ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 66
European flag  

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

64. vuosikerta
25. helmikuu 2021

Sisältö

 

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

 

 

PÄÄTÖKSET

 

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/334, annettu 23 päivänä helmikuuta 2021, Romanian ilmoittamasta luonnoksesta asetukseksi, joka koskee torjunta-aineilla tapahtuvasta hedelmien ja vihannesten pintakäsittelystä annettavia tietoja (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 1096)  ( 1 )

1

 

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/335, annettu 23 päivänä helmikuuta 2021, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteen muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 1386)  ( 1 )

5

 

 

III   Muut säädökset

 

 

EUROOPAN TALOUSALUE

 

*

EFTAn valvontaviranomaisen delegoitu päätös N:o 151/20/KOL, annettu 11 päivänä joulukuuta 2020, ETA:n EFTA-valtioissa toteutettavan valvontaohjelman vahvistamisesta vuodeksi 2021 elintarvike- ja eläinlääkintäalaa koskevan ETA-lainsäädännön soveltamisen todentamista varten [2021/336]

66

 

 

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

PÄÄTÖKSET

25.2.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 66/1

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/334,

annettu 23 päivänä helmikuuta 2021,

Romanian ilmoittamasta luonnoksesta asetukseksi, joka koskee torjunta-aineilla tapahtuvasta hedelmien ja vihannesten pintakäsittelystä annettavia tietoja

(tiedoksiannettu numerolla C(2021) 1096)

(Ainoastaan romaniankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komission direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (1) ja erityisesti sen 45 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Romanian viranomaiset ilmoittivat komissiolle 5 päivänä maaliskuuta 2020 asetuksen (EU) N:o 1169/2011 45 artiklan 1 kohdan mukaisesti luonnoksesta asetukseksi, joka koskee 39 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja pakkausmerkinnöissä annettavia pakollisia lisätietoja, joilla talouden toimijoiden on tiedotettava kuluttajille torjunta-aineilla tehdystä hedelmien ja vihannesten pintakäsittelystä, jäljempänä ’asetusluonnos’.

(2)

Asetuksessa (EU) N:o 1169/2011 säädetään yleisistä periaatteista, vaatimuksista ja velvollisuuksista, jotka liittyvät elintarviketietoihin ja erityisesti elintarvikkeiden merkintöihin. Tämän osalta asetuksen (EU) N:o 1169/2011 9 artiklan 1 kohdassa ja 10 artiklassa luetellaan kaikki tiedot, joiden ilmoittaminen elintarvikkeista on pakollista 10–35 artiklan mukaisesti, jollei poikkeuksista muuta johdu.

(3)

Asetuksen (EU) N:o 1169/2011 39 artiklan 1 kohdassa säädetään, että 9 artiklan 1 kohdassa ja 10 artiklassa tarkoitettujen pakollisten tietojen lisäksi jäsenvaltiot voivat 45 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti toteuttaa toimenpiteitä, joilla vaaditaan antamaan sellaisia pakollisia lisätietoja tietyntyyppisistä elintarvikkeista tai elintarvikkeiden ryhmistä, jotka ovat perusteltuja vähintään yhdestä seuraavista syistä: kansanterveyden suojelu, kuluttajansuoja, petostentorjunta tai teollisoikeuksien ja kaupallisten oikeuksien suojeleminen, alkuperänimitysten ja alkuperämerkintöjen suojeleminen sekä vilpillisen kilpailun estäminen.

(4)

Ottamalla käyttöön kansallisia toimenpiteitä, joilla vaaditaan antamaan kuluttajille tietoja hedelmien ja vihannesten korjuun jälkeisestä pintakäsittelystä torjunta-aineilla, asetusluonnoksella vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 1169/2011 39 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tietyistä elintarvikkeiden ryhmistä annettavia pakollisia lisätietoja. Sen vuoksi on tarpeen tutkia, onko asetusluonnos edellä mainittujen asetuksen vaatimusten ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen määräysten mukainen.

(5)

Asetusluonnoksen 1 §:ssä vahvistetaan edellytykset, jotka talouden toimijoiden on täytettävä sen varmistamiseksi, että kuluttajille annetaan paikkansapitävät, täydet ja täsmälliset tiedot hedelmien ja vihannesten pintakäsittelystä torjunta-aineilla.

(6)

Asetusluonnoksen 2 §:ssä säädetään, että talouden toimijoiden on ilmoitettava kuluttajille selkeästi näkyvillä merkinnöillä siitä, että markkinoille saatettavat hedelmät ja vihannekset on pintakäsitelty torjunta-aineilla, ja annettava selkeät tiedot tuotteiden oikeasta käsittely- ja käyttötavasta ja mainittava näissä tiedoissa tarvittaessa se, että kyseisten tuotteiden kuoren nauttimista olisi vältettävä.

(7)

Asetusluonnoksen 3 §:ssä vaaditaan, että toimijoiden on annettava nämä tiedot sijoittamalla asetusluonnoksen liitteessä oleva teksti välittömästi kyseisten hedelmien ja vihannesten viereen niille myyntitiloissa varatulle hyllylle. Asetusluonnoksen liitteessä edellytetään seuraavien tietojen antamista: varoitus ”tuotteet on pintakäsitelty torjunta-aineella”, talouden toimijan merkitsemä ”torjunta-aineen nimi”, varoitus ”välttäkää tuotteiden kuoren nauttimista” sekä talouden toimijan merkitsemät ”käsittely- ja käyttöohjeet”.

(8)

Komission pyydettyä lisäselvityksiä 6 päivänä helmikuuta 2020 päivätyllä kirjeellä Romanian viranomaiset täsmensivät 5 päivänä maaliskuuta 2020 päivätyllä kirjeellä, että asetusluonnoksessa viitataan siihen, että myytäväksi tarjottujen hedelmien ja vihannesten pinnoilla on torjunta-aineita, joita toimijat ovat korjuun jälkeen käyttäneet hedelmien ja vihannesten pintakäsittelyyn niiden tuoreuden säilyttämiseksi.

(9)

Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1107/2009 (2) säädetään kasvinsuojeluaineita ja niihin sisältyviä tehoaineita koskevista säännöistä. Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 28 artiklan mukaisesti kasvinsuojeluaineiden, myös korjuun jälkeiseen pintakäsittelyyn tarkoitettujen, markkinoille saattamiseen ja käyttöön jäsenvaltioissa tarvitaan lupa. Sitä varten niiden turvallisuus on arvioitava perusteellisesti, jotta voidaan varmistaa muun muassa ihmisten terveyden suojelu, johon kuuluu myös kuluttajien turvallisuus. Kasvinsuojeluaineiden käytössä on noudatettava asetuksen (EY) N:o 1107/2009 55 artiklassa vahvistettuja vaatimuksia.

(10)

Jotta voidaan varmistaa kasvinsuojeluaineilla käsiteltyjen elintarvikkeiden turvallisuus, torjunta-aineiden jäämät eivät näissä tuotteissa, hedelmät ja vihannekset mukaan luettuina, saa ylittää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 396/2005 (3) vahvistettuja jäämien enimmäismääriä. Asetuksen (EY) N:o 396/2005 periaatteena on myös se, että jäämien enimmäismääriä ei saa asettaa korkeammalle tasolle kuin on hyvän maatalouskäytännön mukaan tarpeen eli korkeammalle kuin mitä tarvitaan tietyn tuhoojan torjumiseksi. Lisäksi enimmäismäärien on oltava kuluttajien kannalta turvallisia.

(11)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 (4) 14 artiklan 1 kohdan mukaan markkinoille ei saa saattaa elintarvikkeita, jotka eivät ole turvallisia.

(12)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 (5) mukaisesti jäsenvaltioiden on ryhdyttävä täytäntöönpanotoimiin, jos jäämien enimmäismäärät ylittyvät.

(13)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 543/2011 (6) vahvistetaan pakkausmerkintöjä koskevat säännökset, jotka liittyvät säilöntäaineiden tai muiden kemiallisten aineiden käyttöön sitrushedelmien käsittelyssä.

(14)

Elintarvikkeita, jotka täyttävät asetuksen (EY) N:o 178/2002 vaatimukset ja jotka käsitellään asetuksen (EY) N:o 1107/2009 vaatimukset täyttävillä kasvinsuojeluaineilla siten, että aineiden jäämät pysyvät asetuksen (EY) N:o 396/2005 mukaisesti vahvistettujen enimmäismäärien rajoissa, on pidettävä turvallisina kuluttajien terveyden kannalta. Jäsenvaltioiden vastuulla on varmistaa, että niiden markkinoille saatetut hedelmät ja vihannekset täyttävät torjunta-ainejäämien enimmäismääriä elintarvikkeissa ja rehuissa koskevat unionin vaatimukset. Näiltä osin Romanian viranomaiset eivät ole selittäneet, minkä vuoksi tällä hetkellä käytössä olevien asianmukaisten valvonta- ja täytäntöönpanotoimenpiteiden ei katsota olevan riittäviä varmistamaan kyseisten hedelmien ja vihannesten turvallisuuden.

(15)

Kun perustana ovat unionin yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat kasvinsuojeluaineiden hyväksymistä ja käyttöä ja niiden jäämien enimmäismääriä hedelmissä ja vihanneksissa ja joihin kuuluu kasvinsuojeluaineiden turvallisuudesta tehtävä perusteellinen tieteellinen arviointi, ja kun otetaan huomioon ne täytäntöönpano- ja seurantasäännöt, joita jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on noudatettava, ei ole kansanterveyden suojeluun perustuvaa tarvetta asettaa elintarviketiedoille ja elintarvikkeiden merkinnöille torjunta-aineiden jäämiä koskevia pakollisia kansallisia lisävaatimuksia.

(16)

Kun otetaan huomioon edellä mainitut seikat, asetusluonnosta ei voida pitää perusteltuna asetuksen (EU) N:o 1169/2011 39 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetuista kansanterveyden suojeluun liittyvistä syistä.

(17)

Mitä tulee esitettyihin kuluttajansuojaan liittyviin perusteluihin, asetusluonnoksessa esitetyt toimenpiteet eivät ole suhteellisuusperiaatteen mukaisia, koska ne ylittävät sen mikä on tarpeen tavoitteen eli kuluttajansuojan saavuttamiseksi.

