ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 13

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta
13. tammikuu 2023


Sisältö

Sivu

 

II   Tiedonannot

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

 

Euroopan komissio

2023/C 13/01

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta ( 1 )

1

2023/C 13/02

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta

19


 


 

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

FI

 


II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

13.1.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 13/1


Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 13/01)

Päätöksen tekopäivä

1.12.2022

Tuen numero

SA.63404

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

Ranska

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Compensation des coûts des émissions indirectes en France pour la période 2021-2030

Oikeusperusta

Article L.122-8 du code de l’énergie, tel que modifié par la loi no 2021-1900 du 30 décembre 2021 (article 182); Projet de décret relatif à l'aide en faveur des entreprises exposées à un risque significatif de fuite de carbone en raison des coûts du système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre répercutés sur les prix de l'électricité

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Ympäristönsuojelu

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 13 545 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 513 550 000 EUR

Tuen intensiteetti

75,0  %

Kesto

1.1.2021 – 31.12.2030

Toimiala

Nahkavaatteiden valmistus, Alumiinin valmistus, Muiden epäorgaanisten peruskemikaalien valmistus, Lyijyn, sinkin ja tinan valmistus, Massan valmistus, Paperin, kartongin ja pahvin valmistus, Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus, Jalostettujen öljytuotteiden valmistus, Kuparin valmistus, Muiden värimetallien valmistus, Muoviaineiden valmistus, Raudan valu, Lasikuitujen valmistus, Teollisuuskaasujen valmistus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministère de l'Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle et Numérique – Direction Générale des Entreprises(DGE)

DGE, 61 boulevard Vincent Auriol,75703 PARIS Cedex 13

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

4.8.2022

Tuen numero

SA.64465

Jäsenvaltio

Slovakia

Alue

Slovakia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja intermodálnej nákladnej dopravy

Oikeusperusta

Zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov (ďalej len ”zákon o doprave na dráhach”), Zákon č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 358/2015 Z. z. o úprave niektorých vzťahov v oblasti štátnej pomoci a minimálnej pomoci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o štátnej pomoci) (ďalej len ”zákon o štátnej pomoci”), Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Ympäristönsuojelu, Alakohtainen kehittäminen, Kuljetusten koordinointi, Energiatehokkuus

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 30 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 0 EUR

Tuen intensiteetti

49,0  %

Kesto

saakka 31.12.2027

Toimiala

Rautateiden tavaraliikenne

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministerstvo dopravy a výstavby SR

Námestie slobody 6

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

19.12.2022

Tuen numero

SA.100326

Jäsenvaltio

Luxemburg

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Prolongation et amendements du régime pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial au Luxembourg

Oikeusperusta

Avant-projet de loi du 31 juillet 2021 relatif à un régime d’aides pour la promotion du transport ferroviaire et fluvial

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Kuljetusten koordinointi

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 103 925 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

1.1.2023 – 31.12.2027

Toimiala

KULJETUS JA VARASTOINTI

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Transport – LU

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

5.12.2022

Tuen numero

SA.101183

Jäsenvaltio

Suomi

Alue

POHJOIS-POHJANMAA

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

State Aid SA.101183 (2021/N) – Finland – Individual aid for pumped hydroelectricity storage facility investment to Suomen Energiavarasto Oy

Oikeusperusta

Act on Discretionary Government Transfers (688/2001), Energy Aid 2018-2022 (Decree: 1098/2017)

Toimenpidetyyppi

Yksittäinen tuk

Suomen Energiavarasto Oy

Tarkoitus

Energiatehokkuus, Uusiutuva energia, Energiainfrastruktuurit

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 26 300 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 26 300 000 EUR

Tuen intensiteetti

21,0  %

Kesto

lähtien 5.12.2022

Toimiala

Sähkö-, kaasu-, lämpö- ja ilmastointihuolto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Economic Affairs and Employment

P.O.Box 32, FI-00023 Government, Finland

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

9.9.2022

Tuen numero

SA.101842

Jäsenvaltio

Puola

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Individual Aid for Baltica 2 and Baltica 3 Offshore Wind Farms

Oikeusperusta

Act of 17 December 2020 on the promotion of generation of electricity in Offshore Wind Farms

Toimenpidetyyppi

Yksittäinen tuk

1.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 3 sp. z o.o.;

2.

