ISSN 1977-0812
Euroopan unionin
virallinen lehti
L 204
Suomenkielinen laitos
Lainsäädäntö
66. vuosikerta
17. elokuu 2023
|
ISSN 1977-0812 |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204 |
|
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Lainsäädäntö |
66. vuosikerta |
|
Sisältö |
|
II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset |
Sivu |
|
|
|
ASETUKSET |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
|
PÄÄTÖKSET |
|
|
|
* |
|
|
|
III Muut säädökset |
|
|
|
|
EUROOPAN TALOUSALUE |
|
|
|
* |
|
FI |
Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu. Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset
ASETUKSET
|
17.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204/1 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/1636,
annettu 10 päivänä elokuuta 2023,
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (”Cerdo de Teruel” (SMM))
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Espanjan hakemus nimityksen ”Cerdo de Teruel” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (2) asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. |
|
(2) |
Komissiolle ei ole toimitettu vastaväitteitä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisesti, joten nimitys ”Cerdo de Teruel” olisi rekisteröitävä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Rekisteröidään nimitys ”Cerdo de Teruel” (SMM).
Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimitys liittyy komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 668/2014 (3) liitteessä XI mainitun luokan 1.1 ”Tuore liha (ja muut eläimenosat)” tuotteeseen.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä elokuuta 2023.
Komission puolesta,
puheenjohtajan nimissä
Janusz WOJCIECHOWSKI
Komission jäsen
(1) EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.
(2) EUVL C 138, 21.4.2023, s. 17.
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 668/2014, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2014, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 soveltamissäännöistä (EUVL L 179, 19.6.2014, s. 36).
|
17.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204/3 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/1637,
annettu 16 päivänä elokuuta 2023,
Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/2092 käyttöön otettujen tasoitustoimenpiteiden mahdollista kiertämistä Kiinan kansantasavallasta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähetetyn biodieselin tuonnilla riippumatta siitä, onko sen alkuperämaaksi ilmoitettu Kiinan kansantasavalta tai Yhdistynyt kuningaskunta, koskevan tutkimuksen vireillepanosta ja kyseisen tuonnin kirjaamisvelvoitteesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1037 (1), jäljempänä ’perusasetus’, ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan ja 24 artiklan 5 kohdan,
on ilmoittanut asiasta jäsenvaltioille,
sekä katsoo seuraavaa:
A. PYYNTÖ
|
(1) |
Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, on vastaanottanut perusasetuksen 23 artiklan 4 kohdan ja 24 artiklan 5 kohdan mukaisen pyynnön tutkia Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa käyttöön otettujen tasoitustoimenpiteiden mahdollista kiertämistä ja asettaa kirjaamisvelvoite Kiinan kansantasavallasta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähetetyn biodieselin tuonnille riippumatta siitä, onko sen alkuperämaaksi ilmoitettu Kiinan kansantasavalta tai Yhdistynyt kuningaskunta. |
|
(2) |
Pyynnön esitti 4 päivänä heinäkuuta 2023 European Biodiesel Board. |
B. TUOTE
|
(3) |
Mahdollisen kiertämisen kohteena ovat Indonesiasta peräisin olevat rasvahappomonoalkyyliesterit ja/tai parafiiniset kaasuöljyt, jotka on valmistettu synteesillä ja/tai vetykäsittelyllä ja jotka ovat muuta kuin fossiilista alkuperää, joko puhtaassa muodossa tai sekoituksena, ja jotka luokiteltiin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2092 (2) voimaantulopäivänä CN-koodeihin ex 1516 20 98 (Taric-koodit 1516209821, 1516209829 ja 1516209830), ex 1518 00 91 (Taric-koodit 1518009121, 1518009129 ja 1518009130), ex 1518 00 95 (Taric-koodi 1518009510), ex 1518 00 99 (Taric-koodit 1518009921, 1518009929 ja 1518009930), ex 2710 19 43 (Taric-koodit 2710194321, 2710194329 ja 2710194330), ex 2710 19 46 (Taric-koodit 2710194621, 2710194629 ja 2710194630), ex 2710 19 47 (Taric-koodit 2710194721, 2710194729 ja 2710194730), 2710 20 11, 2710 20 15, 2710 20 17, ex 3824 99 92 (Taric-koodit 3824999210, 3824999212 ja 3824999220), 3826 00 10 ja ex 3826 00 90 (Taric-koodit 3826009011, 3826009019 ja 3826009030), jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’. Nyt voimassa olevia toimenpiteitä sovelletaan kyseiseen tuotteeseen. |
|
(4) |
Tutkimuksen kohteena oleva tuote on sama kuin edellisessä kappaleessa määritelty tuote, joka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 95, ex 1518 00 99, ex 2710 19 43, ex 2710 19 46, ex 2710 19 47, 2710 20 11, 2710 20 16, ex 3824 99 92, 3826 00 10 ja ex 3826 00 90 mutta joka on lähetetty Kiinan kansantasavallasta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta riippumatta siitä, onko sen alkuperämaaksi ilmoitettu Kiinan kansantasavalta tai Yhdistynyt kuningaskunta (Taric-koodit 1516209822, 1516209823, 1516209831, 1516209832, 1518009122, 1518009123, 1518009131, 1518009132, 1518009510, 1518009511, 1518009922, 1518009923, 1518009931, 1518009932, 2710194322, 2710194323, 2710194331, 2710194332, 2710194622, 2710194623, 2710194631, 2710194632, 2710194722, 2710194723, 2710194731, 2710194732, 2710201122, 2710201123, 2710201131, 2710201132, 2710201622, 2710201623, 2710201631, 2710201632, 2710201691, 2710201692, 3824999211, 3824999213, 3824999215, 3824999216, 3826001021, 3826001022, 3826001051, 3826001052, 3826001090, 3826001091, 3826009012, 3826009013, 3826009031 ja 3826009032), jäljempänä ’tutkimuksen kohteena oleva tuote’. |
C. VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET
|
(5) |
Nyt voimassa olevat toimenpiteet, joita mahdollisesti kierretään, ovat lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa annetulla täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/2092 käyttöön otetut tasoitustoimenpiteet, jäljempänä ’voimassa olevat toimenpiteet’. |
D. PERUSTELUT
|
(6) |
Pyynnössä esitetään riittävästi alustavaa näyttöä siitä, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnissa voimassa olevia tasoitustoimenpiteitä kierretään tuomalla tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta. Jäljempänä esitetään seikat, jotka käyvät ilmi komission käytettävissä olevasta näytöstä. |
|
(7) |
Indonesiasta sekä Kiinan kansantasavallasta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta unioniin suuntautuvan vientikaupan rakenteessa on tapahtunut muutos sen jälkeen, kun voimassa olevat tasoitustoimenpiteet otettiin käyttöön. |
|
(8) |
Tämä muutos näyttää johtuvan käytännöstä, jolla ei ole muuta riittävää syytä tai taloudellista perustetta kuin tullin käyttöön ottaminen, eli tarkasteltavana olevan tuotteen lähettäminen Kiinan kansantasavallan tai Yhdistyneen kuningaskunnan kautta unioniin. |
|
(9) |
Lisäksi näyttö osoittaa, että edellä kuvattujen käytäntöjen vuoksi tarkasteltavana olevaan tuotteeseen tällä hetkellä sovellettavien tasoitustoimenpiteiden korjaavat vaikutukset ovat heikentyneet sekä määrien että hintojen osalta. Vaikuttaa siltä, että unionin markkinoille on tuotu merkittäviä määriä tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta. Lisäksi on riittävästi näyttöä siitä, että tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonti tapahtuu vahinkoa aiheuttavilla hinnoilla. |
|
(10) |
Näyttö osoittaa myös, että tutkimuksen kohteena oleva tuote ja/tai sen osat hyötyvät edelleen tuesta. Tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta ja sen osia valmistavat ja vievät Kiinan kansantasavaltaan ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan Indonesiassa toimivat yritykset, joiden on todettu saavan tasoitustoimenpiteiden alaisia tukia voimassa olevien toimenpiteiden nojalla tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoa ja myyntiä varten. |
|
(11) |
Jos tutkimuksessa havaitaan edellä kuvattujen lisäksi myös muita perusasetuksen 23 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteiden kiertämiskäytäntöjä, tutkimus voi koskea myös niitä. |
E. MENETTELY
|
(12) |
Edellä esitetyn perusteella komissio katsoo, että on olemassa riittävä näyttö perusasetuksen 23 artiklan 4 kohdan mukaisen tutkimuksen panemiseksi vireille ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonnin saattamiseksi kirjaamisvelvoitteen alaiseksi perusasetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti. |
|
(13) |
Jotta komissio saa tutkimuksen kannalta tarpeelliset tiedot, kaikkien asianomaisten osapuolten olisi otettava yhteyttä komissioon viimeistään tämän asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa vahvistetussa määräajassa. Tämän asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa vahvistettua määräaikaa sovelletaan kaikkiin asianomaisiin osapuoliin. Tietoja voidaan tarvittaessa pyytää myös unionin tuotannonalalta. |
|
(14) |
Kiinan kansantasavallan, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Indonesian viranomaisille ilmoitetaan tutkimuksen vireillepanosta. |
a) Kirjallisia huomautuksia, täytettyjen kyselylomakkeiden palauttamista ja kirjeenvaihtoa koskevat ohjeet
|
(15) |
Kaupan suojatoimiin liittyvien tutkimusten yhteydessä komissiolle toimitetut tiedot eivät saa olla tekijänoikeuden alaisia. Jos kyse on tiedoista, joihin kolmannella osapuolella on tekijänoikeuksia, asianomaisten osapuolten on ennen tietojen toimittamista komissiolle pyydettävä tekijänoikeuksien haltijalta nimenomainen lupa, jonka perusteella a) komissio voi käyttää tietoja tässä kaupan suojatoimiin liittyvässä menettelyssä ja b) tietoja voidaan toimittaa tämän tutkimuksen asianomaisille osapuolille sellaisessa muodossa, että nämä voivat käyttää puolustautumisoikeuttaan. |
|
(16) |
Kaikki asianomaisten osapuolten luottamuksellisina toimittamat kirjalliset huomautukset, mukaan luettuina tässä asetuksessa pyydetyt tiedot, täytetyt kyselylomakkeet ja kirjeenvaihto, on varustettava merkinnällä ”Sensitive” (3). Tämän tutkimuksen kuluessa tietoja toimittavia osapuolia kehotetaan perustelemaan luottamuksellista käsittelyä koskevat pyyntönsä. |
|
(17) |
Osapuolten, jotka toimittavat luottamuksellisia tietoja, on toimitettava niistä perusasetuksen 29 artiklan 2 kohdan mukaisesti ei-luottamukselliset yhteenvedot, jotka varustetaan merkinnällä ”For inspection by interested parties” (asianomaisten tarkasteltaviksi). Näiden yhteenvetojen tulee olla riittävän yksityiskohtaiset, jotta luottamuksellisen tiedon sisällöstä olisi saatavissa riittävä käsitys. |
|
(18) |
Jos luottamuksellisia tietoja toimittava osapuoli ei pysty osoittamaan hyvää syytä luottamuksellista käsittelyä koskevalle pyynnölleen tai ei liitä tietoihin ei-luottamuksellista yhteenvetoa, jonka muoto ja laatu vastaavat vaatimuksia, komissio voi jättää kyseiset tiedot huomiotta, paitsi jos asianmukaisten lähteiden perusteella voidaan vakuuttavasti osoittaa, että tiedot ovat oikeita. |
|
(19) |
Asianomaisten osapuolten on esitettävä kaikki huomautuksensa ja pyyntönsä TRON.tdi-tietokannan kautta (https://webgate.ec.europa.eu/tron/TDI), mukaan lukien pyynnöt tulla rekisteröidyksi asianomaiseksi osapuoleksi, skannatut valtakirjat ja todistukset. |
|
(20) |
Päästäkseen käyttämään TRON.tdi-tietokantaa asianomaisilla osapuolilla on oltava EU Login -tili. TRON.tdi-tietokantaan rekisteröitymistä ja sen käyttöä koskevat ohjeet löytyvät osoitteesta https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf. Käyttämällä TRON.tdi-tietokantaa tai sähköpostia asianomaiset osapuolet ilmaisevat hyväksyvänsä sähköisiin lähetyksiin sovellettavat säännöt, jotka on julkaistu asiakirjassa ”EUROOPAN KOMISSION KANSSA KÄYTÄVÄ VIESTINTÄ KAUPAN SUOJATOIMIA KOSKEVISSA TAPAUKSISSA” kauppapolitiikan pääosaston verkkosivustolla https://europa.eu/!7tHpY3. |
|
(21) |
Asianomaisten osapuolten on ilmoitettava nimensä, osoitteensa, puhelinnumeronsa ja voimassa oleva sähköpostiosoitteensa sekä varmistettava, että ilmoitettu sähköpostiosoite on toimiva virallinen yrityksen sähköpostiosoite, jota seurataan päivittäin. Kun yhteystiedot on toimitettu, komissio on yhteydessä asianomaisiin osapuoliin ainoastaan sähköpostitse, jolleivat ne nimenomaisesti pyydä saada kaikkia asiakirjoja komissiolta muulla tavoin tai jollei lähetettävän asiakirjan luonne edellytä sen lähettämistä kirjattuna kirjeenä. Lisäsäännöt ja -tiedot komission kanssa käytävästä kirjeenvaihdosta, mukaan lukien sähköpostitse toimitettavia tietoja koskevat periaatteet, ovat saatavilla edellä mainituista asianomaisten osapuolten kanssa käytävää viestintää koskevista ohjeista. |
|
(22) |
Komission yhteystiedot:
TRON.tdi: https://webgate.ec.europa.eu/tron/tdi Sähköposti:
|
b) Tietojen kerääminen ja osapuolten kuuleminen
|
(23) |
