KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/266,

annettu 11 päivänä helmikuuta 2025,

lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien siirrettävien henkilönostimien tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/45 oikaisemisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Teknisen virheen vuoksi komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/45 (2) 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu liite, jossa luetellaan muut yhteistyössä toimineet yritykset, puuttui kyseisestä täytäntöönpanoasetuksesta. Liite on lisättävä täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/45 kyseisen säädöksen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi.

(2)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2025/45 olisi oikaistava.

(3)	Tätä asetusta olisi sovellettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/45 voimaantulopäivästä sen varmistamiseksi, että kyseistä täytäntöönpanoasetusta sovelletaan asianmukaisesti kaikkiin vientiä harjoittaviin tuottajiin, joihin sovelletaan polkumyyntitullia.

(4)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2016/1036 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään tämän asetuksen liitteenä oleva teksti liitteeksi täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2025/45.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 10 päivästä tammikuuta 2025.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/45, annettu 8 päivänä tammikuuta 2025, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien siirrettävien henkilönostimien tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöönotetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (EUVL L, 2025/45, 9.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/45/oj).

LIITE

Yhteistyössä toimineet, otokseen kuulumattomat kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat:

Maa	Nimi	Taric-lisäkoodi
Kiina	Lingong Heavy Machinery Co., Ltd.	89DP
Kiina	Zoomlion Intelligent Access Machinery Co., Ltd.	89DQ
Kiina	XCMG Fire Fighting Safety Equipment Co., Ltd.	89DR
Kiina	Sunward Intelligent Equipment Co., Ltd.	89DS
Kiina	Haulotte Access Equipment Manufacturing (Changzhou) Co., Ltd.	89DT
Kiina	Fronteq (Changzhou) Machinery Co., Ltd.	89DU
Kiina	Jiangsu Liugong Machinery Co., Ltd.	89DV
Kiina	Hangcha Group Co., Ltd.	89DW
Kiina	Shandong Chufeng Heavy Industry Machinery Co., Ltd.	89DX
Kiina	Reeslift Ltd.	89DY
Kiina	Mantall Heavy Industry Co., Ltd	89DZ
Kiina	Shandong Qiyun Group Co., Ltd	89EA
Kiina	Jinan Juxin Machinery Co., Ltd	89EB
Kiina	Shandong Yuntian Intelligent Machinery Equipment Co., Ltd.	89EC