ISSN 1977-0812
Euroopan unionin
virallinen lehti
L 86
Suomenkielinen laitos
Lainsäädäntö
61. vuosikerta
28. maaliskuu 2018
|
ISSN 1977-0812 |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 86 |
|
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Lainsäädäntö |
61. vuosikerta |
|
Sisältö |
|
II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset |
Sivu |
|
|
|
ASETUKSET |
|
|
|
* |
||
|
|
* |
||
|
|
* |
|
FI |
Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu. Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä. |
II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset
ASETUKSET
|
28.3.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 86/1 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/503,
annettu 7 päivänä maaliskuuta 2018,
neuvoston direktiivin 2008/118/EY täytäntöön panemisesta valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomia siirtoja koskevien tietokoneistettujen menettelyjen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 684/2009 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun neuvoston direktiivin 2008/118/EY (1) ja erityisesti sen 29 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksen (EY) N:o 684/2009 (2) liitteissä vahvistetaan valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti valmisteverottomissa siirroissa käytettävien sähköisten sanomien rakenne ja sisältö sekä kyseisten sanomien tiettyjen tietokenttien täyttämiseksi tarvittavat koodit. |
|
(2) |
Lähettäjä tekee arvion matka-ajasta toimittaessaan sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnoksen. Nykyisin matka-ajan enimmäisarvo on 92 päivää, mikä ei vastaa todellisia matka-aikoja Euroopassa ja aiheuttaa petosriskin. Jotta voidaan parantaa kaupan alan toimijoiden sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnoksessa toimittamien tietojen tarkkuutta ja vähentää petosriskiä, asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen I taulukoissa 1, 3 ja 5 sekä liitteessä II vahvistettuja enimmäismatka-aikoja olisi lyhennettävä käytetty kuljetusmuoto huomioon ottaen. |
|
(3) |
Jotta voidaan parantaa kaupan alan toimijoiden toimittamien tietojen yhdenmukaisuutta ja laatua, kun siirron määräpaikka, vastaanottajan henkilöllisyys tai kuljetusmuoto on muuttunut, olisi oltava mahdollista päivittää siirrosta annettavaa vakuutta koskevia tietoja ja tarpeen mukaan lisätä uusia vakuutta koskevia tietoja korvaavalla sähköisellä hallinnollisella asiakirjalla. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen I taulukkoa 1 ja 3 olisi päivitettävä. |
|
(4) |
Jotta voidaan parantaa tietojen eheyttä valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti valmisteverottomissa siirroissa käytettävien eri sähköisten sanomien numeerisissa tietokentissä, asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen I taulukossa 1 esitetyissä bruttopainoa koskevissa tietokentissä ja taulukossa 5 esitetyissä nettopainoa koskevissa tietokentissä olevia kuvauksia olisi päivitettävä. |
|
(5) |
Valmisteveron alaisen tuotteen mahdollinen todellinen alkoholipitoisuus ilmoitetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen I taulukon 1 mukaisesti tilavuusprosentteina 20 °C:n lämpötilassa. Ainoastaan tuotteet, joiden todellinen alkoholipitoisuus on yli 0,5 tilavuusprosenttia, voivat olla alkoholin ja alkoholijuomien valmisteveron alaisia. Epäselvyyksien poistamiseksi olisi säädettävä, että ”alkoholipitoisuutta” kuvaavaa arvoa koskevan tietokentän arvon olisi oltava yli 0,5 prosenttia ja enintään 100 prosenttia. Tämän vuoksi kyseisen tietokentän täyttämistä koskevaa ohjetta olisi päivitettävä. |
|
(6) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 684/2009 olisi muutettava. |
|
(7) |
Jotta tämän asetuksen soveltamispäivä olisi linjassa Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1152/2003/EY (3) perustetun tietokoneistetun järjestelmän uuden version soveltamispäivän kanssa ja jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa valmistautua tästä asetuksesta johtuviin muutoksiin, asetusta olisi sovellettava 15 päivästä helmikuuta 2018. |
|
(8) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteverokomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 684/2009 seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
|
2) |
Muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 15 päivästä helmikuuta 2018.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2018.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 9, 14.1.2009, s. 12.
(2) Komission asetus (EY) N:o 684/2009, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2009, neuvoston direktiivin 2008/118/EY täytäntöön panemisesta valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomia siirtoja koskevien tietokoneistettujen menettelyjen osalta (EUVL L 197, 29.7.2009, s. 24).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1152/2003/EY, tehty 16 päivänä kesäkuuta 2003, valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen ja valvonnan tietokoneistamisesta (EUVL L 162, 1.7.2003, s. 5).
LIITE I
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liite I seuraavasti:
|
1) |
Korvataan taulukko 1 seuraavasti: ”Taulukko 1 (3 artiklan 1 kohdassa ja 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu) Sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnos ja sähköinen hallinnollinen asiakirja
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Korvataan taulukko 3 seuraavasti: ”Taulukko 3 (5 artiklan 1 kohdassa ja 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu) Määräpaikan muutos
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Korvataan taulukko 5 seuraavasti: ”Taulukko 5 (6 artiklan 1 kohdassa ja 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu) Jakaminen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Komission asetus (EY) N:o 31/96, annettu 10 päivänä tammikuuta 1996, valmisteveroa koskevasta verovapautustodistuksesta (EYVL L 8, 11.1.1996, s. 11).
(*2) Komission asetus (EY) N:o 436/2009, annettu 26 päivänä toukokuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä viinitilarekisterin, markkinoiden seurantaan liittyvien pakollisten ilmoitusten ja tiedonkeruun, tuotteiden kuljetuksen mukana seuraavien asiakirjojen sekä viinialalla pidettävien rekisterien osalta (EUVL L 128, 27.5.2009, s. 15).
(*3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).
(*4) Komission asetus (EY) N:o 607/2009, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 soveltamista koskevista eräistä yksityiskohtaisista säännöistä tiettyjen viinialan tuotteiden suojattujen alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen sekä merkintöjen ja esittelyn osalta (EUVL L 193, 24.7.2009, s. 60).
(*5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 110/2008, annettu 15 päivänä tammikuuta 2008, tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1576/89 kumoamisesta (EUVL L 39, 13.2.2008, s. 16).
(*6) Neuvoston direktiivi 92/83/ETY, annettu 19 päivänä lokakuuta 1992, alkoholin ja alkoholijuomien valmisteverojen rakenteiden yhdenmukaistamisesta (EYVL L 316, 31.10.1992, s. 21).”
LIITE II
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liite II seuraavasti:
Lisätään 13 kohta seuraavasti:
”13. ENIMMÄISMATKA-AIKA KULJETUSMUODON KOODIA KOHTI
|
Kuljetusmuodon koodi |
Enimmäismatka-aika |
|
0 |
D45 |
|
1 |
D45 |
|
2 |
D35 |
|
3 |
D35 |
|
4 |
D20 |
|
5 |
D30 |
|
7 |
D15 |
|
8 |
D35 |
|
Huomautus 1: |
Arvo ”0” viittaa multimodaalikuljetuksiin (joihin sisältyy rahdin purkaminen ja uudelleen lastaaminen) ja kattaa ryhmälähetysten, viennin, jakamisen ja määräpaikan muuttamisen tapaukset. |
|
Huomautus 2: |
Vientitapauksissa matka-aika on matkan arvioitu kesto unionin tullialueelta poistumiseen asti.” |
|
28.3.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 86/32 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/504,
annettu 7 päivänä maaliskuuta 2018,
talouden toimijoita ja verottomia varastoja koskevan rekisterin käytöstä, asiaan liittyvistä tilastoista ja kertomuksen antamisesta hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 nojalla annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 612/2013 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon hallinnollisesta yhteistyöstä arvonlisäverotuksen alalla ja asetuksen (EY) N:o 2073/2004 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 612/2013 (2) liitteessä I vahvistetaan talouden toimijoiden ja verottomien varastojen rekisteröintiä kansallisiin rekistereihin ja keskusrekisteriin koskevien sanomien rakenne ja sisältö. Jotta voidaan parantaa kyseisissä sanomissa käytettyjen tietojen laatua, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteessä I olevia taulukoita 1, 2 ja 4 olisi muutettava. |
|
(2) |
Neuvoston direktiivin 2008/118/EY (3) 22 artiklan mukaisesti silloin, kun on kyse väliaikaisen valmisteverottomuuden järjestelmässä tapahtuvista energiatuotteiden siirroista meritse tai sisävesitse, lähtöjäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat antaa lähettäjälle luvan jättää vastaanottajaa koskevat tiedot pois direktiivin 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnoksen lähettämisen yhteydessä. Asetuksen (EU) N:o 612/2013 mukaisesti ainoastaan valtuutetulla varastonpitäjällä on lupa jättää pois vastaanottajaa koskevat tiedot. Yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi direktiivin 2008/118/EY 22 artiklan kanssa myös rekisteröidyn lähettäjän on näin ollen sallittava jättää sähköisen hallinnollisen asiakirjan luonnoksessa määräpaikkaa koskevat kentät tyhjiksi meritse tai sisävesitse väliaikaisen valmisteverottomuuden järjestelmässä tapahtuvien energiatuotteiden siirtojen yhteydessä. |
|
(3) |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteessä I olevan taulukon 1 sarakkeessa F olevassa ohjeessa olisi annettava selkeämpi määritelmä tietoalkiolle ”Pyynnön esittävä toimisto”, jotta se olisi yhdenmukainen asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä II käytetyn määritelmän kanssa. |
|
(4) |
Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 612/2013 olisi muutettava. |
|
(5) |
Jotta tämän asetuksen soveltamispäivä olisi linjassa Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 1152/2003/EY (4) perustetun tietokoneistetun järjestelmän uuden version soveltamispäivän kanssa ja jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa valmistautua tästä asetuksesta johtuviin muutoksiin, asetusta olisi sovellettava 15 päivästä helmikuuta 2018. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteverokomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EY) N:o 612/2013 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 15 päivästä helmikuuta 2018.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2018.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 121, 8.5.2012, s. 1.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 612/2013, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2013, talouden toimijoita ja verottomia varastoja koskevan rekisterin käytöstä, asiaan liittyvistä tilastoista ja kertomuksen antamisesta hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 nojalla (EUVL L 173, 26.6.2013, s. 9).