Kaikkia asianomaisia osapuolia, mukaan lukien unionin tuotannonala, tuojat ja mahdolliset asiaankuuluvat järjestöt, pyydetään esittämään näkökantansa kirjallisesti ja toimittamaan asiaa tukevaa näyttöä 3 artiklan 2 kohdassa säädetyssä määräajassa. Komissio voi lisäksi kuulla asianomaisia osapuolia, jos ne pyytävät sitä kirjallisesti ja osoittavat, että niiden kuulemiseen on olemassa erityisiä syitä. |
c) Vapautuksia koskevat pyynnöt
|
(24) |
Perusasetuksen 23 artiklan 6 kohdan mukaisesti tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonti voidaan vapauttaa toimenpiteistä, jos tuontiin ei liity toimenpiteiden kiertämistä. |
|
(25) |
Koska toimenpiteiden mahdollinen kiertäminen tapahtuu unionin ulkopuolella, vapautus voidaan myöntää perusasetuksen 23 artiklan 6 kohdan mukaisesti Kiinan kansantasavallassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiville tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuottajille, jotka voivat osoittaa, etteivät ne ole osallisina perusasetuksen 23 artiklan 3 kohdassa määritellyissä kiertämiskäytännöissä. Tuottajien, jotka haluavat saada vapautuksen, olisi ilmoittauduttava tämän asetuksen 3 artiklan 1 kohdassa säädetyssä määräajassa. Kopiot Kiinan kansantasavallassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiville vientiä harjoittaville tuottajille tarkoitetusta vapautuksen pyytämistä koskevasta lomakkeesta ja EU:ssa toimiville tuojille tarkoitetusta kyselylomakkeesta ovat saatavilla asianomaisten osapuolten tarkasteltavaksi tarkoitetussa asiakirja-aineistossa ja kauppapolitiikan pääosaston verkkosivustolla osoitteessa https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2678. Kyselylomakkeet on palautettava tämän asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa säädetyssä määräajassa. |
F. KIRJAAMINEN
|
(26) |
Tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuonti on perusasetuksen 24 artiklan 5 kohdan mukaisesti määrättävä kirjattavaksi sen varmistamiseksi, että jos tutkimuksessa todetaan, että toimenpiteitä on kierretty, tuonnista voidaan kantaa asianmukainen tasoitustulli, joka ei ylitä täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/2092 käyttöön otettua jäännöstullia, kyseisen tuonnin kirjaamisen aloittamispäivästä lukien. |
G. MÄÄRÄAJAT
|
(27) |
Moitteettoman hallinnon varmistamiseksi olisi asetettava määräajat, joiden kuluessa
|
|
(28) |
On syytä huomata, että perusasetuksessa säädettyjen menettelyllisten oikeuksien käyttö edellyttää osapuolten ilmoittautumista tämän asetuksen 3 artiklassa säädetyissä määräajoissa. |
H. YHTEISTYÖSTÄ KIELTÄYTYMINEN
|
(29) |
Jos asianomainen osapuoli kieltäytyy antamasta tai ei toimita tarvittavia tietoja määräajassa tai jos se huomattavasti vaikeuttaa tutkimusta, päätelmät, jotka voivat olla myönteisiä tai kielteisiä, voidaan tehdä käytettävissä olevien tietojen perusteella perusasetuksen 28 artiklan mukaisesti. |
|
(30) |
Jos todetaan, että asianomainen osapuoli on toimittanut vääriä tai harhaanjohtavia tietoja, näitä tietoja ei oteta huomioon ja niiden sijasta voidaan käyttää käytettävissä olevia tietoja perusasetuksen 28 artiklan mukaisesti. |
|
(31) |
Jos asianomainen osapuoli ei toimi yhteistyössä tai toimii vain osittain yhteistyössä ja tästä johtuen päätelmät tehdään käytettävissä olevien tietojen perusteella perusasetuksen 28 artiklan mukaisesti, lopputulos voi olla kyseisen osapuolen kannalta epäedullisempi kuin siinä tapauksessa, että se olisi toiminut yhteistyössä |
I. TUTKIMUKSEN AIKATAULU
|
(32) |
Tutkimus saatetaan päätökseen perusasetuksen 23 artiklan 4 kohdan mukaisesti yhdeksän kuukauden kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä. |
J. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY
|
(33) |
Tässä tutkimuksessa kerättyjä henkilötietoja käsitellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (4) mukaisesti. |
|
(34) |
Tietosuojailmoitus, jossa annetaan tietoa henkilötietojen käsittelystä komission toteuttamissa kaupan suojatoimenpiteissä, on saatavilla kauppapolitiikan pääosaston verkkosivustolla osoitteessa https://europa.eu/!vr4g9W. |
K. KUULEMISMENETTELYSTÄ VASTAAVA NEUVONANTAJA
|
(35) |
Asianomaiset osapuolet voivat pyytää kuulemismenettelystä vastaavaa neuvonantajaa osallistumaan kauppaan liittyviin menettelyihin. Neuvonantaja tarkastelee asiakirjoihin tutustumista koskevia pyyntöjä, asiakirjojen luottamuksellisuuteen liittyviä kiistoja, määräaikojen pidentämispyyntöjä ja mahdollisia muita pyyntöjä, jotka koskevat asianomaisten osapuolten ja kolmansien osapuolten puolustautumisoikeuksia menettelyn aikana. |
|
(36) |
Neuvonantaja voi järjestää asianomaisten osapuolten ja komission yksiköiden välisen kuulemisen ja toimia sovittelijana sen varmistamiseksi, että asianomaisten osapuolten puolustautumisoikeus toteutuu täysimääräisesti. Neuvonantajan kanssa järjestettävää kuulemista koskevat pyynnöt on esitettävä kirjallisesti, ja niissä on esitettävä perustelut pyynnölle. Neuvonantaja tutkii pyyntöjen perustelut. Tällaisia kuulemisia olisi järjestettävä vain, jos asioita ei ole ratkaistu ajallaan komission yksiköiden kanssa. |
|
(37) |
Kaikki pyynnöt on esitettävä hyvissä ajoin ja viipymättä, jottei vaaranneta menettelyjen hallittua etenemistä. Tätä varten asianomaisten osapuolten olisi otettava yhteyttä neuvonantajaan mahdollisimman pian sen jälkeen, kun kuulemisen perusteena oleva tapahtuma on aiheutunut. Jos kuulemista koskevia pyyntöjä ei esitetä määräajoissa, neuvonantaja tutkii syyt myöhässä oleviin pyyntöihin, esiin tuotujen asioiden luonteen sekä niiden vaikutuksen puolustautumisoikeuksiin. Tässä yhteydessä hän ottaa asianmukaisesti huomioon tarpeen varmistaa hyvän hallinnon toteutuminen ja tutkimuksen saattaminen päätökseen oikea-aikaisesti. |
|
(38) |
Asianomaiset osapuolet saavat lisätietoja sekä tarkemmat yhteystiedot kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan verkkosivuilta kauppapolitiikan pääosaston verkkosivustolla osoitteessa https://policy.trade.ec.europa.eu/contacts/hearing-officer_en, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Pannaan vireille asetuksen (EU) 2016/1037 23 artiklan 4 kohdan mukainen tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/2092 käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa Kiinan kansantasavallasta tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähetettyjä rasvahappomonoalkyyliestereitä ja/tai parafiinisia kaasuöljyjä, jotka on valmistettu synteesillä ja/tai vetykäsittelyllä ja jotka ovat muuta kuin fossiilista alkuperää, joko puhtaassa muodossa tai sekoituksena, ja jotka tällä hetkellä luokitellaan CN-koodeihin ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 95, ex 1518 00 99, ex 2710 19 43, ex 2710 19 46, ex 2710 19 47, 2710 20 11, 2710 20 16, ex 3824 99 92, 3826 00 10 ja ex 3826 00 90 (Taric-koodit 1516209822, 1516209823, 1516209831, 1516209832, 1518009122, 1518009123, 1518009131, 1518009132, 1518009510, 1518009511, 1518009922, 1518009923, 1518009931, 1518009932, 2710194322, 2710194323, 2710194331, 2710194332, 2710194622, 2710194623, 2710194631, 2710194632, 2710194722, 2710194723, 2710194731, 2710194732, 2710201122, 2710201123, 2710201131, 2710201132, 2710201622, 2710201623, 2710201631, 2710201632, 2710201691, 2710201692, 3824999211, 3824999213, 3824999215, 3824999216, 3826001021, 3826001022, 3826001051, 3826001052, 3826001090, 3826001091, 3826009012, 3826009013, 3826009031 ja 3826009032), riippumatta siitä, onko niiden alkuperämaaksi ilmoitettu Kiinan kansantasavalta tai Yhdistynyt kuningaskunta.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten on asetuksen (EU) 2016/1037 23 artiklan 4 kohdan ja 24 artiklan 5 kohdan nojalla toteutettava tarvittavat toimenpiteet tämän asetuksen 1 artiklassa yksilöidyn unioniin suuntautuvan tuonnin kirjaamiseksi.
2. Tuonnin kirjaamisvelvoite päättyy yhdeksän kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä.
3 artikla
1. Asianomaisten osapuolten on ilmoittauduttava ottamalla yhteyttä komissioon 15 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä.
2. Jotta asianomaisten osapuolten huomautukset voitaisiin ottaa tutkimuksessa huomioon, niiden on esitettävä näkökantansa kirjallisesti ja toimitettava täytetyt kyselylomakkeet, vapautuksia koskevat pyynnöt tai muut tiedot 37 päivän kuluessa tämän asetuksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ellei toisin ilmoiteta.
3. Asianomaiset osapuolet voivat samassa 37 päivän määräajassa myös pyytää saada tulla komission kuulemiksi. Tutkimuksen vireillepanovaihetta koskevat kuulemispyynnöt on esitettävä 15 päivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulopäivästä. Kuulemista koskevat pyynnöt on esitettävä kirjallisesti, ja niissä on ilmoitettava perustelut pyynnölle.
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä elokuuta 2023.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 176, 30.6.2016, s. 55.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2092, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Indonesiasta peräisin olevan biodieselin tuonnissa (EUVL L 317, 9.12.2019, s. 42).
(3) ” Sensitive ”-merkinnällä varustettu asiakirja on perusasetuksen 29 artiklassa ja tasoitustulleja koskevan WTO:n sopimuksen (tukisopimus) 12 artiklassa tarkoitettu luottamuksellisena pidettävä asiakirja. Se on myös suojattu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL L 145, 31.5.2001, s. 43) 4 artiklan mukaisesti.
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39).
PÄÄTÖKSET
|
17.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204/9 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/1638,
annettu 14 päivänä elokuuta 2023,
Euroopan aluekehitysrahastosta ja unionin ulkoisista rahoitusvälineistä tukea saavien Interreg-ohjelma-alueiden luettelon vahvistamisesta toimintalohkoittain ja Interreg-ohjelmittain Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen nojalla annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/75 muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2023) 5460)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan aluekehitysrahastosta ja ulkoisista rahoitusvälineistä tuettavaa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevista erityissäännöksistä 24 päivänä kesäkuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/1059 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,
kuultuaan Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä 24 päivänä kesäkuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/1060 (2) 115 artiklan 1 kohdan nojalla perustettua komiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komissio vahvisti täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/75 (3) Euroopan aluekehitysrahastosta ja unionin ulkoisista rahoitusvälineistä tukea saavien Interreg-ohjelma-alueiden luettelon toimintalohkoittain ja Interreg-ohjelmittain Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen nojalla kaudelle 2021–2027. |
|
(2) |
Venäjän federaation Ukrainaan kohdistama perusteeton ja provosoimaton sotilaallinen hyökkäys ja meneillään oleva aseellinen konflikti ovat muuttaneet Euroopan turvallisuustilannetta perustavanlaatuisesti. Eurooppa-neuvosto tuomitsi 24 päivänä helmikuuta 2022 antamissaan päätelmissä Ukrainaan kohdistuvan sotilaallisen hyökkäyksen sekä Valko-Venäjän osallistumisen kyseiseen hyökkäykseen. |
|
(3) |
Tämän seurauksena komissio on keskeyttänyt unionin ja Venäjän federaation sekä unionin ja Valko-Venäjän välisten Interreg-ohjelmien valmistelun, ja unioni on määrännyt näille kahdelle maalle useita pakotteita. Koska Ukrainaan kohdistuva hyökkäyssota jatkuu, asianomaiset jäsenvaltiot ja komissio päättivät olla jatkamatta Interreg-ohjelmien valmistelua Venäjän federaation ja Valko-Venäjän kanssa ohjelmakaudella 2021–2027. Alun perin suunnitellut ohjelma-alueet olisi sen vuoksi poistettava tukea saavien Interreg-ohjelma-alueiden luettelosta. Samoista syistä Venäjän federaation ja Valko-Venäjän alun perin suunniteltu osallistuminen kahteen valtioiden väliseen ohjelmaan olisi peruutettava. |
|
(4) |
Olemassa oleviin Interreg-ohjelmiin olisi voitava sisällyttää aivan rajojen tuntumassa sijaitsevat NUTS 3 -alueet, joihin Venäjän hyökkäys on vaikuttanut voimakkaasti ja jotka eivät osallistu muihin yhteistyöohjelmiin, jotta niitä voidaan auttaa vastaamaan hyökkäyssodan aiheuttamiin lisähaasteisiin. Sen vuoksi muutamien ohjelmien maantieteellistä sijaintia olisi laajennettava kattamaan asianomaiset raja-alueet. |
|
(5) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/75 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/75 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä I. |
|
2) |
Korvataan liite II tämän päätöksen liitteellä II. |
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 14 päivänä elokuuta 2023.
Komission puolesta
Elisa FERREIRA
Komission jäsen
(1) EUVL L 231, 30.6.2021, s. 94.
(2) EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159.
(3) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/75, annettu 17 päivänä tammikuuta 2022, Euroopan aluekehitysrahastosta ja unionin ulkoisista rahoitusvälineistä tukea saavien Interreg-ohjelma-alueiden luettelon vahvistamisesta toimintalohkoittain ja Interreg-ohjelmittain Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen nojalla (EUVL L 12, 19.1.2022, s. 164).
