN KAUPALLISIA SIIRTOJA JÄSENVALTIOISSA JA JÄSENVALTIOIHIN

29 artikla

Lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja koskeva poikkeus tietyissä erityisolosuhteissa

1.   Poiketen edellytyksistä, joista 7–20 artiklassa säädetään lemmikkikoirien, -kissojen ja -frettien osalta ja 22–27 artiklassa lemmikkilintujen osalta, jäsenvaltiot voivat poikkeuksellisissa tilanteissa sallia lemmikkieläinten muut kuin kaupalliset siirrot alueelleen, vaikka lemmikkieläimet eivät täytä kyseisissä artikloissa säädettyjä edellytyksiä, edellyttäen, että

a)

omistaja on hakenut etukäteen lupaa määräjäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta ja kyseinen toimivaltainen viranomainen on myöntänyt tällaisen luvan;

b)

toimivaltainen viranomainen on tehnyt riskinarvioinnin, jossa todetaan, että kyseinen muu kuin kaupallinen siirto aiheuttaa vähäisen riskin tai ei aiheuta erityistä riskiä, jos se toteutetaan luvassa vahvistettujen järjestelyjen mukaisesti;

c)

lemmikkieläinten osalta noudatetaan toimivaltaisen viranomaisen luvassa vahvistamia järjestelyjä, joihin voi kuulua pitäminen eristyksessä virallisessa valvonnassa siihen asti, että ne täyttävät kyseiset edellytykset, enintään kuitenkin kuuden kuukauden ajan

i)

toimivaltaisen viranomaisen hyväksymässä paikassa; ja

ii)

luvassa vahvistettujen järjestelyjen mukaisesti.

Tähän lupaan voi sisältyä myös lupa kulkea toisen jäsenvaltion kautta, jos kyseinen jäsenvaltio on antanut etukäteissuostumuksensa määräjäsenvaltiolle.

2.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdan a alakohdassa säädetään, 1 kohdassa tarkoitettu lupa voidaan myöntää määräjäsenvaltion alueelle saavuttaessa.

V OSA

SIIRTYMÄ- JA LOPPUSÄÄNNÖKSET

30 artikla

Lemmikkikoirien, -kissojen tai -frettien tunnistimia koskevat siirtymäsäännökset

Lemmikkikoirien, -kissojen tai frettien katsotaan täyttävän 7 artiklan 1 kohdassa säädetyt yksilöllisiä tunnisteita koskevat vaatimukset, jos kyseiset lemmikkieläimet on tunnistusmerkitty asetuksen (EU) N:o 576/2013 17 artiklan ja liitteen II mukaisesti ennen 22 päivää huhtikuuta 2026.

31 artikla

Asetuksen (EU) 2016/429 249 artiklan 1 kohdassa ja 250 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuissa muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettäviä tunnistusasiakirjoja koskevat siirtymätoimenpiteet

Tunnistusasiakirjojen katsotaan olevan tämän asetuksen mukaisia, jos

a)

ne on laadittu komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 (13) liitteessä IV olevassa 1 osassa vahvistetun eläinterveystodistuksen mallin mukaisesti ja annettu ennen 22 päivää huhtikuuta 2026; tai

b)

ne on laadittu seuraavien mallien mukaisesti:

i)

komission päätöksessä 2003/803/EY (14) vahvistettu passi, joka on myönnetty ennen 29 päivää joulukuuta 2014; tai

ii)

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä III olevassa 3 osassa vahvistettu passi, joka on myönnetty ennen 22 päivää huhtikuuta 2026;

c)

ne on laadittu komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1938 (15) liitteessä olevassa 1 osassa vahvistetun eläinterveystodistuksen mallin mukaisesti ja myönnetty ennen 22 päivää huhtikuuta 2026.

32 artikla

Kumoaminen

Kumotaan seuraavat delegoidut asetukset 22 päivästä huhtikuuta 2026:

a)

delegoitu asetus (EU) 2018/772;

b)

delegoitu asetus (EU) 2021/1933.

33 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 22 päivästä huhtikuuta 2026.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 576/2013, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2013, lemmikkieläinten muista kuin kaupallisista siirroista ja asetuksen (EY) N:o 998/2003 kumoamisesta (EUVL L 178, 28.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/625, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2017, virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta (virallista valvontaa koskeva asetus) (EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/692, annettu 30 päivänä tammikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(6)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1933, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse lemmikkilintujen ei-kaupallisia siirtoja joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon koskevista säännöistä (EUVL L 396, 10.11.2021, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1933/oj).

(7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/404, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti (EUVL L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(8)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/2035, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä maaeläimiä pitäviä pitopaikkoja ja hautomoja sekä tiettyjen pidettävien maaeläinten ja siitosmunien jäljitettävyyttä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 314, 5.12.2019, s. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).

(9)  Komission delegoitu asetus (EU) 2018/772, annettu 21 päivänä marraskuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 576/2013 täydentämisestä koirien Echinococcus multilocularis -tartunnan valvontaan liittyvien ehkäisevien terveyttä koskevien toimien osalta ja delegoidun asetuksen (EU) N:o 1152/2011 kumoamisesta (EUVL L 130, 28.5.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).

(10)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/688, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä unionissa tapahtuviin maaeläinten ja siitosmunien siirtoihin sovellettavien eläinterveyttä koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).

(11)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2026/636, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2026, sellaisten kolmansien maiden tai alueiden luetteloiden hyväksymisestä, jotka täyttävät lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja koskevat tietyt edellytykset (EUVL L, 2026/636, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/636/oj).

(12)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2026/705, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2026, lemmikkieläinten muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen mallien ja ilmoitusmallien vahvistamisesta (EUVL L, 2026/705, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj).

(13)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 577/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, koirien, kissojen ja frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen malleista, alueiden ja kolmansien maiden luettelojen vahvistamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 576/2013 säädettyjen tiettyjen edellytysten noudattamista osoittavien ilmoitusten muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevista vaatimuksista (EUVL L 178, 28.6.2013, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).

(14)  Komission päätös 2003/803/EY, tehty 26 päivänä marraskuuta 2003, mallitodistuksen vahvistamisesta koirien, kissojen ja frettien yhteisön sisällä tapahtuvia kuljetuksia varten (EUVL L 312, 27.11.2003, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj).

(15)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1938, annettu 9 päivänä marraskuuta 2021, lemmikkilintujen ei-kaupallisissa siirroissa joltakin alueelta tai jostakin kolmannesta maasta jäsenvaltioon käytettävän tunnistusasiakirjan mallin vahvistamisesta ja päätöksen 2007/25/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 10.11.2021, s. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1938/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)