ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 340

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta
27. syyskuu 2023


Sisältö

Sivu

 

II   Tiedonannot

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

 

Euroopan komissio

2023/C 340/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.11261 – ARDIAN / ATTERO) ( 1 )

1

2023/C 340/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.11047 – EURAZEO / BCI / PCP / BMS) ( 1 )

2

2023/C 340/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.11206 – BROOKFIELD / OTPP / COMPASS) ( 1 )

3

2023/C 340/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.11035 – STENA / MIDSONA) ( 1 )

4

2023/C 340/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.11158 – DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP) ( 1 )

5


 

IV   Tiedotteet

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

 

Euroopan komissio

2023/C 340/06

Euron kurssi – 26. syyskuuta 2023

6

2023/C 340/07

Komission päätös, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan unionin tapahtumalokin keskusvalvojan ohjeistamisesta merkitsemään Euroopan unionin tapahtumalokiin Belgian, Tšekin, Tanskan, Saksan, Espanjan, Ranskan, Kroatian, Italian, Liettuan, Alankomaiden, Puolan ja Ruotsin kansallisiin jakosuunnitelmataulukoihin tehdyt korjaukset

7

 

Tilintarkastustuomioistuin

2023/C 340/08

Erityiskertomus 23/2023 – Viinitarhojen rakenneuudistukset ja uusien tarhojen istuttaminen EU:ssa – Vaikutus kilpailukykyyn on epäselvää ja ympäristötavoitteiden kunnianhimo vähäistä

22

 

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2023/C 340/09

Tiedot viisumipakkoa koskevista kansallisista poikkeuksista

23


 

V   Ilmoitukset

 

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

 

Euroopan komissio

2023/C 340/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä – Asia: M.11278 – TDR CAPITAL / RING INTERNATIONAL / POPEYES UK – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

94

 

MUUT SÄÄDÖKSET

 

Euroopan komissio

2023/C 340/11

Erään viinialan nimityksen tuote-eritelmän vakiomuutoksen hyväksymistä koskevan tiedonannon julkaiseminen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/33 17 artiklan 2 ja 3 kohta)

96


 


 

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

FI

 


II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/1


Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.11261 – ARDIAN / ATTERO)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 340/01)

Komissio päätti 21. syyskuuta 2023 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (https://competition-cases.ec.europa.eu/search); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32023M11261. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.


27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/2


Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.11047 – EURAZEO / BCI / PCP / BMS)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 340/02)

Komissio päätti 30. elokuuta 2023 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (https://competition-cases.ec.europa.eu/search); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32023M11047. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.


27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/3


Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.11206 – BROOKFIELD / OTPP / COMPASS)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 340/03)

Komissio päätti 20. syyskuuta 2023 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (https://competition-cases.ec.europa.eu/search); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32023M11206. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.


27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/4


Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.11035 – STENA / MIDSONA)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 340/04)

Komissio päätti 14. maaliskuuta 2023 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32023M11035. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.


27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/5


Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.11158 – DEUTSCHE BÖRSE / SIMCORP)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 340/05)

Komissio päätti 23. elokuuta 2023 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (https://competition-cases.ec.europa.eu/search); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32023M11158. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.


IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/6


Euron kurssi (1)

26. syyskuuta 2023

(2023/C 340/06)

1 euro =


 

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,0605

JPY

Japanin jeniä

157,87

DKK

Tanskan kruunua

7,4575

GBP

Englannin puntaa

0,87020

SEK

Ruotsin kruunua

11,6540

CHF

Sveitsin frangia

0,9675

ISK

Islannin kruunua

145,10

NOK

Norjan kruunua

11,4400

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

24,411

HUF

Unkarin forinttia

388,88

PLN

Puolan zlotya

4,6093

RON

Romanian leuta

4,9700

TRY

Turkin liiraa

28,9190

AUD

Australian dollaria

1,6539

CAD

Kanadan dollaria

1,4318

HKD

Hongkongin dollaria

8,2942

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,7782

SGD

Singaporen dollaria

1,4500

KRW

Etelä-Korean wonia

1 430,12

ZAR

Etelä-Afrikan randia

20,1387

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,7517

IDR

Indonesian rupiaa

16 427,15

MYR

Malesian ringgitiä

4,9737

PHP

Filippiinien pesoa

60,456

RUB

Venäjän ruplaa

 

THB

Thaimaan bahtia

38,549

BRL

Brasilian realia

5,2721

MXN

Meksikon pesoa

18,4816

INR

Intian rupiaa

88,2995


(1)   Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.