LIITE I
Luettelo Interreg-ohjelma-alueista, jotka saavat tukea osa-alueesta A
|
Sisäiset rajat ylittävät Interreg-ohjelmat |
||
|
CCI |
|
NUTS 3 -tason alueet (asetuksen (EU) N:o 1059/2003 mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EU) 2019/1755) |
|
2021TC16RFCB001 |
BE DE NL |
(Interreg VI-A) Maas-Rijn/Meuse-Rhin/Maas-Rhein (NL-BE-DE) |
|
|
|
BE223 Arr. Tongeren |
|
|
|
BE224 Arr. Hasselt |
|
|
|
BE225 Arr. Maaseik |
|
|
|
BE332 Arr. Liège |
|
|
|
BE335 Arr. Verviers – communes francophones |
|
|
|
BE336 Bezirk Verviers-Deutschsprachige Gemeinschaft |
|
|
|
DEA26 Düren |
|
|
|
DEA28 Euskirchen |
|
|
|
DEA29 Heinsberg |
|
|
|
DEA2D Städteregion Aachen |
|
|
|
DEB23 Eifelkreis Bitburg-Prüm |
|
|
|
DEB24 Vulkaneifel |
|
|
|
NL422 Midden-Limburg |
|
|
|
NL423 Zuid-Limburg |
|
2021TC16RFCB002 |
AT CZ |
(Interreg VI-A) Itävalta-Tšekki |
|
|
|
AT121 Mostviertel-Eisenwurzen |
|
|
|
AT123 Sankt Pölten |
|
|
|
AT124 Waldviertel |
|
|
|
AT125 Weinviertel |
|
|
|
AT126 Wiener Umland/Nordteil |
|
|
|
AT130 Wien |
|
|
|
AT311 Innviertel |
|
|
|
AT312 Linz-Wels |
|
|
|
AT313 Mühlviertel |
|
|
|
AT314 Steyr-Kirchdorf |
|
|
|
CZ031 Jihočeský kraj |
|
|
|
CZ063 Kraj Vysočina |
|
|
|
CZ064 Jihomoravský kraj |
|
2021TC16RFCB003 |
AT SK |
(Interreg VI-A) Slovakia-Itävalta |
|
|
|
SK010 Bratislavský kraj |
|
|
|
SK021 Trnavský kraj |
|
|
|
AT112 Nordburgenland |
|
|
|
AT122 Niederösterreich-Süd |
|
|
|
AT123 Sankt Pölten |
|
|
|
AT124 Waldviertel |
|
|
|
AT125 Weinviertel |
|
|
|
AT126 Wiener Umland/Nordteil |
|
|
|
AT127 Wiener Umland/Südteil |
|
|
|
AT130 Wien |
|
2021TC16RFCB004 |
AT DE |
(Interreg VI-A) Itävalta-Saksa/Bayern |
|
|
|
AT311 Innviertel |
|
|
|
AT312 Linz-Wels |
|
|
|
AT313 Mühlviertel |
|
|
|
AT315 Traunviertel |
|
|
|
AT321 Lungau |
|
|
|
AT322 Pinzgau-Pongau |
|
|
|
AT323 Salzburg und Umgebung |
|
|
|
AT331 Außerfern |
|
|
|
AT332 Innsbruck |
|
|
|
AT333 Osttirol |
|
|
|
AT334 Tiroler Oberland |
|
|
|
AT335 Tiroler Unterland |
|
|
|
AT341 Bludenz-Bregenzer Wald |
|
|
|
AT342 Rheintal-Bodenseegebiet |
|
|
|
DE213 Rosenheim, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE214 Altötting |
|
|
|
DE215 Berchtesgadener Land |
|
|
|
DE216 Bad Tölz-Wolfratshausen |
|
|
|
DE21D Garmisch-Partenkirchen |
|
|
|
DE21F Miesbach |
|
|
|
DE21G Mühldorf a. Inn |
|
|
|
DE21K Rosenheim, Landkreis |
|
|
|
DE21M Traunstein |
|
|
|
DE21N Weilheim-Schongau |
|
|
|
DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE222 Passau, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE224 Deggendorf |
|
|
|
DE225 Freyung-Grafenau |
|
|
|
DE227 Landshut, Landkreis |
|
|
|
DE228 Passau, Landkreis |
|
|
|
DE229 Regen |
|
|
|
DE22A Rottal-Inn |
|
|
|
DE22C Dingolfing-Landau |
|
|
|
DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE273 Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE274 Memmingen, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE27A Lindau (Bodensee) |
|
|
|
DE27B Ostallgäu |
|
|
|
DE27C Unterallgäu |
|
|
|
DE27E Oberallgäu |
|
2021TC16RFCB005 |
ES PT |
(Interreg VI-A) Espanja-Portugali (POCTEP) |
|
|
|
ES111 A Coruña |
|
|
|
ES112 Lugo |
|
|
|
ES113 Ourense |
|
|
|
ES114 Pontevedra |
|
|
|
ES148 Valladolid |
|
|
|
ES411 Ávila |
|
|
|
ES413 León |
|
|
|
ES415 Salamanca |
|
|
|
ES419 Zamora |
|
|
|
ES431 Badajoz |
|
|
|
ES432 Cáceres |
|
|
|
ES612 Cádiz |
|
|
|
ES613 Córdoba |
|
|
|
ES615 Huelva |
|
|
|
ES618 Sevilla |
|
|
|
PT111 Alto Minho |
|
|
|
PT112 Cávado |
|
|
|
PT119 Ave |
|
|
|
PT11A Area Metropolitana do Porto |
|
|
|
PT11B Alto Tâmega |
|
|
|
PT11C Tamega e Sousa |
|
|
|
PT11D Douro |
|
|
|
PT11E Terras de Trás-os-Montes |
|
|
|
PT150 Algarve |
|
|
|
PT16B Oeste |
|
|
|
PT16D Região de Aveiro |
|
|
|
PT16E Região de Coimbra |
|
|
|
PT16F Região de Leiria |
|
|
|
PT16G Viseu Dão Lafões |
|
|
|
PT16H Beira Baixa |
|
|
|
PT 16I Médio Tejo |
|
|
|
PT16J Beiras e Serra da Estrela |
|
|
|
PT181 Alentejo litoral |
|
|
|
PT184 Baixo Alentejo |
|
|
|
PT186 Alto Alentejo |
|
|
|
PT187 Alentejo Central |
|
2021TC16RFCB006 |
ES FR AD |
(Interreg VI-A) Espanja-Ranska-Andorra (POCTEFA) |
|
|
|
ES211 Araba/Alava Álava |
|
|
|
ES212 GuipùzcoaGipuzkoa |
|
|
|
ES213 Vizcaya/Bizkaia |
|
|
|
ES220 Navarra |
|
|
|
ES230 La Rioja |
|
|
|
ES241 Huesca |
|
|
|
ES243 Zaragoza |
|
|
|
ES511 Barcelona |
|
|
|
ES512 Girona |
|
|
|
ES513 Lleida |
|
|
|
FRI15 Pyrénées-Atlantiques |
|
|
|
FRJ21 Ariège |
|
|
|
FRJ23 Haute -Garonne |
|
|
|
FRJ15 Pyrénées -Orientales |
|
|
|
FRJ26 Hautes-Pyrénées |
|
|
|
AD Andorra (kolmas maa) |
|
2021TC16RFCB007 |
HU HR |
(Interreg VI-A) Unkari-Kroatia |
|
|
|
HR021 Bjelovarsko-bilogorska županija |
|
|
|
HR022 Virovitičko-podravska županija |
|
|
|
HR023 Požeško-slavonska županija |
|
|
|
HR025 Osječko-baranjska županija |
|
|
|
HR026 Vukovarsko-srijemska županija |
|
|
|
HR061 Međimurska županija |
|
|
|
HR062 Varaždinska županija |
|
|
|
HR063 Koprivničko-križevačka županija |
|
|
|
HU223 Zala |
|
|
|
HU231 Baranya |
|
|
|
HU232 Somogy |
|
2021TC16RFCB008 |
DE CZ |
(Interreg VI-A) Saksa/Bayern-Tšekki |
|
|
|
CZ031 Jihoceský kraj |
|
|
|
CZ032 Plzeňský kraj |
|
|
|
CZ041 Karlovarský kraj |
|
|
|
DE222 Passau, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE223 Straubing, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE224 Deggendorf |
|
|
|
DE225 Freyung-Grafenau |
|
|
|
DE228 Passau, Landkreis |
|
|
|
DE229 Regen |
|
|
|
DE22B Straubing-Bogen |
|
|
|
DE231 Amberg, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE233 Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE234 Amberg-Sulzbach |
|
|
|
DE235 Cham |
|
|
|
DE237 Neustadt a. d. Waldnaab |
|
|
|
DE238 Regensburg, Landkreis |
|
|
|
DE239 Schwandorf |
|
|
|
DE23A Tirschenreuth |
|
|
|
DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE244 Hof, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE246 Bayreuth, Landkreis |
|
|
|
DE249 Hof, Landkreis |
|
|
|
DE24A Kronach |
|
|
|
DE24B Kulmbach |
|
|
|
DE24D Wunsiedel i. Fichtelgebirge |
|
2021TC16RFCB009 |
AT HU |
(Interreg VI-A) Itävalta-Unkari |
|
|
|
AT111 Mittelburgenland |
|
|
|
AT112 Nordburgenland |
|
|
|
AT113 Südburgenland |
|
|
|
AT122 Niederösterreich-Süd |
|
|
|
AT127 Wiener Umland/Südteil |
|
|
|
AT130 Wien |
|
|
|
AT221 Graz |
|
|
|
AT224 Oststeiermark |
|
|
|
HU221 Győr-Moson-Sopron |
|
|
|
HU222 Vas |
|
|
|
HU223 Zala |
|
2021TC16RFCB010 |
DE PL |
(Interreg VI-A) Saksa/Brandenburg-Puola |
|
|
|
DE402 Cottbus, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE409 Märkisch-Oderland |
|
|
|
DE40C Oder-Spree |
|
|
|
DE40G Spree-Neiße |
|
|
|
PL431 Gorzowski |
|
|
|
PL432 Zielonogórski |
|
2021TC16RFCB011 |
PL SK |
(Interreg VI-A) Puola-Slovakia |
|
|
|
PL214 Krakowski |
|
|
|
PL218 Nowosądecki |
|
|
|
PL219 Nowotarski |
|
|
|
PL21A Oświęcimski |
|
|
|
PL225 Bielski |
|
|
|
PL22C Tyski |
|
|
|
PL821 Krośnieński |
|
|
|
PL822 Przemyski |
|
|
|
PL823 Rzeszowski |
|
|
|
SK031 Žilinský kraj |
|
|
|
SK041 Prešovský kraj |
|
|
|
SK042 Košický kraj |
|
2021TC16RFCB012 |
DE DK LT PL SE |
(Interreg VI-A) Puola-Tanska-Saksa-Liettua-Ruotsi (Etelä-Baltian alue) |
|
|
|
DE80N Vorpommern-Greifswald |
|
|
|
DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE80M Nordwestmecklenburg |
|
|
|
DE80L Vorpommern-Rügen |
|
|
|
DE80K Landkreis Rostock |
|
|
|
DK014 Bornholm |
|
|
|
DK021 Østsjælland |
|
|
|
DK022 Vest- og Sydsjælland |
|
|
|
LT023 Klaipėdos apskritis |
|
|
|
LT027 Tauragės apskritis |
|
|
|
LT028 Telšių apskritis |
|
|
|
PL424 Miasto Szczecin |
|
|
|
PL426 Koszaliński |
|
|
|
PL427 Szczecinecko-pyrzycki |
|
|
|
PL428 Szczeciński |
|
|
|
PL622 Olsztyński |
|
|
|
PL636 Słupski |
|
|
|
PL637 Chojnicki |
|
|
|
PL638 Starogardzki |
|
|
|
PL633 Trójmiejski |
|
|
|
PL634 Gdański |
|
|
|
PL621 Elbląski |
|
|
|
SE212 Kronobergs län |
|
|
|
SE213 Kalmar län |
|
|
|
SE221 Blekinge län |
|
|
|
SE224 Skåne län |
|
2021TC16RFCB013 |
EE FI LV SE |
(Interreg VI-A) Suomi-Viro-Latvia-Ruotsi (Keski-Baltian alue) |
|
|
|
EE001 Põhja-Eesti |
|
|
|
EE004 Lääne-Eesti |
|
|
|
EE008 Lõuna-Eesti |
|
|
|
EE009 Kesk-Eesti |
|
|
|
EE00A Kirde-Eesti |
|
|
|
FI1B1 Helsinki-Uusimaa |
|
|
|
FI1C1 Varsinais-Suomi |
|
|
|
FI1C2 Kanta-Häme |
|
|
|
FI1C3 Päijät-Häme |
|
|
|
FI1C4 Kymenlaakso |
|
|
|
FI1C5 Etelä-Karjala |
|
|
|
FI196 Satakunta |
|
|
|
FI197 Pirkanmaa |
|
|
|
FI200 Åland |
|
|
|
FI1D1 Etelä-Savo |
|
|
|
LV003 Kurzeme |
|
|
|
LV005 Latgale |
|
|
|
LV006 Rīga |
|
|
|
LV007 Pierīga |
|
|
|
LV008 Vidzeme |
|
|
|
LV009 Zemgale |
|
|
|
SE110 Stockholms län |
|
|
|
SE121 Uppsala län |
|
|
|
SE122 Södermanlands län |
|
|
|
SE123 Östergötlands län |
|
|
|
SE124 Örebro län |
|
|
|
SE125 Västmanlands län |
|
|
|
SE214 Gotlands län |
|
|
|
SE313 Gävleborgs län |
|
2021TC16RFCB014 |
HU SK |
(Interreg VI-A) Unkari-Slovakia |
|
|
|
HU110 Budapest |
|
|
|
