(1)

Asetuksen (EU) N:o 515/2014 5 artiklan 5 kohdan b alakohdassa osoitetaan 791 miljoonaa euroa muuttovirtojen hallinnointia unionin ulkorajoilla tukevien, käytössä oleviin ja/tai uusiin järjestelmiin perustuvien tietotekniikkajärjestelmien kehittämiseen, jos unioni on hyväksynyt asiaa koskevia säädöksiä.

(2)

Asetuksen (EU) N:o 515/2014 15 artiklassa komissio valtuutetaan antamaan delegoitu säädös, jossa määritetään asetuksen (EU) N:o 515/2014 5 artiklan 5 kohdan b alakohdassa tietotekniikkajärjestelmien kehittämiseen tarkoitetun määrän jakautuminen, jos siitä ei ole säädetty asiaa koskevissa unionin säädöksissä.

(3)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2017/2226 (2) perustetaan rajanylitysjärjestelmä (EES). EES on asetuksen johdanto-osan 1 ja 2 kappaleessa tarkoitettujen tietotekniikkajärjestelmien keskuskomponentti. Lisäksi on olennaisen tärkeää, että asetuksen (EU) 2017/2226 täytäntöönpano aloitetaan viipymättä, jotta järjestelmä on käyttövalmis suunnitelmien mukaisesti vuonna 2020.

(4)

Asetuksen (EU) 2017/2226 64 artiklassa määritetään ne EES:n toteuttamiseen liittyvät kustannukset, jotka katetaan kokonaisuudessaan unionin yleisestä talousarviosta. Kyseisessä säännöksessä ei kuitenkaan määritetä näiden kustannusten kattamiseen tarkoitetun lisärahoituksen suuruutta eikä sen jaottelua eri kustannustyyppien ja tuensaajien kesken.

(5)

Asetuksen (EU) N:o 515/2014 5 artiklan 5 kohdan b alakohdassa vahvistetuista kokonaismäärärahoista olisi otettava käyttöön 480 241 000 euron kokonaismäärä asetuksen (EU) 2017/2226 64 artiklan 1 ja 2 kohdan soveltamiseen liittyvien kustannusten kattamiseksi.

(6)

Tästä kokonaismäärästä olisi osoitettava 287 863 000 euroa vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavalle eurooppalaiselle virastolle, jäljempänä ’eu-LISA’, jotta voidaan asetuksen (EU) 2017/2226 37 artiklan mukaisesti kattaa kustannukset, jotka liittyvät saman asetuksen 63 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun rajanylitystietojärjestelmän keskusjärjestelmän, viestintäinfrastruktuurin, yhdenmukaisen kansallisen rajapinnan (NUI), verkkopalvelun ja tietorekisterin perustamiseen ja toimintaan, kyseisen asetuksen 64 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla.

(7)

Lisäksi tästä kokonaismäärästä olisi osoitettava 192 378 000 euroa jäsenvaltioille niiden kustannusten kattamiseen, jotka aiheutuvat olemassa olevan kansallisen rajainfrastruktuurin integroinnista ja sen liittämisestä yhdenmukaiseen kansalliseen rajapintaan (NUI), sekä NUI:n ylläpidosta, asetuksen (EU) 2017/2226 64 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Lisäksi tästä määrästä olisi katettava kustannukset, jotka liittyvät asetuksen (EU) 2017/2226 64 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun NUI:n perustamiseen ja toimintaan, koska näitä kustannuksia aiheutuu sekä eu-LISAlle että jäsenvaltioille.

(8)

Asetuksen (EU) 2017/2226 64 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että mainittua 192 378 000 euron määrää ei saa käyttää kyseisessä alakohdassa lueteltujen kustannusten kattamiseen. Sen sijaan kyseisiin kustannuksiin voidaan myöntää rahoitusta asetuksella (EU) N:o 515/2014 perustetun sisäisen turvallisuuden rahaston kansallisista ohjelmista asetuksen (EU) N:o 514/2014 16 artiklan 3, 4 ja 5 kohdassa tarkoitettujen yhteisrahoitusosuuksien mukaisesti.

(9)

Koska asetuksella (EU) 2017/2226 kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska on päättänyt Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 4 artiklan mukaisesti saattaa asetuksen (EU) 2017/2226 osaksi kansallista lainsäädäntöään. Näin ollen asetus sitoo Tanskaa kansainvälisen oikeuden nojalla.

(10)

Tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Yhdistynyt kuningaskunta ei osallistu neuvoston päätöksen 2000/365/EY (3) mukaisesti. Yhdistynyt kuningaskunta ei sen vuoksi osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Yhdistynyttä kuningaskuntaa eikä sitä sovelleta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Siksi tätä asetusta ei pitäisi osoittaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle.

(11)

Tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti ei osallistu neuvoston päätöksen 2002/192/EY (4) mukaisesti. Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. Siksi tätä asetusta ei pitäisi osoittaa Irlannille.

(12)

Islannin ja Norjan osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (5) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY (6) 1 artiklan A ja B kohdassa tarkoitettuun alaan.