27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/7


KOMISSION PÄÄTÖS,

annettu 14 päivänä heinäkuuta 2023,

Euroopan unionin tapahtumalokin keskusvalvojan ohjeistamisesta merkitsemään Euroopan unionin tapahtumalokiin Belgian, Tšekin, Tanskan, Saksan, Espanjan, Ranskan, Kroatian, Italian, Liettuan, Alankomaiden, Puolan ja Ruotsin kansallisiin jakosuunnitelmataulukoihin tehdyt korjaukset

(2023/C 340/07)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY täydentämisestä unionin rekisterin toiminnan osalta 12 päivänä maaliskuuta 2019 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/1122 (1) ja erityisesti sen 47 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Jäsenvaltiot toimittivat komissiolle luettelon niiden alueella sijaitsevista laitoksista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (2) 11 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

(2)

Komission päätöksen (EU) 2021/355 (3) 2 artiklan mukaisesti komissio ei esittänyt vastalauseita direktiivin 2003/87/EY soveltamisalaan kuuluvien laitosten luetteloista, jotka Belgia, Bulgaria, Tšekki, Tanska, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Alankomaat, Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Slovenia, Slovakia, Suomi ja Ruotsi olivat toimittaneet, lukuun ottamatta sitä, mitä esitetään kyseisen päätöksen 1 artiklassa ja sen liitteissä.

(3)

Jäsenvaltiot määrittivät ja ilmoittivat maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavat vuotuiset määrät laitosta kohti käyttäen komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/447 (4) määritettyjä tarkistettuja vertailuarvoja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 (5) 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

(4)

Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/927 (6) 1 artiklan mukaan maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavia vuotuisia määriä ei tarvitse mukauttaa direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan 5 kohdan mukaisesti, koska kysyntä ei ylittänyt enimmäismäärää.

(5)

Belgia ilmoitti 8 päivänä kesäkuuta 2023 ja 9 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyillä kirjeillä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitosten BE-31, BE-32 ja BE-33 prosessipäästöjen piiriin kuuluvien laitoksen osien historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen BE-61 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitosten BE-228 ja BE-202970 polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien ja prosessipäästöjen piiriin kuuluvien laitoksen osien historialliset tuotantotasot korjattiin.

(6)

Tšekki ilmoitti 26 päivänä toukokuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitokseen CZ-238 lisättiin lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa, polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa ja prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa, millä korjattiin virheellinen poissulkeminen.

(7)

Tanska ilmoitti 8 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen DK-276 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan (ei alttiina hiilivuodolle) ja polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan (ei alttiina hiilivuodolle) historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitokseen DK-306 lisättiin lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa.

(8)

Saksa ilmoitti 13 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen DE-40 valokaariuunissa valmistetun hiiliteräksen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan sähkönkulutus korjattiin. Laitoksen DE-69 kuuman metallin vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen DE-3398 jätekaasutietojen mittayksiköt korjattiin. Laitoksen DE-202509 polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan ja prosessipäästöjen piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen DE-202760 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan, polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan ja prosessipäästöjen piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin, ja samaan laitokseen lisättiin kaukolämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa. Laitoksen DE-208968 sähköntuottaja-asema korjattiin muuksi kuin sähköntuottajaksi.

(9)

Espanja ilmoitti 15 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen ES-42 sähköntuottaja-asema korjattiin muuksi kuin sähköntuottajaksi. Laitoksen ES-42 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(10)

Ranska ilmoitti 16 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen FR-93 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen FR-554 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitokseen FR-597 lisättiin kierrätyspaperisellun vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa, ja saman laitoksen testlainerin vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen FR-814 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien ja polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien historialliset tuotantotasot korjattiin. Laitoksen FR-826 sähköntuottaja-asema korjattiin muuksi kuin sähköntuottajaksi. Laitoksen FR-203841 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan ja polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(11)

Kroatia ilmoitti 12 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen HR-205675 polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(12)

Italia ilmoitti 12 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen IT-937 sähköntuottaja-asema korjattiin sähköntuottajaksi.