HU120 Pest |
|
|
|
HU212 Komárom-Esztergom |
|
|
|
HU221 Győr-Moson-Sopron |
|
|
|
HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén |
|
|
|
HU312 Heves |
|
|
|
HU313 Nógrád |
|
|
|
HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg |
|
|
|
SK010 Bratislavský kraj |
|
|
|
SK021 Trnavský kraj |
|
|
|
SK023 Nitriansky kraj |
|
|
|
SK032 Banskobystrický kraj |
|
|
|
SK042 Košický kraj |
|
2021TC16RFCB015 |
SE NO |
(Interreg VI-A) Ruotsi-Norja |
|
|
|
SE311 Värmlands län |
|
|
|
SE312 Dalarnas län |
|
|
|
SE232 Västra Götalands län |
|
|
|
SE321 Västernorrlands län |
|
|
|
SE322 Jämtlands län |
|
|
|
NO020 Innlandet |
|
|
|
NO060 Trøndelag |
|
|
|
NO082 Viken |
|
2021TC16RFCB016 |
CZ DE |
(Interreg VI-A) Saksa/Sachsen-Tšekki |
|
|
|
CZ041 Karlovarský kraj |
|
|
|
CZ042 Ústecký kraj |
|
|
|
CZ051 Liberecký kraj |
|
|
|
DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DED2C Bautzen |
|
|
|
DED2D Görlitz |
|
|
|
DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge |
|
|
|
DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DED42 Erzgebirgskreis |
|
|
|
DED43 Mittelsachsen |
|
|
|
DED44 Vogtlandkreis |
|
|
|
DED45 Zwickau |
|
2021TC16RFCB017 |
DE PL |
(Interreg VI-A) Puola-Saksa/Sachsen |
|
|
|
DED2C Bautzen |
|
|
|
DED2D Görlitz |
|
|
|
PL432 Zielonogórski |
|
|
|
PL515 Jeleniogórski |
|
2021TC16RFCB018 |
DE PL |
(Interreg VI-A) Saksa/Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg-Puola |
|
|
|
DE405 Barnim |
|
|
|
DE409 Märkisch-Oderland |
|
|
|
DE40I Uckermark |
|
|
|
DE80J Mecklenburgische Seenplatte |
|
|
|
DE80L Vorpommern-Rügen |
|
|
|
DE80N Vorpommern-Greifswald |
|
|
|
PL424 Miasto Szczecin |
|
|
|
PL426 Koszaliński |
|
|
|
PL427 Szczecinecko-pyrzycki |
|
|
|
PL428 Szczeciński |
|
2021TC16RFCB019 |
EL IT |
(Interreg VI-A) Kreikka-Italia |
|
|
|
EL541 Άρτα, Πρέβεζα (Arta/Arta, Preveza) |
|
|
|
EL542 Θεσπρωτία (Thesprotia) |
|
|
|
EL543 Ιωάννινα (Ioannina) |
|
|
|
EL621 Ζάκυνθος (Zakynthos) |
|
|
|
EL622 Κέρκυρα (Kerkyra) |
|
|
|
EL623 Ιθάκη, Κεφαλονιά (Ithaki Kefallinia, Kefallοnia) |
|
|
|
EL624 Λευκάδα (Lefkada) |
|
|
|
EL631 Αιτωλοακαρνανία (Aitoloakarnania) |
|
|
|
EL632 Αχαΐα (Achaia) |
|
|
|
EL633 Ηλεία (Ileia) |
|
|
|
ITF43 Taranto |
|
|
|
ITF44 Brindisi |
|
|
|
ITF45 Lecce |
|
|
|
ITF46 Foggia |
|
|
|
ITF47 Bari |
|
|
|
ITF48 Barletta-Andria-Trani |
|
|
|
ITF52 Matera |
|
|
|
ITF61 Cosenza |
|
|
|
ITF62 Crotone |
|
|
|
ITF63 Catanzaro |
|
|
|
ITF65 Reggio di Calabria |
|
2021TC16RFCB020 |
BG RO |
(Interreg VI-A) Romania-Bulgaria |
|
|
|
BG311 Видин (Vidin) |
|
|
|
BG312 Монтана (Montana) |
|
|
|
BG313 Враца (Vratsa) |
|
|
|
BG314 Плевен (Pleven) |
|
|
|
BG321 Велико Търново (Veliko Tarnovo) |
|
|
|
BG323 Русе (Ruse) |
|
|
|
BG325 Силистра (Silistra) |
|
|
|
BG332 Добрич (Dobrich) |
|
|
|
RO223 Constanţa |
|
|
|
RO312 Călăraşi |
|
|
|
RO314 Giurgiu |
|
|
|
RO317 Teleorman |
|
|
|
RO411 Dolj |
|
|
|
RO413 Mehedinţi |
|
|
|
RO414 Olt |
|
2021TC16RFCB021 |
BG EL |
(Interreg VI-A) Kreikka-Bulgaria |
|
|
|
BG413 Благоевград (Blagoevgrad) |
|
|
|
BG422 Хасково (Haskovo) |
|
|
|
BG424 Смолян (Smolyan) |
|
|
|
BG425 Кърджали (Kardzhali) |
|
|
|
EL511 Έβρος (Evros) |
|
|
|
EL512 Ξάνθη (Xanthi) |
|
|
|
EL513 Ροδόπη (Rodopi) |
|
|
|
EL514 Δράμα (Drama) |
|
|
|
EL515 Καβάλα (Kavala) |
|
|
|
EL522 Θεσσαλονίκη (Thessaloniki) |
|
|
|
EL526 Σέρρες (Serres) |
|
2021TC16RFCB022 |
DE NL |
(Interreg VI-A) Saksa-Alankomaat |
|
|
|
DE941 Delmenhorst, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE942 Emden, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE943 Oldenburg, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE944 Osnabrück, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE945 Wilhelmshaven, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE946 Ammerland |
|
|
|
DE947 Aurich |
|
|
|
DE948 Cloppenburg |
|
|
|
DE949 Emsland |
|
|
|
DE94A Friesland (DE) |
|
|
|
DE94B Grafschaft Bentheim |
|
|
|
DE94C Leer |
|
|
|
DE94D Oldenburg, Landkreis |
|
|
|
DE94E Osnabrück, Landkreis |
|
|
|
DE94F Vechta |
|
|
|
DE94G Wesermarsch |
|
|
|
DE94H Wittmund |
|
|
|
DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEA14 Krefeld, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEA15 Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEA1B Kleve |
|
|
|
DEA1D Rhein-Kreis Neuss |
|
|
|
DEA1E Viersen |
|
|
|
DEA1F Wesel |
|
|
|
DEA33 Münster, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEA34 Borken |
|
|
|
DEA35 Coesfeld |
|
|
|
DEA37 Steinfurt |
|
|
|
DEA38 Warendorf |
|
|
|
NL111 Oost-Groningen |
|
|
|
NL112 Delfzijl en omgeving |
|
|
|
NL113 Overig Groningen |
|
|
|
NL124 Noord-Friesland |
|
|
|
NL125 Zuidwest-Friesland |
|
|
|
NL126 Zuidoost-Friesland |
|
|
|
NL131 Noord-Drenthe |
|
|
|
NL132 Zuidoost-Drenthe |
|
|
|
NL133 Zuidwest-Drenthe |
|
|
|
NL211 Noord-Overijssel |
|
|
|
NL212 Zuidwest-Overijssel |
|
|
|
NL213 Twente |
|
|
|
NL221 Veluwe |
|
|
|
NL224 Zuidwest-Gelderland |
|
|
|
NL225 Achterhoek |
|
|
|
NL226 Arnhem/Nijmegen |
|
|
|
NL230 Flevoland |
|
|
|
NL413 Noordoost-Noord-Brabant |
|
|
|
NL414 Zuidoost-Noord-Brabant |
|
|
|
NL421 Noord-Limburg |
|
|
|
NL422 Midden-Limburg |
|
2021TC16RFCB023 |
AT DE CH LI |
(Interreg VI-A) Saksa-Itävalta-Sveitsi-Liechtenstein (Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein) |
|
|
|
AT341 Bludenz-Bregenzer Wald |
|
|
|
AT342 Rheintal-Bodenseegebiet |
|
|
|
DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis |
|
|
|
DE137 Tuttlingen |
|
|
|
DE138 Konstanz |
|
|
|
DE139 Lörrach |
|
|
|
DE13A Waldshut |
|
|
|
DE147 Bodenseekreis |
|
|
|
DE148 Ravensburg |
|
|
|
DE149 Sigmaringen |
|
|
|
DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE273 Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE274 Memmingen, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DE27A Lindau (Bodensee) |
|
|
|
DE27B Landkreis Ostallgäu |
|
|
|
DE27C Unterallgäu |
|
|
|
DE27E Oberallgäu |
|
|
|
CH033 Aargau |
|
|
|
CH040 Zürich |
|
|
|
CH051 Glarus |
|
|
|
CH052 Schaffhausen |
|
|
|
CH053 Appenzell Ausserrhoden |
|
|
|
CH054 Appenzell Innerrhoden |
|
|
|
CH055 St. Gallen |
|
|
|
CH056 Graubünden |
|
|
|
CH057 Thurgau |
|
|
|
LI000 Liechtenstein |
|
2021TC16RFCB024 |
CZ PL |
(Interreg VI-A) Tšekki-Puola |
|
|
|
CZ051 Liberecký kraj |
|
|
|
CZ052 Královéhradecký kraj |
|
|
|
CZ053 Pardubický kraj |
|
|
|
CZ071 Olomoucký kraj |
|
|
|
CZ080 Moravskoslezský kraj |
|
|
|
PL22C Tyski |
|
|
|
PL225 Bielski |
|
|
|
PL227 Rybnicki |
|
|
|
PL515 Jeleniogórski |
|
|
|
PL517 Wałbrzyski |
|
|
|
PL518 Wrocławski |
|
|
|
PL523 Nyski |
|
|
|
PL524 Opolski |
|
2021TC16RFCB025 |
SE NO DK |
(Interreg VI-A) Ruotsi-Tanska-Norja (Öresund-Kattegat-Skagerrak) |
|
|
|
SE224 Skåne län |
|
|
|
SE231 Hallands län |
|
|
|
SE232 Västra Götalandsregionen |
|
|
|
NO081 Oslo |
|
|
|
NO082 Viken |
|
|
|
NO091 Vestfold og Telemark |
|
|
|
NO092 Agder |
|
|
|
DK011 Byen København |
|
|
|
DK012 Københavns omegn |
|
|
|
DK013 Nordsjælland |
|
|
|
DK014 Bornholm |
|
|
|
DK021 Østsjælland |
|
|
|
DK022 Vest- og Sydsjælland |
|
|
|
DK041 Vestjylland |
|
|
|
DK042 Østjylland |
|
|
|
DK050 Nordjylland |
|
2021TC16RFCB026 |
LT LV |
(Interreg VI-A) Latvia-Liettua |
|
|
|
LT023 Klaipėdos apskritis |
|
|
|
LT025 Panevėžio apskritis |
|
|
|
LT026 Šiaulių apskritis |
|
|
|
LT028 Telšių apskritis |
|
|
|
LT029 Utenos apskritis |
|
|
|
LV003 Kurzeme |
|
|
|
LV005 Latgale |
|
|
|
LV009 Zemgale |
|
2021TC16RFCB027 |
FI SE NO |
(Interreg VI-A) Ruotsi-Suomi-Norja (AURORA) |
|
|
|
FI1D3 Pohjois-Karjala |
|
|
|
FI1D5 Keski-Pohjanmaa |
|
|
|
FI1D9 Pohjois-Pohjanmaa |
|
|
|
FI1D7 Lappi |
|
|
|
FI1D8 Kainuu |
|
|
|
FI194 Etelä-Pohjanmaa |
|
|
|
FI195 Pohjanmaa |
|
|
|
SE312 Dalarnas län |
|
|
|
SE321 Västernorrlands län |
|
|
|
SE322 Jämtlands län |
|
|
|
SE331 Västerbottens län |
|
|
|
SE332 Norrbottens län |
|
|
|
NO020 Innlandet |
|
|
|
NO060 Trøndelag |
|
|
|
NO071 Nordland |
|
|
|
NO074 Troms og Finnmark |
|
2021TC16RFCB028 |
SI HR |
(Interreg VI-A) Slovenia-Kroatia |
|
|
|
HR027 Karlovačka županija |
|
|
|
HR031 Primorsko-goranska županija |
|
|
|
HR036 Istarska županija |
|
|
|
HR050 Grad Zagreb |
|
|
|
HR061 Međimurska županija |
|
|
|
HR062 Varaždinska županija |
|
|
|
HR064 Krapinsko-zagorska županija |
|
|
|
HR065 Zagrebačka županija |
|
|
|
SI031 Pomurska |
|
|
|
SI032 Podravska |
|
|
|
SI034 Savinjska |
|
|
|
SI035 Zasavska |
|
|
|
SI036 Posavska (formerly Spodnjeposavska) |
|
|
|
SI037 Jugovzhodna Slovenija |
|
|
|
SI038 Primorsko-notranjska (formerly Notranjsko-kraška) |
|
|
|
SI041 Osrednjeslovenska |
|
|
|
SI044 Obalno-kraška |
|
2021TC16RFCB029 |
SK CZ |
(Interreg VI-A) Slovakia-Tšekki |
|
|
|
CZ064 Jihomoravský kraj |
|
|
|
CZ072 Zlínský kraj |
|
|
|
CZ080 Moravskoslezský kraj |
|
|
|
SK021 Trnavský kraj |
|
|
|
SK022 Trenčiansky kraj |
|
|
|