(18)

Asetusluonnokseen sisältyvällä merkintävaatimuksella, jonka mukaan on mainittava tarvittaessa se, että kyseisten tuotteiden kuoren nauttimista olisi vältettävä, puolestaan luodaan kuluttajille virheellinen vaikutelma kyseisten hedelmien ja vihannesten turvallisuudesta antamalla ymmärtää, että tuotteet ovat turvallisia vain juuri tällä nimenomaisella tavalla käsiteltyinä eli kuorittuina. Tällä tavoin esitetään virheellisesti, että kuluttajille tiedottaminen olisi riittävä toimenpide sen sijaan, että elintarvikkeet poistettaisiin markkinoilta, jos ne eivät täytä elintarvikkeiden turvallisuutta koskevia vaatimuksia. Tämä ehdotettu merkintävaatimus johtaisi kuluttajia harhaan ja aiheuttaisi perusteetonta haittaa kaikille markkinoilla oleville hedelmille ja vihanneksille, jotka olisi merkitty asetusluonnoksen mukaisesti. Tällainen merkintävaatimus olisi näin ollen asetuksen (EU) N:o 1169/2011 7 artiklan vastainen. Lisäksi vaatimuksen sanamuoto on epätarkka, eikä sen soveltamisperusteita esitetä selkeästi.

(19)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 tavoitteena on kuluttajien suojeleminen, mutta siinä vahvistetaan erityiset merkintäsäännökset vain siltä osin kuin kyse on säilöntäaineiden tai muiden kemiallisten aineiden käytöstä sitrushedelmien käsittelyssä. Tämän perusteella voidaan päätellä, että tavoitteen saavuttamiseksi ei ole tarpeen asettaa tällaisia merkintävaatimuksia kaikentyyppisille hedelmille ja vihanneksille.

(20)

Kun otetaan huomioon edellä mainitut seikat, asetusluonnosta ei voida pitää perusteltuna asetuksen (EU) N:o 1169/2011 39 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetuista kuluttajansuojaan liittyvistä syistä.

(21)

Edellä esitetyn arvioinnin perusteella Romanian viranomaiset eivät ole perustelleet asetusluonnoksessa esitettyjä pakollisia lisätietoja vähintään yhdellä asetuksen (EU) N:o 1169/2011 39 artiklan 1 kohdassa luetelluista syistä.

(22)

Näiden havaintojen perusteella komissio antoi 4 päivänä kesäkuuta 2020 asetusluonnoksesta kielteisen lausunnon asetuksen (EU) N:o 1169/2011 45 artiklan 3 kohdan nojalla. Komissio antoi kielteisen lausunnon tiedoksi Romanian viranomaisille 5 päivänä kesäkuuta 2020.

(23)

Romanian viranomaisia olisi näin ollen kehotettava olemaan hyväksymättä ilmoittamaansa asetusta.

(24)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Romania ei saa hyväksyä 5 päivänä maaliskuuta 2020 ilmoitettua asetusluonnosta, joka koskee talouden toimijoiden velvollisuutta tiedottaa kuluttajille torjunta-aineilla tehdystä hedelmien ja vihannesten pintakäsittelystä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Romanialle.

Tehty Brysselissä 23 päivänä helmikuuta 2021.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

(1)   EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1.

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 396/2005, annettu 23 päivänä helmikuuta 2005, torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta (EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EYVL L 31, 1.2.2002, s. 1).

(5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/625, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2017, virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta (virallista valvontaa koskeva asetus) (EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1).

(6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 543/2011, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2011, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta (EUVL L 157, 15.6.2011, s. 1).

25.2.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 66/5

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/335,

annettu 23 päivänä helmikuuta 2021,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2021) 1386)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista unionin sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi ja direktiivin 92/40/ETY kumoamisesta 20 päivänä joulukuuta 2005 annetun neuvoston direktiivin 2005/94/EY (3) ja erityisesti sen 63 artiklan 4 kohdan

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1809 (4) annettiin sen jälkeen, kun tiloilla, joilla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja, oli tietyissä jäsenvaltioissa ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksia ja kyseiset jäsenvaltiot olivat muodostaneet suoja- ja valvontavyöhykkeet neuvoston direktiivin 2005/94/EY mukaisesti.

(2)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2020/1809 säädetään, että mainitun täytäntöönpanopäätöksen liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden on katettava vähintään mainitussa liitteessä luetellut suoja- ja valvontavyöhykkeet.

(3)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2021/239 (5), kun korkeapatogeenisen lintuinfluenssan uusia taudinpurkauksia oli esiintynyt siipikarjassa tai muissa vankeudessa pidettävissä linnuissa Puolassa, Ranskassa, Saksassa, Suomessa ja Tšekissä, ja nämä taudinpurkaukset oli huomioitava kyseisessä liitteessä.

(4)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/239 hyväksymispäivän jälkeen Tšekki on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin äskettäisestä taudinpurkauksesta Plzeňin alueella sijaitsevalla tilalla, jolla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja.

(5)

Lisäksi Puola on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin uusista taudinpurkauksista voivodikunnissa Śląsk (województwo śląskie), Wielkopolska (województwo wielkopolskie) ja Lubusz (województwo lubuskie) sijaitsevilla tiloilla, joilla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja.

(6)

Myös Ruotsi on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin uudesta taudinpurkauksesta Skånen alueella sijaitsevalla tilalla, jolla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja.

(7)

Lisäksi Saksa on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin uusista taudinpurkauksista piirikunnissa Mecklenburgische Seenplatte ja Prignitz sijaitsevilla tiloilla, joilla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja.

(8)

Myös Viro on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N8-alatyypin taudinpurkauksesta Lääne-Virun maakunnassa sijaitsevalla tilalla, jolla pidetään siipikarjaa tai muita vankeudessa pidettäviä lintuja.

(9)

Nämä Puolan, Ruotsin, Saksan, Tšekin ja Viron taudinpurkaukset ovat tapahtuneet täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteessä tällä hetkellä lueteltujen alueiden ulkopuolella, ja näiden jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet tarvittavat direktiivin 2005/94/EY mukaisesti vaaditut toimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisten uusien taudinpurkausten ympärille.

(10)

Komissio on tutkinut Puolan, Ruotsin, Saksan, Tšekin ja Viron toteuttamat toimenpiteet ja katsoo, että kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat ovat riittävällä etäisyydellä tiloista, joilla korkeapatogeenisen lintuinfluenssan äskettäiset taudinpurkaukset on vahvistettu.

(11)

Jotta estetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja vältetään se, että kolmannet maat asettaisivat kaupalle perusteettomia esteitä, on välttämätöntä määritellä pikaisesti unionin tasolla, yhteistyössä Puolan, Ruotsin, Saksan, Tšekin ja Viron kanssa, uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka kyseiset jäsenvaltiot ovat direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostaneet.

(12)

Tämän vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteessä lueteltuja Puolan, Ruotsin, Saksan ja Tšekin suoja- ja valvontavyöhykkeitä olisi muutettava.

(13)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteessä olisi lisäksi lueteltava Viron suoja- ja valvontavyöhykkeet.

(14)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitettä olisi tämän vuoksi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että otetaan huomioon Puolan, Ruotsin, Saksan, Tšekin ja Viron toimivaltaisten viranomaisten direktiivin 2005/94/EY mukaisesti muodostamat uudet suoja- ja valvontavyöhykkeet ja niillä sovellettavien rajoitusten kesto.

(15)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2020/1809 olisi muutettava.

(16)

Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteeseen tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

(17)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 23 päivänä helmikuuta 2021.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

(1)   EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.

(2)   EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.

(3)   EUVL L 10, 14.1.2006, s. 16.

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1809, annettu 30 päivänä marraskuuta 2020, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä (EUVL L 402, 1.12.2020, s. 144).

(5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/239, annettu 16 päivänä helmikuuta 2021, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1809 liitteen muuttamisesta (EUVL L 56I, 17.2.2021, s. 1).

LIITE

”LIITE

A OSA

1 artiklassa tarkoitettu suojavyöhyke:

Jäsenvaltio: Belgia

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Those parts of the municipality of Anzegem, Deerlijk, Harelbeke, Waregem and Zwevegem contained within a circle of a radius of three kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,3626 – lat 50,8410

19.2.2021

Jäsenvaltio: Bulgaria

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Region of Pleven

Pleven municipality

—

Slavyanovo

1.3.2021

Jäsenvaltio: Tšekki

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Central Bohemian Region:

Čečkov (708933); Jankov (656704); Nosákov (708941); Odlochovice (708950); Broumovice (612847); Jiřetice u Neustupova (660965); Neustupov (704245); Sedlečko u Jiřetic (798231); Ratměřice (739910); Bořkovice (683434); Zvěstov (793876)

24.2.2021

Pardubice Region:

Biskupice u Ronova nad Doubravou (741132); Bousov (608661); Kněžice u Ronova (666971); Lhůty (791342); Mladotice nad Doubravou (697176); Ronov nad Doubravou (741141); Závratec (791351); Žlebské Chvalovice (797618)

25.2.2021

Plzeň Region:

Bzí (617300); Drahkov (631582); Chocenice (651982); Chocenická Lhota (652008); Chocenický Újezd (652016); Jarov u Blovic (657603); Komorno (668842); Kotousov (651991); Letiny (680605); Zhůř (657611)

5.3.2021

South Bohemian Region:

Dlouhá Lhota u Tábora (626406); Chabrovice (650552); Skopytce (748358); Turovec (05888);

Košice u Soběslavi (670812) – severní část katastru, přičemž hranici na jihu tvoří místní komunikace vedoucí od Boreckého potoka po hranici s k.ú. Chabrovice;

Planá nad Lužnicí (721336) – východní část katastru, přičemž hranici na západě tvoří komunikace značená jako dálnice D3;

Bítov u Radenína (737500) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice z hájovny Doubrava na jižní hranici katastru, kde komunikace protíná tok Stružka;

Radenín (737518) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice, kde tato komunikace protíná tok Stružka a dále vede na jižní hranici katastru, kde navazuje na komunikaci 4093 (komunikace Tábor – Radenín)

13.2.2021

Vyšetice (788546)