(13)

Liettua ilmoitti 14 päivänä kesäkuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen LT-18 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan ja typpihapon vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(14)

Alankomaat ilmoitti 10 päivänä toukokuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen NL-205804 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan ja prosessipäästöjen piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(15)

Puola ilmoitti 19 päivänä tammikuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä muutoksista. Laitoksen PL-74 lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien ja kaukolämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan historialliset tuotantotasot korjattiin.

(16)

Ruotsi ilmoitti 26 päivänä huhtikuuta 2023 päivätyllä kirjeellä sen kansalliseen jakosuunnitelmataulukkoon tehdyistä korjauksista. Laitos SE-440 tuo lämpöä päästökauppajärjestelmään kuulumattomasta yksiköstä. Lämmön alkuperä korjattiin.

(17)

Ilmoitetut kansalliset jakosuunnitelmataulukot ovat direktiivin 2003/87/EY, delegoidun asetuksen (EU) 2019/331 ja päätöksen (EU) 2021/355 mukaisia,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Euroopan unionin tapahtumalokin keskusvalvojaa ohjeistetaan merkitsemään Euroopan unionin tapahtumalokiin liitteessä esitetyt Belgian, Tšekin, Tanskan, Saksan, Espanjan, Ranskan, Kroatian, Italian, Liettuan, Alankomaiden, Puolan ja Ruotsin korjaukset kansallisiin jakosuunnitelmataulukkoihin, jotka sisältävät päästöoikeuksien lopulliset vuosittaiset määrät siirtymävaiheen maksutta tapahtuvaa jakoa varten kaudelle 2021–2025.

Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2023.

Komission puolesta

Frans TIMMERMANS

Johtava varapuheenjohtaja


(1)   EUVL L 177, 2.7.2019, s. 3.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta (EUVL L 275, 25.10.2003, s. 32).

(3)  Komission päätös (EU) 2021/355, annettu 25 päivänä helmikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 11 artiklan 3 kohdan mukaisista kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien jakamiseksi maksutta siirtymäaikana (EUVL L 68, 26.2.2021, s. 221).

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/447, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2021, tarkistettujen vertailuarvojen määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan 2 kohdan mukaisesti päästöoikeuksien jakamiseksi maksutta kaudella 2021–2025 (EUVL L 87, 15.3.2021, s. 29).

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/331, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, päästöoikeuksien yhdenmukaistettua maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien unionin laajuisten siirtymäsäännösten määrittämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan mukaisesti (EUVL L 59, 27.2.2019, s. 8).

(6)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/927, annettu 31 päivänä toukokuuta 2021, yhdenmukaisen monialaisen korjauskertoimen määrittämisestä maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrän mukauttamiseksi kautta 2021–2025 varten (EUVL L 203, 9.6.2021, s. 14).


LIITE I

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Belgia

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

BE000000000000031

31

Briqueteries de Ploegsteert site de Barry

Briqueteries de Ploegsteert sa

6 437

6 437

6 437

6 437

6 437

32 185

BE000000000000032

32

Briqueteries de Ploegsteert site Afma

Briqueteries de Ploegsteert

23 169

23 169

23 169

23 169

23 169

115 845

BE000000000000033

33

Briqueteries de Ploegsteert site Bristal

Briqueteries de Ploegsteert sa

16 280

16 280

16 280

16 280

16 280

81 400

BE000000000000061

61

Ajinomoto Omnichem

Ajinomoto Omnichem

4 645

4 645

4 645

4 645

4 645

23 225

BE000000000000228

228

Wienerberger NV Divisie Beerse Steenbakkersdam

Wienerberger

18 815

18 815

18 815

18 815

18 815

94 075

BE000000000202970

202970

Dumoulin Bricks

Dumoulin Bricks

23 471

23 471

23 471

23 471

23 471

117 355


YHTEENSÄ

92 817

92 817

92 817

92 817

92 817

464 085


LIITE II

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Tšekki

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

CZ000000000000238

238

závod Dubí

O-I Czech Republic, a.s.