SK031 Žilinský kraj |
|
2021TC16RFCB030 |
LT PL |
(Interreg VI-A) Liettua-Puola |
|
|
|
LT011 Vilniaus apskritis |
|
|
|
LT021 Alytaus apskritis |
|
|
|
LT022 Kauno apskritis |
|
|
|
LT024 Marijampolės apskritis |
|
|
|
LT027 Tauragės apskritis |
|
|
|
PL622 Olsztyński |
|
|
|
PL623 Ełcki |
|
|
|
PL841 Białostocki |
|
|
|
PL842 Łomżyński |
|
|
|
PL843 Suwalski |
|
2021TC16RFCB031 |
IT FR |
(Interreg VI-A) Italia-Ranska (Maritime) |
|
|
|
ITC31 Imperia |
|
|
|
ITC32 Savona |
|
|
|
ITC33 Genova |
|
|
|
ITC34 La Spezia |
|
|
|
ITG2D Sassari |
|
|
|
ITG2E Nuoro |
|
|
|
ITG2F Cagliari |
|
|
|
ITG2G Oristano |
|
|
|
ITG2H Sud Sardegna |
|
|
|
ITI11 Massa-Carrara |
|
|
|
ITI12 Lucca |
|
|
|
ITI16 Livorno |
|
|
|
ITI17 Pisa |
|
|
|
ITI1A Grosseto |
|
|
|
FRL03 Alpes-Maritimes |
|
|
|
FRL05 Var |
|
|
|
FRM02 Haute-Corse |
|
|
|
FRM01 Corse-du-Sud |
|
2021TC16RFCB032 |
FR IT |
(Interreg VI-A) Ranska-Italia (ALCOTRA) |
|
|
|
FRK27 Savoie |
|
|
|
FRK28 Haute-Savoie |
|
|
|
FRL01 Alpes-de-Haute-Provence |
|
|
|
FRL02 Hautes-Alpes |
|
|
|
FRL03 Alpes-Maritimes |
|
|
|
ITC11 Torino |
|
|
|
ITC16 Cuneo |
|
|
|
ITC20 Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
|
ITC31 Imperia |
|
2021TC16RFCB033 |
IT CH |
(Interreg VI-A) Italia-Sveitsi |
|
|
|
ITC12 Vercelli |
|
|
|
ITC13 Biella |
|
|
|
ITC14 Verbano-Cusio-Ossola |
|
|
|
ITC15 Novara |
|
|
|
ITC20 Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
|
ITC41 Varese |
|
|
|
ITC42 Como |
|
|
|
ITC43 Lecco |
|
|
|
ITC44 Sondrio |
|
|
|
ITH10 Bolzano-Bozen |
|
|
|
CH012 Valais |
|
|
|
CH056 Graubünden |
|
|
|
CH070 Ticino |
|
2021TC16RFCB034 |
IT SI |
(Interreg VI-A) Italia-Slovenia |
|
|
|
SI038 Primorsko-notranjska (formerly Notranjsko-kraška) |
|
|
|
SI042 Gorenjska |
|
|
|
SI043 Goriška |
|
|
|
SI044 Obalno-kraška |
|
|
|
SI041 Osrednjeslovenska |
|
|
|
ITH35 Venezia |
|
|
|
ITH41 Pordenone |
|
|
|
ITH42 Udine |
|
|
|
ITH43 Gorizia |
|
|
|
ITH44 Trieste |
|
2021TC16RFCB035 |
IT MT |
(Interreg VI-A) Italia-Malta |
|
|
|
ITG11 Trapani |
|
|
|
ITG12 Palermo |
|
|
|
ITG13 Messina |
|
|
|
ITG14 Agrigento |
|
|
|
ITG15 Caltanissetta |
|
|
|
ITG16 Enna |
|
|
|
ITG17 Catania |
|
|
|
ITG18 Ragusa |
|
|
|
ITG19 Siracusa |
|
|
|
MT001 Malta |
|
|
|
MT002 Gozo and Comino/Ghawdex u Kemmuna |
|
2021TC16RFCB036 |
DE FR CH |
(Interreg VI-A) Ranska-Saksa-Sveitsi (Ylä-Reinin alue) |
|
|
|
DEB37 Pirmasens, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB3K Südwestpfalz |
|
|
|
DE121 Baden-Baden, Stadtkreis |
|
|
|
DE122 Karlsruhe, Stadtkreis |
|
|
|
DE123 Karlsruhe, Landkreis |
|
|
|
DE124 Rastatt |
|
|
|
DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis |
|
|
|
DE132 Breisgau-Hochschwarzwald |
|
|
|
DE133 Emmendingen |
|
|
|
DE134 Ortenaukreis |
|
|
|
DE139 Lörrach |
|
|
|
DE13A Waldshut |
|
|
|
DEB33 Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB3E Germersheim |
|
|
|
DEB3H Südliche Weinstrasse |
|
|
|
FRF11 Bas -Rhin |
|
|
|
FRF12 Haut -Rhin |
|
|
|
CH023 Solothurn |
|
|
|
CH025 Jura |
|
|
|
CH031 Basel-Stadt |
|
|
|
CH032 Basel-Landschaft |
|
|
|
CH033 Aargau |
|
2021TC16RFCB037 |
FR CH |
(Interreg VI-A) Ranska-Sveitsi |
|
|
|
FRC21 Doubs |
|
|
|
FRC22 Jura |
|
|
|
FRC24 Territoire de Belfort |
|
|
|
FRK21 Ain |
|
|
|
FRK28 Haute-Savoie |
|
|
|
CH011 Vaud |
|
|
|
CH012 Valais |
|
|
|
CH013 Genève |
|
|
|
CH021 Bern |
|
|
|
CH022 Fribourg |
|
|
|
CH024 Neuchâtel |
|
|
|
CH025 Jura |
|
2021TC16RFCB038 |
IT HR |
(Interreg VI-A) Italia-Kroatia |
|
|
|
HR027 Karlovačka županija |
|
|
|
HR031 Primorsko-goranska županija |
|
|
|
HR032 Ličko-senjska županija |
|
|
|
HR033 Zadarska županija |
|
|
|
HR034 Šibensko-kninska županija |
|
|
|
HR035 Splitsko-dalmatinska županija |
|
|
|
HR036 Istarska županija |
|
|
|
HR037 Dubrovačko-neretvanska županija |
|
|
|
ITF12 Teramo |
|
|
|
ITF13 Pescara |
|
|
|
ITF14 Chieti |
|
|
|
ITF22 Campobasso |
|
|
|
ITF44 Brindisi |
|
|
|
ITF45 Lecce |
|
|
|
ITF46 Foggia |
|
|
|
ITF47 Bari |
|
|
|
ITF48 Barletta-Andria-Trani |
|
|
|
ITH35 Venezia |
|
|
|
ITH36 Padova |
|
|
|
ITH37 Rovigo |
|
|
|
ITH41 Pordenone |
|
|
|
ITH42 Udine |
|
|
|
ITH43 Gorizia |
|
|
|
ITH44 Trieste |
|
|
|
ITH56 Ferrara |
|
|
|
ITH57 Ravenna |
|
|
|
ITH58 Forlì-Cesena |
|
|
|
ITH59 Rimini |
|
|
|
ITI31 Pesaro e Urbino |
|
|
|
ITI32 Ancona |
|
|
|
ITI33 Macerata |
|
|
|
ITI34 Ascoli Piceno |
|
|
|
ITI35 Fermo |
|
2021TC16RFCB039 |
BE FR |
(Interreg VI-A) Belgia-Ranska (Wallonie-Vlaanderen-France) |
|
|
|
BE234 Arr. Gent |
|
|
|
BE235 Arr. Oudenaarde |
|
|
|
BE251 Arr. Brugge |
|
|
|
BE252 Arr. Diksmuide |
|
|
|
BE253 Arr. Ieper |
|
|
|
BE254 Arr. Kortrijk |
|
|
|
BE255 Arr. Oostende |
|
|
|
BE256 Arr. Roeselare |
|
|
|
BE257 Arr. Tielt |
|
|
|
BE258 Arr. Veurne |
|
|
|
BE32A Arr. Ath |
|
|
|
BE32B Arr. Charleroi |
|
|
|
BE323 Arr. Mons |
|
|
|
BE328 Arr. Mouscron |
|
|
|
BE329 Arr. La Louvière |
|
|
|
BE32C Arr. Soignies |
|
|
|
BE32D Arr. Thuin |
|
|
|
BE328 Arr. Tournai |
|
|
|
BE341 Arr. Arlon |
|
|
|
BE342 Arr. Bastogne |
|
|
|
BE343 Arr. Marche-en-Famenne |
|
|
|
BE344 Arr. Neufchâteau |
|
|
|
BE345 Arr. Virton |
|
|
|
BE351 Arr. Dinant |
|
|
|
BE352 Arr. Namur |
|
|
|
BE353 Arr. Philippeville |
|
|
|
FRE11 Nord |
|
|
|
FRE12 Pas-de-Calais |
|
|
|
FRE21 Aisne |
|
|
|
FRE22 Oise |
|
|
|
FRE23 Somme |
|
|
|
FRF21 Ardennes |
|
|
|
FRF23 Marne |
|
2021TC16RFCB040 |
BE DE FR LU |
(Interreg VI-A) Ranska-Belgia-Saksa-Luxemburg (Grande Région/Großregion) |
|
|
|
BE331 Arr. Huy |
|
|
|
BE332 Arr. Liège |
|
|
|
BE334 Arr. Waremme |
|
|
|
BE335 Arr. Verviers – communes francophones |
|
|
|
BE336 Bezirk Verviers – Deutschsprachige Gemeinschaft |
|
|
|
BE341 Arr. Arlon |
|
|
|
BE342 Arr. Bastogne |
|
|
|
BE343 Arr. Marche-en-Famenne |
|
|
|
BE344 Arr. Neufchâteau |
|
|
|
BE345 Arr. Virton |
|
|
|
DEB21 Trier, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB23 Eifelkreis Bitburg-Prüm |
|
|
|
DEB25 Trier-Saarburg |
|
|
|
DEB37 Pirmasens, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB3A Zweibrücken, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB3K Südwestpfalz |
|
|
|
DEC01 Regionalverband Saarbrücken |
|
|
|
DEC02 Merzig-Wadern |
|
|
|
DEC04 Saarlouis |
|
|
|
DEC05 Saarpfalz-Kreis |
|
|
|
DEB15 Birkenfeld |
|
|
|
DEB22 Bernkastel-Wittlich |
|
|
|
DEB24 Vulkaneifel |
|
|
|
DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB33 Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEB3E Germersheim |
|
|
|
DEB3F Kaiserslautern, Landkreis |
|
|
|
DEB3G Kusel |
|
|
|
DEB3H Südliche Weinstraße |
|
|
|
DEC03 Neunkirchen |
|
|
|
DEC06 St. Wendel |
|
|
|
FRF31 Meurthe-et-Moselle |
|
|
|
FRF32 Meuse |
|
|
|
FRF33 Moselle |
|
|
|
LU000 Luxembourg |
|
2021TC16RFCB041 |
BE NL |
(Interreg VI-A) Belgia-Alankomaat (Vlaanderen-Nederland) |
|
|
|
BE211 Arr. Antwerpen |
|
|
|
BE212 Arr. Mechelen |
|
|
|
BE213 Arr. Turnhout |
|
|
|
BE224 Arr. Hasselt |
|
|
|
BE225 Arr. Maaseik |
|
|
|
BE223 Arr. Tongeren |
|
|
|
BE231 Arr. Aalst |
|
|
|
BE232 Arr. Dendermonde |
|
|
|
BE233 Arr. Eeklo |
|
|
|
BE234 Arr. Gent |
|
|
|
BE235 Arr. Oudenaarde |
|
|
|
BE236 Arr. Sint-Niklaas |
|
|
|
BE242 Arr. Leuven |
|
|
|
BE251 Arr. Brugge |
|
|
|
BE252 Arr. Diksmuide |
|
|
|
BE254 Arr. Kortrijk |
|
|
|
BE255 Arr. Oostende |
|
|
|
BE256 Arr. Roeselare |
|
|
|
BE257 Arr. Tielt |
|
|
|
NL341 Zeeuwsch-Vlaanderen |
|
|
|
NL342 Overig Zeeland |
|
|
|
NL411 West-Noord-Brabant |
|
|
|
NL412 Midden-Noord-Brabant |
|
|
|
NL413 Noordoost-Noord-Brabant |
|
|
|
NL414 Zuidoost-Noord-Brabant |
|
|
|
NL421 Noord-Limburg |
|
|
|
NL422 Midden-Limburg |
|
|
|
NL423 Zuid-Limburg |
|
2021TC16RFCB042 |
RO HU |
(Interreg VI-A) Romania-Unkari |
|
|
|
HU321 Hajdú-Bihar |
|
|
|
HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg |
|
|
|
HU332 Békés |
|
|
|
HU333 Csongrád |
|
|
|
RO111 Bihor |
|
|
|
RO115 Satu Mare |
|
|
|
RO421 Arad |
|
|
|
RO424 Timiş |
|
2021TC16RFCB043 |
EE LV |
(Interreg VI-A) Viro-Latvia |
|
|
|
EE004 Lääne-Eesti |
|
|
|
EE008 Lõuna-Eesti |
|
|
|
LV003 Kurzeme |
|
|
|
LV006 Rīga |
|
|
|
LV007 Pierīga |
|
|
|
LV008 Vidzeme |
|
2021TC16RFCB044 |
IT AT |
(Interreg VI-A) Italia-Itävalta |
|
|
|
AT211 Klagenfurt-Villach |
|
|
|
AT212 Oberkärnten |
|
|
|
AT213 Unterkärnten |
|
|
|
AT321 Lungau |
|
|
|
AT322 Pinzgau-Pongau |
|
|
|
AT323 Salzburg und Umgebung |
|
|
|
AT331 Außerfern |
|
|
|
AT332 Innsbruck |
|
|
|
AT333 Osttirol |
|
|
|
AT334 Tiroler Oberland |
|
|
|
AT335 Tiroler Unterland |
|
|
|
ITH10 Bolzano-Bozen |
|
|
|
ITH32 Vicenza |
|
|
|
ITH33 Belluno |
|
|
|
ITH34 Treviso |
|
|
|
ITH41 Pordenone |
|
|
|
ITH42 Udine |
|
|
|
ITH43 Gorizia |
|
|
|
ITH44 Trieste |
|
2021TC16RFCB045 |
SI HU |
(Interreg VI-A) Slovenia-Unkari |
|
|
|
HU222 Vas |
|
|
|
HU223 Zala |
|
|
|
SI031 Pomurska |
|
|
|
SI032 Podravska |
|
2021TC16RFCB046 |
SI AT |
(Interreg VI-A) Slovenia-Itävalta |