Elektrownia Wiatrowa Baltica – 2 sp. z o.o.

Tarkoitus

Uusiutuva energia, Ympäristönsuojelu

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 44 031 300 000 PLN

Tuen intensiteetti

 

Kesto

 

Toimiala

Sähkön tuotanto

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

President of Energy Regulatory Office

181, Jerozolimskie Avenues, 02-222 Warsaw, Poland

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

11.11.2022

Tuen numero

SA.104396

Jäsenvaltio

Luxemburg

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Oikeusperusta

Modification of SA.103096 TCF – Luxembourg – Aid scheme for companies particularly affected by the rise in energy prices

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 350 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 350 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of the Economy

19-21 boulevard Royal

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

14.12.2022

Tuen numero

SA.104853

Jäsenvaltio

Liettua

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Lithuania TCF: Individual guarantees on loans and leases

Oikeusperusta

Amendments to Order No 4-896 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 11 August 2021 and Order No 4-617 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 30 October 2019

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Takaus

Talousarvio

 

Tuen intensiteetti

 

Kesto

7.6.2022 – 31.12.2023

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

14.12.2022

Tuen numero

SA.104854

Jäsenvaltio

Liettua

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Lithuania TCF: The Incentive Financial Instrument ”Direct Loans to Business Operators Affected by War”

Oikeusperusta

Amendment to Order No 4-1004 of the Minister of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania of 22 September 2022

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Korkotuki, Halpakorkoinen laina

Talousarvio

 

Tuen intensiteetti

 

Kesto

22.9.2022 – 31.12.2023

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

15.12.2022

Tuen numero

SA.104966

Jäsenvaltio

Romania

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

COVID-19: Scheme for the award of grants for investment in re-technologisation of SMEs to restore resilience (amendments to SA.103503)

Oikeusperusta

Draft Order on the modification to Order No 2096/2022 of the Minister of Investments and European Projects on the approval of the State aid scheme ”State aid for the award of grants for investment in re-technologization of SMEs to restore resilience”

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

 