(3) Neuvoston direktiivi 2008/118/EY, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä ja direktiivin 92/12/ETY kumoamisesta (EUVL L 9, 14.1.2009, s. 12).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1152/2003/EY, tehty 16 päivänä kesäkuuta 2003, valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen ja valvonnan tietokoneistamisesta (EUVL L 162, 1.7.2003, s. 5).
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 612/2013 liite I seuraavasti:
|
1) |
korvataan taulukot 1 ja 2 seuraavasti: ”Taulukko 1 Yleinen pyyntö (4 artiklan 5 kohdassa, 7 artiklan 2 kohdassa ja 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu)
Taulukko 2 Talouden toimijoiden rekisteriä koskevat toimet (3 artiklan 3 kohdassa, 4 artiklan 2 ja 3 kohdassa ja 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Korvataan taulukko 4 seuraavasti: ”Taulukko 4 SEED-tilastot (7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.3.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 86/52 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/505,
annettu 7 päivänä maaliskuuta 2018,
jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä ja tietojen vaihtoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 mukaisille väliaikaisesti valmisteverottomille tavaroille annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/323 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla ja asetuksen (EY) N:o 2073/2004 kumoamisesta 2 päivänä toukokuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, 15 artiklan 5 kohdan ja 16 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/323 (2) mukaisesti jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat tietyin edellytyksin kieltäytyä oikeudellisesti perustelluista syistä toimittamasta toisen toimivaltaisen viranomaisen pyytämiä tietoja väliaikaisesti valmisteverottomista tavaroista. |
|
(2) |
Toimivaltainen viranomainen, joka on antanut toiselle viranomaiselle tarvittavia tietoja sen varmistamiseksi, että valmisteverolainsäädäntöä sovelletaan asianmukaisesti, voi pyytää, että kyseinen toinen toimivaltainen viranomainen antaa palautetta kyseisten tietojen perusteella toteuttamistaan seurantatoimista. |
|
(3) |
Nykyisin edellä tarkoitetuista kieltäytymisistä on ilmoitettava ja palaute on pyydettävä ja annettava suojattua sähköpostijärjestelmää (CCN) käyttäen. |
|
(4) |
Jäsenvaltioiden välisen tietojen vaihdon nopeuttamiseksi ja parantamiseksi kaikki tiedot olisi tallennettava keskitetysti. Sen vuoksi toimivaltaisten viranomaisten olisi käytettävä epäämispäätöksistä ilmoittamiseen ja palautteen pyytämiseen ja antamiseen tietokoneistettua järjestelmää CCN-järjestelmän sijasta. |
|
(5) |
Avunpyyntöjen yhteydessä toimivaltaisten viranomaisten olisi voitava yhdistää toisiinsa eri sanomia, jotka liittyvät samaan tavaroiden siirtoon tai samaan toimijaan, silloin kun sanomia vaihdetaan eri pyyntöjen puitteissa. Tätä tarkoitusta varten avunpyyntöihin ja siirron tarkistusta koskeviin sanomiin liittyviin asiakirjoihin olisi lisättävä uusi tietoalkio ”Kansallinen tapauksen viitetunniste”. |
|
(6) |
Numeerisiin tietoalkioihin sisältyvien tietojen eheyden parantamiseksi olisi estettävä se, että osapuolet ilmoittavat joidenkin tietoalkioiden arvoksi nolla. Tämän vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/323 liitteessä I olevia taulukoita 2, 3, 7, 10, 11 ja 12 olisi muutettava. |
|
(7) |
Useiden täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/323 liitteessä II esitettyjen koodien arvot olisi päivitettävä valmisteveron ja tullimenettelyjen liittämiseksi yhteen ja talouden toimijoiden ilmoittamien tietojen laadun parantamiseksi. |
|
(8) |
Jotta talouden toimijat voisivat ilmoittaa kattavat ja tarkat tiedot ja samalla jäisi riittävästi tilaa tietojen käännöksille, hallinnollista yhteistyötä koskeviin sanomiin sisältyvien vapaamuotoisten tekstikenttien kokoa olisi suurennettava. Tämän vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/323 liitteessä I olevia taulukoita 7, 9, 10, 11 ja 12 olisi muutettava. |
|
(9) |
Täytäntöönpanoasetusta (EU) 2016/323 olisi muutettava. |
|
(10) |
Jotta tämän asetuksen soveltamispäivä olisi yhdenmukainen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1152/2003 (3)/EY perustetun tietokoneistetun järjestelmän uuden version soveltamispäivän kanssa ja jotta komissiolla ja jäsenvaltioilla olisi riittävästi aikaa valmistautua tästä asetuksesta johtuviin muutoksiin, asetusta olisi sovellettava 15 päivästä helmikuuta 2018. |
|
(11) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat valmisteverokomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/323 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 2 artikla seuraavasti: ”2 artikla Määritelmä Tässä asetuksessa tarkoitetaan ’siirrolla’ väliaikaisesti valmisteverottomien tavaroiden siirtoa kahden tai useamman jäsenvaltion välillä direktiivin 2008/118/EY IV luvun mukaisesti.” |
|
2) |
Korvataan 8 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti: ”Jos pyynnön vastaanottava viranomainen kieltäytyy käsittelemästä tietopyyntöä, suorittamasta pyydettyihin tietoihin liittyvää hallinnollista tutkimusta tai toimittamasta pyydettyjä tietoja, sen on ilmoitettava pyynnön esittävälle viranomaiselle tämän asetuksen liitteessä I olevassa taulukossa 8 esitettyä vastaussanomaa käyttäen.” |
|
3) |
Korvataan 16 artikla seuraavasti: ”16 artikla Tietojenvaihdon perusteella toteutettuja seurantatoimia koskeva palaute Asetuksen (EU) N:o 389/2012 8 artiklan 5 kohdan, 15 artiklan 2 kohdan tai 16 artiklan 2 kohdan mukainen seurantatoimea koskeva palautepyyntö ja vastaava palaute on toimitettava käyttäen ’Hallinnollisen yhteistyön tulokset’ -asiakirjaa, joka esitetään tämän asetuksen liitteessä I olevassa taulukossa 10. Palaute esitetään lähettämällä toinen ’Hallinnollisen yhteistyön tulokset’ -asiakirja taulukon 10 mukaisesti.” |
|
4) |
Muutetaan liite I tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
|
5) |
Muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 15 päivästä helmikuuta 2018.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2018.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EUVL L 121, 8.5.2012, s. 1.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/323, annettu 24 päivänä helmikuuta 2016, jäsenvaltioiden välistä yhteistyötä ja tietojen vaihtoa koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 mukaisille väliaikaisesti valmisteverottomille tavaroille (EUVL L 66, 11.3.2016, s. 1).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1152/2003/EY, tehty 16 päivänä kesäkuuta 2003, valmisteveron alaisten tuotteiden liikkumisen ja valvonnan tietokoneistamisesta (EUVL L 162, 1.7.2003, s. 5).