|
|
|
AT113 Südburgenland |
|
|
|
AT211 Klagenfurt-Villach |
|
|
|
AT212 Oberkärnten |
|
|
|
AT213 Unterkärnten |
|
|
|
AT221 Graz |
|
|
|
AT223 Östliche Obersteiermark |
|
|
|
AT224 Oststeiermark |
|
|
|
AT225 West- und Südsteiermark |
|
|
|
SI031 Pomurska |
|
|
|
SI032 Podravska |
|
|
|
SI033 Koroška |
|
|
|
SI034 Savinjska |
|
|
|
SI035 Zasavska |
|
|
|
SI041 Osrednjeslovenska |
|
|
|
SI042 Gorenjska |
|
|
|
SI043 Goriška |
|
2021TC16RFCB047 |
EL CY |
(Interreg VI-A) Kreikka-Kypros |
|
|
|
CY000 Κύπρος (Cyprus) |
|
|
|
EL411 Λέσβος, Λήμνος (Lesbos, Limnos) |
|
|
|
EL412 Ικαρία, Σάμος (Ikaria, Samos) |
|
|
|
EL413 Χίος (Chios) |
|
|
|
EL421 Κάλυμνος, Κάρπαθος, Κάσος, Κως, Ρόδος (Kalymnos, Karpathos, Kasos, Kos, Rodos) |
|
|
|
EL422 Άνδρος, Θήρα, Κέα, Μηλος, Μύκονος, Νάξος, Πάρος, Σύρος, Σύρος, Τήνος (Andros, Thira, Kea, Milos, Mykonos, Naxos, Paros, Syros, Tinos) |
|
|
|
EL431 Ηράκλειο (Irakleio) |
|
|
|
EL432 Λασίθι (Lasithi) |
|
|
|
EL433 RethimniΡέθυμνο (Rethimnο) |
|
|
|
EL434 Χανιά (Chania) |
|
2021TC16RFCB048 |
DE DK |
(Interreg VI-A) Saksa-Tanska |
|
|
|
DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEF03 Lübeck, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEF04 Neumünster, Kreisfreie Stadt |
|
|
|
DEF07 Nordfriesland |
|
|
|
DEF08 Ostholstein |
|
|
|
DEF0A Plön |
|
|
|
DEF0B Rendsburg-Eckernförde |
|
|
|
DEF0C Schleswig-Flensburg |
|
|
|
DK021 Østsjælland |
|
|
|
DK022 Vest- og Sydsjælland |
|
|
|
DK031 Fyn |
|
|
|
DK032 Sydjylland |
|
2014TC16RFPC001 |
IE UK |
(Interreg VI-A) PEACE PLUS Irlanti-Pohjois-Irlanti/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
|
|
IE041 Border |
|
|
|
IE062 Mid-East |
|
|
|
UKN06 Belfast |
|
|
|
UKN07 Armagh City, Banbridge and Craigavon |
|
|
|
UKN08 Newry, Mourne and Down |
|
|
|
UKN09 Ards and North Down |
|
|
|
UKN0A Derry City and Strabane |
|
|
|
UKN0B Mid Ulster |
|
|
|
UKN0C Causeway Coast and Glens |
|
|
|
UKN0D Antrim and Newtownabbey |
|
|
|
UKN0E Lisburn and Castlereagh |
|
|
|
UKN0F Mid and East Antrim |
|
|
|
UKN0G Fermanagh and Omagh |
|
IPA III:n rajat ylittävän yhteistyön Interreg A -ohjelmat (IPA III CBC) |
||
|
CCI |
|
NUTS 3 -tason alueet (asetuksen (EU) N:o 1059/2003 mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EU) 2019/1755) |
|
2021TC16IPCB001 |
HU RS |
(Interreg VI-A) IPA Unkari-Serbia |
|
|
HU331 |
Bács-Kiskun |
|
|
HU333 |
Csongrád |
|
|
RS121 |
West Bačka District |
|
|
RS122 |
South Banat District |
|
|
RS123 |
South Bačka District |
|
|
RS124 |
North Banat District |
|
|
RS125 |
North Bačka District |
|
|
RS126 |
Central Banat District |
|
|
RS127 |
Srem District |
|
2021TC16IPCB002 |
RO RS |
(Interreg VI-A) IPA Romania-Serbia |
|
|
RO413 |
Mehedinți |
|
|
RO422 |
Caraș-Severin |
|
|
RO424 |
Timiș |
|
|
RS122 |
South Banat District |
|
|
RS124 |
North Banat District |
|
|
RS126 |
Central Banat District |
|
|
RS221 |
Bor District |
|
|
RS222 |
Braničevski District |
|
|
RS227 |
Podunavski District |
|
2021TC16IPCB003 |
HR RS |
(Interreg VI-A) IPA Kroatia-Serbia |
|
|
HR023 |
Požeško-slavonska županija |
|
|
HR024 |
Brodsko-posavska županija |
|
|
HR025 |
Osječko-baranjska županija |
|
|
HR026 |
Vukovarsko-srijemska županija |
|
|
RS121 |
West Bačka District |
|
|
RS123 |
South Bačka District |
|
|
RS125 |
North Bačka District |
|
|
RS127 |
Srem District |
|
|
RS213 |
Mačva District |
|
2021TC16IPCB004 |
HR BA ME |
(Interreg VI-A) IPA Kroatia-Bosnia ja Hertsegovina-Montenegro |
|
|
HR021 |
Bjelovarsko-bilogorska županija |
|
|
HR023 |
Požeško-slavonska županija |
|
|
HR024 |
Brodsko-posavska županija |
|
|
HR026 |
Vukovarsko-srijemska županija |
|
|
HR027 |
Karlovačka županija |
|
|
HR028 |
Sisačko-moslavačka županija |
|
|
HR032 |
Ličko-senjska županija |
|
|
HR033 |
Zadarska županija |
|
|
HR034 |
Šibensko-kninska županija |
|
|
HR035 |
Splitsko-dalmatinska županija |
|
|
HR037 |
Dubrovačko-neretvanska županija |
|
|
HR065 |
Zagrebačka županija |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
BA |
Brčko District |
|
|
BA |
Republika Srpska |
|
|
BA |
Una Sana Canton |
|
|
BA |
Posavina Canton |
|
|
BA |
Tuzla Canton |
|
|
BA |
Zenica-Doboj Canton |
|
|
BA |
Central Bosnia Canton |
|
|
BA |
West Herzegovina Canton |
|
|
BA |
Herzegovina-Neretva Canton |
|
|
BA |
Canton 10 |
|
2021TC16IPCB005 |
BG TR |
(Interreg VI-A) IPA Bulgaria-Turkki |
|
|
BG341 |
Бургас (Burgas) |
|
|
BG343 |
Ямбол (Yambol) |
|
|
BG422 |
Хасково (Haskovo) |
|
|
TR212 |
Edirne |
|
|
TR213 |
Kırklareli |
|
2021TC16IPCB006 |
BG MK |
(Interreg VI-A) IPA Bulgaria-Pohjois-Makedonia |
|
|
BG413 |
Благоевград (Blagoevgrad) |
|
|
BG415 |
Кюстендил (Kyustendil) |
|
|
MK002 |
East region |
|
|
MK004 |
Southeast |
|
|
MK007 |
Northeast |
|
2021TC16IPCB007 |
BG RS |
(Interreg VI-A) IPA Bulgaria-Serbia |
|
|
BG311 |
Видин (Vidin) |
|
|
BG312 |
Монтана (Montana) |
|
|
BG313 |
Враца (Vratsa) |
|
|
BG412 |
София (Sofia) |
|
|
BG414 |
Перник (Pernik) |
|
|
BG415 |
Кюстендил (Kyustendil) |
|
|
RS221 |
Bor District |
|
|
RS223 |
Zaječar District |
|
|
RS224 |
Jablanica District |
|
|
RS225 |
Nišava District |
|
|
RS226 |
Pirot District |
|
|
RS228 |
Pčinja District |
|
|
RS229 |
Toplica District |
|
2021TC16IPCB008 |
IT AL ME |
(Interreg VI-A) IPA Italia-Albania-Montenegro (eteläisen Adrianmeren alue) |
|
|
ITF21 |
Isernia |
|
|
ITF22 |
Campobasso |
|
|
ITF43 |
Taranto |
|
|
ITF44 |
Brindisi |
|
|
ITF45 |
Lecce |
|
|
ITF46 |
Foggia |
|
|
ITF47 |
Bari |
|
|
ITF48 |
Barletta-Andria-Trani |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
AL |
Albania |
|
2021TC16IPCB009 |
EL MK |
(Interreg VI-A) IPA Kreikka-Pohjois-Makedonia |
|
|
EL522 |
Θεσσαλονίκη (Thessaloniki) |
|
|
EL523 |
Κιλκίς (Kilkis) |
|
|
EL524 |
Πέλλα (Pella) |
|
|
EL526 |
Σέρρες (Serres) |
|
|
EL531 |
Γρεβενά, Κοζάνη (Grevena, Kozani) |
|
|
EL533 |
Φλώρινα (Florina) |
|
|
MK001 |
Vardar |
|
|
MK003 |
Southwest |
|
|
MK004 |
Southeast |
|
|
MK005 |
Pelagonia |
|
2021TC16IPCB010 |
EL AL |
(Interreg VI-A) IPA Kreikka-Albania |
|
|
EL531 |
Γρεβενά, Κοζάνη (Grevena, Kozani) |
|
|
EL532 |
Καστοριά (Kastoria) |
|
|
EL533 |
Φλώρινα (Florina) |
|
|
EL541 |
Άρτα, Πρέβεζα (Arta, Preveza) |
|
|
EL542 |
Θεσπρωτία (Thesprotia) |
|
|
EL543 |
Ιωάννινα (Ioannina) |
|
|
EL621 |
Ζάκυνθος (Zakynthos) |
|
|
EL622 |
Κέρκυρα (Kerkyra) |
|
|
EL623 |
Ιθάκη, Κεφαλληνία (Ithaki, Kefallinia) |
|
|
EL624 |
Λευκάδα (Lefkada) |
|
|
AL031 |
Berat |
|
|
AL032 |
Fier |
|
|
AL033 |
Gjirokastër |
|
|
AL034 |
Korçë |
|
|
AL035 |
Vlorë |
|
Interreg A NEXT -ohjelmat (NDICI-CBC) |
||
|
CCI |
|
NUTS 3 -tason alueet (asetuksen (EU) N:o 1059/2003 mukaisesti, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EU) 2019/1755) |
|
2021TC16NXCB009 |
PL UA |
(Interreg VI-A) NEXT Puola-Ukraina (1) |
|
|
PL811 |
Bialski |
|
|
PL812 |
Chełmsko-zamojski |
|
|
PL814 |
Lubelski |
|
|
PL815 |
Puławski |
|
|
PL821 |
Krośnieński |
|
|
PL822 |
Przemyski |
|
|
PL823 |
Rzeszowski |
|
|
PL824 |
Tarnobrzeski |
|
|
PL841 |
Białostocki |
|
|
PL842 |
Łomżyński |
|
|
PL843 |
Suwalski |
|
|
PL924 |
Ostrołęcki |
|
|
PL925 |
Siedlecki |
|
|
UA |
Ivano-Frankivsk oblast |
|
|
UA |
Rivne oblast |
|
|
UA |
Ternopil oblast |
|
|
UA |
Lviv oblast |
|
|
UA |
Volyn oblast |
|
|
UA |
Zakarpatska oblast |
|
2021TC16NXCB010 |
HU SK RO UA |
(Interreg VI-A) NEXT Unkari Slovakia Romania Ukraina (1) |
|
|
HU311 |
Borsod-Abaúj-Zemplén |
|
|
HU323 |
Szabolcs-Szatmár-Bereg |
|
|
RO215 |
Suceava |
|
|
RO114 |
Maramureş |
|
|
RO115 |
Satu Mare |
|
|
SK041 |
Prešovský kraj |
|
|
SK042 |
Košický kraj |
|
|
UA |
Chernivtsi oblast |
|
|
UA |
Ivano-Frankivsk oblast |
|
|
UA |
Zakarpattiaa oblast |
|
2021TC16NXCB011 |
RO MD |
(Interreg VI-A) NEXT Romania-Moldova |
|
|
RO212 |
Botoşani |
|
|
RO213 |
Iaşi |
|
|
RO216 |
Vaslui |
|
|
RO224 |
Galaţi |
|
|
MD |
Moldova |
|
2021TC16NXCB012 |
RO UA |
(Interreg VI-A) NEXT Romania-Ukraina (1) |
|
|
RO114 |
Maramureş |
|
|
RO115 |
Satu Mare |
|
|
RO212 |
Botoşani |
|
|
RO215 |
Suceava |
|
|
RO225 |
Tulcea |
|
|
UA |
Chernivtsi oblast |
|
|
UA |
Ivano-Frankivsk oblast |
|
|
UA |
Zakarpattia oblast |
|
|
UA |
Odessa oblast |
|
2021TC16NXCB013 |
IT TN |
(Interreg VI-A) NEXT Italia-Tunisia |
|
|
ITG12 |
Palermo |
|
|
ITG16 |
Enna |
|
|
ITG17 |
Catania |
|
|
ITG11 |
Trapani |
|
|
ITG14 |
Agrigento |
|
|
ITG15 |
Caltanissetta |
|
|
ITG18 |
Ragusa |
|
|
ITG19 |
Siracusa |
|
|
ITG13 |
Messina |
|
|
TN |
Beja |
|
|
TN |
Zaghouan |
|
|
TN |
Kairouan |
|
|
TN |
Sidi Bouz |
|
|
TN |
Gabes |
|
|
TN |
Manouba |
|
|
TN |
Bizerte |
|
|
TN |
Ariana |
|
|
TN |
Tunis |
|
|
TN |
Ben Arous |
|
|
TN |
Nabeul |
|
|
TN |
Sousse |
|
|
TN |
Monastir |
|
|
TN |
Mahdia |
|
|
TN |
Sfax |
|
|
TN |
Medenine |
(1) UA: EU:n yleisiä yhteistyötä koskevia rajoituksia Venäjään laittomasti liitetyillä alueilla sovelletaan myös Interreg NEXT -ohjelmiin.