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 10.2.2023

Toimiala

Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja), Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely, Liha- ja siipikarjatuotteiden valmistus, Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä, Perunoiden jalostus ja säilöntä, Hedelmä-, marja- ja kasvismehujen valmistus, Muu hedelmien, marjojen ja kasvisten jalostus ja säilöntä, Kasvi- ja eläinperäisten öljyjen ja -rasvojen valmistus (pl. ravintorasvat), Maitotaloustuotteiden ja juuston valmistus, Jäätelön valmistus, Myllytuotteiden valmistus, Tärkkelyksen ja tärkkelystuotteiden valmistus, Leivän valmistus; tuoreiden leivonnaisten ja kakkujen valmistus, Näkkileivän ja keksien valmistus; säilyvien leivonnaisten ja kakkujen valmistus, Makaronin, nuudelien, kuskusin ja vastaavien jauhotuotteiden valmistus, Sokerin valmistus, Kaakaon, suklaan ja makeisten valmistus, Teen ja kahvin valmistus, Mausteiden ja maustekastikkeiden valmistus, Einesten ja valmisruokien valmistus, Muualla luokittelematon elintarvikkeiden valmistus, Kotieläinten rehujen valmistus, Lemmikkieläinten ruokien valmistus, Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu, Kankaiden kudonta, Tekstiilien viimeistely, Neulosten valmistus, Sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus (pl. vaatteet), Mattojen valmistus, Purjelankojen, nuoran, sidelangan ja verkkojen valmistus, Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus (pl. vaatteet), Teknisten ja teollisuustekstiilien valmistus, Muualla luokittelematon tekstiilituotteiden valmistus, Nahkavaatteiden valmistus, Työvaatteiden valmistus, Muu takkien, pukujen, housujen, hameiden yms. valmistus, Alusvaatteiden valmistus, Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistus, Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistus, Turkisvaatteiden ja -tuotteiden valmistus, Sukkien ja sukkahousujen valmistus, Muiden neulevaatteiden valmistus, Turkisten ja nahan muokkaus ja värjäys, Matka-, käsi- ym. laukkujen, satuloiden ja valjaiden valmistus, Jalkineiden valmistus, Puun sahaus, höyläys ja kyllästys, Vaneriviilun ja puupaneelien valmistus, Asennettavien parkettilevyjen valmistus, Muiden rakennuspuusepäntuotteiden valmistus, Puupakkausten valmistus, Muiden puutuotteiden valmistus; korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus, Massan valmistus, Paperin, kartongin ja pahvin valmistus, Aaltopaperin ja -pahvin sekä paperi-, kartonki- ja pahvipakkausten valmistus, Paperisten talous- ja hygieniatarvikkeiden valmistus, Paperikauppatavaroiden valmistus, Tapettien valmistus, Muiden paperi-, kartonki- ja pahvituotteiden valmistus, Sanomalehtien painaminen, Muu painaminen, Painamista ja julkaisemista edeltävät palvelut, Sidonta ja siihen liittyvät palvelut, Ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden tuotanto, Koksituotteiden valmistus, Jalostettujen öljytuotteiden valmistus, Teollisuuskaasujen valmistus, Värien ja pigmenttien valmistus, Muiden epäorgaanisten peruskemikaalien valmistus, Muiden orgaanisten peruskemikaalien valmistus, Lannoitteiden ja typpiyhdisteiden valmistus, Muoviaineiden valmistus, Synteettisen kumiraaka-aineen valmistus, Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus, Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus, Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus, Hajuvesien ja hygieniatuotteiden valmistus, Liimojen valmistus, Eteeristen öljyjen valmistus, Muualla luokittelematon kemiallisten tuotteiden valmistus, Tekokuitujen valmistus, Lääkeaineiden valmistus, Lääkkeiden ja muiden lääkevalmisteiden valmistus, Renkaiden valmistus ja uudelleenpinnoitus, Muiden kumituotteiden valmistus, Muovilevyjen, -kalvojen, -putkien ja -profiilien valmistus, Muovipakkausten valmistus, Rakennusmuovien valmistus, Muiden muovituotteiden valmistus, Tasolasin valmistus, Tasolasin muotoilu ja muokkaus, Onton lasin valmistus, Lasikuitujen valmistus, Muu lasin valmistus ja muokkaus, mukaan lukien tekniset lasituotteet, Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus, Keraamisten tiilien ja laattojen valmistus, Poltettujen tiilien ja muun rakennuskeramiikan valmistus, Keraamisten talous- ja koriste-esineiden valmistus, Keraamisten saniteettikalusteiden valmistus, Keraamisten eristystuotteiden valmistus, Muiden teknisten keraamisten tuotteiden valmistus, Muiden keramiikkatuotteiden valmistus, Sementin valmistus, Kalkin ja kipsin valmistus, Betonituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin, Kipsituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin, Valmisbetonin valmistus, Muurauslaastin valmistus, Kuitusementin valmistus, Muiden betoni-, kipsi- ja sementtituotteiden valmistus, Kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely, Hiontatuotteiden valmistus, Muualla luokittelemattomien ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus, Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus, Putkien, profiiliputkien ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistus teräksestä, Raudan ja teräksen kylmävetäminen, Rainan kylmävalssaus, Kylmämuovaus tai kylmätaitto, Teräslangan veto, Jalometallien valmistus, Alumiinin valmistus, Lyijyn, sinkin