24.2.2021

Drachkov u Strakonic (726923); Dolní Poříčí (725994); Katovice (664529); Krty u Strakonic (675181); Koclov (706892); Novosedly u Strakonic (706906); Sloučín (706914); Makarov (726931); Pracejovice (726940); Dražejov u Strakonic (755940); Střela (755958)

4.3.2021

Jäsenvaltio: Viro

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

The parts of Lääne-Viru county that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 59.480540; E 26.455205

13.3.2021

Jäsenvaltio: Suomi

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Janakkalan kunnan osat kolmen kilometrin säteellä WGS84-desimaalikoordinaateilla Lat 60,783207°, Lon 24,508571° ilmaistusta pisteestä

5.3.2021

Jäsenvaltio: Ranska

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Les communes suivantes dans le département: Ardennes (08)

—

AMAGNE

—

AMBLY-FLEURY

—

AUBONCOURT-VAUZELLES

—

COUCY

—

DOUX

—

FAUX

—

LUCQUY

—

NOVY-CHEVRIERES

—

SAULCES-MONCLIN

18.2.2021

Les communes suivantes dans le département: Haute-Garonne (31)

—

GRENADE

—

MERVILLE

—

LARRA

20.2.2021

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

—

ARBLADE-LE-BAS

—

ARBLADE-LE-HAUT

—

AURENSAN

—

AYZIEU

—

BARCELONNE-DU-GERS

—

BASCOUS

—

BEAUMONT

—

BERNEDE

—

BETOUS

—

BOURROUILLAN

—

BOUZON-GELLENAVE

—

BRETAGNE D’ARMAGNAC

—

CAMPAGNE-D’ARMAGNAC

—

CASTELNAU D’AUZAN LABARRERE

—

CASTEX-D’ARMAGNAC

—

CAUMONT

—

CAUPENNE-D’ARMAGNAC

—

CAZAUBON

—

CAZENEUVE

—

CORNEILLAN

—

CRAVENCERES

—

EAUZE

—

ESPAS

—

ESTANG

—

FOURCES

—

FUSTEROUAU

—

GEE-RIVIERE

—

LABARTHETE

—

LADEVEZE-VILLE

—

LAGRAULET-DU-GERS

—

LANNE-SOUBIRAN

—

LANNEMAIGNAN

—

LANNUX

—

LAREE

—

LARROQUE-SUR-L’OSSE

—

LAUJUZAN

—

LAURAET

—

LE HOUGA

—

LELIN-LAPUJOLLE

—

LIAS-D’ARMAGNAC

—

LUPPE-VIOLLES

—

MAGNAN

—

MANCIET

—

MARGUESTAU

—

MAULEON-D’ARMAGNAC

—

MAULICHERES

—

MAUPAS

—

MONCLAR

—

MONGUILHEM

—

MONLEZUN-D’ARMAGNAC

—

MONTREAL

—

MORMES

—

NOGARO

—

PANJAS

—

PERCHEDE

—

PROJAN

—

REANS

—

RISCLE

—

SAINT-GERME

—

SAINT-GRIEDE

—

SAINT-MARTIN-D’ARMAGNAC

—

SAINT-MONT

—

SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC

—

SALLES-D’ARMAGNAC

—

SARRAGACHIES

—

SEGOS

—

SION

—

SORBETS

—

TARSAC

—

TERMES-D’ARMAGNAC

—

TIESTE-URAGNOUX

—

TOUJOUSE

—

URGOSSE

—

VERGOIGNAN

—

VERLUS

28.2.2021

Les communes suivantes dans le département de Landes (40)

—

Aire-sur-l’Adour

—

Amou

—

Angresse

—

Arboucave

—

Argelos

—

Arsague

—

Artassenx

—

Arthez-d’Armagnac

—

Aubagnan

—

Audignon

—

Audon

—

Aurice

—

Bahus-Soubiran

—

Baigts

—

Banos

—

Bascons

—

Bas-Mauco

—

Bassercles

—

Bastennes

—

Bats

—

Bégaar

—

Bélis

—

Bénesse-lès-Dax

—

Bénesse-Maremne

—

Benquet

—

Bergouey

—

Beylongue

—

Beyries

—

Biarrotte

—

Biaudos

—

Bonnegarde

—

Bordères-et-Lamensans

—

Bourdalat

—

Brassempouy

—

Bretagne-de-Marsan

—

Buanes

—

Cachen

—

Cagnotte

—

Campagne

—

Candresse

—

Capbreton

—

Carcarès-Sainte-Croix

—

Carcen-Ponson

—

Cassen

—

Castaignos-Souslens

—

Castandet

—

Castelnau-Chalosse

—

Castelnau-Tursan

—

Castelner

—

Castel-Sarrazin

—

Castets

—

Cauna

—

Caupenne

—

Cazalis

—

Cazères-sur-l’Adour

—

Classun

—

Clèdes

—

Clermont

—

Coudures

—

Doazit

—

Donzacq

—

Duhort-Bachen

—

Dumes

—

Escalans

—

Estibeaux

—

Eugénie-les-Bains

—

Eyres-Moncube

—

Fargues

—

Le Frêche

—

Gaas

—

Gabarret

—

Gamarde-les-Bains

—

Garrey

—

Gaujacq

—

Geaune

—

Gibret

—

Goos

—

Gourbera

—

Gousse

—

Gouts

—

Grenade-sur-l’Adour

—

Habas

—

Hagetmau

—

Hauriet

—

Haut-Mauco

—

Herré

—

Heugas

—

Hinx

—

Hontanx

—

Horsarrieu

—

Josse

—

Labastide-Chalosse

—

Labastide-d’Armagnac

—

Labatut

—

Labenne

—

Lacajunte

—

Lacrabe

—

Lagrange

—

Lahosse

—

Laluque

—

Lamothe

—

Larbey

—

Larrivière-Saint-Savin

—

Latrille

—

Laurède

—

Lauret

—

Lesgor

—

Le Leuy

—

Louer

—

Lourquen

—

Lussagnet

—

Mant

—

Marpaps

—

Mauries

—

Maurrin

—

Mauvezin-d’Armagnac

—

Maylis

—

Meilhan

—

Mimbaste

—

Miramont-Sensacq

—

Misson

—

Momuy

—

Monget

—

Monségur

—

Montaut

—

Montégut

—

Montfort-en-Chalosse

—

Montgaillard

—

Montsoué

—

Morganx

—

Mouscardès

—

Mugron

—

Narrosse

—

Nassiet

—

Nerbis

—

Nousse

—

Onard

—

Orx

—

Ossages

—

Ozourt

—

Parleboscq

—

Payros-Cazautets

—

Pécorade

—

Perquie

—

Peyre

—

Philondenx

—

Pimbo

—

Pomarez

—

Pontonx-sur-l’Adour

—

Poudenx

—

Pouillon

—

Poyanne

—

Poyartin

—

Préchacq-les-Bains

—

Pujo-le-Plan

—

Puyol-Cazalet

—

Renung

—

Rivière-Saas-et-Gourby

—

Saint-Agnet

—

Saint-Aubin

—

Saint-Cricq-Chalosse

—

Sainte-Colombe

—

Sainte-Marie-de-Gosse

—

Saint-Gein

—

Saint-Geours-d’Auribat

—

Saint-Geours-de-Maremne

—

Saint-Jean-de-Lier

—

Saint-Jean-de-Marsacq

—

Saint-Laurent-de-Gosse

—

Saint-Loubouer

—

Saint-Maurice-sur-Adour

—

Saint-Pandelon

—

Saint-Perdon

—

Saint-Sever

—

Saint-Vincent-de-Paul

—

Saint-Vincent-de-Tyrosse

—

Saint-Yaguen

—

Samadet

—

Sarraziet

—

Sarron

—

Saubion

—

Saubrigues

—

Saubusse

—

Saugnac-et-Cambran

—

Serres-Gaston

—

Serreslous-et-Arribans

—

Sorbets

—

Sort-en-Chalosse

—

Souprosse

—

Taller

—

Tartas

—

Téthieu

—

Tilh

—

Toulouzette

—

Urgons

—

Vert

—

Vicq-d’Auribat

—

Vielle-Soubiran

—

Vielle-Tursan

—

Le Vignau

—

Villeneuve-de-Marsan

2.3.2021

Les communes suivantes dans le département: Lot-Et-Garonne (47)