(13)

Sveitsin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisessä sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (7) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A ja B kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2008/146/EY (8) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(14)

Liechtensteinin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (9) ja jotka kuuluvat päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A ja B kohdassa, tarkasteltuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU (10) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan.

(15)

Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(16)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat erityisesti tätä varten kuultujen kaikkien jäsenvaltioiden asiantuntijoiden lausunnon mukaiset.

(17)

Asetusta (ETY) N:o 515/2014 olisi siksi täydennettävä vastaavasti,

(1)

Komission asetuksessa (EY) N:o 206/2009 (2) vahvistetaan säännöt, jotka koskevat eläinperäisiä tuotteita sisältävien henkilökohtaisten lähetysten, jotka eivät ole luonteeltaan kaupallisia, tuontia unioniin matkustajien matkatavaroissa tai pikkupaketteina yksityishenkilöille tai etäkaupan kautta tehtyinä tilauksina, jotka toimitetaan kuluttajalle.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 206/2009 3 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan varmistamaan, että kolmansista maista tulevien matkustajien tietoon saatetaan henkilökohtaisten lähetysten tuonnissa unioniin sovellettavat eläinlääkinnälliset edellytykset kaikilla unionin rajanylityspaikoilla. Matkailijoille toimitettaviin tietoihin on sisällyttävä ainakin yhdessä edellä mainitun asetuksen liitteessä III vahvistetussa julisteessa esitetyt tiedot.

(3)

Julisteiden painoasu on aiheellista uudistaa, jotta tieto saavuttaisi matkustajat ja yleisön entistä paremmin.

(4)

Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 206/2009 liitettä III olisi muutettava.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

(1)

Unioni hyväksyi elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen, jäljempänä ’yleissopimus’, neuvoston päätöksellä (EU) 2017/939 (1), ja se tuli voimaan 16 päivänä elokuuta 2017.

(2)

Yleissopimuksen osapuolten konferenssin ensimmäisessä kokouksessaan hyväksymän työjärjestystä koskevan päätöksen MC-1/1 mukaisesti osapuolten on pyrittävä kaikin tavoin siihen, että kaikista sisällöllisistä asioista sovitaan yksimielisesti.

(3)

Osapuolten konferenssin on 19–23 päivänä marraskuuta 2018 pidettävässä toisessa kokouksessaan määrä hyväksyä muun elohopean kuin jäte-elohopean ympäristön kannalta kestävää välivarastointia koskevat suuntaviivat, jäljempänä ’suuntaviivat’.

(4)

On aiheellista määrittää yleissopimuksen osapuolten konferenssin toisessa kokouksessa unionin puolesta esitettävä kanta, sillä suuntaviivoilla on oikeusvaikutuksia, koska yleissopimuksen osapuolten on huomioitava tällaiset suuntaviivat toteuttaessaan välivarastointia koskevia toimia.

(5)

Unioni antoi panoksensa suuntaviivojen luonnoksen tarkistamiseen kokousten välisessä asiantuntijatyössä, joka käynnistettiin yleissopimuksen osapuolten konferenssin ensimmäisessä kokouksessaan hyväksymällä päätöksellä MC-1/18; unioni ei katsonut tarpeelliseksi ehdottaa uusia muutoksia mainitun kokoustenvälisen työn tuloksena laadittuun tarkistettuun suuntaviivojen luonnokseen.

(6)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/852 (2), ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohta, on yleissopimuksen 10 artiklan 2 kohdan määräysten mukainen, sellaisina kuin ne ovat tarkistetulla suuntaviivojen luonnoksella täydennettyinä.

(7)

Tarkistettua suuntaviivojen luonnosta olisi sen vuoksi kannatettava,

(1)

Neuvosto hyväksyi 26 päivänä tammikuuta 2015, 5 päivänä helmikuuta 2015 ja 23 päivänä kesäkuuta 2015 päätökset (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) ja (EU) 2015/994 (3) alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivänä tammikuuta 2015 alkavaksi ja 25 päivänä tammikuuta 2020 päättyväksi kaudeksi. Erik NIELSEN tuli 5 päivänä huhtikuuta 2016 neuvoston päätöksellä (EU) 2016/552 (4) jäseneksi Thomas KASTRUP-LARSENin tilalle. Kirstine BILLE tuli jäseneksi Erik NIELSENin tilalle ja Kirsten JENSEN nimettiin uudelleen jäseneksi 7 päivänä maaliskuuta 2017 neuvoston päätöksellä (EU) 2017/426 (5).

(2)

Kaksi alueiden komitean jäsenen paikkaa on vapautunut Kirstine BILLEn ja Jens Christian GJESINGn toimikausien päätyttyä.

(3)

Kaksi alueiden komitean varajäsenen paikkaa on vapautunut John SCHMIDT ANDERSENin ja Kirsten JENSENin toimikausien päätyttyä.