ja tinan valmistus, Kuparin valmistus, Muiden värimetallien valmistus, Ydinpolttoaineen valmistus, Raudan valu, Teräksen valu, Kevytmetallien valu, Muiden värimetallien valu, Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus, Metalliovien ja -ikkunoiden valmistus, Metallisäiliöiden ja -altaiden yms. valmistus, Keskuslämmityspatterien ja kuumavesivaraajien valmistus, Muiden metallisäiliöiden ja -altaiden yms. valmistus, Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet), Metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja valssaus; jauhemetallurgia, Metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja valssaus; jauhemetallurgia, Metallien käsittely, päällystäminen ja työstö, Metallien käsittely ja päällystäminen, Metallien työstö, Ruokailu- ja leikkuuvälineiden yms. sekä työkalujen ja rautatavaran valmistus, Ruokailu- ja leikkuuvälineiden yms. valmistus, Lukkojen ja saranoiden valmistus, Työkalujen valmistus, Muu metallituotteiden valmistus, Metallipakkausten ja -astioiden valmistus, Kevytmetallipakkausten valmistus, Metallilankatuotteiden, ketjujen ja jousien valmistus, Kiinnittimien ja ruuvituotteiden valmistus, Muiden metallituotteiden valmistus, Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen, Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen, Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen, Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen, Teiden ja rautateiden rakentaminen, Teiden ja moottoriteiden rakentaminen, Rautateiden ja metrolinjojen rakentaminen, Siltojen ja tunneleiden rakentaminen, Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen, Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen nestemäisiä ja kaasumaisia aineita varten, Sähkö- ja tietoliikenneverkkojen rakentaminen, Muu maa- ja vesirakentaminen, Vesirakentaminen, Muualla luokittelematon maa- ja vesirakentaminen, Rakennusten ja rakennelmien purku ja rakennuspaikan valmistelutyöt, Rakennusten ja rakennelmien purku, Rakennuspaikan valmistelutyöt, Koeporaus, Sähkö-, vesijohto- ja muu rakennusasennus, Sähköasennus, Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus, Muu rakennusasennus, Rakennusten ja rakennelmien viimeistely, Rappaus, Rakennuspuusepän asennustyöt, Lattianpäällystys ja seinien verhoilu, Maalaus ja lasitus, Muu rakennusten viimeistely, Muu erikoistunut rakennustoiminta, Kattorakenteiden asennus ja kattaminen, Muualla luokittelematon erikoistunut rakennustoiminta, Moottoriajoneuvojen kauppa, Muiden moottoriajoneuvojen myynti, Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. moottoripyörät), Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. moottoripyörät), Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden kauppa, Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden tukkukauppa, Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden vähittäiskauppa, Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden myynti, huolto ja korjaus, Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden myynti, huolto ja korjaus, Agentuuritoiminta, Maatalousraaka-aineiden, elävien eläinten, tekstiiliraaka-aineiden sekä puolivalmisteiden agentuuritoiminta, Polttoaineiden, malmien, metallien ja teollisuuskemikaalien agentuuritoiminta, Puutavaran ja rakennusmateriaalien agentuuritoiminta, Koneiden ja laitteiden agentuuritoiminta, Huonekalujen, taloustavaroiden ja rautakauppatavaroiden agentuuritoiminta, Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden ja nahkavalmisteiden agentuuritoiminta, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan agentuuritoiminta, Muu erikoistunut agentuuritoiminta, Yleisagentuuritoiminta, Maatalousperäisten raaka-aineiden ja elävien eläinten tukkukauppa, Viljan, raakatupakan, siementen ja eläinrehujen tukkukauppa, Kukkien ja taimien tukkukauppa, Elävien eläinten tukkukauppa, Turkisten ja nahkojen tukkukauppa, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tukkukauppa, Juures-, vihannes- marja- ja hedelmätukkukauppa, Lihan ja lihatuotteiden tukkukauppa, Maitotaloustuotteiden, munien sekä ravintoöljyjen ja, Alkoholi- ja muiden juomien tukkukauppa, Tupakkatuotteiden tukkukauppa, Sokerin, suklaan, makeisten ja leipomotuotteiden tukkukauppa, Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukauppa, Kalan, luontaistuotteiden ja muiden elintarvikkeiden tukkukauppa, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukauppa, Taloustavaroiden tukkukauppa, Tekstiilien tukkukauppa, Vaatteiden ja jalkineiden tukkukauppa, Kodinkoneiden tukkukauppa, Posliini-, lasi- ja muiden taloustavaroiden sekä puhdistusaineiden tukkukauppa, Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukauppa, Farmaseuttisten tuotteiden tukkukauppa, Huonekalujen, mattojen ja valaisimien tukkukauppa, Kellojen ja korujen tukkukauppa, Muiden taloustavaroiden tukkukauppa, Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden tukkukauppa, Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukauppa, Elektroniikka- ja viestintälaitteiden ja osien tukkukauppa, Muiden koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukauppa, Maa- ja metsätalouskoneiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa mukaan lukien