—

SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC

—

SAINT-PÉ-SAINT-SIMON

—

SOS

5.2.2021

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

—

AAST

—

AMOROTS-SUCCOS

—

ANDREIN

—

ANOS

—

AREN

—

ARGET

—

ARNOS

—

AROUE-ITHOROTS-OLHAIBY

—

ARRAST-LARREBIEU

—

ARRAUTE-CHARRITTE

—

ARTHEZ-DE-BEARN

—

ARTIGUELOUTAN

—

ARUDY

—

ARZACQ-ARRAZIGUET

—

AUBIN

—

AUGA

—

BAIGTS-DE-BEARN

—

BALANSUN

—

BALIRACQ-MAUMUSSON

—

BARINQUE

—

BARRAUTE-CAMU

—

BELLOCQ

—

BENTAYOU-SEREE

—

BERGOUEY-VIELLENAVE

—

BIDACHE

—

BIRON

—

BONNUT

—

BOUEILH-BOUEILHO-LASQUE

—

BOUILLON

—

BOUMOURT

—

BRUGES-CAPBIS-MIFAGET

—

BURGARONNE

—

CABIDOS

—

CAME

—

CARRERE

—

CASTEIDE-CANDAU

—

CASTEIDE-DOAT

—

CASTET

—

CASTETIS

—

CASTETPUGON

—

CASTILLON-D’ARTHEZ

—

CHARRE

—

CHARRITTE-DE-BAS

—

CLARACQ

—

COSLEDAA-LUBE-BOAST

—

DIUSSE

—

DOAZON

—

DOGNEN

—

ESLOURENTIES-DABAN

—

ESPES-UNDUREIN

—

FICHOUS-RIUMAYOU

—

GARLIN

—

GAROS

—

GERONCE

—

GEUS-D’ARZACQ

—

GEUS-D’OLORON

—

GOMER

—

GURS

—

HAGETAUBIN

—

IZESTE

—

JASSES

—

LAAS

—

LABETS-BISCAY

—

LABEYRIE

—

LACADEE

—

LACQ

—

LAHONTAN

—

LALONQUETTE

—

LARREULE

—

LASCLAVERIES

—

LAY-LAMIDOU

—

LICHOS

—

LIMENDOUS

—

LONCON

—

LOURENTIES

—

LOUVIE-JUZON

—

LOUVIGNY

—

LUCARRE

—

LUCGARIER

—

LUCQ-DE-BEARN

—

LYS

—

MALAUSSANNE

—

MASCARAAS-HARON

—

MASPARRAUTE

—

MAURE

—

MAZEROLLES

—

MESPLEDE

—

MIALOS

—

MIOSSENS-LANUSSE

—

MOMAS

—

MOMY

—

MONCAYOLLE-LARRORY-MENDIBIEU

—

MONCLA

—

MONTAGUT

—

MONTANER

—

MORLANNE

—

NABAS

—

NAVARRENX

—

NOUSTY

—

OGENNE-CAMPTORT

—

OREGUE

—

ORIN

—

ORION

—

ORRIULE

—

ORTHEZ

—

PIETS-PLASENCE-MOUSTROU

—

POEY-D’OLORON

—

POMPS

—

PONSON-DEBAT-POUTS

—

PONSON-DESSUS

—

PONTIACQ-VIELLEPINTE

—

PORTET

—

POURSIUGUES-BOUCOUE

—

PRECHACQ-JOSBAIG

—

PRECHACQ-NAVARRENX

—

PUYOO

—

RAMOUS

—

RIBARROUY

—

SAINT-ARMOU

—

SAINT-BOES

—

SAINT-GIRONS

—

SAINT-GLADIE-ARRIVE-MUNEIN

—

SAINT-GOIN

—

SAINT-MEDARD

—

SAINTE-COLOME

—

SALLESPISSE

—

SAUBOLE

—

SAUCEDE

—

SAULT-DE-NAVAILLES

—

SAUVETERRE-DE-BEARN

—

SEBY

—

SEVIGNACQ

—

SEVIGNACQ-MEYRACQ

—

SOUMOULOU

—

TADOUSSE-USSAU

—

TARON-SADIRAC-VIELLENAVE

—

URDES

—

UZAN

—

VERDETS

—

VIELLESEGURE

—

VIGNES

2.3.2021

Les communes suivantes dans le département: Hautes-Pyrénées (65)

—

BOUILH-DEVANT

—

BOUILH-PEREUILH

—

CHELLE-DEBAT

—

ESCAUNETS

—

GARDERES

—

JACQUE

—

LAMEAC

—

LUQUET

—

MANSAN

—

MARSEILLAN

—

MOUMOULOUS

—

OROIX

—

OSMETS

—

PEYRUN

—

PUYDARRIEUX

—

SAINT-SEVER-DE-RUSTAN

—

SENTOUS

—

SERON

—

TARASTEIX

—

TOURNOUS-DARRE

—

TROULEY-LABARTHE

3.3.2021

Jäsenvaltio: Saksa

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

BAYERN

Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen

Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Auffahrt auf die Bundesstraße 2 (B2) in Richtung Treuchtlingen/Augsburg mit der Ortsverbindungsstraße zwischen Graben und Dettenheim:

—

Von dort weiter nördlich Richtung Grönhart vor der Kläranlage rechts abbiegend

—

400 m weiter entlang der B2 in nördlicher Richtung bis zur T-Kreuzung vor der Solaranlage bei Markhof, hier weiter links abbiegend in westliche Richtung bis zur Bahnlinie

—

Der Bahnlinie folgend in nördliche Richtung, nach 340 m auf Höhe des Markhofgrabens abbiegend in westliche Richtung, die Schwäbische Rezat überquerend, 974 m bis zur Straßenkreuzung zwischen Naßwiesen und Emetzheim weiter nördlich folgend Richtung Emetzheim

—

An der ersten Kreuzung südlich von Emetzheim weiter in westlicher Richtung den Hungerberg durchquerend, die Kreisstraße WUG 5 zwischen Holzingen und Bubenheim kreuzend entlang des Lützentals immer noch weiter in westlicher Richtung bis zum höchsten Punkt des Trommetsheimer Bergs

—

Am Trommetsheimer Berg weiter in südwestlicher Richtung über die Heidenburg auf einer Länge von ca. 1,7 km bis zur Kreisstraße WUG 3 zwischen Trommetsheim und Lengenfeld

—

Von dort weiter, ebenfalls in südwestlicher Richtung, die Stromleitung zwischen Markt Berolzheim und Dettenheim durchquerend, auf einer Länge von 590m bis zur Ortsverbindungsstraße zwischen Lengenfeld und Markt Berolzheim.

—

Dieser weiter folgend in nordwestlicher Richtung die Altmühl überquerend.

—

Nach Überqueren der Altmühl 150m weiter südwestlich bis zur Bahnlinie zwischen Treuchlingen und Gunzenhausen, dann scharf links abbiegend in südlicher Richtung entlang der Bahnlinie

—

Nach 140m die Bahnunterführung durchquerend Richtung Staatsstraße 2230 zwischen Markt Berolzheim und Treuchtlingen bis zum Sühnekreuz

—

Der Staatsstraße 2230 entlang weiter in südöstlicher Richtung, nach 230m weiter in südwestlicher Richtung bis zum Naturschutzgebiet Sieben Linden.

—

Dort weiter auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Markt Berolzheim und Falbenthal in Richtung Falbenthal.

—

Vorbeiziehend am südlichen Ortsrand des Ortsteiles Falbenthal weiter auf der Kreisstraße WUG 5 Richtung Windischhausen.

—

Ca. 430m vor dem Ortsteil Windischhausen weiter in östlicher Richtung hin zum Troatal. Diesem weiter folgend in südlicher Richtung bis zum Ortsteil Untermühle.

—

Zunächst weiter vorbeiziehend am östlichen Ortsrand, dann am südlichen Ortsrand des Ortsteiles Untermühle auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Wettelsheim und Untermühle bei Windischhausen bis zur Kreuzung mit der Staatsstraße 2218.

—

Auf der Staatsstraße 2218 weiter in südöstlicher Richtung bis zur Kreuzung mit Staatsstraße 2216.

—

Der Staatsstraße 2216 weiter folgend auf 3,1 km in Richtung Treuchtlingen bis kurz vor dem Ortsteil Ziegelhütte.

—

Vor dem Ortsteil Ziegelhütte weiter rechts abbiegend in südöstlicher Richtung, vorbeiziehend am Ortsteil Eulenhof und Möhrenberg bis zur Staatsstraße 2230 zwischen Sägmühle und Schmarrmühle.

—

Am südöstlichen Ortsrand des Ortsteiles Schmarrmühle und entlang des Möhrenbachs weiter vorbeiziehend bis zur Kreuzung des Möhrenbachs mit der Altmühl.

—

Der Altmühl folgend flussabwärts Richtung Dietfurt in Mittelfranken.

—

Ca. 200 m vor dem Ortsteil Dietfurt in Mittelfranken der Stromtrasse zwischen Dietfurt und Weißenburg weiter folgend in nordöstlicher Richtung, vorbeiziehend an Weinberg und Gablingberg bis zur Kreuzung mit der Kreisstraße WUG 11.

—

Weiter auf der Kreisstraße WUG 11 in nördlicher Richtung die Staatsstraße 2216 überquerend bis zur Kreuzung mit der Ortsverbindungsstraße zwischen Lehnleinsmühle und Kohlmühle.

—

Von dort weiter 240m in nordwestlicher Richtung geradeaus zu auf den höchsten Punkt des Nagelbergs.

—

Auf Höhe der Villa Rustica weiter entlang des Nagelbergs in nordöstlicher Richtung auf einer Strecke von 1,3 km bis zur Kreuzung mit dem Fahrweg, welcher zum Hexentanzplatz führt.

—

Auf dem Fahrweg nach rechts abbiegend weiter in östlicher Richtung.

—

An der nächsten T-Kreuzung weiter links abbiegend in nördlicher Richtung parallel zur Bundesstraße B2.

—

An der Gemeindegrenze zwischen Treuchtlingen und Weißenburg 170m weiter in westlicher Richtung, um dann weiter über das Sandbühl, parallel zur Stromtrasse zwischen Schambach und Dettenheim, zum Ausgangspunkt auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Graben und Dettenheim zu gelangen

12.3.2021

BRANDENBURG

Landkreis Prignitz

Ausgangspunkt ist der Schnittpunkt der Landesgrenzen der drei Länder Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Brandenburg südlich von Dömitz (M-V); von diesem Punkt der Landesgrenze zwischen Mecklenburg-Vorpommern und Brandenburg in Richtung Osten folgend bis zum Schnittpunkt der Gemarkungsgrenze Breetz mit der L 137, der L 137 in Richtung Südosten folgend bis zum Abzweig der ersten Kapstraße in Richtung Rhinowkanal; dieser Kapstraße bis zum Rhinowkanal folgend, weiter entlang des Rhinowkanals in westlicher Richtung bis zur Gemarkungsgrenze Kietz; von hier der Gemarkungsgrenze Kietz in Richtung Südosten und weiter in Richtung Süden folgend bis zum Achterdeich; dem Achterdeich in Richtung Nordwesten folgend bis zur Gemarkungsgrenze Unbesandten; der Gemarkungsgrenze Unbesandten in südlicher Richtung folgend bis zur B 195; weiter entlang der B 195 in nordwestlicher Richtung bis zum Schnittpunkt mit der Gemarkungsgrenze Besandten; der Gemarkungsgrenze Besandten in südlicher Richtung bis zur Elbe folgend; weiter Elbe Strommitte entlang der Landesgrenze in Richtung Norden bis zum Ausgangspunkt am Drei-Länder-Eck

24.2.2021

Landkreis Prignitz

Beginnend am Schnittpunkt der B 189 mit der Gemarkungs-grenze Kuhbier östlich von Kuhbier, in westlicher Richtung der B 189 folgend bis diese erneut die Gemarkungsgrenze Kuhbier schneidet, weiter der Gemarkungsgrenze Kuhbier in Richtung Westen folgend bis zum Schnittpunkt mit der Gemarkungsgrenze Wolfshagen, dieser in Richtung Westen folgend bis zur L 103, der L 103 nordwestlich folgend bis zum Stepenitzdurchlass, von dort weiter der Kreisstraße 7018 in Richtung Norden entlang bis zur Gemarkungsgrenze Tacken, dieser in Richtung Südosten, im weiteren Verlauf Richtung Norden folgend bis zum Kreuzungspunkt mit der Stepenitz, der Stepenitz entlang Richtung Norden, östlich an Lockstädt vorbei bis zur Gemarkungsgrenze Mansfeld, entlang der Gemarkungs-grenze Mansfeld in Richtung Osten bis zur Gemarkungsgrenze Laaske, weiter der Gemarkungsgrenze Laaske entlang in Richtung Nordosten bis zum Schnittpunkt mit der Gemarkungs-grenze Triglitz, anschließend in südöstlicher Richtung der Gemarkungsgrenze Triglitz folgend bis zur Kümmernitz, von hier aus in gerader Linie parallel zur L 111 in Richtung Südosten bis zum westlichen Ortseingang Schönhagen auf der Kreisstraße 7026, an der K 7026 weiter in Richtung Westen bis zur Gemarkungsgrenze Helle, ab hier der Gemarkungsgrenze Helle in Richtung Süden folgend bis zur Gemarkungsgrenze Kuhbier, dieser weiter entlang in Richtung Süden bis zum Ausgangspunkt an der B 189.