LIITE I
Korvataan asetuksen (EU) 2016/323 liitteessä I olevat taulukot 1–14 seuraavasti:
”Taulukko 1
(4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu)
Siirron lataamista koskeva pyyntö
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyynnön korrelaatiotunniste |
R |
|
Arvo <Pyynnön korrelaatiotunniste> on ainutkertainen kullekin jäsenvaltiolle. |
an..44 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Pyydetyt kansalliset siirtotiedot -liputus |
R |
|
Boolen muoto on digitaalinen: ”0” tai ”1” (”0” = ei tai väärin; ”1” = kyllä tai totta) |
n1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Tila |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
an3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Viimeksi vastaanotetun sanoman tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
Huom. IE905 ilmoitetaan ainoastaan, jos e-AD on suljettu käsin. |
an..5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Tilapyyntösanoma -tyyppi |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 2
(4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu)
Vastaus siirron lataamispyyntöön
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyynnön korrelaatiotunniste |
R |
|
Arvo <Pyynnön korrelaatiotunniste> on ainutkertainen kullekin jäsenvaltiolle. |
an..44 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Tila |
R |
|
Mahdolliset <Tila> -kentän arvot ovat seuraavat:
|
an3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Viimeksi vastaanotetun sanoman tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
Huom. IE905 ilmoitetaan ainoastaan, jos e-AD on suljettu käsin. |
an..5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 3
(4 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettu)
Siirron historia
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyynnön korrelaatiotunniste |
R |
|
Arvo <Pyynnön korrelaatiotunniste> on ainutkertainen kullekin jäsenvaltiolle. |
an..44 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
Kaikki hyväksytyt e-AD:t |
R |
|
Kaikki siirtoon liittyvien sähköisten hallinnollisten asiakirjojen luonnokset ja sähköiset hallinnolliset asiakirjat, joiden rakenne on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 1 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
Kaikki vastaanottoraportit/vientiraportit |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät vastaanottoraporttia/vientiraporttia koskevat sanomat, joiden rakenne on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 6 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
Viimeinen ilmoitus e-AD:stä, kun reitti on muuttunut |
O |
|
Siirtoon liittyvän viimeisen määräpaikan muutosta koskevan ilmoituksen / jakamisilmoituksen sisältävän sanoman sisältö, jonka rakenne on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 4 |
1x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
Kaikki tarkastusraportit |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät tarkastusraportit, joiden rakenne on vahvistettu taulukossa 11 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
Kaikki tapahtumakertomukset |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät tapahtumakertomukset, joiden rakenne on vahvistettu taulukossa 12 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7 |
Kaikki toimituksen viivästymistä koskevat syyt |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät toimituksen viivästymistä koskevat syyt |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Sanoman tarkoitus |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Viivästymistä koskevan syyn hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimittajan tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Toimittajan tunniste R an13 Rule072 |
R |
|
<Toimittajan tunniste> on voimassa oleva toimijan valmisteveronumero. (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Selityskoodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 7) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Lisätietoja |
C |
(ks. Selityskoodi kohdassa 7.1 e) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8 |
Kaikki vienti-ilmoitukset |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät ilmoitukset hyväksytyistä vientiä koskevista sanomista |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Antamisen päivämäärä ja kellonaika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.3 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
C |
Ei sovelleta, jos kaikkien asianomaisten e-AD-asiakirjojen <Sanoman tyyppi> on ”Viennin kotitullaukseen liittyvä toimitus”
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
C |
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero. |
an..17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.4 |
TOIMIPAIKKA Vientipaikka |
O |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8.5 |
VIENNIN HYVÄKSYMINEN |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Lähettäjän tullitoimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lähettäjän tullivirkailijan tunnistetieto |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Hyväksymispäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
MRN vienti |
R |
|
Voimassa oleva MRN- tai SAD-numero, joka on vahvistettu vertaamalla tullin tietoihin tullitapauksen mukaan
|
an..21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9 |
Kaikki tulliviranomaisten tekemiä hylkäyksiä koskevat ilmoitukset |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät tulliviranomaisten hylkäämät e-AD-sanomat |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Antamisen päivämäärä ja kellonaika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.2 |
Asianomaisen e-AD:n luonnos |
C |
Jos kyseessä on tuonnin yhteydessä suoritettu hylkääminen, on annettava yksi asianomaisen e-AD:n luonnos, ja jos kyseessä on viennin yhteydessä suoritettu hylkääminen, on annettava yksi tai useampi asianomainen hyväksytty e-AD. (ks. Kaikki asianomaiset hyväksytyt e-AD:t kohdassa 9.3) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Paikallinen viitenumero |
R |
|
|
an..22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.3 |
Kaikki asianomaiset hyväksytyt e-AD:t |
C |
Jos kyseessä on tuonnin yhteydessä suoritettu hylkääminen, on annettava yksi asianomaisen e-AD:n luonnos, ja jos kyseessä on viennin yhteydessä suoritettu hylkääminen, on annettava yksi tai useampi asianomainen hyväksytty e-AD. (ks. Asianomaisen e-AD:n luonnos kohdassa 9.2) |
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
|
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.4 |
HYLKÄYS |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hylkäyspäivä ja -aika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Hylkäyksen syyn koodi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.5 |
E-AD:N SISÄLLÖN TUTKIMINEN RISTIINTARKASTUKSEN AVULLA |
C |
”R”, jos <Hylkäyksen syyn koodi> on ”e-AD:n sisältö ei vastaa vientiä koskevia tietoja”
(ks. Hylkäyksen syyn koodi kohdassa 9.4 b) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
LRN vienti |
C |
Ainakin toista seuraavista määritteistä on käytettävä:
(ks. MRN vienti kohdassa 9.5 b) |
|
an..22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
MRN vienti |
C |
Ainakin toista seuraavista määritteistä on käytettävä:
(ks. LRN vienti kohdassa 9.5 a) |
Voimassa oleva MRN- tai SAD-numero, joka on vahvistettu vertaamalla tullin tietoihin tullitapauksen mukaan
|
an..21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.6 |
DIAGNOOSI |
R |
|
|
999x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Sisältötietueen yksilöllinen viite |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Diagnoosikoodi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.7 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
C |
|
Mahdollisia sanomatyyppejä ovat seuraavat:
Tällaista sanomatyyppiä ei saa käyttää e-AD:ssä, jolle on annettu ARC, eikä asetuksen (EY) N:o 684/2009 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa paperille laadittavassa asiakirjassa. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
C |
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero. |
an..17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.8 |
TOIMIPAIKKA Vientipaikka |
O |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10 |
Siirron mahdollinen pysäytys |
O |
|
Siirtoon liittyvän, siirron mahdollista pysäytystä koskevan sanoman sisältö, jonka rakenne on vahvistettu taulukossa 13 |
1x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11 |
E-AD:n mahdollinen peruuttaminen |
O |
|
Siirtoon liittyvän mahdollista peruuttamista koskevan sanoman sisältö, jonka rakenne on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 2 |
1x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12 |
Kaikki määräpaikan muutokset |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät määräpaikan muutosta koskevat sanomat, joiden rakenne on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteessä I olevassa taulukossa 3 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13 |
Kaikki e-AD:tä koskevat hälytykset tai hylkäämiset |
O |
|
Kaikki siirtoon liittyvät e-AD-sanomaa koskevat hälytykset tai hylkäämiset, joiden rakenne on vahvistettu taulukossa 14 |
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hälytyksen tai hylkäämisen hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.3 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
C |
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero. |
an..17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.4 |
MÄÄRÄTOIMIPAIKKA |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.5 |
HÄLYTYS |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hälytyksen päivämäärä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Hylätty e-AD -liputus |
R |
|
Boolen muoto on digitaalinen: ”0” tai ”1” (”0” = ei tai väärin; ”1” = kyllä tai totta) |
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.6 |
E-AD:TÄ KOSKEVAN HÄLYTYKSEN TAI HYLKÄÄMISEN SYYN koodi |
C |
(ks. Hylätty e-AD -liputus kohdassa 13.5 b) |
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
E-AD:tä koskevan hälytyksen tai hylkäämisen syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 5) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lisätietoja |
C |
(ks. e-AD:tä koskevan hälytyksen tai hylkäämisen syyn koodi kohdassa 13.6 a) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14 |
Kaikki vajauksen syytä koskevat selvitykset |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimittajan tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Vajausta koskevan syyn hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.3 |
TOIMIJA lähettäjä |
C |
(ks. Toimittajan tyyppi kohdassa 14.1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan valmisteveronumero |