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475


YHTEENSÄ

18 095

18 095

18 095

18 095

18 095

90 475


LIITE III

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Tanska

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

DK000000000000276

276

TripleNine Thyborøn

TripleNine Thyborøn A/S

25 106

25 106

25 106

25 106

25 106

125 530

DK000000000000306

306

Crossbridge Energy A/S

Crossbrigde Energy A/S

314 068

314 068

314 068

314 068

314 068

1 570 340


YHTEENSÄ

339 174

339 174

339 174

339 174

339 174

1 695 870


LIITE IV

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Saksa

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

DE000000000000040

40

Elektrostahlwerk - einheitliche Anlage

Peiner Träger GmbH

133 128

133 128

133 128

133 128

133 128

665 640

DE000000000000069

69

Integriertes Hüttenwerk

thyssenkrupp Steel Europe AG

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

14 755 828

73 779 140

DE000000000202509

202509

Barium / Strontium Betrieb im Werk Hönningen (kurz BS-Betrieb) Chemieanlage zur Herstellung der anorganischen Produkte Bariumcarbonat, Strontiumcarbonat und Schwefel.

Kandelium Barium Strontium GmbH & Co. KG

110 090

110 090

110 090

110 090

110 090

550 450

DE000000000202760

202760

Anlage zur Herstellung von Nichteisen-Rohmetallen (Kupferproduktion)

Aurubis AG

307 310

307 310

307 310

307 310

307 310

1 536 550

DE000000000208968

208968

Kraftwerk Datteln Block 4

Uniper Kraftwerke GmbH

540

526

512

499

485

2 562


YHTEENSÄ

15 306 896

15 306 882

15 306 868

15 306 855

15 306 841

76 534 342


LIITE V

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Espanja

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

ES000000000000042

42

VENATOR P&A Spain, S.L.

VENATOR P&A Spain, S.L.

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350


YHTEENSÄ

86 270

86 270

86 270

86 270

86 270

431 350


LIITE VI

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Ranska

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

FR000000000000093

93

DRT Vielle St Girons

Les Dérivés Résiniques et Terpéniques

36 521

35 582

34 643

33 705

32 767

173 218

FR000000000000554

554

SECANIM CENTRE

SECANIM CENTRE

12 322

12 322

12 322

12 322

12 322

61 610

FR000000000000597

597

SKPRF Usine Alfa d'Avignon

SMURFIT KAPPA Papier recyclé france

15 846

15 846

15 846

15 846

15 846

79 230

FR000000000000814

814

DOW France SAS Lauterbourg

DOW France SAS Lauterbourg

9 368

9 368

9 368

9 368

9 368

46 840

FR000000000000826

826

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

ARLANXEO Emulsion Rubber SAS France

26 493

25 812

25 132

24 452

23 771

125 660

FR000000000203841

203841

ADISSEO - Roussillon

ADISSEO - Plateforme chimique de Roussillon

54 257

54 257

54 257

54 257

54 257

271 285


YHTEENSÄ

154 807

153 187

151 568

149 950

148 331

757 843


LIITE VII

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Kroatia

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

HR000000000205675

205675

Leier-Leitl d.o.o.

Leier-Leitl d.o.o.

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480


YHTEENSÄ

5 496

5 496

5 496

5 496

5 496

27 480


LIITE VIII

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Italia

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

IT000000000000937

937

Wyeth Lederle S.r.l.

Wyeth Lederle Srl

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932


YHTEENSÄ

2 305

2 246

2 186

2 127

2 068

10 932


LIITE IX

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Liettua

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

LT000000000000018

18

Amoniako paleidimo katilinės

AB "Achema"

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025


YHTEENSÄ

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

1 898 605

9 493 025


LIITE X

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Alankomaat

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

NL000000000205804

205804

Cabot Norit Activated Carbon, Klazienaveen plant

Cabot Norit Nederland BV

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050


YHTEENSÄ

32 810

32 810

32 810

32 810

32 810

164 050


LIITE XI

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Puola

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

PL000000000000074

74

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A. Oddział "Pniówek"

PGNiG TERMIKA Energetyka Przemysłowa S.A.