12.3.2021

Landkreis Uckermark

—

Gemeinde Mark Landin mit den Gemarkungen Landin und Schönermark bis zur Einmündung des Landiner Abzugsgrabens in die Welse und von dort in nordwestlicher Richtung,

—

Gemeinde Pinnow,

—

Gemeinde Angermünde mit den Gemarkungen Mürow, Frauenhagen, Welsow, Bruchhagen, Greiffenberg, Günterberg, Wilmersdorf, Schmiedeberg und von der Gemarkungsgrenze Biesenbrow weiter in nordwestlicher Richtung bis zum Schmidtgraben, dort weiter auf der Leopoldsthaler Straße bis Schmidtgraben und dort weiter in nordöstlicher Richtung,

—

Gemeinde Gramzow,

—

Gemeinde Oberuckersee – östlich der A11,

—

Gemeinde Zichow mit den Gemarkungen Zichow und Fredersdorf,

—

Gemeinde Casekow mit den Gemarkungen Woltersdorf, Biesendahlshof und Blumberg,

—

Gemeinde Passow mit den Gemarkungen Jamikow und Schönow,

—

Gemeinde Schwedt/Oder mit den Gemarkungen Stendell, Kummerow und von der Gemarkungsgrenze Schwedt/Oder entlang der Langen Straße in nördlicher Richtung zur B2 und dort weiterführend bis Gemarkungsgrenze

15.3.2021

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Landkreis Mecklenburgische Seenplatte

—

Gemeine Eldetal mit den OrtschaftenWredenhagen, Zepkow, Neukrug, Mönchshof und Neuhof

12.3.2021

Landkreis Nordwestmecklenburg

—

Stadt Neukloster und der Ortsteil Neuhof,

—

Gemeinde Glasin die Ortsteile Babst, Charlottenfelde, Glasin, Neu Babst, Perniek, Pinnowhof und Strameuß,

—

Gemeinde Lübberstorf die Ortsteile Lübberstorf und Lüdersdorf

18.2.2021

Landkreis Rostock

—

Neubukow Stadt mit den Ortsteilen: Malpendorf, Neubukow, Spriehusen

—

Amt Neubukow Salzhaff, Gemeinde Biendorf, mit den Ortsteilen: Jörnstorf Dorf, Jörnstorf Hof, Lehnenhof, Uhlenbrook, Westenbrügge

—

Amt Neubukow Salzhaff, Gemeinde Rerik Stadt, mit den Ortsteil Russow mit der Straße Russow Ausbau

3.3.2021

Landkreis Ludwigslust-Parchim

—

Gemeinde Dömitz die Orte und Ortslagen Dömitz südöstlich der Müritz-Elde-Wasserstraße, Klein Schmölen, Groß Schmölen und Polz

24.2.2021

Landkreis Vorpommern-Rügen

—

Stadt Grimmen – Ortsteile: Appelshof, Gerlachsruh, Grimmen, Groß Lehmhagen, Heidebrink, Hohenwieden, Jessin, Klein Lehmhagen, Vietlipp

—

Gemeinde Papenhagen – Ortsteil: Schönenwalde

—

Gemeinde Splietsdorf – Ortsteil: Holthof

27.2.2021

Landkreis Vorpommern-Rügen

—

Gemeinde Gransebieth – Ortsteil: Gransebieth

—

Gemeinde Grammendorf – Ortsteile: Grammendorf, Keffenbrink

—

Gemeinde Glewitz – Ortsteile: Glewitz, Zarnekow

11.3.2021

Jäsenvaltio: Unkari

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Komárom-Esztergom megye:

Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.686220 és a 17.987319, valamint a 47.690195 és a 17.995825 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

7.2.2021

Bács-Kiskun megye:

Fülöpháza és Kerekegyháza települések közigazgatási területeinek a 46.926432 és a 19.474853, a 46.921884 és a 19.466242, a 46.919055 és a 19.468474, valamint a 46.923364 és a 19.466714 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei

26.2.2021

Jäsenvaltio: Italia

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Region: Emilia Romagna

—

Comune di Lugo a sud di Via Bardocchio, Via Bastia e Stradone S. Bernardino (SP17) fino a Via Mazzola; a ovest di via Lunga Inferiore fino a Via Maiano e Via Canale Vecchio; a nord di Via Cantarena fino a Via Lunga Inferiore, Via Cennachiara e Via Mazzona.

—

Comune di Massa Lombarda: a nord della SP 92.

15.2.2021

Jäsenvaltio: Puola

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim:

Części gmin Gniewkowo i Rojewo w powiecie inowrocławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.8931 E 18.3456

11.2.2021

W województwie zachodniopomorskim, w powiatach myśliborskim i gryfińskim:

Część gminy Myślibórz w powiecie myśliborskim oraz część gminy Trzcińsko- Zdrój w powiecie gryfińskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.9181 E 14.7597

15.2.2021

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie inowrocławskim:

Części gmin Inowrocław, Dąbrowa Biskupia i Kruszwica w powiecie inowrocławskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.7556 E 18.3506

15.2.2021

W województwie wielkopolskim, w powiatach wolsztyńskim i grodziskim:

Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim i cześć gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1583 E 16.0506

21.2.2021

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach chełmińskim i wąbrzeskim:

Części gmin Lisewo w powiecie chełmińskim i Płużnica w powiecie wąbrzeskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.2989 E 18.6906

17.2.2021

W województwie pomorskim, w powiecie słupskim, bytowskim:

Części gmin Kobylnica i Słupsk w powiecie słupskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.3703 E 17.0242

19.2.2021

W województwie pomorskim, w powiatach wejherowskim i kartuskim:

Część gminy Szemud w powiecie wejherowskim oraz części gmin Przodkowo i Żukowo w powiecie kartuskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 54.4381 E 18.3442

17.2.2021

W województwie kujawsko-pomorskim, w powiatach chełmiński i wąbrzeskim:

Część gminy Lisewo w powiecie chełmińskim i cześć gminy Płużnica w powiecie wąbrzeskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.2983 E 18.6922

23.2.2021

W województwie wielkopolskim w powiecie gnieźnieńskim:

Części gmin Mieleszyn i Gniezno w powiecie gnieźnieńskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.6689 E 17.6036

20.2.2021

W województwie kujawsko-pomorskim w powiecie żnińskim:

Część gminy Rogowo w powiecie żnińskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.6689 E 17.6036

20.2.2021

W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim:

Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1103 E 15.9947

24.2.2021

W województwie łódzkim w powiecie sieradzkim:

Części gmin Brzeźnio, Wróblew i Sieradz w powiecie sieradzkim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.5517 E 18.6314

24.2.2021

W województwie warmińsko-mazurskim w powiecie iławskim:

Część gminy Lubawa w powiecie iławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.5231 E 19.7706

25.2.2021

W województwie świętokrzyskim, w powiatach ostrowieckim i opatowskim:

Części gmin Bodzechów i Ćmielów w powiecie ostrowieckim oraz części gmin Opatów i Sadowie w powiecie opatowskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.8669 E 21.4619

26.2.2021

W województwie warmińsko-mazurskim w powiecie iławskim:

Część gminy Lubawa w powiecie iławskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 53.525 E 19.7725

26.2.2021

W województwie wielkopolskim w powiatach wolsztyńskim oraz grodziskim:

Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim i cześć gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1472 E 16.0567

2.3.2021

W województwie lubuskim, w powiatach żarskim i żagańskim:

Część gminy Żary w powiecie żarskim i cześć gminy Żagań w powiecie żagańskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 51.6967 E 15.2097

3.3.2021

W województwie wielkopolskim, w powiatach wolsztyńskim i grodziskim:

Części gmin Siedlec i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim, część gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1592 E 16.0497

3.3.2021

W województwie śląskim, w powiecie tarnogórskim:

Część gminy Tworóg w powiecie tarnogórskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 50.5089 E 18.7253

6.3.2021

W województwie wielkopolskim, w powiatach wolsztyńskim i grodziskim:

Część gminy Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim oraz część gminy Rakoniewice w powiecie grodziskim położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.1397 E 16.1336

10.3.2021

W województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim:

Części gmin Trzebiechów i Bojadła w powiecie zielonogórskim w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0186 E 15.7389

9.3.2021

Jäsenvaltio: Romania

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

County: Ilfov

Localitățile:

—

Moara Domnească

—

Găneasa

—

Afumați

15.2.2021

Jäsenvaltio: Slovakia

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Region: Dunajská Streda

Villages: Dobrohosť, Kyselica, Vojka nad Dunajom, Báč

12.2.2021

Jäsenvaltio: Ruotsi

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.5.59 and E16.18.7

27.3.2021

Those parts of the municipality of Mönsterås contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N57.7.10 and E16.19.27

27.3.2021

Those parts of the municipality of Simrishamn contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.31.29 and E14.9.47

10.3.2021

Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti)

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti

Those parts of County Antrim contained within aa area of a minimum radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.97, W6.29.