R |
|
TOIMIJA Lähettäjä: Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA> Tietokentässä <TOIMIJA> viitattu <Toimijan tyypin koodi> on oltava
TOIMIJA Lähtöpaikka: Tunniste <Verottoman varaston viite> (valmisteveronumero SEED:ssä) (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.4 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
C |
(ks. Toimittajan tyyppi kohdassa 14.1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
|
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero |
an..17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.5 |
ANALYYSI |
C |
On käytettävä ainakin jompaakumpaa tietoryhmistä <ANALYYSI> tai <ANALYSOIVA elin> |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Analyysipäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Globaali selvitys |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Globaali selvitys_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14.6 |
ANALYSOIVA elin |
C |
On käytettävä ainakin jompaakumpaa tietoryhmistä <ANALYYSI> tai <ANALYSOIVA elin> |
|
999x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Sisältötietueen yksilöllinen viite |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. <Sisältötietueen yksilöllinen viite> -kentän on oltava yksilöllinen kyseisessä sanomassa ja sen on viitattava sellaisen asianomaisen e-AD:n sisällössä olevaan <Sisältötietueen yksilöllinen viite> -kenttään, jonka osalta on ilmoitettu vajauksesta tai ylimäärästä. |
n..3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Valmisteveron alaisen tuotteen koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 11) |
an4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Selitys |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Selitys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Todellinen määrä |
O |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15 |
Kaikki valmisteveron alaista siirtoa koskevat muistutussanomat |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15.1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Sanomatyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Muistutussanoman antamisen päivämäärä ja kellonaika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Määräpäivä ja -aika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Muistutuksen tiedot |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Muistutuksen tiedot_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15.2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 4
(5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu)
Yleinen pyyntö
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyynnön tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Pyyntösanoman nimi |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
a..9 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Pyynnön esittävä toimisto |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Pyynnön korrelaatiotunniste |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
Arvo <Pyynnön korrelaatiotunniste> on ainutkertainen kullekin jäsenvaltiolle. |
an..44 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Alkamispäivä |
C |
Kohdat 1 e ja f:
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Päättymispäivä |
C |
|
päivämäärä |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Yksi päivämäärä |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
E-AD-LUETTELOA KOSKEVA PYYNTÖ |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Jäsenvaltion koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 3) |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.1 |
PM_ENSISIJAINEN KRITEERI |
R |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Ensisijaisen kriteerin tyypin koodi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.1.1 |
PM_ENSISIJAINEN ARVO |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Arvo |
R |
|
|
an..255 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
TIL_PYYNTÖ |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Tilaston tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.1 |
JÄSENVALTIOLUETTELO Koodi |
R |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Jäsenvaltion koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 3) |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
TIL_KAUSI |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Vuosi |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Vuosipuolisko |
C |
Kohdat 4 b, c ja d: Seuraavat kolme tietokenttää ovat vapaaehtoisia ja toisensa pois sulkevia:
jos siis yksi näistä tietokentistä on annettu, muuta kahta ei sovelleta. |
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Vuosineljännes |
C |
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kuukausi |
C |
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
REF_PYYNTÖ |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Yhteiset riskinarvioinnin perusteet -liputus |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5.1 |
KOODILUETTELO Koodi |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyydetty koodiluettelo |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 5
(5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu)
Yleisen haun tuloksena saatu e-AD-luettelo
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyynnön esittävä toimisto |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Pyynnön korrelaatiotunniste |
R |
|
Arvo <Pyynnön korrelaatiotunniste> on ainutkertainen kullekin jäsenvaltiolle. |
an..44 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
E-AD-LUETTELON KOHTA |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Lähetyksen päivämäärä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.1 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
E-AD:n hyväksymispäivä ja -aika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.2 |
TOIMIJA lähettäjä |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan valmisteveronumero |
R |
|
TOIMIJA Lähettäjä: Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA> Tietokentässä <TOIMIJA> viitattu <Toimijan tyypin koodi> on oltava
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.3 |
TOIMIJA Lähtöpaikka |
C |
JOS <E-AD alkamispaikkakoodi> on ”Alkamispaikka – Veroton varasto” NIIN <TOIMIJA Lähtöpaikka> on ”R” <LÄHTÖTOIMIPAIKKA – Tuonti> ei sovelleta MUUTEN <TOIMIJA Lähtöpaikka> ei sovelleta <LÄHTÖTOIMIPAIKKA – Tuonti> on ”R” |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Verottoman varaston viite |
R |
|
TOIMIJA Lähtöpaikka: Tunniste <Verottoman varaston viite> (valmisteveronumero SEED:ssä) (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
O |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.4 |
LÄHTÖTOIMIPAIKKA – Tuonti |
C |
JOS <E-AD alkamispaikkakoodi> on ”Alkamispaikka – Veroton varasto” NIIN <TOIMIJA Lähtöpaikka> on ”R” <LÄHTÖTOIMIPAIKKA – Tuonti> ei sovelleta MUUTEN <TOIMIJA Lähtöpaikka> ei sovelleta <LÄHTÖTOIMIPAIKKA – Tuonti> on ”R” |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.5 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
JOS <Määräpaikan koodi> on:
NIIN <TOIMIJA Vastaanottaja. Toimijan tunnistetiedot> on ”R” MUUTEN JOS <Määräpaikan koodi> on:
NIIN <TOIMIJA Vastaanottaja. Toimijan tunnistetiedot> on ”O” MUUTEN <TOIMIJA Vastaanottaja. Toimijan tunnistetiedot> ei sovelleta |
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
C |
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero |
an..17 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.6 |
TOIMIJA Luovutuspaikka |
C |
Tietoryhmien <TOIMIJA Luovutuspaikka> ja <TOIMIPAIKKA Luovutuspaikka – Tulli> valinnaisuus kuvataan jäljempänä <Määräpaikan koodi> mukaisesti:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
JOS <Määräpaikan koodi> on ”Määräpaikka – veroton varasto” NIIN <TOIMIJA Luovutuspaikka. Toimijan tunnistetiedot> on ”R” MUUTEN JOS <Määräpaikan koodi> on ”Määräpaikka – suora toimitus” NIIN <TOIMIJA Luovutuspaikka. Toimijan tunnistetiedot> ei sovelleta MUUTEN <TOIMIJA Luovutuspaikka. Toimijan tunnistetiedot> on ”O” |
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 soveltuvin osin) |
an..16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
C |
JOS <Määräpaikan koodi> on ”Määräpaikka – suora toimitus” NIIN <Toimijan nimi> on ”O” MUUTEN <Toimijan nimi> on ”R” |
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.7 |
TOIMIPAIKKA Luovutuspaikka – Tulli |
C |
Tietoryhmien <TOIMIJA Luovutuspaikka> ja <TOIMIPAIKKA Luovutuspaikka – Tulli> valinnaisuus kuvataan seuraavassa taulukossa <Määräpaikan koodi> mukaisesti:
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.8 |
VALMISTEVERON ALAISEN TUOTTEEN LUOKKA Koodi |
R |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Valmisteveron alaisen tuotteen luokan koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 3) |
a1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.9 |
TOIMIJA Kuljetuksen järjestäjä |
C |
Jos <E-AD:n otsikko. Kuljetusjärjestely> (IE 801) (tai <E-AD:n otsikko. Kuljetusjärjestely> (IE 815)) on ”Lähettäjä” tai ”Vastaanottaja” NIIN <TOIMIJA Kuljetuksen järjestäjä> ei sovelleta MUUTEN <TOIMIJA Kuljetuksen järjestäjä> on ”R” |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Alv-tunniste |
O |
|
|
an..14 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.10 |
TOIMIJA Ensimmäinen liikenteenharjoittaja |
O |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Alv-tunniste |
O |
|
|
an..14 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 6
(5 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu)
Yleisestä pyynnöstä kieltäytyminen
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
Yleisen pyynnön sisältävä sanoma |
R |
|
Siirtoon liittyvä yleisen pyynnön sisältävä sanoma, jonka rakenne on vahvistettu taulukossa 4 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
Hylkäys |
R |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hylkäyspäivä ja -aika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Hylkäyksen syyn koodi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..3 |
||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 7
(6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu)
Hallinnollista yhteistyötä koskeva yleinen pyyntö
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
|||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
||||||||||
|
|
a |
Pyynnön tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
|||||||||
|
|
b |
Tulosten määräaika |
R |
|
|
päivämäärä |
|||||||||
|
2 |
SEURANTA |
R |
|
|
|
||||||||||
|
|
a |
Seurannan korrelaatiotunniste |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 1) |
an28 |
|||||||||
|
|
b |
Antamispäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
|||||||||
|
|
c |