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690


YHTEENSÄ

13 639

13 288

12 938

12 588

12 237

64 690


LIITE XII

Kansallinen jakosuunnitelmataulukko kaudelle 2021–2025 direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan perusteella

Jäsenvaltio: Ruotsi

Laitostunnus

Laitostunnus (unionin rekisteri)

Laitoksen nimi

Toiminnanharjoittajan nimi

Jaettava määrä

Jaettava määrä laitoksittain

2021

2022

2023

2024

2025

SE000000000000440

440

Skåpaforsverken

Rexcell Tissue and Airlaid AB

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480


YHTEENSÄ

12 096

12 096

12 096

12 096

12 096

60 480


Tilintarkastustuomioistuin

27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/22


Erityiskertomus 23/2023

Viinitarhojen rakenneuudistukset ja uusien tarhojen istuttaminen EU:ssa – Vaikutus kilpailukykyyn on epäselvää ja ympäristötavoitteiden kunnianhimo vähäistä

(2023/C 340/08)

Euroopan tilintarkastustuomioistuin on julkaissut erityiskertomuksen 23/2023 Viinitarhojen rakenneuudistukset ja uusien tarhojen istuttaminen EU:ssa – Vaikutus kilpailukykyyn on epäselvää ja ympäristötavoitteiden kunnianhimo vähäistä.

Kertomus on luettavissa ja ladattavissa Euroopan tilintarkastustuomioistuimen internet-sivustolla osoitteessa https://www.eca.europa.eu/fi/publications/sr-2023-23


JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

27.9.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 340/23


Tiedot viisumipakkoa koskevista kansallisista poikkeuksista

(2023/C 340/09)

Yhteenvetotaulukko

0.

Viimeisimmät ilmoitukset 25

1.

Asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti myönnettävä viisumivapaus 25

1.1.

Viisumivapaus diplomaatti-, virka-/virkamatka- tai erityispassin haltijoille 25

1.1.1.

Valtiot 25

1.1.2.

Yhteisöt ja alueelliset viranomaiset, joita vähintään yksi jäsenvaltio ei tunnusta valtioksi ja muut erityistapaukset 60

1.2.

Muita 6 artiklan 1 kohdassa mainittuja ryhmiä koskeva viisumivapaus 62

1.2.1.

Ilma-alusten siviilimiehistö 62

1.2.2.

Alusten siviilimiehistö 64

1.2.3.

Avustus- tai pelastuslennon miehistö sekä muu katastrofi- ja onnettomuustapauksissa toimiva avustushenkilöstö 65

1.2.4.

Kansainvälisessä sisävesiliikenteessä liikennöivien alusten siviilimiehistö 66

1.2.5.

Hallitustenvälisten järjestöjen myöntämien matkustusasiakirjojen haltijat 66

2.

Asetuksen 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti myönnettävä viisumivapaus 69

2.1.

Viisumisvapaus koululaisille, jotka ovat asetuksen liitteessä I mainitun kolmannen maan kansalaisia ja asuvat asetuksen liitteessä II mainitussa kolmannessa maassa, silloin kun he osallistuvat koulun järjestämään matkaan koululaisryhmän jäseninä ja kun ryhmän valvojana toimii koulun opettaja 69

2.2.

Viisumivapaus pakolaisaseman saaneille ja kansalaisuudettomille henkilöille, jotka oleskelevat laillisesti jossakin asetuksen liitteessä II mainituista kolmansista maista ja joilla on asianomaisen maan toimivaltaisten viranomaisten myöntämä matkustusasiakirja 70

2.2.1.

Valtiot 70

2.2.2.

Kiinan kansantasavallan erityshallintoalueet 80

2.2.3.

Yhteisöt ja alueelliset viranomaiset, joita vähintään yksi jäsenvaltio ei tunnusta valtioksi 80

2.2.4.

Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti 81

2.3.

