European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/286

14.2.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/286,

annettu 13 päivänä helmikuuta 2025,

täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/941 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/425 tueksi laadituista kuulonsuojaimia, putoamissuojaimia sekä silmien- ja kasvojensuojaimia koskevista yhdenmukaistetuista standardeista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY (1) kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/425 (2) 14 artiklan mukaan henkilönsuojaimia, jotka ovat sellaisten yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien mukaisia, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, on pidettävä niiden kyseisen asetuksen liitteessä II vahvistettujen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisina, jotka kyseiset standardit tai niiden osat kattavat.

(2)

Komissio pyysi komission täytäntöönpanopäätöksellä C(2020)7924 (3) Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) tarkistamaan asetusta (EU) 2016/425 tukevia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen niitä koskevan työnsä sen varmistamiseksi, että ne vastaavat edelleen yleisesti tunnustettua viimeisintä kehitystä, jotta voidaan täyttää kyseisen asetuksen liitteessä II vahvistetut olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset.

(3)

Täytäntöönpanopäätöstä C(2020)7924 on muutettu komission täytäntöönpanopäätöksellä C(2024)2750 (4) pyynnön soveltamisalan mukauttamiseksi lisäämällä ja poistamalla tiettyjä standardeja, jotta voidaan ottaa huomioon uusin tekninen ja tieteellinen kehitys sekä standardointitoimien viimeisin kehitys kansainvälisellä ja Euroopan tasolla ja pidentää tiettyihin standardeihin ja standardiluonnoksiin liittyvien standardointitoimien määräaikaa, koska työtä ei joidenkin niiden osalta ole voitu saattaa päätökseen täytäntöönpanopäätöksessä C(2020)7924 vahvistettuihin määräaikoihin mennessä.

(4)

Täytäntöönpanopäätöksessä C(2020)7924, sellaisena kuin se on muutettuna täytäntöönpanopäätöksellä C(2024)2750, esitetyn pyynnön perusteella CEN tarkisti seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/941 (5): EN 352–6:2020 kommunikointijärjestelmällä varustetuista turvallisuuteen liittyvistä kupusuojaimista, EN 352–8:2020 ääniviihdekupusuojaimista, EN 352–9:2020 kommunikointijärjestelmällä varustetuista turvallisuuteen liittyvistä korvatulpista, EN 352–10:2020 ääniviihdekorvatulpista ja EN 813:2008 lantiovaljaista.

(5)

Tämän seurauksena CEN hyväksyi seuraavat standardit ja niitä muuttavat standardit: EN 352–6:2020+A1:2024, EN 352–8:2020+A1:2024, EN 352–9:2020+A1:2024, EN 352–10:2020+A1:2024 ja EN 813:2024.

(6)

Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, ovatko standardit ja niitä muuttavat standardit täytäntöönpanopäätöksessä C(2020) 7924 esitetyn pyynnön mukaisia.

(7)

Seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja niitä muuttavat standardit vastaavat niitä olennaisia terveys- ja turvallisuusvaatimuksia, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan asetuksessa (EU) 2016/425: EN 352–6:2020+A1:2024, EN 352–8:2020+A1:2024, EN 352–9:2020+A1:2024, EN 352–10:2020+A1:2024 ja EN 813:2024. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten yhdenmukaistettujen standardien ja niitä muuttavien standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(8)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/941 liitteessä I esitetään viittaukset yhdenmukaistettuihin standardeihin, jotka luovat olettamuksen asetuksen (EU) 2016/425 vaatimusten täyttymisestä. Sen varmistamiseksi, että asetuksen (EU) 2016/425 tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseisten standardien ja niitä muuttavien standardien viitetiedot olisi sisällytettävä mainittuun liitteeseen.

(9)

On tarpeen poistaa yhdenmukaistettujen standardien EN 352–6:2020, EN 352–8:2020, EN 352–9:2020, EN 352–10:2020 ja EN 813:2008 viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä, koska kyseisiä standardeja on tarkistettu. Näin ollen on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/941 liitteestä I.

(10)

On myös tarpeen poistaa yhdenmukaistetun standardin EN 175:1997 viitetiedot, jotka koskevat hitsauksen ja sen kaltaisten työvaiheiden aikana käytettäviä laitteita silmien- ja kasvojensuojaukseen Euroopan unionin virallisesta lehdestä, koska CEN on peruuttanut kyseisen standardin ja korvannut sen standardilla EN ISO 16321–2:2021, jonka viitetiedot on julkaistu täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/941.

(11)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/941 olisi muutettava.

(12)

Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua tarkistetun standardin soveltamiseen, on tarpeen lykätä yhdenmukaistettujen standardien EN 175:1997, EN 352–6:2020, EN 352–8:2020, EN 352–9:2020, EN 352–10:2020 ja EN 813:2008 viitetietojen poistamista.

(13)

Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/941 liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Päätöksen liitteessä olevaa 1 kohtaa kuitenkin sovelletaan 11 päivästä marraskuuta 2025 ja päätöksen liitteessä olevaa 2 kohtaa sovelletaan 14 päivästä elokuuta 2026.

Tehty Brysselissä 13 päivänä helmikuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/425, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, henkilönsuojaimista ja neuvoston direktiivin 89/686/ETY kumoamisesta (EUVL L 81. 31.3.2016, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).

(3)  Commission Implementing Decision C(2020)7924 of 19 November 2020 on a standardisation request to the European Committee for Standardization and the European Committee for Electrotechnical Standardization as regards personal protective equipment in support of Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council (ei saatavana suomeksi).

(4)  Commission Implementing Decision of 29.4.2024 amending Implementing Decision C(2020)7924 on a standardisation request to the European Committee for Standardization and the European Committee for Electrotechnical Standardization as regards personal protective equipment in support of Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council (ei saatavana suomeksi).

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/941, annettu 2 päivänä toukokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/425 tueksi laadituista henkilönsuojaimia koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 125, 11.5.2023, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).


LIITE

Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/941 liite I seuraavasti:

1)

poistetaan rivi 14;

2)

poistetaan rivit 25, 27, 28, 29 ja 63;

3)

lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä:

”25a.

EN 352–6:2020+A1:2024

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 6: Kommunikointijärjestelmällä varustetut turvallisuuteen liittyvät kupusuojaimet”;

”27a.

EN 352–8:2020+A1:2024

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 8: Ääniviihdekupusuojaimet”;

”28a.

EN 352–9:2020+A1:2024

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 9: Kommunikointijärjestelmällä varustetut turvallisuuteen liittyvät korvatulpat”;

”29a.

EN 352–10:2020+A1:2024

Kuulonsuojaimet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 10: Ääniviihdekorvatulpat”;

”63–a.

EN 813:2024

Putoamissuojaimet. Lantiovaljaat”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/286/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)