Detail of the zone: from Cloughmills follow Main Street and turn right onto the Drumbare Road, keep on it until a right turn down the Lisanoo Rd staying on this until it meets the A26. Head south on A26 to the New Bridge over the Clough River. Follow the River Clough East to the Tullynewy Bridge before turning North onto the Doury Rd until a right turn onto the Ballyreagh Rd, right onto Cloughwater Rd then left onto the Dunbought Rd, right onto Drumagrove Rd then left onto Cushendall Rd, left onto Lisnamanny Rd staying on it until the Skerry East road. Turn left onto Skerry East Road before turning right onto the Tulltkittagh Rd then left into Lislaban road then right into Rosedermot road and back into Cloughmills.

1.2.2021

Those parts of County Antrim contained within the circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N54.49, W6.15

2.2.2021

B OSA

1 artiklassa tarkoitettu valvontavyöhyke:

Jäsenvaltio: Belgia

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Those parts of the municipalities Anzegem, Avelgem, Deerlijk, Dentergem, Harelbeke, Ingelmunster, Kortrijk, Kruishoutem, Kuurne, Lendelede, Meulebeke, Oostrozebeke, Waregem, Wielsbeke, Wortegem-Petegem, Zulte and Zwevegem contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,3626 – lat 50,8410 and beyond the area described in the protection zone

28.2.2021

Those parts of the municipality of Anzegem, Deerlijk, Harelbeke, Waregem and Zwevegem contained within a circle of a radius of three kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,3626 – lat 50,8410

20.2.2021–28.2.2021

Jäsenvaltio: Bulgaria

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Region of Pleven

Pleven municipality:

—

Mechka

—

Koilovtzi

10.3.2021

Nikopol municipality:

—

Asenovo

—

Debovo

—

Novachene

—

Batsova mahala

Levski municipality:

—

Tranchovitsa

Pordim municipality:

—

Totleben

Pleven municipality:

—

Slavyanovo

1.3.2021–10.3.2021

Jäsenvaltio: Tšekki

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Central Bohemian Region

Jinošice (616818); Kobylí (667421); Ouběnice u Votic (717002); Horní Borek (621161); Arnoštovice (600466); Hradiště (703788); Čestín u Jankova (623377); Jankovská Lhota (656712); Pičín u Jankova (656739); Ješetice (659134); Kamberk (793124); Dub u Kondrace (668966); Kondrac (668974); Býkovice u Louňovic (687367); Louňovice pod Blaníkem (687375); Světlá pod Blaníkem (687383); Lažany u Mezna (693821); Mitrovice (693847); Malovice u Miličína (694843); Miličín (694851); Nasavrky u Miličína (719820); Petrovice u Miličína (719846); Záhoří u Miličína (694878); Daměnice (624641); Načeradec (700991); Pravětice (732982); Dolní Borek (660949); Křešice u Olbramovic (709859); Olbramovice u Votic (709875); Tomice u Votic (767735); Zahradnice (709921); Ostrov u Veliše (778087); Popovice u Benešova (725803); Čelivo (619400); Milovanice (726265); Nová Ves u Postupic (705373); Postupice (726273); Křížov pod Blaníkem (676594); Hrzín (778061); Kouty u Smilkova (750956); Smilkov (750981); Nespery (778079); Sedlečko u Veliše (778095); Veliš (778109); Nesperská Lhota (703800); Beztahov (692034); Budenín (615234); Hory u Votic (615242); Hostišov (615251); Votice (785041); Laby (683442); Libouň (683451)

5.3.2021

Čečkov (708933); Jankov (656704); Nosákov (708941); Odlochovice (708950); Broumovice (612847); Jiřetice u Neustupova (660965); Neustupov (704245); Sedlečko u Jiřetic (798231); Ratměřice (739910); Bořkovice (683434); Zvěstov (793876)

25.2.2021–5.3.2021

Adamov u Tupadel (771473); Bílé Podolí (604062); Lovčice (604097); Zaříčany (604127); Bratčice u Potěh (726389); Čáslav (618349); Filipov u Čáslavi (618497); Drobovice (726397); Horky u Čáslavi (726401); Hostovlice u Čáslavi (646008); Okřesaneč (709735); Potěhy (726419); Semtěš u Bílého Podolí (604101); Starkoč u Bílého Podolí (604119); Tupadly u Čáslavi (771490); Vlačice (783218); Dolní Bučice (786217); Horní Bučice (786225); Vrdy (786233); Zbyslav (786241); Vinaře (782203); Zehuby (797642), Žleby (797651)

6.3.2021

Pardubice Region:

Běstvina (603244); Březinka u Hošťalovic (646130); Bukovina u Přelouče (616061); Bumbalka (771571); Dolní Počátky (723061); Holotín (755575); Hošťalovice (646148); Javorka (723088); Jetonice (693871); Kostelec u Heřmanova Městce, (670260); Kraskov (673242); Kubíkovy Duby (770728); Licomělice (701033); Licoměřice (684678); Lipovec (684686); Míčov (693880); Moravany u Ronova (666980); Načešice (701041); Nerozhovice (776939); Pařížov (603261); Počátky Horní (723070); Podhořany u Ronova (723703); Podhradí v Železných horách (754951); Prachovice (732800); Rašovy (771589); Rudov (693898); Seč (746461); Skoranov (754960); Sovolusky u Přelouče (752681); Spačice (603287); Starý Dvůr (754978); Stojice (755583); Sušice (693901); Třemošnice nad Doubravou (770736); Turkovice u Přelouče (771597); Urbanice (774685); Vápenný Podol (776947); Vestec u Běstviny (603295); Vyžice (789038); Zbyslavec (693910); Žďárec u Seče (795496)

6.3.2021

Biskupice u Ronova nad Doubravou (741132); Bousov (608661); Kněžice u Ronova (666971); Lhůty (791342); Mladotice nad Doubravou (697176); Ronov nad Doubravou (741141); Závratec (791351); Žlebské Chvalovice (797618)

26.2.2021–6.3.2021

Plzeň Region:

Bíluky (692417); Blovice (605735); Březí u Žinkov (797081); Dolce (644820); Háje u Vodokrt (784371); Horšice (644838); Hradiště u Blovic (605751); Hradišťská Lhotka (647578); Hradišťský Újezd (647586); Chlum u Blovic (651516); Chouzovy (654949); Kbel u Přeštic (664588); Kbelnice u Letin (680583); Klášter u Nepomuka (665495); Knihy (784389); Kokořov (797103); Kucíny (735931); Libákovice (745081); Louňová (687341); Měčín (692441); Měcholupy u Blovic (692743); Nepomuk (703478); Netunice (704083); Nová Ves u Nepomuka (705942); Novotníky (726974); Osek u Vodokrt (784397); Partoltice (718114); Plevňov (745090); Prádlo (726982); Radkovice u Měčína (692492); Radkovice u Příchovic (735957); Řenče (745103); Seč u Blovic (746436); Sedliště nad Úslavou (786179); Skašov (748218); Smederov (795551); Spálené Poříčí (752703); Srby nad Úslavou (786187); Struhaře (757021); Střížovice u Plzně (758124); Svárkov (680613); Štítov u Blovic (763985); Týniště u Horšic (644846); Újezd u Horšic (644854); Únětice u Blovic (774421); Vlčí (783650); Vlčice u Blovic (783757); Vlčtejn (783919); Vlkov u Spáleného Poříčí (752711); Vodokrty (784401); Vojovice (784613); Zálesí u Příchovic (735965); Zdemyslice (792276); Žákava (704504); Žďár u Blovic (795569); Ždírec u Blovic (795577); Želčany (654965); Žinkovy (797111)

14.3.2021

Bzí (617300); Drahkov (631582); Chocenice (651982); Chocenická Lhota (652008); Chocenický Újezd (652016); Jarov u Blovic (657603); Komorno (668842); Kotousov (651991); Letiny (680605); Zhůř (657611)

6.3.2021–14.3.2021

South Bohemian Region

Budislav (615421); Hlavňov u Budislavi (639044); Záluží u Budislavě (790851); Kladruby (62912); Nové Dvory u Pořína (726079); Pořín (726087); Choustník (653594); Kajetín (653608); Předboř u Choustníku (653616); Chrbonín (654124); Dobronice u Chýnova (627399); Chýnov u Tábora (655473); Kloužovice (666572); Velmovice (666581); Záhostice (655481); Katov u Budislavi (615439); Klenovice u Soběslavi (666106); Doubí nad Lužnicí (670804); Krátošice (674176); Krtov (675156); Obora u Maršova (691925); Mlýny u Choustníku (697389); Myslkovice (700690); Nová Ves u Chýnova (705870); Tříklasovice (736406); Hroby (648256); Kozmice u Chýnova (648264); Lažany u Chýnova (648272); Radimovice u Želče (737909); Roudná nad Lužnicí (741591); Sedlečko u Soběslavě (793817); Sezimovo Ústí (747688); Rybova Lhota (747882); Skalice nad Lužnicí (747891); Třebiště (770019); Čekanice u Tábora (619086); Čelkovice (619418); Hlinice (639231); Horky u Tábora (642096); Měšice u Tábora (693456); Tábor (764701); Zárybničná Lhota (790991); Brandlín u Tučap (771180); Dvorce u Tučap (771198); Tučapy u Soběslavi (771201); Ústrašice (775436); Vlčeves (783641); Zhoř u Tábora (691933); Zvěrotice (793825); Želeč u Tábora (795828)

22.2.2021

Dlouhá Lhota u Tábora (626406); Chabrovice (650552); Skopytce (748358); Turovec (05888);

Košice u Soběslavi (670812) – severní část katastru, přičemž hranici na jihu tvoří místní komunikace vedoucí od Boreckého potoka po hranici s k.ú. Chabrovice;

Planá nad Lužnicí (721336) – východní část katastru, přičemž hranici na západě tvoří komunikace značená jako dálnice D3;

Bítov u Radenína (737500) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice z hájovny Doubrava na jižní hranici katastru, kde komunikace protíná tok Stružka;

Radenín (737518) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice, kde tato komunikace protíná tok Stružka a dále vede na jižní hranici katastru, kde navazuje na komunikaci 4093 (komunikace Tábor – Radenín)

14.2.2021–22.2.2021

Noskov (704881); Horní Střítež (705900); Mutice (705926); Nová Ves u Mladé Vožice (705934); Oldřichov u Mladé Vožice (709956); Moraveč u Mladé Vožice (749567); Slapsko (749575); Křekovice u Vyšetic (675580); Šebířov (762211); Záříčí u Mladé Vožice (762229); Zhoř u Mladé Vožice (709981);