Jäsenvaltioiden myöntämä viisumivapaus Naton tai rauhankumppanuusohjelman puitteissa matkustaville asevoimien jäsenille, joilla on Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä 19 päivänä kesäkuuta 1951 niiden joukkojen asemasta tehdyn sopimuksen mukainen henkilöllisyystodistus ja matkustusasiakirjat 81

3.

Asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaiset poikkeukset viisumivapaudesta 82

4.

Asetuksen 6 artiklan 3 kohdan mukaiset poikkeukset viisumivapaudesta 83

4.1.

Poikkeukset viisumivapaudesta sellaisten henkilöiden osalta, jotka työskentelevät korvausta vastaan oleskelunsa aikana 83

4.1.1.

Valtiot 83

4.1.2.

Kiinan kansantasavallan erityshallintoalueet 90

4.1.3.

Yhteisöt ja alueelliset viranomaiset, joita vähintään yksi jäsenvaltio ei tunnusta valtioksi 90

4.1.4.

Viisumivapaus pakolaisaseman saaneille ja kansalaisuudettomille henkilöille, jotka oleskelevat Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Irlannissa 91

Luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, 14 päivänä marraskuuta 2018 annetun EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEN (EU) 2018/1806 mukaiset tiedot

0.   Viimeisimmät ilmoitukset (muutokset lisätty taulukkoon)

Tiedot julkaistaan jäsenvaltioiden komissiolle 11. heinäkuuta 2023 mennessä toimittamien tietojen perusteella.

Ilmoituspäivä

Ilmoittaja

Maa, jota ilmoitus koskee

Muutetun kohdan numero

Muutos

Soveltamisen alkamispäivä

15.07.2023

Puola

Angola

1.1.

Diplomaattipassien haltijat

15.7.2023

1.   Asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti myönnettävä viisumivapaus

1.1.   Viisumivapaus diplomaatti-, virka-/virkamatka- tai erityispassin haltijoille

1.1.1.   Valtiot

kyllä = viisumivapaus

 

Maat

Passityyppi

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AFGANISTAN

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFGANISTAN

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFGANISTAN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALGERIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä(14)

ALGERIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

ALGERIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANGOLA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(13)

kyllä

 

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

ANGOLA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

ANGOLA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ARMENIA

Diplomaattipassi

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä

kyllä

ARMENIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

ARMENIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AZERBAIDŽAN

Diplomaattipassi

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä

kyllä(8)

AZERBAIDŽAN

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

kyllä(7)(8)

AZERBAIDŽAN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAHRAIN

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAHRAIN

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAHRAIN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BANGLADESH

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BANGLADESH

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BANGLADESH

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VALKO-VENÄJÄ (2)

Diplomaattipassi

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

 

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä(7)

 

 

 

VALKO-VENÄJÄ

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

VALKO-VENÄJÄ

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELIZE

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELIZE

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELIZE

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BENIN

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(15)

BENIN

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(15)

BENIN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BHUTAN

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

BHUTAN

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

BHUTAN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOLIVIA

Diplomaattipassi

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

BOLIVIA

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

BOLIVIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

BOTSWANA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

BOTSWANA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

BOTSWANA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

BURKINA FASO

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURKINA FASO

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURKINA FASO

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURUNDI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KAMBODŽA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

KAMBODŽA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

KAMBODŽA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

KAMERUN

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(16)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(15)

KAMERUN

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(16)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(15)

KAMERUN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KAP VERDE

Diplomaattipassi

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

 

 

KAP VERDE

Virka-/virkamatkapassi

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

 

 

 

KAP VERDE

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

KESKI-AFRIKAN TASAVALTA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TŠAD

Diplomaattipassi

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TŠAD

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TŠAD

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KIINAN KANSANTASAVALTA

Diplomaattipassi

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)(18)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä(2)

kyllä

kyllä(14)

KIINAN KANSANTASAVALTA

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä(3)

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä (18)

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

KIINAN KANSANTASAVALTA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

KOMORIT

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KOMORIT

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KOMORIT

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KONGON TASAVALTA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

KONGON TASAVALTA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

KONGON TASAVALTA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSUNLUURANNIKKO

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

NORSUNLUURANNIKKO

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

NORSUNLUURANNIKKO

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KUUBA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

KUUBA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä(14)

KUUBA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

DJIBOUTI

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DJIBOUTI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DJIBOUTI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

DOMINIKAANINEN TASAVALTA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

ECUADOR

Diplomaattipassi

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä(14)

ECUADOR

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

ECUADOR

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

EGYPTI

Diplomaattipassi

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

EGYPTI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

EGYPTI

Erityispassi

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PÄIVÄNTASAAJAN GUINEA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERITREA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERITREA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERITREA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWAZIMAA (ESWATINI)

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWAZIMAA (ESWATINI)

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWAZIMAA (ESWATINI)

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ETIOPIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ETIOPIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ETIOPIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIDŽI

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIDŽI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FIDŽI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GABON

Diplomaattipassi

 

 

 

 

kyllä(7)

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GABON

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GABON

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAMBIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAMBIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GAMBIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GHANA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä, jos oleskelu kestää enintään 30 päivää

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

GHANA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä, jos oleskelu kestää enintään 30 päivää

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

GHANA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA-BISSAU

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA-BISSAU

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

GUINEA-BISSAU

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUYANA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

GUYANA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

GUYANA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAITI

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAITI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAITI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTIA

Diplomaattipassi

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä(14)

INTIA

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

INTIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INDONESIA

Diplomaattipassi

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä(3)

kyllä

kyllä

kyllä(3)

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

INDONESIA

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä(3)

kyllä

 

kyllä(3)

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

INDONESIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

IRAN

Diplomaattipassi

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

kyllä(3)

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

IRAN

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä(3)

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

IRAN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

IRAK

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IRAK

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IRAK

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAMAIKA

Diplomaattipassi

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä (18)

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

JAMAIKA

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

JAMAIKA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JORDANIA

Diplomaattipassi

 

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

 

JORDANIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

JORDANIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KAZAKSTAN

Diplomaattipassi

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

KAZAKSTAN

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

KAZAKSTAN

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KENIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KENIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KENIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POHJOIS-KOREA

Diplomaattipassi

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POHJOIS-KOREA

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POHJOIS-KOREA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KUWAIT

Diplomaattipassi

 

kyllä

kyllä

 

kyllä(7)

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

viisumivapaus keskeytetty

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

KUWAIT

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

 

viisumivapaus keskeytetty

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

KUWAIT

Erityispassi

 

kyllä

 

 

kyllä(7)

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

viisumivapaus keskeytetty

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä(14)

KIRGISIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

KIRGISIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

KIRGISIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LAOS

Diplomaattipassi

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

LAOS

Virka-/virkamatkapassi

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

LAOS

Erityispassi

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

LIBANON

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

LIBANON

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBANON

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LESOTHO

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LESOTHO

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LESOTHO

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBERIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBERIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBERIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIBYA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

 

 

LIBYA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

(6)

 

 

 

 

 

 

LIBYA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALAWI

Diplomaattipassi

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALAWI

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALAWI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALEDIIVIT

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

MALEDIIVIT

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALEDIIVIT

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALI

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALI

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MALI

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAURITANIA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

MAURITANIA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

MAURITANIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MONGOLIA

Diplomaattipassi

 

kyllä

kyllä

 

kyllä(7)

kyllä(7)

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä (18)

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

MONGOLIA

Virka-/virkamatkapassi

 

kyllä(3)

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä (18)

 

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

 

kyllä(14)

MONGOLIA

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAROKKO

Diplomaattipassi

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä(14)

MAROKKO

Virka-/virkamatkapassi

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä(14)

MAROKKO

Erityispassi

kyllä(4)

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

kyllä

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

 

 

 

kyllä

kyllä(14)

MOSAMBIK

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

MOSAMBIK

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kyllä

 

 

 

 

 

 

 

 

MOSAMBIK

Erityispassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MYANMAR/BURMA

Diplomaattipassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MYANMAR/BURMA

Virka-/virkamatkapassi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MYANMAR/BURMA

Erityispassi