Lähettävän jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
|||||||||
|
|
d |
Lähettävän toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||
|
|
e |
Lähettävän toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
f |
Vastaanottavan jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
|||||||||
|
|
g |
Vastaanottavan toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||
|
|
h |
Vastaanottavan toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
i |
Kansallinen tapauksen viitetunniste |
O |
|
|
an..99 |
|||||||||
|
3 |
ACO_PYYNTÖ |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
||||||||||
|
|
a |
Hallinnollista yhteistyötä koskevan pyynnön tiedot |
R |
|
|
an..999 |
|||||||||
|
|
b |
Hallinnollista yhteistyötä koskevan pyynnön tiedot_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
|
c |
Liputus |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
|||||||||
|
3.1 |
PYYNNÖN SYYN koodi |
R |
|
|
99x |
||||||||||
|
|
a |
Hallinnollista yhteistyötä koskevan pyynnön syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 8) |
n..2 |
|||||||||
|
|
b |
ACO_Lisätietoja |
C |
|
|
an..999 |
|||||||||
|
|
c |
ACO_Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
3.1.1 |
RISKINARVIOINNIN VIITETIEDOT |
O |
|
|
99x |
||||||||||
|
|
a |
Muut riskiprofiilit |
O |
|
|
an..999 |
|||||||||
|
|
b |
Muut riskiprofiilit_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
3.2 |
ARC luettelo |
O |
|
|
99x |
||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
O |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||
|
3.3 |
TOIMIJA henkilö |
O |
|
|
99x |
||||||||||
|
|
a |
Toimijan valmisteveronumero |
C |
Kohdat 3.3 a, b ja c: ainakin yhden seuraavista ominaisuuksista on toteuduttava:
|
Tunniste (valmisteveronumero) <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA> tai <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>. (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2) |
an13 |
|||||||||
|
|
b |
Alv-tunniste |
C |
|
an..14 |
||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
C |
|
an..182 |
||||||||||
|
|
d |
Jäsenvaltion koodi |
C |
(ks. Toimijan valmisteveronumero kohdassa 3.3 a, Alv-tunniste kohdassa 3.3 b ja Toimijan nimi kohdassa 3.3 c) |
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
|||||||||
|
|
e |
Kadun nimi |
O |
|
|
an..65 |
|||||||||
|
|
f |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
|||||||||
|
|
g |
Postinumero |
O |
|
|
an..10 |
|||||||||
|
|
h |
Postitoimipaikka |
O |
|
|
an..50 |
|||||||||
|
|
i |
NAD_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
|
j |
Puhelinnumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
k |
Faksinumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
l |
Sähköpostiosoite |
O |
|
|
an..70 |
|||||||||
|
3.4 |
TÄYDENTÄVÄT ASIAKIRJAT |
O |
|
|
9x |
||||||||||
|
|
a |
Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta |
C |
(ks. Täydentävän asiakirjan viite kohdassa 3.4 c ja Asiakirjan kuva kohdassa 3.4 e) |
|
an..999 |
|||||||||
|
|
b |
Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
|
c |
Täydentävän asiakirjan viite |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta kohdassa 3.4 a ja Asiakirjan kuva kohdassa 3.4 e) |
|
an..999 |
|||||||||
|
|
d |
Täydentävän asiakirjan viite_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
|
e |
Asiakirjan kuva |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta kohdassa 3.4 a ja Täydentävän asiakirjan viite kohdassa 3.4 c) |
|
|
|||||||||
|
|
f |
Täydentävän asiakirjan tyyppi |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Täydentävän asiakirjan viite kohdassa 3.4 c ja Asiakirjan kuva kohdassa 3.4 e) |
(ks. liitteen II koodiluettelo 15) |
n..2 |
|||||||||
|
3.5 |
Pyydetyt TOIMET |
O |
|
|
99x |
||||||||||
|
|
a |
Hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvän toimen koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 9) |
n..2 |
|||||||||
|
|
b |
ACO-toimen täydennys |
C |
(ks. Hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvän toimen koodi kohdassa 3.5 a) |
|
an..999 |
|||||||||
|
|
c |
ACO-toimen täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
4 |
AIKAISEMPIA TIETOJA KOSKEVA PYYNTÖ |
C |
(ks. Pyynnön tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||
|
|
b |
Aikaisempia tietoja koskevan pyynnön kohteena olevan ajanjakson pituus |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
(ks. Ajanjakson pituus kohdassa 4 c) |
n1 |
|||||||||
|
|
c |
Ajanjakson pituus |
C |
(ks. Aikaisempia tietoja koskevan pyynnön kohteena olevan ajanjakson pituus kohdassa 4 b) |
|
päivämäärä |
|||||||||
|
|
d |
Aikaisempia tietoja koskevan pyynnön syy |
R |
|
|
an..999 |
|||||||||
|
|
e |
Aikaisempia tietoja koskevan pyynnön syy_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||
|
5 |
YHDYSHENKILÖ |
O |
|
|
|
||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||
|
|
b |
Toimittava valmisteverotuksesta vastaava virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
c |
Puhelinnumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
d |
Faksinumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||
|
|
e |
Sähköpostiosoite |
O |
|
|
an..70 |
|||||||||
Taulukko 8
(7 artiklan 2 kohdassa ja 8 artiklassa tarkoitettu)
Vastaussanoma
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||
|
|
a |
Sanomatyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||
|
2 |
SEURANTA |
R |
|
|
|
|||||||
|
|
a |
Seurannan korrelaatiotunniste |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 1) |
an28 |
||||||
|
|
b |
Antamispäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||
|
|
c |
Lähettävän jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||
|
|
d |
Lähettävän toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||
|
|
e |
Lähettävän toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
||||||
|
|
f |
Vastaanottavan jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||
|
|
g |
Vastaanottavan toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||
|
|
h |
Vastaanottavan toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
||||||
|
|
i |
Kansallinen tapauksen viitetunniste |
C |
pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste> |
JOS <Seurannan korrelaatiotunniste> vastaa <Seurannan korrelaatiotunniste> -kenttää pyyntösanomassa JA pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste> NIIN <Kansallinen tapauksen viitetunniste> on oltava sama kuin <Kansallinen tapauksen viitetunniste> -arvo pyyntösanomassa. |
an..99 |
||||||
|
3 |
VASTAUS |
R |
|
|
|
|||||||
|
|
a |
Tulosten määräaika |
C |
Kohdat 3 a ja b:
(ks. Kieltäytymisen syyn koodi kohdassa 3 c) |
|
päivämäärä/aika |
||||||
|
|
b |
Tuloksen viivästymisen syyn koodi |
C |
(ks. liitteen II koodiluettelo 3) |
n..2 |
|||||||
|
|
c |
Kieltäytymisen syyn koodi |
O |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 4) |
n..2 |
||||||
|
|
d |
Kieltäytymisen syyn täydennys |
C |
(ks. Kieltäytymisen syyn koodi kohdassa 3 c) |
|
an..999 |
||||||
|
|
e |
Kieltäytymisen syyn täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||
Taulukko 9
(7 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu)
Hallinnollista yhteistyötä koskeva muistutussanoma
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||
|
|
a |
Sanomatyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||
|
2 |
SEURANTA |
R |
|
|
|
|||||||
|
|
a |
Seurannan korrelaatiotunniste |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 1) |
an28 |
||||||
|
|
b |
Antamispäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||
|
|
c |
Lähettävän jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||
|
|
d |
Lähettävän toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||
|
|
e |
Lähettävän toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
||||||
|
|
f |
Vastaanottavan jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||
|
|
g |
Vastaanottavan toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||
|
|
h |
Vastaanottavan toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
||||||
|
|
i |
Kansallinen tapauksen viitetunniste |
C |
pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste>
|
JOS <Seurannan korrelaatiotunniste> vastaa <Seurannan korrelaatiotunniste> -kenttää pyyntösanomassa JA pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste> NIIN <Kansallinen tapauksen viitetunniste> on oltava sama kuin <Kansallinen tapauksen viitetunniste> -arvo pyyntösanomassa. |
an..99 |
||||||
Taulukko 10
(6 artiklan 3 kohdassa, 9 artiklan 1 kohdassa sekä 10 ja 16 artiklassa tarkoitettu)
Hallinnollisen yhteistyön tulokset
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
SEURANTA |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Seurannan korrelaatiotunniste |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 1) |
an28 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Antamispäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lähettävän jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Lähettävän toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Lähettävän toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Vastaanottavan jäsenvaltion koodi |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Vastaanottavan toimipaikan viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Vastaanottavan toimipaikan virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
Kansallinen tapauksen viitetunniste |
C |
pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste>
|
JOS <Seurannan korrelaatiotunniste> vastaa <Seurannan korrelaatiotunniste> -kenttää pyyntösanomassa JA pyyntösanomassa on <Kansallinen tapauksen viitetunniste> NIIN <Kansallinen tapauksen viitetunniste> on oltava sama kuin <Kansallinen tapauksen viitetunniste> -arvo pyyntösanomassa. |
an..99 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
YHDYSHENKILÖ |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimittava valmisteverotuksesta vastaava virkailija |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Puhelinnumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Faksinumero |
O |
|
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Sähköpostiosoite |
O |
|
|
an..70 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
ACO_TOIMEN TULOS |
O |
|
|
99x |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
C |
(ks. ARC kohdassa 3 a) |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvän toimen koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 9) |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
ACO-toimen täydennys |
C |
(ks. Hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvän toimen koodi kohdassa 3 c) |
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
ACO-toimen täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
ACO toimi ei mahdollinen syyn koodi |