Běleč u Mladé Vožice (601896) – severozápadní část katastrálního území, přičemž hranici na jihovýchodě tvoří silnice č. 137;

Mladá Vožice (696722) – severozápadní část katastrálního území, přičemž hranici na jihovýchodě tvoří vodní tok Novoveský potok a následně po soutoku s Blanicí tok Blanice;

Vilice (782050) – severozápadní část katastrálního území, přičemž hranici na jihovýchodě tvoří silnice č. 137

5.3.2021

Vyšetice (788546)

25.2.2021–5.3.2021

Doubravice u Strakonic (631248); Nahošín (631264); Černíkov u Strakonic (632562); Droužetice (632571); Hlupín (639915); Horní Poříčí (726001); Hodějov (645541); Škrobočov (645567); Hoštice u Volyně (646164); Chrášťovice (654108); Klínovice (654116); Kalenice (662151); Kladruby u Strakonic (665321); Kraselov (673145); Mladotice u Kraselova (673170); Krejnice (674346); Libětice (752495); Mečichov (692409); Mnichov (697443); Mutěnice u Strakonic (700436); Zadní Ptákovice (701858); Němčice u Volyně (702951); Němětice (704521); Jetišov (774111); Nihošovice (704539); Přední Zborovice (757161); Domanice (738204); Kaletice (738239); Leskovice u Radomyšle (738212); Podolí u Strakonic (632589); Radomyšl (738221); Kapsova Lhota (738581); Milíkovice (759937); Radošovice u Strakonic (738590); Svaryšov (759945); Rovná u Strakonic (742112); Řepice (742121); Slaník (735272); Smiradice (752509); Sousedovice (752517); Hajská (697753); Nové Strakonice (755923); Přední Ptákovice (755931); Strakonice (755915); Škůdra (762717); Strunkovice nad Volyňkou (757179); Kozlov nad Otavou (671614); Sedlo u Horažďovic (747041); Střelské Hoštice (757489); Střelskohoštická Lhota (747050); Štěchovice (763276); Třebohostice (770175); Zadní Zborovice (770191); Radkovice (774120); Švejcarova Lhota (774138); Úlehle (774146); Hubenov u Třebohostic (770167); Únice (770183); Ohrazenice u Tažovic (765261); Tažovice (765279); Volenice (784834); Zahorčice u Volyně (789798); Zvotoky (762725)

13.3.2021

Drachkov u Strakonic (726923); Dolní Poříčí (725994); Katovice (664529); Krty u Strakonic (675181); Koclov (706892); Novosedly u Strakonic (706906); Sloučín (706914); Makarov (726931); Pracejovice (726940); Dražejov u Strakonic (755940); Střela (755958)

5.3.2021–13.3.2021

Plzeň Region:

Frymburk u Sušice (795950); Svaté Pole u Horažďovic (641910); Veřechov (780341); Kejnice (664723)

13.3.2021

Vysočina Region:

Severní část katastrálního území Golčův Jeníkov (635481) – na jihu ohraničená silnicí číslo 38;

Nasavrky U Golčova Jeníkova (635502); Sirákovice (748811); Stupárovice (748838); Vrtěšice (635553); Heřmanice u Vilémova (781924); Kraborovice (672181); Úhrov (672190); Podmoky u Golčova Jeníkova (635537); Skryje u Golčova Jeníkova (748820); Klášter u Vilémova (781959); Spytice (793884); Vilémov u Golčova Jeníkova (781975); Zvěstovice (793892)

6.3.2021

Jäsenvaltio: Viro

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

The parts of Lääne-Viru county beyond the area described in the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N 59.480540;E 26.455205

22.3.2021

The parts of Lääne-Viru county that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates N 59.480540;E 26.455205

14.3.2021 –22.3.2021

Jäsenvaltio: Suomi

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Janakkalan, Lopen ja Hämeenlinnan kuntien osat kymmenen kilometrin säteellä WGS84-desimaalikoordinaateilla Lat 60,783207, Lon 24,508571 ilmaistusta pisteestä ja suojavyöhykkeellä kuvatun alueen ulkopuolella

14.3.2021

Janakkalan kunnan osat kolmen kilometrin säteellä WGS84-desimaalikoordinaateilla Lat 60,783207, Lon 24,508571 ilmaistusta pisteestä

6.3.2021–14.3.2021

Jäsenvaltio: Ranska

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa direktiivin 2005/94/EY 31 artiklan mukaisesti

Les communes suivantes dans le département: Ardennes (08)

—

ACY-ROMANCE

—

ALLAND’HUY-ET-SAUSSEUIL

—

ANNELLES

—

ATTIGNY

—

BARBY

—

BERTONCOURT

—

BIERMES

—

CHARBOGNE

—

CHESNOIS-AUBONCOURT

—

CORNY-MACHEROMENIL

—

ECORDAL

—

FAISSAULT

—

GIVRY

—

HARNICOURT

—

MENIL-ANNELLES

—

MESMONTS

—

MONT-LAURENT

—

NEUVIZY

—

NOVION-PORCIEN

—

PERTHES

—

PUISEUX

—

RETHEL

—

SAINT-LOUP-TERRIER

—

SAULCES-CHAMPENOISES

—

SAULT-LES-RETHEL

—

SERY

—

SEUIL

—

SIANT-LAMBERT-ET-MONT-DE-JEUX

—

SORBON

—

SORCY-BAUTHEMONT

—

THUGNY-TRUGNY

—

VAUX-CHAMPAGNE

—

VAUX-MONTREUIL

—

VIEL-SAINT-REMY

—

VILLERS-LE-TOURNEUR

—

WIGNICOURT

27.2.2021

—

AMAGNE

—

AMBLY-FLEURY

—

AUBONCOURT-VAUZELLES

—

COUCY

—

DOUX

—

FAUX

—

LUCQUY

—

NOVY-CHEVRIERES

—

SAULCES-MONCLIN

19.2.2021–27.2.2021

Les communes suivantes dans le département: Haute-Garonne (31)

—

AUSSONNE

—

BEAUZELLE

—

BOULOC

—

BRETX

—

BRUGUIERES

—

LE BURGAUD

—

CASTELNAU-D’ESTRETEFONDS

—

CORNEBARRIEU

—

DAUX

—

FENOUILLET

—

GAGNAC-SUR-GARONNE

—

LAUNAC

—

LESPINASSE

—

LEVIGNAC

—

MENVILLE

—

MONDONVILLE

—

MONTAIGUT-SUR-SAVE

—

ONDES

—

SAINT-CEZERT

—

SAINT-JORY

—

SAINT-PAUL-SUR-SAVE

—

SAINT-RUSTICE

—

SAINT-SAUVEUR

—

SEILH

—

THIL

—

VILLENEUVE-LES-BOULOC

1.3.2021

—

GRENADE

—

MERVILLE

—

LARRA

21.2.2021–1.3.2021

Les communes suivantes dans le département: Gers (32)

—

AIGNAN

—

ARMENTIEUX

—

ARMOUS-ET-CAU

—

AVERON-BERGELLE

—

BARCUGNAN

—

BEAUCAIRE

—

BEAUMARCHES

—

BELMONT

—

BERAUT

—

BEZOLLES

—

CAHUZAC-SUR-ADOUR

—

CALLIAN

—

CASSAIGNE

—

CASTELNAVET

—

CASTILLON-DEBATS

—

CAUSSENS

—

CAZAUX-D’ANGLES

—

CONDOM

—

COULOUME-MONDEBAT

—

COURRENSAN

—

COURTIES

—

CUELAS

—

DEMU

—

DUFFORT

—

GALIAX

—

GAZAX-ET-BACCARISSE

—

GONDRIN

—

GOUX

—

IZOTGES

—

JU-BELLOC

—

JUILLAC

—

JUSTIAN

—

LADEVEZE-RIVIERE

—

LAGARDERE

—

LANNEPAX

—

LARRESSINGLE

—

LASSERADE

—

LOUBEDAT

—

LOUSLITGES

—

LOUSSOUS-DEBAT

—

LUPIAC

—

MAIGNAUT-TAUZIA

—

MANAS-BASTANOUS

—

MANSENCOME

—

MARAMBAT

—

MARCIAC

—

MARGOUET-MEYMES

—

MAUMUSSON-LAGUIAN

—

MOUCHAN

—

MOUREDE

—

NOULENS

—

PEYRUSSE-GRANDE

—

PEYRUSSE-VIEILLE

—

PLAISANCE

—

PONSAN-SOUBIRAN

—

POUYDRAGUIN

—

PRECHAC-SUR-ADOUR

—

PRENERON

—

RAMOUZENS

—

RICOURT

—

ROQUEBRUNE

—

ROQUES

—

ROZES

—

SABAZAN

—

SAINT-AUNIX-LENGROS

—

SAINTE-AURENCE-CAZAUX

—

SAINT-JUSTIN

—

SAINT-PAUL-DE-BAISE

—

SAINT-PIERRE-D’AUBEZIES

—

SARRAGUZAN

—

SCIEURAC-ET-FLOURES

—

SEAILLES

—

TASQUE

—

TOURDUN

—

TUDELLE

—

VALENCE-SUR-BAISE

—

VIC-FEZENSAC

—

VIELLA

31.3.2021

—

ARBLADE-LE-BAS

—

ARBLADE-LE-HAUT

—

AURENSAN

—

AYZIEU

—

BARCELONNE-DU-GERS

—

BASCOUS

—

BEAUMONT

—

BERNEDE

—

BETOUS

—

BOURROUILLAN

—

BOUZON-GELLENAVE

—

BRETAGNE D’ARMAGNAC

—

CAMPAGNE-D’ARMAGNAC

—

CASTELNAU D’AUZAN LABARRERE

—

CASTEX-D’ARMAGNAC

—

CAUMONT

—

CAUPENNE-D’ARMAGNAC

—

CAZAUBON

—

CAZENEUVE

—

CORNEILLAN

—

CRAVENCERES

—

EAUZE

—

ESPAS

—

ESTANG

—

FOURCES

—

FUSTEROUAU

—

GEE-RIVIERE

—

LABARTHETE

—

LADEVEZE-VILLE

—

LAGRAULET-DU-GERS

—

LANNE-SOUBIRAN

—

LANNEMAIGNAN

—

LANNUX

—

LAREE

—

LARROQUE-SUR-L’OSSE

—

LAUJUZAN

—

LAURAET

—

LE HOUGA

—

LELIN-LAPUJOLLE

—

LIAS-D’ARMAGNAC

—

LUPPE-VIOLLES

—

MAGNAN

—

MANCIET

—

MARGUESTAU

—

MAULEON-D’ARMAGNAC

—

MAULICHERES

—

MAUPAS

—

MONCLAR

—

MONGUILHEM

—

MONLEZUN-D’ARMAGNAC

—

MONTREAL

—

MORMES

—

NOGARO

—

PANJAS

—

PERCHEDE

—

PROJAN

—

REANS

—

RISCLE

—

SAINT-GERME

—

SAINT-GRIEDE

—

SAINT-MARTIN-D’ARMAGNAC

—

SAINT-MONT

—

SAINTE-CHRISTIE-D’ARMAGNAC

—

SALLES-D’ARMAGNAC

—

SARRAGACHIES

—

SEGOS

—

SION

—

SORBETS

—

TARSAC

—

TERMES-D’ARMAGNAC

—

TIESTE-URAGNOUX

—

TOUJOUSE

—

URGOSSE

—

VERGOIGNAN

—

VERLUS

1.3.2021–31.3.2021

Les communes suivantes dans le département: Landes (40)