LIITE II
Luettelo Interreg-ohjelma-alueista, jotka saavat tukea osa-alueesta B
|
CCI |
|
Nimet |
|
2021TC16IPTN001 |
IT EL HR SI AL BA ME MK RS SM |
(Interreg VI-B) IPA Adrian- ja Joonianmeren alue |
|
|
EL30 |
Αττική/Attiki |
|
|
EL41 |
Βόρειο Αιγαίο/Voreio Aigaio |
|
|
EL42 |
Νότιο Αιγαίο/Notio Aigaio |
|
|
EL43 |
Κρήτη/Kriti |
|
|
EL51 |
Ανατολική Μακεδονία, Θράκη/Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία/Kentriki Makedonia |
|
|
EL53 |
Δυτική Μακεδονία/Dytiki Makedonia |
|
|
EL54 |
Ήπειρος/Ipeiros |
|
|
EL61 |
Θεσσαλία/Thessalia |
|
|
EL62 |
Ιόνια Νησιά/Ionia Nisia |
|
|
EL63 |
Δυτική Ελλάδα/Dytiki Elláda |
|
|
EL64 |
Στερεά Ελλάδα/Sterea Elláda |
|
|
EL65 |
Πελοπόννησος/Peloponnisos |
|
|
HR02 |
Panonska Hrvatska |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR05 |
Grad Zagreb |
|
|
HR06 |
Sjeverna Hrvatska |
|
|
ITC4 |
Lombardia |
|
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
|
ITF2 |
Molise |
|
|
ITF4 |
Puglia |
|
|
ITF5 |
Basilicata |
|
|
ITF6 |
Calabria |
|
|
ITG1 |
Sicilia |
|
|
ITH1 |
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen |
|
|
ITH2 |
Provincia Autonoma di Trento |
|
|
ITH3 |
Veneto |
|
|
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
|
|
ITH5 |
Emilia-Romagna |
|
|
ITI2 |
Umbria |
|
|
ITI3 |
Marche |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
|
AL |
Albania |
|
|
BA |
Bosnia and Herzegovina |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
RS |
Serbia |
|
|
MK |
North Macedonia |
|
|
SM |
San Marino |
|
2021TC16RFTN001 |
AT DE FR IT SI CH LI |
(Interreg VI-B) Alppien alue |
|
|
DE11 |
Stuttgart |
|
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
|
DE13 |
Freiburg |
|
|
DE14 |
Tübingen |
|
|
DE21 |
Oberbayern |
|
|
DE22 |
Niederbayern |
|
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
|
DE24 |
Oberfranken |
|
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
|
DE26 |
Unterfranken |
|
|
DE27 |
Schwaben |
|
|
FRC2 |
Franche-Comté |
|
|
FRF1 |
Alsace |
|
|
FRK2 |
Rhône-Alpes |
|
|
FRL0 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
|
ITC1 |
Piemonte |
|
|
ITC2 |
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
ITC3 |
Liguria |
|
|
ITC4 |
Lombardia |
|
|
ITH1 |
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen |
|
|
ITH2 |
Provincia Autonoma di Trento |
|
|
ITH3 |
Veneto |
|
|
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
|
|
AT11 |
Burgenland |
|
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
|
AT13 |
Wien |
|
|
AT21 |
Kärnten |
|
|
AT22 |
Steiermark |
|
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
|
AT32 |
Salzburg |
|
|
AT33 |
Tirol |
|
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
|
CH |
Schweiz/Suisse/Svizzera |
|
|
LI |
Liechtenstein |
|
2021TC16RFTN002 |
PT ES FR IE |
(Interreg VI-B) Atlantin alue |
|
|
ES11 |
Galicia |
|
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
|
ES13 |
Cantabria |
|
|
ES21 |
País Vasco |
|
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
|
ES23 |
La Rioja |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES70 |
Canarias |
|
|
FRD1 |
Basse-Normandie |
|
|
FRD2 |
Haute-Normandie |
|
|
FRG0 |
Pays de la Loire |
|
|
FRH0 |
Bretagne |
|
|
FRI1 |
Aquitaine |
|
|
FRI2 |
Limousin |
|
|
FRI3 |
Poitou-Charentes |
|
|
IE04 |
Northern and Western |
|
|
IE05 |
Southern |
|
|
IE06 |
Eastern and Midland |
|
|
PT11 |
Norte |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
|
PT17 |
Área Metropolitana de Lisboa |
|
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
|
2021TC16FFTN003 |
DE DK EE LV LT PL FI SE NO |
(Interreg VI-B) Itämeren alue |
|
|
DK01 |
Hovedstaden |
|
|
DK02 |
Sjælland |
|
|
DK03 |
Syddanmark |
|
|
DK04 |
Midtjylland |
|
|
DK05 |
Nordjylland |
|
|
DE30 |
Berlin |
|
|
DE40 |
Brandenburg |
|
|
DE50 |
Bremen |
|
|
DE60 |
Hamburg |
|
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
|
EE00 |
Eesti |
|
|
LV00 |
Latvija |
|
|
LT01 |
Sostinės regionas |
|
|
LT02 |
Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas |
|
|
PL21 |
Małopolskie |
|
|
PL22 |
Śląskie |
|
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
|
PL43 |
Lubuskie |
|
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
|
PL52 |
Opolskie |
|
|
PL61 |
Kujawsko-pomorskie |
|
|
PL62 |
Warmińsko-mazurskie |
|
|
PL63 |
Pomorskie |
|
|
PL71 |
Łódzkie |
|
|
PL72 |
Świętokrzyskie |
|
|
PL81 |
Lubelskie |
|
|
PL82 |
Podkarpackie |
|
|
PL84 |
Podlaskie |
|
|
PL91 |
Warszawski stołeczny |
|
|
PL92 |
Mazowiecki regionalny |
|
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
|
FI1B |
Helsinki-Uusimaa |
|
|
FI1C |
Etelä-Suomi |
|
|
FI1D |
Pohjois- ja Itä-Suomi |
|
|
FI20 |
Åland |
|
|
SE11 |
Stockholm |
|
|
SE12 |
Östra Mellansverige |
|
|
SE21 |
Småland med öarna |
|
|
SE22 |
Sydsverige |
|
|
SE23 |
Västsverige |
|
|
SE31 |
Norra Mellansverige |
|
|
SE32 |
Mellersta Norrland |
|
|
SE33 |
Övre Norrland |
|
|
NO02 |
Innlandet |
|
|
NO06 |
Trøndelag |
|
|
NO08 |
Oslo og Viken |
|
|
NO09 |
Agder og Sør-Østlandet |
|
|
NO0A |
Vestlandet |
|
2021TC16RFTN003 |
AT CZ DE IT HR HU PL SI SK |
(Interreg VI-B) Keski-Eurooppa |
|
|
CZ01 |
Praha |
|
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
|
CZ04 |
Severozápad |
|
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
|
DE11 |
Stuttgart |
|
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
|
DE13 |
Freiburg |
|
|
DE14 |
Tübingen |
|
|
DE21 |
Oberbayern |
|
|
DE22 |
Niederbayern |
|
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
|
DE24 |
Oberfranken |
|
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
|
DE26 |
Unterfranken |
|
|
DE27 |
Schwaben |
|
|
DE30 |
Berlin |
|
|
DE40 |
Brandenburg |
|
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
|
DE91 |
Braunschweig |
|
|
DED2 |
Dresden |
|
|
DED4 |
Chemnitz |
|
|
DED5 |
Leipzig |
|
|
DEE0 |
Sachen-Anhalt |
|
|
DEG0 |
Thüringen |
|
|
ITC1 |
Piemonte |
|
|
ITC2 |
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
ITC3 |
Liguria |
|
|
ITC4 |
Lombardia |
|
|
ITH1 |
Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen |
|
|
ITH2 |
Provincia Autonoma di Trento |
|
|
ITH3 |
Veneto |
|
|
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
|
|
ITH5 |
Emilia-Romagna |
|
|
HR02 |
Panonska Hrvatska |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR05 |
Grad Zagreb |
|
|
HR06 |
Sjeverna Hrvatska |
|
|
HU11 |
Budapest |
|
|
HU12 |
Pest |
|
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
|
AT11 |
Burgenland |
|
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
|
AT13 |
Wien |
|
|
AT21 |
Kärnten |
|
|
AT22 |
Steiermark |
|
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
|
AT32 |
Salzburg |
|
|
AT33 |
Tirol |
|
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
|
PL21 |
Małopolskie |
|
|
PL22 |
Śląskie |
|
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
|
PL43 |
Lubuskie |
|
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
|
PL52 |
Opolskie |
|
|
PL61 |
Kujawsko-pomorskie |
|
|
PL62 |
Warmińsko-mazurskie |
|
|
PL63 |
Pomorskie |
|
|
PL71 |
Łódzkie |
|
|
PL72 |
Świętokrzyskie |
|
|
PL81 |
Lubelskie |
|
|
PL82 |
Podkarpackie |
|
|
PL84 |
Podlaskie |
|
|
PL91 |
Warszawski stołeczny |
|
|
PL92 |
Mazowiecki regionalny |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
2021TC16FFTN004 |
HU AT BG CZ DE HR RO SI SK BA ME RS MD UA |
(Interreg VI-B) Tonavan alue (1) |
|
|
AT11 |
Burgenland |
|
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
|
AT13 |
Wien |
|
|
AT21 |
Kärnten |
|
|
AT22 |
Steiermark |
|
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
|
AT32 |
Salzburg |
|
|
AT33 |
Tirol |
|
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
|
BG31 |
Северозападен/Severozapaden |
|
|
BG32 |
Северен централен/Severen tsentralen |
|
|
BG33 |
Североизточен/Severoiztochen |
|
|
BG34 |
Югоизточен/Yugoiztochen |
|
|
BG41 |
Югозападен/Yugozapaden |
|
|
BG42 |
Южен централен/Yuzhen tsentralen |
|
|
CZ01 |
Praha |
|
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
|
CZ04 |
Severozápad |
|
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
|
DE11 |
Stuttgart |
|
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
|
DE13 |
Freiburg |
|
|
DE14 |
Tübingen |
|
|
DE21 |
Oberbayern |
|
|
DE22 |
Niederbayern |
|
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
|
DE24 |
Oberfranken |
|
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
|
DE26 |
Unterfranken |
|
|
DE27 |
Schwaben |
|
|
HR02 |
Panonska Hrvatska |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR05 |
Grad Zagreb |
|
|
HR06 |
Sjeverna Hrvatska |
|
|
HU11 |
Budapest |
|
|
HU12 |
Pest |
|
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
|
RO11 |
Nord-Vest |
|
|
RO12 |
Centru |
|
|
RO21 |
Nord-Est |
|
|
RO22 |
Sud-Est |
|
|
RO31 |
Sud-Muntenia |
|
|
RO32 |
Bucureşti-Ilfov |
|
|
RO41 |
Sud-Vest Oltenia |
|
|
RO42 |
Vest |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
|
BA |
Bosnia and Herzegovina |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
RS1 |
Serbia – sever |
|
|
RS11 |
City of Belgrade |
|
|
RS12 |
Autonomous Province of Vojvodina |
|
|
RS21 |
Region Šumadije i Zapadne Srbije |
|
|
RS22 |
Region Južne i Istočne Srbije |
|
|
MD |
Moldova |
|
|
UA |
Chernivtsi oblast |
|
|
UA |
Ivano-Frankivsk oblast |
|
|
UA |
Zakarpattia oblast |
|
|
UA |
Odessa oblast |
|
2021TC16FFTN001 |
FR BG EL ES HR IT CY MT PT SI AL BA ME MK |
(Interreg VI-B) EURO-VÄLIMERI-ALUE (EURO MED) |
|
|
BG31 |
Северозападен/Severozapaden |
|
|
BG32 |
Северен централен/Severen tsentralen |
|
|
BG33 |
Североизточен/Severoiztochen |
|
|
BG34 |
Югоизточен/Yugoiztochen |
|
|
BG41 |
Югозападен/Yugozapaden |
|
|
BG42 |
Южен централен/Yuzhen tsentralen |
|
|
EL30 |
Αττική/Attiki |
|
|
EL41 |
Βόρειο Αιγαίο/Voreio Aigaio |
|
|
EL42 |
Νότιο Αιγαίο/Notio Aigaio |
|
|
EL43 |
Κρήτη/Kriti |
|
|
EL51 |
Ανατολική Μακεδονία, Θράκη/Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία/Kentriki Makedonia |
|
|
EL53 |
Δυτική Μακεδονία/Dytiki Makedonia |
|
|
EL54 |
Ήπειρος/Ipeiros |
|
|
EL61 |
Θεσσαλία/Thessalia |
|
|
EL62 |
Ιόνια Νησιά/Ionia Nisia |
|
|
EL63 |
Δυτική Ελλάδα/Dytiki Elláda |
|
|
EL64 |
Στερεά Ελλάδα/Sterea Elláda |
|
|
EL65 |
Πελοπόννησος/Peloponnisos |
|
|
ES24 |
Aragón |
|
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
|
ES43 |
Extremadura |
|
|
ES51 |
Cataluña |
|
|
ES52 |
Comunitat Valenciana |
|
|
ES53 |
Illes Balears |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
|
ES63 |
Ciudad de Ceuta |
|
|
ES64 |
Ciudad de Melilla |
|
|
FRJ1 |
Languedoc-Roussillon |
|
|
FRJ2 |
Midi-Pyrénées |
|
|
FRK2 |
Rhône-Alpes |
|
|
FRL0 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
|
FRM0 |
Corse |
|
|
HR02 |
Panonska Hrvatska |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR05 |
Grad Zagreb |
|
|
HR06 |
Sjeverna Hrvatska |
|
|
ITC1 |
Piemonte |
|
|
ITC2 |
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
ITC3 |
Liguria |
|
|
ITC4 |
Lombardia |
|
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
|
ITF2 |
Molise |
|
|
ITF3 |
Campania |
|
|
ITF4 |
Puglia |
|
|
ITF5 |
Basilicata |
|
|
ITF6 |
Calabria |
|
|
ITG1 |
Sicilia |
|
|
ITG2 |
Sardegna |
|
|
ITH3 |
Veneto |
|
|
ITH4 |
Friuli-Venezia Giulia |
|
|
ITH5 |
Emilia-Romagna |
|
|
ITI1 |
Toscana |
|
|
ITI2 |
Umbria |
|
|
ITI3 |
Marche |
|
|
ITI4 |
Lazio |
|
|
CY |
Κύπρος/Kýpros |
|
|
MT |
Malta |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
PT17 |
Área Metropolitana de Lisboa |
|
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
SI03 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SI04 |
Zahodna Slovenija |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
MK |
North Macedonia |
|
|
AL |
Albania |
|
|
BA |
Bosnia and Herzegovina |
|
2021TC16FFTN005 |
SE IE FI FO GL IS NO |
(Interreg VI-B) Pohjoinen periferia ja Arktis |
|
|
IE04 |
Northern and Western |
|
|
IE05 |
Southern |
|
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
|
FI1D |
Pohjois- ja Itä-Suomi |
|
|
SE32 |
Mellersta Norrland |
|
|
SE33 |
Övre Norrland |
|
|
FO |
Faroe |
|
|
GL |
Greenland (OCTs) |
|
|
IS |
Ísland |
|
|
NO06 |
Trøndelag |
|
|
NO07 |
Nord-Norge |
|
|
NO0B |
Svalbard og Jan Mayen |
|
2021TC16RFTN004 |
DK BE DE FR NL SE NO |
(Interreg VI-B) Pohjanmeri |