O |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 11) |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
ACO toimi ei mahdollinen syyn täydennys |
C |
(ks. ACO toimi ei mahdollinen syyn koodi kohdassa 3 f) |
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
ACO toimi ei mahdollinen syyn täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
Havainto määräpaikassa |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
j |
Muut havaintotyypit |
C |
(ks. Havainto määräpaikassa kohdassa 3 i) |
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
k |
Muut havaintotyypit_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
l |
Täydentävät selvitykset |
O |
|
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
m |
Täydentävät selvitykset_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
n |
Tarkastusraportin viite |
O |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 2) Järjestelmässä on sanoma ”tarkastusraportti” (myös siinä tapauksessa, että se on sisällytetty vastaanotettuun sanomaan ”Siirron historia” / ”Aikaisemmat tulokset”), jolla on sama <Tarkastusraportin viite> kuin toimitetulla sanomalla. Jos toimitetussa sanomassa annetaan lisäksi <ARC>, se vastaa <ARC>-kenttää, joka on viitatussa sanomassa ”tarkastusraportti”. (ks. ARC kohdassa 3 a) |
an16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
PALAUTEPYYNTÖ |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Pyydetty tai annettu palaute |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Seurantatoimet |
C |
Vähintään toinen seuraavista kahdesta kentästä, jos kohtaa 4 a käytetään:
|
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Seurantatoimet_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Ilmoitettujen tietojen merkitys |
C |
Vähintään toinen seuraavista kahdesta kentästä, jos kohtaa 4 a käytetään:
|
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Tietojen merkitys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
TÄYDENTÄVÄT ASIAKIRJAT |
O |
|
|
9x |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta |
C |
(Ks. täydentävän asiakirjan tyyppi kohdassa 5 f) |
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Täydentävän asiakirjan viite |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta kohdassa 5 a ja Asiakirjan kuva kohdassa 5 e) |
|
an..999 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Täydentävän asiakirjan viite_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Asiakirjan kuva |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta kohdassa 5 a ja Täydentävän asiakirjan viite kohdassa 5 c) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Täydentävän asiakirjan tyyppi |
C |
Vähintään yksi näistä kolmesta kentästä:
(ks. Lyhyt kuvaus täydentävästä asiakirjasta kohdassa 5 a, Täydentävän asiakirjan viite kohdassa 5 c ja Asiakirjan kuva kohdassa 5 e) |
(ks. liitteen II koodiluettelo 15) |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 11
(9 artiklan 2 kohdassa ja 11 artiklassa tarkoitettu)
Tarkastusraportti
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Sanomatyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Tarkastusraportin hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
TARKASTUSRAPORTIN OTSAKE |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Tarkastusraportin viite |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 2) |
an16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.1 |
TARKASTUSVIRASTO |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Tarkastusviraston viitenumero |
O |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Jäsenvaltion koodi |
C |
Kohdat 2.1 b, c, d, e, f ja g:
(ks. Tarkastusviraston viitenumero kohdassa 2.1 a) |
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Tarkastusviraston nimi |
C |
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
C |
|
an..65 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
C |
|
an..11 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
C |
|
an..10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
C |
|
an..50 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Puhelinnumero |
C |
Kohdat 2.1 h, i ja j: Jos määritettä <Tarkastusviraston viitenumero> ei anneta, ainakin yhtä seuraavista määritteistä on käytettävä:
(ks. Tarkastusviraston viitenumero kohdassa 2.1 a) |
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
Faksinumero |
C |
|
an..35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
j |
Sähköpostiosoite |
C |
|
an..70 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
k |
NAD_LNG |
C |
”R”, jos käytetään vastaavaa vapaamuotoista tekstikenttää (vastaavia vapaamuotoisia tekstikenttiä) |
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
C |
On käytettävä jompaakumpaa tietoryhmistä <VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD> tai <MUU SAATEASIAKIRJA> |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
MUU SAATEASIAKIRJA |
C |
On käytettävä jompaakumpaa tietoryhmistä <VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD> tai <MUU SAATEASIAKIRJA> |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Muun saateasiakirjan tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lyhyt kuvaus muusta saateasiakirjasta |
C |
”R”, jos <Muun saateasiakirjan tyyppi> on ”Muu” Ei sovelleta muissa tapauksissa |
|
an…350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lyhyt kuvaus muusta saateasiakirjasta_LNG |
C |
Ei sovelleta muissa tapauksissa |
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
n2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Muun saateasiakirjan numero |
R |
|
|
an…350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Muun saateasiakirjan päivämäärä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Muun saateasiakirjan kuva |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Lähtöjäsenvaltio |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Määräjäsenvaltio |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.1 |
TOIMIJA Siirtoon osallistuva henkilö |
O |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan valmisteveronumero |
C |
Ainakin yhtä seuraavista määritteistä on käytettävä:
|
Tunniste (valmisteveronumero) <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA> tai <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA> (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
Ainakin yhtä seuraavista määritteistä on käytettävä:
|
Arvonlisäveronumero tai mahdollinen muu kansallinen numero |
an16 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
C |
Ainakin yhtä seuraavista määritteistä on käytettävä:
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Toimijan henkilötyyppi |
O |
|
Mahdolliset kentän arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Jäsenvaltion koodi |
C |
”R”, jos <Toimijan nimi> on annettu JA <Toimijan valmisteveronumero> ja <Toimijan tunnistetiedot> ei ole annettu Ei sovelleta muissa tapauksissa |
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 3) |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Kadun nimi |
O |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Postinumero |
O |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
Postitoimipaikka |
O |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
j |
NAD_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
k |
Puhelinnumero |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
m |
Sähköpostiosoite |
O |
|
|
an..70 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.2 |
TAVARAERÄ |
O |
|
|
999x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Tavaroiden kuvaus |
O |
|
|
an..55 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
CN-koodi |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Tavaroiden kauppanimitys |
O |
|
|
an..999 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Lisäkoodi |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Paljous |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Mittayksikön koodi |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 12) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Bruttopaino |
O |
|
Bruttopainon on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin nettopaino. Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Nettopaino |
O |
|
Bruttopainon on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin nettopaino. Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
KULJETUSVÄLINE |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Liikenteenharjoittajan maa |
R |
|
Merkitään ”Maakoodi”, joka annetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 4 mutta ei asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3; lukuun ottamatta maakoodia ”GR” |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Kuljetusmuodon koodi |
R |
|
Merkitään kuljetusmuoto käyttäen asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 7 olevia koodeja |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
ACO_Lisätietoja |
C |
(ks. kohta 5 g) |
|
an..999 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
ACO_Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
j |
Rekisteröinti |
R |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
k |
Rekisteröintimaa |
R |
|
Merkitään ”Maakoodi”, joka annetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 4 mutta ei asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3; lukuun ottamatta maakoodia ”GR” |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
TARKASTUSRAPORTTI |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Tarkastuspäivä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Tarkastuspaikka |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Tarkastuspaikka_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Tarkastuksen tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Tarkastuksen syy |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Täydentävät alkuperän viitetiedot |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Täydentävät alkuperän viitetiedot_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Tarkastavan toimipaikan virkailijan henkilöllisyys |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
i |
Tarkastavan toimihenkilön henkilöllisyys_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
j |
Yleiset tarkastuksen päätelmät |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
k |
Edellytetään tarkastusta saapumisen yhteydessä |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
l |
Liputus |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
m |
Huomautukset |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
n |
Huomautukset_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.1 |
SUORITETTU TARKASTUS |