(1)

Alankomaat, Belgia, Italia, Norja, Portugali, Ranska, Slovenia, Tanska ja Yhdistynyt kuningaskunta pyysivät komissiota perustamaan Euroopan mannerlaattojen havainnointijärjestelmän eurooppalaisena tutkimusinfrastruktuurikonsortiona (EPOS ERIC). Islanti, Kreikka ja Sveitsi ovat ilmoittaneet päätöksestään osallistua EPOS ERICiin alustavasti tarkkailijoina. Maat ovat sopineet, että Italia on EPOS ERICin isäntäjäsenvaltio.

(2)

Koska Yhdistynyt kuningaskunta on 29 päivänä maaliskuuta 2017 ilmoittanut aikomuksestaan erota unionista, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 50 artiklan nojalla perussopimuksia lakataan soveltamasta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sinä päivänä, jona erosopimus tulee voimaan tai, jollei sopimusta ole, kahden vuoden kuluttua ilmoituksesta, jollei Eurooppa-neuvosto yhteisymmärryksessä Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa päätä pidentää tätä määräaikaa. Sen vuoksi ja erosopimuksen määräysten soveltamista rajoittamatta Yhdistynyt kuningaskunta katsotaan tätä täytäntöönpanopäätöstä sovellettaessa asetuksen (EY) N:o 723/2009 2 artiklan b alakohdassa tarkoitetuksi kolmanneksi maaksi.

(3)

Asetus (EY) N:o 723/2009 on sisällytetty Euroopan talousalueesta (ETA) tehtyyn sopimukseen ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 72/2015 (2).

(4)

Komissio on arvioinut hakemuksen asetuksen (EY) N:o 723/2009 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja katsoo, että se täyttää asetuksessa säädetyt vaatimukset.

(5)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 723/2009 20 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

(1)

Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välistä kauppasopimusta (2), jäljempänä ’sopimus’, on sovellettu väliaikaisesti Perun kanssa 1 päivästä maaliskuuta 2013 (3) ja Kolumbian kanssa 1 päivästä elokuuta 2013 (4). Ecuador liittyi sopimukseen liittymispöytäkirjalla (5), jota on sovellettu väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2017.

(2)

Sopimuksen 209 artiklassa määrätään mahdollisuudesta lisätä sopimuksen liitteen XIII lisäykseen 1 uusia suojattavia maantieteellisiä merkintöjä sen jälkeen, kun vastaväitemenettely on saatettu päätökseen ja maantieteellisiä merkintöjä on tarkasteltu mainitun sopimuksen 208 artiklan mukaisesti.

(3)

Kolumbia toimitti unionille pyynnön uusien maantieteellisten merkintöjen lisäämiseksi sopimuksen liitteen XIII lisäykseen 1. Unioni on saanut päätökseen vastaväitemenettelyn ja Kolumbian esittämien yhdeksän uuden maantieteellisen merkinnän tarkastelun.

(4)

Sopimuksen 257 artiklan 2 kohdassa määrätään, että osapuolten mainitun sopimuksen 257 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustama teollis- ja tekijänoikeuksien alakomitea vastaa sopimuksen 209 artiklassa tarkoitettujen tietojen arvioinnista ja sopimuksen liitteen XIII lisäykseen 1 tehtävän muutoksen ehdottamisesta osapuolten kyseisen sopimuksen 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustamalle kauppakomitealle.

(5)

Teollis- ja tekijänoikeuksien alakomitea arvioi 5 päivänä lokakuuta 2018 Kolumbian esittämiä yhdeksää uutta maantieteellistä merkintää koskevat tiedot ja ehdotti kauppakomitealle sopimuksen liitteen XIII lisäyksen 1 muuttamista vastaavasti.

(6)

Sopimuksen 13 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määrätään, että kauppakomitean tehtävänä on arvioida ja tehdä sopimuksessa esitetyn mukaisesti päätöksiä mistä tahansa asioista, jotka sopimuksen mukaisesti perustetut erityiselimet ovat antaneet sille käsiteltäväksi.

(7)

Sopimuksen 14 artiklan 3 kohdan mukaan 12 artiklan 4 kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa EU-osapuoli ja asianomainen Andien yhteisöön kuuluva allekirjoittajamaa tekevät kaikki päätökset, ja kyseiset päätökset ovat voimassa ainoastaan näiden osapuolien välillä. Asiassa sovelletaan 12 artiklan 4 kohdan määräyksiä, koska asia liittyy yksinomaan EU-osapuolen ja Kolumbian kahdenvälisiin suhteisiin, ja siitä on keskusteltu teollis- ja tekijänoikeuksien alakomitean kahdenvälisessä kokouksessa.

(8)

Sopimuksen liitteen XIII lisäystä 1 olisi sen vuoksi muutettava, ja muutokset olisi hyväksyttävä unionin puolesta,

(1)

Saksa, Espanja, Italia ja Kypros ovat toimittaneet komissiolle pyynnöt saada poikkeukset siltä osin kuin on kyse maakaasun ja sähkön hintoja koskevien erityisten tilastotietojen toimittamisesta.

(2)

Kyseisten jäsenvaltioiden toimittamien tietojen ja syiden pohjalta on perusteltua myöntää poikkeukset.

(3)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,