—

Angoumé

—

Arengosse

—

Arue

—

Arx

—

Azur

—

Baudignan

—

Bélus

—

Betbezer-d’Armagnac

—

Bostens

—

Bougue

—

Bourriot-Bergonce

—

Brocas

—

Campet-et-Lamolère

—

Canenx-et-Réaut

—

Cauneille

—

Cère

—

Créon-d’Armagnac

—

Dax

—

Estigarde

—

Gaillères

—

Garein

—

Geloux

—

Hastingues

—

Herm

—

Labrit

—

Lacquy

—

Laglorieuse

—

Lencouacq

—

Léon

—

Lesperon

—

Linxe

—

Losse

—

Lubbon

—

Lucbardez et Bargues

—

Luglon

—

Magescq

—

Maillas

—

Maillères

—

Mazerolles

—

Mées

—

Messanges

—

Moliets-et-Maâ

—

Mont-de-Marsan

—

Morcenx La Nouvelle

—

Oeyregave

—

Oeyreluy

—

Ondres

—

Orist

—

Orthevielle

—

Ousse-Suzan

—

Pey

—

Peyrehorade

—

Port-de-Lanne

—

Pouydesseaux

—

Retjons

—

Rimbez-et-Baudiets

—

Rion-des-Landes

—

Roquefort

—

Sabres

—

Saint-André-de-Seignanx

—

Saint-Avit

—

Saint-Barthélemy

—

Saint-Cricq-du-Gave

—

Saint-Cricq-Villeneuve

—

Sainte-Foy

—

Saint-Étienne-d’Orthe

—

Saint-Gor

—

Saint-Julien-d’Armagnac

—

Saint-Justin

—

Saint-Lon-les-Mines

—

Saint-Martin-de-Hinx

—

Saint-Martin-de-Seignanx

—

Saint-Martin-d’Oney

—

Saint-Michel-Escalus

—

Saint-Paul-lès-Dax

—

Saint-Pierre-du-Mont

—

Sarbazan

—

Seignosse

—

Le Sen

—

Seyresse

—

Siest

—

Soorts-Hossegor

—

Sorde-l’Abbaye

—

Soustons

—

Tarnos

—

Tercis-les-Bains

—

Tosse

—

Uchacq-et-Parentis

—

Vieux-Boucau-les-Bains

—

Villenave

—

Ygos-Saint-Saturnin

—

Yzosse

31.3.2021

—

Aire-sur-l’Adour

—

Amou

—

Angresse

—

Arboucave

—

Argelos

—

Arsague

—

Artassenx

—

Arthez-d’Armagnac

—

Aubagnan

—

Audignon

—

Audon

—

Aurice

—

Bahus-Soubiran

—

Baigts

—

Banos

—

Bascons

—

Bas-Mauco

—

Bassercles

—

Bastennes

—

Bats

—

Bégaar

—

Bélis

—

Bénesse-lès-Dax

—

Bénesse-Maremne

—

Benquet

—

Bergouey

—

Beylongue

—

Beyries

—

Biarrotte

—

Biaudos

—

Bonnegarde

—

Bordères-et-Lamensans

—

Bourdalat

—

Brassempouy

—

Bretagne-de-Marsan

—

Buanes

—

Cachen

—

Cagnotte

—

Campagne

—

Candresse

—

Capbreton

—

Carcarès-Sainte-Croix

—

Carcen-Ponson

—

Cassen

—

Castaignos-Souslens

—

Castandet

—

Castelnau-Chalosse

—

Castelnau-Tursan

—

Castelner

—

Castel-Sarrazin

—

Castets

—

Cauna

—

Caupenne

—

Cazalis

—

Cazères-sur-l’Adour

—

Classun

—

Clèdes

—

Clermont

—

Coudures

—

Doazit

—

Donzacq

—

Duhort-Bachen

—

Dumes

—

Escalans

—

Estibeaux

—

Eugénie-les-Bains

—

Eyres-Moncube

—

Fargues

—

Le Frêche

—

Gaas

—

Gabarret

—

Gamarde-les-Bains

—

Garrey

—

Gaujacq

—

Geaune

—

Gibret

—

Goos

—

Gourbera

—

Gousse

—

Gouts

—

Grenade-sur-l’Adour

—

Habas

—

Hagetmau

—

Hauriet

—

Haut-Mauco

—

Herré

—

Heugas

—

Hinx

—

Hontanx

—

Horsarrieu

—

Josse

—

Labastide-Chalosse

—

Labastide-d’Armagnac

—

Labatut

—

Labenne

—

Lacajunte

—

Lacrabe

—

Lagrange

—

Lahosse

—

Laluque

—

Lamothe

—

Larbey

—

Larrivière-Saint-Savin

—

Latrille

—

Laurède

—

Lauret

—

Lesgor

—

Le Leuy

—

Louer

—

Lourquen

—

Lussagnet

—

Mant

—

Marpaps

—

Mauries

—

Maurrin

—

Mauvezin-d’Armagnac

—

Maylis

—

Meilhan

—

Mimbaste

—

Miramont-Sensacq

—

Misson

—

Momuy

—

Monget

—

Monségur

—

Montaut

—

Montégut

—

Montfort-en-Chalosse

—

Montgaillard

—

Montsoué

—

Morganx

—

Mouscardès

—

Mugron

—

Narrosse

—

Nassiet

—

Nerbis

—

Nousse

—

Onard

—

Orx

—

Ossages

—

Ozourt

—

Parleboscq

—

Payros-Cazautets

—

Pécorade

—

Perquie

—

Peyre

—

Philondenx

—

Pimbo

—

Pomarez

—

Pontonx-sur-l’Adour

—

Poudenx

—

Pouillon

—

Poyanne

—

Poyartin

—

Préchacq-les-Bains

—

Pujo-le-Plan

—

Puyol-Cazalet

—

Renung

—

Rivière-Saas-et-Gourby

—

Saint-Agnet

—

Saint-Aubin

—

Saint-Cricq-Chalosse

—

Sainte-Colombe

—

Sainte-Marie-de-Gosse

—

Saint-Gein

—

Saint-Geours-d’Auribat

—

Saint-Geours-de-Maremne

—

Saint-Jean-de-Lier

—

Saint-Jean-de-Marsacq

—

Saint-Laurent-de-Gosse

—

Saint-Loubouer

—

Saint-Maurice-sur-Adour

—

Saint-Pandelon

—

Saint-Perdon

—

Saint-Sever

—

Saint-Vincent-de-Paul

—

Saint-Vincent-de-Tyrosse

—

Saint-Yaguen

—

Samadet

—

Sarraziet

—

Sarron

—

Saubion

—

Saubrigues

—

Saubusse

—

Saugnac-et-Cambran

—

Serres-Gaston

—

Serreslous-et-Arribans

—

Sorbets

—

Sort-en-Chalosse

—

Souprosse

—

Taller

—

Tartas

—

Téthieu

—

Tilh

—

Toulouzette

—

Urgons

—

Vert

—

Vicq-d’Auribat

—

Vielle-Soubiran

—

Vielle-Tursan

—

Le Vignau

—

Villeneuve-de-Marsan

3.3.2021–31.3.2021

Les communes suivantes dans le département: Lot-Et-Garonne (47)

—

BOUSSES

—

DURANCE

—

LANNES

—

MEZIN

—

POUDENAS

—

REAUP-LISSE

14.2.2021

—

SAINTE-MAURE-DE-PEYRIAC

—

SAINT-PÉ-SAINT-SIMON

—

SOS

6.2.2021–14.2.2021

Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)

—

ABERE

—

ABIDOS

—

ABITAIN

—

ABOS

—

AGNOS

—

AICIRITS-CAMOU-SUHAST

—

AINHARP

—

AMENDEUIX-ONEIX

—

ANCE

—

ANDOINS

—

ANGAIS

—

ANGLET

—

ANGOUS

—

ANOYE

—

ARAMITS

—

ARANCOU

—

ARAUJUZON

—

ARAUX

—

ARBERATS-SILLEGUE

—

ARBOUET-SUSSAUTE

—

ARBUS

—

ARESSY

—

ARGAGNON

—

ARGELOS

—

ARHANSUS

—

ARMENDARITS

—

ARRICAU-BORDES

—

ARRIEN

—

ARROS-DE-NAY

—

ARROSES

—

ARTHEZ-D’ASSON

—

ARTIGUELOUVE

—

ARTIX

—

ASASP-ARROS

—

ASSAT

—

ASSON

—

ASTE-BEON

—

ASTIS

—

ATHOS-ASPIS

—

AUBERTIN

—

AUBOUS

—

AUDAUX

—

AURIAC

—

AURIONS-IDERNES

—

AUSSEVIELLE

—

AUTERRIVE

—

AUTEVIELLE-ST-MARTIN-BIDEREN

—

AYDIE