R |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Suoritettu tarkastus |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Muu tarkastus |
C |
(ks. suoritettu tarkastus kohdassa 6.1 a) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Muu tarkastus_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.2 |
TAPAHTUMAN TODISTE |
C |
(ks. tarkastuksen syy kohdassa 6 e) |
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Antava viranomainen |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Antava viranomainen_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Todisteen tyypin koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 6) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Todisteen tyypin täydennys |
C |
(ks. Todisteen tyypin koodi kohdassa 6.2 c) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Todisteen tyypin täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Todisteiden viite |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Todisteiden viite_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Kuva todisteesta |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.3 |
EPÄTYYDYTTÄVYYDEN SYY |
O |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Epätyydyttävyyden syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 12) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lisätietoja |
C |
(ks. epätyydyttävyyden syyn koodi kohdassa 6.3 a) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.4 |
KULJETUSTIEDOT |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Kuljetusyksikön koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 7) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Kuljetusyksikköjen tunnistetiedot |
C |
(ks. Kuljetusyksikön koodi kohdassa 6.4 a) |
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Sinetin tunnistetiedot |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Tiedot sineteistä |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Tiedot sineteistä_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Lisätietoja |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.5 |
TARKASTUSRAPORTIN sisältö |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Sisältötietueen yksilöllinen viite |
C |
|
Tämä arvo viittaa asianomaisen e-AD:n e-AD-sisällössä olevaan <Sisältötietueen yksilöllinen viite> -kenttään, ja sen on oltava yksilöllinen kyseisessä sanomassa Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Tavaroiden kuvaus |
C |
|
|
an..55 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
CN-koodi |
C |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n8 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Lisäkoodi |
C |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Vajauksen tai ylimäärän indikaattori |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
a1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Todettu vajaus tai ylimäärä |
C |
(ks. Vajauksen tai ylimäärän indikaattori kohdassa 6.5 e) |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Huomautukset |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
Huomautukset_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.5.1 |
EPÄTYYDYTTÄVYYDEN SYY |
O |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Epätyydyttävyyden syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 12) |
n..2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lisätietoja |
C |
(ks. Epätyydyttävyyden syyn koodin indikaattori kohdassa 6.5.1 a) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Taulukko 12
(14 artiklassa tarkoitettu)
Tapahtumakertomus
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Sanomatyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Tapahtumakertomuksen hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
||||||||||||||||||
|
2 |
TAPAHTUMAKERTOMUKSEN OTSAKE |
R |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Tapahtumakertomuksen numero |
C |
(ks. Sanoman tyyppi kohdassa 1 a) |
(ks. liitteen II koodiluettelo 2) |
an16 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Tapahtumakertomuksen esittävän jäsenvaltion viite |
C |
(ks. Sanoman tyyppi kohdassa 1 a) |
<Tapahtumakertomuksen esittävän jäsenvaltion viite> esitetään seuraavassa muodossa:
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Järjestysnumero |
R |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||||||||||||
|
3 |
MUU SAATEASIAKIRJA |
C |
On käytettävä ainakin jompaakumpaa tietoryhmistä <VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD> tai <MUU SAATEASIAKIRJA> |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Muun saateasiakirjan tyyppi |
R |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Lyhyt kuvaus muusta saateasiakirjasta |
C |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Lyhyt kuvaus muusta saateasiakirjasta_LNG |
C |
|
|
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Muun saateasiakirjan numero |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Muun saateasiakirjan päivämäärä |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Muun saateasiakirjan kuva |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
g |
Lähtöjäsenvaltio |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Määräjäsenvaltio |
R |
|
Asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3 olevalla jäsenvaltion koodilla ilmoitettu jäsenvaltio |
a2 |
||||||||||||||||||
|
3.1 |
TOIMIJA Siirtoon osallistuva henkilö |
O |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan valmisteveronumero |
C |
|
Tunniste (valmisteveronumero) <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA> tai <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA> (ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1) |
an13 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Arvonlisäveronumero tai mahdollinen muu kansallinen numero |
an16 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
C |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Toimijan henkilötyyppi |
O |
|
Mahdolliset kentän arvot ovat seuraavat:
|
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Jäsenvaltion koodi |
C |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 3) |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Kadun nimi |
O |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Postinumero |
O |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||
|
|
j |
NAD_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
k |
Puhelinnumero |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
l |
Faksinumero |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
m |
Sähköpostiosoite |
O |
|
|
an..70 |
||||||||||||||||||
|
3.2 |
TAVARAERÄ |
O |
|
|
999x |
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Tavaroiden kuvaus |
O |
|
|
an..55 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
CN-koodi |
C |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n8 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Tavaroiden kauppanimitys |
O |
|
|
an..999 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Lisäkoodi |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Paljous |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,3 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Mittayksikön koodi |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 12) |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Bruttopaino |
O |
|
Bruttopainon on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin nettopaino. Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,2 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Nettopaino |
O |
|
Bruttopainon on oltava yhtä suuri tai suurempi kuin nettopaino. Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,2 |
||||||||||||||||||
|
4 |
KULJETUSVÄLINE |
C |
(ks. kohdat 4 ja 4 f) |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Liikenteenharjoittajan maa |
R |
|
Merkitään ”Maakoodi”, joka annetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 4 mutta ei asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3; lukuun ottamatta maakoodia ”GR” |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Kuljetusmuodon koodi |
R |
|
Merkitään kuljetusmuoto käyttäen asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 7 olevia koodeja |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
ACO_Lisätietoja |
C |
(ks. kohta 4 g) |
|
an..999 |
||||||||||||||||||
|
|
i |
ACO_Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
j |
Rekisteröinti |
R |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
k |
Rekisteröintimaa |
R |
|
Merkitään ”Maakoodi”, joka annetaan asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 4 mutta ei asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 3; lukuun ottamatta maakoodia ”GR” |
a2 |
||||||||||||||||||
|
5 |
TAPAHTUMAKERTOMUS |
C |
(ks. Sanoman tyyppi kohdassa 1 a) |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Tapahtuma-aika |
R |
|
|
päivämäärä |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Tapahtumapaikka |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Tapahtumapaikka_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Valmisteverotuksesta vastaavan virkailijan tunnistetieto |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Toimittava henkilö |
R |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Toimittavan henkilön koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 10) |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Toimittavan henkilön täydennys |
C |
(ks. Toimittavan henkilön koodi kohdassa 5 f) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Toimittavan henkilön täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
i |
Muuttunut kuljetusjärjestely |
O |
|
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
n1 |
||||||||||||||||||
|
|
j |
Huomautukset |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
k |
Huomautukset_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
6 |
TAPAHTUMAN TODISTE |
O |
|
|
9x |
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Antava viranomainen |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Antava viranomainen_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Todisteen tyypin koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 6) |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Todisteen tyypin täydennys |
C |
(ks. Todisteen tyypin koodi kohdassa 6 c) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Todisteen tyypin täydennys_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
2 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Todisteiden viite |
R |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Todisteiden viite_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Kuva todisteesta |
O |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
7 |
TOIMIJA Uusi kuljetuksen järjestäjä |
C |