|
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
|
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
|
DK01 |
Hovedstaden |
|
|
DK02 |
Sjælland |
|
|
DK03 |
Syddanmark |
|
|
DK04 |
Midtjylland |
|
|
DK05 |
Nordjylland |
|
|
DE50 |
Bremen |
|
|
DE60 |
Hamburg |
|
|
DE91 |
Braunschweig |
|
|
DE92 |
Hannover |
|
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
DE94 |
Weser-Ems |
|
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
|
FRD1 |
Basse-Normandie |
|
|
FRD2 |
Haute-Normandie |
|
|
FRE1 |
Nord-Pas de Calais |
|
|
FRE2 |
Picardie |
|
|
FRH0 |
Bretagne |
|
|
NL11 |
Groningen |
|
|
NL12 |
Friesland (NL) |
|
|
NL13 |
Drenthe |
|
|
NL21 |
Overijssel |
|
|
NL22 |
Gelderland |
|
|
NL23 |
Flevoland |
|
|
NL31 |
Utrecht |
|
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
|
NL34 |
Zeeland |
|
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
|
SE21 |
Småland med öarna |
|
|
SE22 |
Sydsverige |
|
|
SE23 |
Västsverige |
|
|
SE31 |
Norra Mellansverige |
|
|
NO02 |
Innlandet |
|
|
NO06 |
Trøndelag |
|
|
NO08 |
Oslo og Viken |
|
|
NO09 |
Agder og Sør-Østlandet |
|
|
NO0A |
Vestlandet |
|
2021TC16RFTN005 |
FR BE DE IE NL LU CH |
(Interreg VI-B) Luoteis-Eurooppa |
|
|
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
|
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
|
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
|
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
|
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
|
BE34 |
Prov. Luxembourg (BE) |
|
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
|
DE11 |
Stuttgart |
|
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
|
DE13 |
Freiburg |
|
|
DE14 |
Tübingen |
|
|
DE24 |
Oberfranken |
|
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
|
DE26 |
Unterfranken |
|
|
DE27 |
Schwaben |
|
|
DE50 |
Bremen |
|
|
DE71 |
Darmstadt |
|
|
DE72 |
Gießen |
|
|
DE73 |
Kassel |
|
|
DE92 |
Hannover |
|
|
DE94 |
Weser-Ems |
|
|
DEA1 |
Düsseldorf |
|
|
DEA2 |
Köln |
|
|
DEA3 |
Münster |
|
|
DEA4 |
Detmold |
|
|
DEA5 |
Arnsberg |
|
|
DEB1 |
Koblenz |
|
|
DEB2 |
Trier |
|
|
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
|
|
DEC0 |
Saarland |
|
|
FR10 |
Île-de-France |
|
|
FRB0 |
Centre-Val de Loire |
|
|
FRC1 |
Bourgogne |
|
|
FRC2 |
Franche-Comté |
|
|
FRD1 |
Basse-Normandie |
|
|
FRD2 |
Haute-Normandie |
|
|
FRE1 |
Nord-Pas de Calais |
|
|
FRE2 |
Picardie |
|
|
FRF1 |
Alsace |
|
|
FRF2 |
Champagne-Ardenne |
|
|
FRF3 |
Lorraine |
|
|
FRG0 |
Pays de la Loire |
|
|
FRH0 |
Bretagne |
|
|
IE04 |
Northern and Western |
|
|
IE05 |
Southern |
|
|
IE06 |
Eastern and Midland |
|
|
LU |
Luxembourg |
|
|
NL11 |
Groningen |
|
|
NL12 |
Friesland (NL) |
|
|
NL13 |
Drenthe |
|
|
NL21 |
Overijssel |
|
|
NL22 |
Gelderland |
|
|
NL23 |
Flevoland |
|
|
NL31 |
Utrecht |
|
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
|
NL34 |
Zeeland |
|
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
|
CH |
Schweiz/Suisse/Svizzera |
|
2021TC16RFTN006 |
ES FR PT AD |
(Interreg VI-B) Lounais-Eurooppa (SUDOE) |
|
|
ES11 |
Galicia |
|
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
|
ES13 |
Cantabria |
|
|
ES21 |
País Vasco |
|
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
|
ES23 |
La Rioja |
|
|
ES24 |
Aragón |
|
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
|
ES41 |
Castilla y León |
|
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
|
ES43 |
Extremadura |
|
|
ES51 |
Cataluña |
|
|
ES52 |
Comunitat Valenciana |
|
|
ES53 |
Illes Balears |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
|
ES63 |
Ciudad de Ceuta |
|
|
ES64 |
Ciudad de Melilla |
|
|
FRI3 |
Poitou-Charentes |
|
|
FRI1 |
Aquitaine |
|
|
FRJ2 |
Midi-Pyrénées |
|
|
FRI2 |
Limousin |
|
|
FRK1 |
Auvergne |
|
|
FRJ1 |
Languedoc-Roussillon |
|
|
PT11 |
Norte |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
|
PT17 |
Área Metropolitana de Lisboa |
|
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
AD |
Andorra |
|
2021TC16NXTN001 |
IT EL ES FR CY MT PT TR DZ EG IL JO LB PS TN |
(Interreg VI-B) NEXT Välimeren alue (NEXT MED) |
|
|
EL30 |
Αττική/Attiki |
|
|
EL41 |
Βόρειο Αιγαίο/Voreio Aigaio |
|
|
EL42 |
Νότιο Αιγαίο/Notio Aigaio |
|
|
EL43 |
Κρήτη/Kriti |
|
|
EL51 |
Ανατολική Μακεδονία, Θράκη/Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία/Kentriki Makedonia |
|
|
EL53 |
Δυτική Μακεδονία/Dytiki Makedonia |
|
|
EL54 |
Ήπειρος/Ipeiros |
|
|
EL61 |
Θεσσαλία/Thessalia |
|
|
EL62 |
Ιόνια Νησιά/Ionia Nisia |
|
|
EL63 |
Δυτική Ελλάδα/Dytiki Elláda |
|
|
EL64 |
Στερεά Ελλάδα/Sterea Elláda |
|
|
EL65 |
Πελοπόννησος/Peloponnisos |
|
|
ES51 |
Cataluña |
|
|
ES52 |
Comunitat Valenciana |
|
|
ES53 |
Illes Balears |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
|
ES63 |
Ciudad de Ceuta |
|
|
ES64 |
Ciudad de Melilla |
|
|
FRJ1 |
Languedoc-Roussillon |
|
|
FRJ2 |
Midi-Pyrénées |
|
|
FRL0 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
|
FRM0 |
Corse |
|
|
ITC3 |
Liguria |
|
|
ITF3 |
Campania |
|
|
ITF4 |
Puglia |
|
|
ITF5 |
Basilicata |
|
|
ITF6 |
Calabria |
|
|
ITG1 |
Sicilia |
|
|
ITG2 |
Sardegna |
|
|
ITI1 |
Toscana |
|
|
ITI4 |
Lazio |
|
|
CY |
Κύπρος/Cyprus |
|
|
MT |
Malta |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
TR21 |
Tekirdağ, Edirne, Kırklareli |
|
|
TR22 |
Balıkesir, Çanakkale |
|
|
TR31 |
İzmir |
|
|
TR32 |
Aydın, Denizli, Muğla |
|
|
TR33 |
Manisa, Afyonkarahisar, Kütahya, Uşak |
|
|
TR61 |
Antalya, Isparta, Burdur |
|
|
TR62 |
Adana, Mersin |
|
|
TR63 |
Hatay, Kahramanmaraş, Osmaniye |
|
|
DZ |
Tlemcen |
|
|
DZ |
Ain-Temouchent |
|
|
DZ |
Oran |
|
|
DZ |
Mostaganem |
|
|
DZ |
Chlef |
|
|
DZ |
Tipaza |
|
|
DZ |
Boumerdes |
|
|
DZ |
Tizi Ouzou |
|
|
DZ |
Bejaia |
|
|
DZ |
Jijel |
|
|
DZ |
Skikda |
|
|
DZ |
Annaba |
|
|
DZ |
El-Tarf |
|
|
DZ |
Alger |
|
|
EG |
Matruh |
|
|
EG |
Al Iskandariyah (alex.) |
|
|
EG |
Al Buhayrah (behera) |
|
|
EG |
Kafr-el-sheikh |
|
|
EG |
Ash Sharqiyah (sharkia) |
|
|
EG |
Al Daqahliyah (dakahlia) |
|
|
EG |
Dumyat (damietta) |
|
|
EG |
As Ismailiyah (ismailia) |
|
|
EG |
Bur Said (port Said) |
|
|
EG |
Governorate of Cairo |
|
|
IL |
Israel (2) |
|
|
JO |
Jordan |
|
|
LB |
Lebanon |
|
|
PS |
Palestine (3) |
|
|
TN |
Zaghouan |
|
|
TN |
Kairouan |
|
|
TN |
Sidi Bouz |
|
|
TN |
Manouba |
|
|
TN |
Siliana |
|
|
TN |
Le Kef |
|
|
TN |
Gafsa |
|
|
TN |
Kebili |
|
|
TN |
Tataouine |
|
|
TN |
Jendouba |
|
|
TN |
Beja |
|
|
TN |
Bizerte |
|
|
TN |
Ariana |
|
|
TN |
Tunis |
|
|
TN |
Ben Arous |
|
|
TN |
Nabeul |
|
|
TN |
Sousse |
|
|
TN |
Monastir |
|
|
TN |
Mahdia |
|
|
TN |
Sfax |
|
|
TN |
Gabes |
|
|
TN |
Medenine |
|
2021TC16NXTN003 |
ES PT MA |
(Interreg VI-B) NEXT Keski-Atlantin alue (4) |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES70 |
Canarias |
|
|
PT15 |
Algarve |
|
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
|
|
MA |
Morocco |
|
2021TC16NXTN002 |
BG EL RO TR AM GE MD UA |
(Interreg VI-B) NEXT Mustanmeren alue |
|
|
BG33 |
Североизточен/Severoiztochen |
|
|
BG34 |
Югоизточен/Yugoiztochen |
|
|
EL51 |
Ανατολική Μακεδονία, Θράκη/Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
|
EL52 |
Κεντρική Μακεδονία/Kentriki Makedonia |
|
|
RO22 |
Sud-Est |
|
|
TR10 |
İstanbul |
|
|
TR21 |
Tekirdağ, Edirne, Kırklareli |
|
|
TR42 |
Kocaeli, Sakarya, Düzce, Bolu, Yalova |
|
|
TR81 |
Zonguldak, Karabük, Bartın |
|
|
TR82 |
Kastamonu, Çankırı, Sinop |
|
|
TR83 |
Samsun, Tokat, Çorum, Amasya |
|
|
TR90 |
Trabzon, Ordu, Giresun, Rize, Artvin, Gümüşhane |
|
|
AM |
Armenia |
|
|
GE |
Georgia |
|
|
MD |
Moldova |
|
|
UA |
Donetsk oblast (5) (Bakhmut District, Kramatorsk District, Volnovakha District, Mariupol District, Pokrovsk District) |
|
|
UA |
Kherson oblast |
|
|
UA |
Mykolayiv oblast |
|
|
UA |
Odessa oblast |
|
|
UA |
Zaporizhzhia oblast |
|
|
|
|
(1) UA: EU:n yleisiä yhteistyötä koskevia rajoituksia Venäjään laittomasti liitetyillä alueilla sovelletaan myös Interreg-ohjelmiin.
(2) EU:n politiikan mukaan rajat ylittävän yhteistyön ohjelmaa ei sovelleta Israelin kesäkuusta 1967 miehittämillä alueilla. Suuntaviivojen, jotka on annettu Israelin kesäkuusta 1967 miehittämillä alueilla sijaitsevien israelilaisten yhteisöjen ja niiden toimien kelpoisuudesta saada EU:n avustuksia ja palkintoja sekä tukea EU:n rahoitusvälineistä vuodesta 2014 lähtien (EUVL C 205, 19.7.2013, s 9), mukaisesti ainoastaan ne israelilaiset yhteisöt, joiden sijoittautumispaikka on vuotta 1967 edeltävien Israelin rajojen sisäpuolella, voivat saada EU-rahoitusta. EU:n rahoittamia israelilaisten yhteisöjen toimia ei myöskään saa toteuttaa Israelin kesäkuusta 1967 miehittämillä alueilla.
(3) Tätä nimitystä ei pidä tulkita Palestiinan valtion tunnustamiseksi, eikä se rajoita jäsenvaltioiden kantoja tässä asiassa.
(4) EU:n ulkopuolista maantieteellistä kattavuutta ollaan parhaillaan määrittelemässä.
(5) UA: EU:n yleisiä yhteistyötä koskevia rajoituksia Venäjään laittomasti liitetyillä alueilla sovelletaan myös Interreg NEXT -ohjelmiin.
III Muut säädökset
EUROOPAN TALOUSALUE
|
17.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 204/63 |
EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS N:o 094/23/KOL,
annettu 5 päivänä heinäkuuta 2023,
uuden kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan nimittämisestä tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä [2023/1639]
EFTAN VALVONTAVIRANOMAINEN, joka
ottaa huomioon kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävästä ja toimivaltuuksista tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 29 päivänä marraskuuta 2012 annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 442/12/KOL (1) 2 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
Craig Simpson nimitettiin yhdeksi kuulemismenettelystä vastaavista neuvonantajista 27 päivänä maaliskuuta 2018 annetulla päätöksellä N:o 037/18/KOL. Koska Craig Simpsonin työsopimus EFTAn valvontaviranomaisen kanssa päättyi 16 päivänä kesäkuuta 2023, on aiheellista päättää hänen nimityksensä kuulemismenettelystä vastaavaksi neuvonantajaksi ja nimittää uusi kuulemismenettelystä vastaava neuvonantaja korvaamaan hänet.
Sisämarkkina-asioiden osaston yleisten sisämarkkina-asioiden yksikön apulaisjohtajalla Maria Moustakalilla on tarvittava pätevyys ja kokemus, jotta hän voi ottaa hoitaakseen kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan tehtävän Michael Sánchez Rydelskin rinnalla. Michael Sánchez Rydelski nimitettiin tehtävään 12 päivänä heinäkuuta 2019 annetun päätöksen N:o 058/19/KOL nojalla, ja hän jatkaa tehtävässä.
Parhaillaan ollaan tarkastelemassa kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien toimintaa ja tapaa, jolla he voivat parhaiten hoitaa tehtäviään,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Uuden kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan nimittäminen
Nimitetään EFTAn valvontaviranomaisen virkamies Maria Moustakali EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 442/12/KOL mukaisesti kuulemismenettelystä vastaavaksi neuvonantajaksi.
2 artikla
Aiemman nimityksen päättäminen
Päätetään uusien kuulemismenettelystä vastaavien neuvonantajien nimittämisestä tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä 27 päivänä maaliskuuta 2018 annetun päätöksen N:o 037/18/KOL mukaisesti tehty Craig Simpsonin nimitys tehtävään.
3 artikla
Julkaiseminen ja tiedottaminen
Maria Moustakalin nimittäminen kuulemismenettelystä vastaavaksi neuvonantajaksi ja Craig Simpsonin nimityksen päättäminen julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja sen ETA-täydennysosassa sekä EFTAn valvontaviranomaisen verkkosivustolla. Jäljennös päätöksestä toimitetaan EFTA-valtioille ja Euroopan komissiolle tiedoksi.
4 artikla
Voimaantulo
Tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä, ja se tulee voimaan 5 päivänä heinäkuuta 2023.
Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 2023.
EFTAn valvontaviranomaisen puolesta
Arne RØKSUND
Puheenjohtaja
Stefan BARRIGA
Kollegion jäsen
Árni Páll ÁRNASON
Asiasta vastaava kollegion jäsen
Melpo-Menie JOSÉPHIDÈS
Allekirjoittaja oikeus-
ja hallintoasioista vastaavana johtajana
(1) EUVL L 190, 11.7.2013, s. 93, ja ETA-täydennysosa N:o 40, 11.7.2013, s. 3.