European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2571

27.9.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/2571,

annettu 19 päivänä heinäkuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1157 täydentämisestä vahvistamalla tiedot, jotka on annettava todistuksessa, jolla vahvistetaan myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen hyödyntämistoimen tai myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen loppukäsittelytoimen saattaminen päätökseen

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon jätteiden siirroista sekä asetusten (EU) N:o 1257/2013 ja (EU) 2020/1056 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1013/2006 kumoamisesta 11 päivänä huhtikuuta 2024 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1157 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2024/1157 säädetään tiettyjen jätteiden siirtoja koskevasta ennakkoilmoitus- ja hyväksyntämenettelystä, mukaan lukien siirrot väliaikaisia hyödyntämis- tai loppukäsittelytoimia varten.

(2)

Kyseisen asetuksen 15 artikla sisältää erityisiä säännöksiä, jotka koskevat jätteiden siirtoja väliaikaisia hyödyntämis- tai loppukäsittelytoimia varten. Myöhempiä väliaikaisia tai muita kuin väliaikaisia jätteenkäsittelyprosesseja toteuttavien laitosten olisi ilmoitettava mainittuja väliaikaisia toimia toteuttaville laitoksille, että ne ovat saattaneet päätökseen prosessit, joita varten jäte toimitettiin niille. Tällainen vahvistus on annettava todistuksena, jonka toimittavat ne laitokset, jotka ovat suorittaneet myöhemmän jätteenkäsittelyprosessin. Tällä todistuksella laitokset osoittavat, että myöhempi väliaikainen tai muu kuin väliaikainen hyödyntämistoimi taikka myöhempi väliaikainen tai muu kuin väliaikainen loppukäsittelytoimi on saatettu päätökseen,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1.   Tämän asetuksen liitteessä I esitetään asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 5 kohdan mukainen todistus, jolla vahvistetaan myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen hyödyntämistoimen taikka myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen loppukäsittelytoimen saattaminen päätökseen.

2.   Tämän asetuksen liitteessä II esitetään liitteessä I esitetyn todistuksen täyttämistä koskevat ohjeet.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L, 2024/1157, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1157/oj.


LIITE I

Tiedot, jotka on annettava asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa todistuksessa, jolla vahvistetaan myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen hyödyntämistoimen taikka myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen loppukäsittelytoimen saattaminen päätökseen

Asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu todistus, jolla vahvistetaan myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen hyödyntämistoimen taikka myöhemmän väliaikaisen tai muun kuin väliaikaisen loppukäsittelytoimen saattaminen päätökseen

1.

Todistusta vastaavan ilmoituksen numero:

2.

Vastaava(t) siirron järjestysluku (-luvut)  (1):

3.

Laitos: (ilmoitetaan tapauksen mukaan)

Väliaikainen

Muu kuin väliaikainen

4.

Jätetunniste (ilmoittakaa asianmukaiset koodit):

i.

Baselin yleissopimuksen liite VIII (tai IX, jos sitä sovelletaan):

ii.

OECD-koodi (jos eri kuin kohdassa i):

iii.

Liite IIIA tai IIIB, jos sovelletaan:

iv.

EU:n jäteluettelo (2):

v.

Tuontimaan käyttämä kansallinen koodi (3):

vi.

Muu koodi (mikä):

loppukäsittelylaitos

hyödyntämislaitos

Rekisteröintinumero:

Nimi:

Osoite:

Yhteyshenkilö:

Puhelin:

Sähköposti:

5.

Vastaanotettu määrä:

Päivämäärä(t):

Tonnia (Mg):

m3:

6.

Vastaanotetun jätteen nimi ja koostumus  (4):

7.

Käsitellyt määrät

Uudelleenkäyttöä varten valmisteltu tai kierrätetty määrä:

Tonnia (Mg):

m3:

R-koodi:

Muulla tavoin hyödynnetty määrä:

Tonnia (Mg):

m3:

R-koodi:

Loppukäsitelty määrä:

Tonnia (Mg):

m3:

D-koodi:

8.