traktorit, Työstökoneiden tukkukauppa, Kaivos- ja rakennuskoneiden tukkukauppa, Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja kutomakoneiden tukkukauppa, Toimitilakalusteiden tukkukauppa, Muiden konttorikoneiden ja -laitteiden tukkukauppa, Muu erikoistunut tukkukauppa, Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden yms. tukkukauppa, Raakametallien ja metallimalmien tukkukauppa, Puun, rakennusmateriaalien ja saniteettilaitteiden tukkukauppa, Rautakauppatavaroiden, LVI-laitteiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa, Peruskemikaalien, lannoitteiden yms. tukkukauppa, Muiden välituotteiden tukkukauppa, Jätteen ja romun tukkukauppa, Muu tukkukauppa, Muu tukkukauppa, Vähittäiskauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa), Vähittäiskauppa erikoistumattomissa myymälöissä, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan erikoistumaton vähittäiskauppa, Muu vähittäiskauppa erikoistumattomissa myymälöissä, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Hedelmien, marjojen ja vihannesten vähittäiskauppa, Lihan ja lihatuotteiden vähittäiskauppa, Kalan, äyriäisten ja nilviäisten vähittäiskauppa, Leipomotuotteiden ja makeisten vähittäiskauppa, Alkoholi- ja muiden juomien vähittäiskauppa, Tupakkatuotteiden vähittäiskauppa, Muu vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa, Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa, Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Tietokoneiden, niiden oheislaitteiden ja ohjelmistojen vähittäiskauppa, Televiestintälaitteiden vähittäiskauppa, Viihde-elektroniikan vähittäiskauppa, Muiden kotitaloustavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Tekstiilien vähittäiskauppa, Rautakauppatavaran, maalien ja lasin vähittäiskauppa, Mattojen, tapettien ja lattianpäällysteiden vähittäiskauppa, Sähköisten kodinkoneiden vähittäiskauppa, Huonekalujen, valaisimien ja muualla luokittelemattomien taloustarvikkeiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Kulttuuri- ja vapaa-ajan tuotteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Kirjojen vähittäiskauppa, Sanomalehtien ja paperitavaran vähittäiskauppa, Musiikki- ja videotallenteiden vähittäiskauppa, Urheiluvälineiden vähittäiskauppa, Pelien ja leikkikalujen vähittäiskauppa, Muiden tavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä, Vaatteiden vähittäiskauppa, Jalkineiden ja nahkatavaroiden vähittäiskauppa, Apteekit, Terveydenhoitotarvikkeiden vähittäiskauppa, Kosmetiikka- ja hygieniatuotteiden vähittäiskauppa, Kukkien, kasvien, siementen, lannoitteiden, lemmikkieläinten ja niiden ruokien vähittäiskauppa, Kultasepänteosten ja kellojen vähittäiskauppa, Muu uusien tavaroiden vähittäiskauppa, Käytettyjen tavaroiden vähittäiskauppa myymälöissä, Tori- ja markkinakauppa, Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla, Tekstiilien, vaatteiden ja jalkineiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla, Muiden tavaroiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla, Vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä (pl. tori- ja markkinakauppa), Vähittäiskauppa postimyyntiliikkeiden tai Internetin välityksellä, Muu vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä, Rautateiden henkilöliikenne, kaukoliikenne, Rautateiden henkilöliikenne, kaukoliikenne, Rautateiden tavaraliikenne, Rautateiden tavaraliikenne, Muu maaliikenteen henkilöliikenne, Paikallisliikenne, Taksiliikenne, Muualla luokittelematon maaliikenteen henkilöliikenne, Tieliikenteen tavarakuljetus ja muuttopalvelut, Tieliikenteen tavarakuljetus, Muuttopalvelut, Putkijohtokuljetus, Putkijohtokuljetus, Meri- ja rannikkovesiliikenteen henkilökuljetus, Meri- ja rannikkovesiliikenteen henkilökuljetus, Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarakuljetus, Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarakuljetus, Sisävesiliikenteen henkilökuljetus, Sisävesiliikenteen henkilökuljetus, Sisävesiliikenteen tavarakuljetus, Sisävesiliikenteen tavarakuljetus, Matkustajalentoliikenne, Matkustajalentoliikenne, Lentoliikenteen tavarakuljetus ja avaruusliikenne, Lentoliikenteen tavarakuljetus, Avaruusliikenne, Varastointi, Varastointi, Liikennettä palveleva toiminta, Maaliikennettä palveleva toiminta, Vesiliikennettä palveleva toiminta, Ilmaliikennettä palveleva toiminta, Lastinkäsittely, Muu liikennettä palveleva toiminta, Postin yleispalvelu, Postin yleispalvelu, Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta, Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta, Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet, Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet, Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus, Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus, Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet, Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet, Muu majoitus, Muu majoitus, Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta, Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta, Ateriapalvelut ja muut ravitsemispalvelut, Pitopalvelu, Henkilöstö- ja laitosruokalat, Baarit ja kahvilat, Baarit ja kahvilat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Investments and European Projects