(ks. Muuttunut kuljetusjärjestely kohdassa 5 i) |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Alv-tunniste |
O |
|
|
an..14 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
8 |
TOIMIJA Uusi liikenteenharjoittaja |
O |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Alv-tunniste |
O |
|
|
an..14 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
9 |
KULJETUSTIEDOT |
O |
|
|
99x |
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Kuljetusyksikön koodi |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 7) |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Kuljetusyksikköjen tunnistetiedot |
C |
(ks. Kuljetusyksikön koodi kohdassa 7 a) |
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Sinetin tunnistetiedot |
O |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Tiedot sineteistä |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Tiedot sineteistä_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
Lisätietoja |
O |
|
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
10 |
TAPAHTUMAKERTOMUKSEN sisältö |
C |
(ks. TOIMIJA Uusi kuljetuksen järjestäjä kohdassa 7, TOIMIJA Uusi liikenteenharjoittaja kohdassa 8 ja KULJETUSTIEDOT kohdassa 9) |
|
99x |
|||||||||||||||||||
|
|
a |
Tapahtumien tyypin koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 14) |
n..2 |
||||||||||||||||||
|
|
b |
Asiaan liittyvät tiedot |
C |
(ks. Tapahtumien tyypin koodi kohdassa 10 a) |
|
an..350 |
||||||||||||||||||
|
|
c |
Asiaan liittyvät tiedot_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||||||||||||||||
|
|
d |
Sisältötietueen yksilöllinen viite |
C |
|
Tämä arvo viittaa asianomaisen e-AD:n e-AD-sisällössä olevaan <Sisältötietueen yksilöllinen viite> -kenttään ja sen on oltava yksilöllinen kyseisessä sanomassa. Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..3 |
||||||||||||||||||
|
|
e |
Tavaroiden kuvaus |
C |
|
|
an..55 |
||||||||||||||||||
|
|
f |
CN-koodi |
C |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n8 |
||||||||||||||||||
|
|
g |
Lisäkoodi |
C |
|
|
an..35 |
||||||||||||||||||
|
|
h |
Vajauksen tai ylimäärän indikaattori |
C |
Kohdat 10 e, f ja g:
(ks. Sisältötietueen yksilöllinen viite kohdassa 8 d) |
Mahdolliset arvot ovat seuraavat:
|
a1 |
||||||||||||||||||
|
|
i |
Todettu vajaus tai ylimäärä |
C |
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..15,3 |
|||||||||||||||||||
Taulukko 13
(12 artiklassa tarkoitettu)
Kuljetuksen pysäytys
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
|||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
||||
|
|
b |
Antamisen päivämäärä ja kellonaika |
R |
|
|
päivämäärä/aika |
||||
|
|
c |
Pysäytyksen syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 13) |
n..2 |
||||
|
|
d |
Valmisteverotoimiston viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
||||
|
|
e |
Valmisteverotuksesta vastaavan virkailijan tunnistetieto |
O |
|
|
an..35 |
||||
|
|
f |
Lisätietoja |
C |
(ks. Pysäytyksen syyn koodi kohdassa 1 c) |
|
an..350 |
||||
|
|
g |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
||||
|
2 |
TARKASTUSRAPORTIN viite |
O |
|
|
9x |
|||||
|
|
a |
Tarkastusraportin viite |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 2) Järjestelmässä on sanoma ”tarkastusraportti” (myös siinä tapauksessa, että se on sisällytetty vastaanotettuun sanomaan ”Siirron historia”), jolla on sama <Tarkastusraportin viite> ja <ARC> kuin toimitetulla sanomalla. (ks. ARC kohdassa 1 a) |
an16 |
||||
|
3 |
TAPAHTUMAKERTOMUKSEN viite |
O |
|
|
9x |
|||||
|
|
a |
Tapahtumakertomuksen numero |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 2) Järjestelmässä on sanoma ”tapahtumakertomus” (myös siinä tapauksessa, että se on sisällytetty vastaanotettuun sanomaan ”Siirron historia”), jolla on sama <Tapahtumakertomuksen numero> ja <ARC> kuin toimitetulla sanomalla. (ks. ARC kohdassa 1 a) |
an16 |
||||
Taulukko 14
(13 artiklassa tarkoitettu)
E-AD:n hälytys tai hylkääminen
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 |
MÄÄRITTEET |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hälytyksen tai hylkäämisen hyväksymispäivä ja -aika |
C |
|
|
päivämäärä/aika |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2 |
VALMISTEVERON ALAINEN SIIRTO e-AD |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
ARC |
R |
|
Merkitään e-AD:n ARC (ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 2) |
an21 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Järjestysnumero |
R |
|
Tietoalkion arvon on oltava suurempi kuin nolla. |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
TOIMIJA Vastaanottaja |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimijan tunnistetiedot |
C |
|
Mahdolliset <Toimijan tunnistetiedot> -kentän arvot esitetään seuraavassa taulukossa:
(ks. asetuksen (EU) N:o 612/2013 liitteen II koodiluettelo 1 ja 2 soveltuvin osin) |
an..16 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
EORI-numero |
C |
|
Merkitään direktiivin 2008/118/EY 21 artiklan 5 kohdan mukainen vienti-ilmoituksen antamisesta vastaavan henkilön EORI-numero |
an..17 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Toimijan nimi |
R |
|
|
an..182 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
d |
Kadun nimi |
R |
|
|
an..65 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
e |
Osoitenumero |
O |
|
|
an..11 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
f |
Postinumero |
R |
|
|
an..10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
g |
Postitoimipaikka |
R |
|
|
an..50 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
h |
NAD_LNG |
R |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4 |
MÄÄRÄTOIMIPAIKKA |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Toimipaikan viitenumero |
R |
|
(ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 5) |
an8 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 |
HÄLYTYS |
R |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
Hälytyksen päivämäärä |
R |
|
|
päivämäärä |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Hylätty e-AD -liputus |
R |
|
Boolen muoto on digitaalinen: ”0” tai ”1” (”0” = Ei tai Väärin; ”1” = Kyllä tai Oikein) |
n1 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 |
E-AD:TÄ KOSKEVAN HÄLYTYKSEN TAI HYLKÄÄMISEN SYYN koodi |
C |
|
|
9x |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
a |
E-AD:tä koskevan hälytyksen tai hylkäämisen syyn koodi |
R |
|
(ks. liitteen II koodiluettelo 5) |
n..2 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
b |
Lisätietoja |
C |
(ks. e-AD:tä koskevan hälytyksen tai hylkäämisen syyn koodi kohdassa 6 a) |
|
an..350 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c |
Lisätietoja_LNG |
C |
|
Merkitään asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelossa 1 oleva kielikoodi tässä tietoryhmässä käytettävän kielen määrittämiseksi |
a2” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(2) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(3) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(4) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(5) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*1) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(6) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(7) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(8) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(9) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(10) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*2) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(11) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(12) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(13) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(14) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(15) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*3) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(16) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(17) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(18) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(19) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(20) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*4) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(21) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(22) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(23) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(24) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(25) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*5) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(26) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(27) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(28) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(29) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(30) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*6) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
(31) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(32) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(33) Vastaanottajan toimijan tyyppi on ”valtuutettu varastonpitäjä” tai ”rekisteröity vastaanottaja”. Tunniste <Toimijan valmisteveronumero> joukossa <TOIMIJAN LUPA>
(34) Olemassa oleva <Väliaikaisen luvan viite> joukossa <VÄLIAIKAINEN LUPA>
(35) Tunniste <Verottoman varaston viite> joukossa <VEROTON VARASTO>
(*7) Toimituspaikan osalta ”tunnistetieto” tarkoittaa arvonlisäveronumeroa tai muuta tunnistetta; se on vapaaehtoinen.
LIITE II
Muutetaan asetuksen (EU) 2016/323 liite II seuraavasti:
|
1) |
Korvataan koodiluettelo 2 seuraavasti: ”Koodiluettelo 2: Tapahtumakertomuksen numero / Tarkastusraportin viite
Kenttä 1 saadaan luettelosta <JÄSENVALTIOT> (ks. asetuksen (EY) N:o 684/2009 liitteen II koodiluettelo 3) Kenttään 2 on merkittävä jokaisesta kertomuksesta ainutkertainen tunniste. Kentän täyttämistavasta päättävät jäsenvaltioiden viranomaiset, mutta jokaisesta kertomuksesta on oltava ainutkertainen numero. Se voi sisältää sen vuosiluvun, jolloin kertomus toimitettiin ensimmäisen kerran (kuten esimerkissä), mutta se ei ole pakollista. Kentässä 3 on koko tunnistetta koskeva tarkastusluku, jonka avulla mahdollinen virhe voidaan havaita tunnistetta merkittäessä.” |
|
2) |
Korvataan koodiluettelo 4 seuraavasti: ”Koodiluettelo 4: Kieltäytymisen syyt
|
|
3) |
Korvataan koodiluettelo 6 seuraavasti: ”Koodiluettelo 6: Todisteiden tyyppi
|
|
4) |
Korvataan koodiluettelo 8 seuraavasti: ”Koodiluettelo 8: Pyynnön syyt
|
|
5) |
Korvataan koodiluettelo 9 seuraavasti: ”Koodiluettelo 9: Pyyntöä koskevat toimet
|
|
6) |
Korvataan koodiluettelo 11 seuraavasti: ”Koodiluettelo 11: Syyt sille, ettei hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvä toimi ole mahdollinen
|
|
7) |
Lisätään uusi koodiluettelo 15: ”Koodiluettelo 15: Asiakirjatyyppi
|