Vakuutan, että kentissä 3–7 annetut tiedot ovat parhaan tietämykseni mukaan täydelliset ja paikkansapitävät ja että laitos on suorittanut edellä kuvatun jätteen hyödyntämisen/loppukäsittelyn:

Nimi:

Päiväys:

Allekirjoitus:


(1)  Täytetään merkitsemällä asetuksen (EU) 2024/1157 liitteessä IB vahvistetun siirtoasiakirjan 2 kohdassa ilmoitetut numerot.

(2)  Täytetään, jos kyseessä on EU:n sisäinen siirto tai tuonti EU:hun kolmansista maista.

(3)  Täytetään, jos kyseessä on vienti EU:sta kolmansiin maihin tai EU:n kautta tapahtuva kuljetus kolmansista maista kolmansiin maihin.

(4)  Ilmoittakaa tarvittaessa yksityiskohtaiset tiedot.


LIITE II

Ohjeet asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun todistuksen täyttämiseksi

1.   

Asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu väliaikaisia toimia toteuttava laitos täyttää todistuksen kentät 1 ja 2 ja pyytää mainitun asetuksen 15 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua myöhempää väliaikaisia tai muita kuin väliaikaisia toimia toteuttavaa hyödyntämislaitosta taikka myöhempää väliaikaisia tai muuta kuin väliaikaisia toimia toteuttavaa loppukäsittelylaitosta, jäljempänä ’myöhempi laitos’, täyttämään todistuksen loppuun ja lähettämään sen.

2.   

Jokaisen myöhemmän laitoksen on täytettävä todistuksen kentät 3–8.

3.   

Kenttiin 1 ja 2 täytetään niiden asetuksen (EU) 2024/1157 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen ilmoitus- ja siirtoasiakirjojen numerot, jotka koskivat kyseistä jätettä, kun se saapui väliaikaisia toimia toteuttavaan laitokseen.

4.   

Kenttään 3 täytetään myöhemmän laitoksen tiedot.

5.   

Kentissä 4, 5 ja 6 annetaan tietoa myöhempään laitokseen tuodusta jätteestä.

6.   

Kentässä 4 annetaan tietoa myöhempään laitokseen tuodusta jätteestä. Jätteen tunnistamiseksi on ilmoitettava koodi, jolla asetuksen (EU) 2024/1157 liitteen IV luetteloon tai tapauksen mukaan kyseisen asetuksen liitteen III, IIIA tai IIIB luetteloon sisältyvä jäte yksilöidään. Koodin on oltava Baselin yleissopimuksen mukaisesti hyväksytyn järjestelmän mukainen (kohta i) tai tarvittaessa OECD:n päätöksellä hyväksytyn järjestelmän (kohta ii), liitteen IIIA tai IIIB (kohta iii), direktiivin 2008/98/EY 7 artiklan mukaisesti laaditun jäteluettelon (kohta iv), tuontimaan järjestelmän (kohta v) tai muiden asiaankuuluvien luokittelujärjestelmien (kohta vi) mukainen. Unionin sisäisten siirtojen osalta on joka tapauksessa annettava Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY (1) 7 artiklan nojalla vahvistetun jäteluettelon mukainen koodi tai koodit.

7.   

Kenttään 5 täytetään päivämäärä(t), jo(i)na myöhempi laitos vastaanotti jätteen, sekä laitoksen vastaanottaman jätteen määrä tonneina (Mg) tai tarvittaessa sen tilavuus kuutiometreinä.

8.   

Kentässä 6 esitetään myöhemmän laitoksen vastaanottamasta jätteestä tarkempi kuvaus (yksityiskohtaisempi kuin kentässä 4 annettu yleisempi koodi).

9.   

Kenttä 7 koskee käsittelyn loppuun saattamista kentässä 3 ilmoitetussa myöhemmässä laitoksessa. Siinä ilmoitetaan hyödynnetyn tai loppukäsitellyn jätteen määrät tai tarvittaessa tilavuudet sekä suoritettujen toimien asianmukaiset R- ja D-koodit.

10.   

Kentässä 8 puolestaan kentässä 3 ilmoitettu myöhempi laitos vahvistaa, että kaikki kenttien 3–7 tiedot ovat täydelliset ja paikkansapitävät ja että se on saattanut päätökseen todistuksessa kuvatun jätteen hyödyntämisen tai loppukäsittelyn.


(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/98/EY, annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta (EUVL L 312, 22.11.2008, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2571/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)