Șos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 1 – 1B, Victoria Office Intrarea str. Menuetului, nr. 7, Sector 1

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

14.12.2022

Tuen numero

SA.105108

Jäsenvaltio

Liettua

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Guarantees and loans to support economic entities

Oikeusperusta

Amendments to Order No 3D-518 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of August 29 2022, to Order No 3D-624 of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania of 14 November 2019 and to Resolution No 912 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 August 1997

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Takaus, Korkotuki, Halpakorkoinen laina

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 30 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

1.1.2023 – 31.12.2023

Toimiala

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

20.12.2022

Tuen numero

SA.105119

Jäsenvaltio

Belgia

Alue

Belgia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Extension of the Belgian State guarantee mechanism for certain loans contracted by natural gas and electricity suppliers and intermediaries with liquidity needs

Oikeusperusta

Royal decree of 26 October 2022 establishing a State guarantee mechanism for certain loans contracted by suppliers and intermediaries of natural gas and electricity due to the energy crisis (Koninklijk besluit tot instelling van een mechanisme van staatswaarborg voor bepaalde kredieten afgesloten door leveranciers en tussenpersonen van aardgas en elektriciteit ten gevolge van de energiecrisis).

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Energia, Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Takaus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 1 500 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 1 500 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

1.1.2023 – 31.3.2023

Toimiala

Kaasun kauppa putkiverkossa, Sähkön kauppa

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

The granting authority is the Minister of Energy.

FINTO- Kruidtuinlaan 50/156 – 8de verdieping 1000 Brussel

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

16.12.2022

Tuen numero

SA.105191

Jäsenvaltio

Italia

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Regime Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura nel rispetto del Quadro temporaneo di crisi (modifica del regime SA.102896 (2022/N))

Oikeusperusta

Quadro riepilogativo delle misure a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo, forestale, della pesca e acquacoltura ai sensi della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 final ”Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell’economia a seguito dell’aggressione della Russia contro l’Ucraina” e successive modifiche e integrazioni

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus, Takaisinmaksettavat ennakot, Sosiaaliturvamaksujen alennus, Veropohjan alennus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 800 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 0 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministero delle politiche agricolea alimentari e forestali

n/a

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

20.12.2022

Tuen numero

SA.105214

Jäsenvaltio

Puola

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Prolongation of Polish anti crisis measures, increase of the aid ceilings and other changes made in existing aid schemes authorised under the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy following the aggression against Ukraine by Russia,

Oikeusperusta

Act of April 8, 2022 amending the Act on the Assistance to Ukrainian Citizens in connection with the Armed Conflict in the territory of this State and some other acts; amendment to Articles 31 and 32, in connection with Article 33 paragraph 2 of the Act of 3 April 2020 on specific solutions supporting the implementation of operational programmes (Journal of Laws of 2022, items 1758

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Takaus, Korkotuki

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 83 400 000 PLN

Vuotuinen talousarvio: 0 PLN

Tuen intensiteetti

 

Kesto

20.12.2022 – 31.12.2023

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

national development bank Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK)

Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

20.12.2022

Tuen numero

SA.105226

Jäsenvaltio

Viro

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Modification to SA.103788 (EIS) and SA.103350 (MES) -duration of the schemes

Oikeusperusta

”Support of Enterprise and State Loan Guarantee Act”; ”Rural Development and Agricultural Market Regulation Act the Fisheries Market Organisation Act”

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Takaus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 140 000 000 EUR

Vuotuinen talousarvio: 140 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA (Estonian Business and Innovation Agency); Maaelu Edendamise Sihtasutus (Rural Development Foundation)

Hobujaama 4,10151 Tallinn; Oru 21, 71003 Viljandi

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

21.12.2022

Tuen numero

SA.105291

Jäsenvaltio

Romania

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Aid to undertakings involved in road transport of goods and persons (amendments to SA.103249)

Oikeusperusta

Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 700 000 000 RON

Vuotuinen talousarvio: 700 000 000 RON

Tuen intensiteetti

 

Kesto

21.12.2022 – 31.12.2023

Toimiala

Muu maaliikenteen henkilöliikenne

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Finance

Bucharest, B-dul Libertății, 16, sector 5

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

21.12.2022

Tuen numero

SA.105310

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Dispositif exceptionnel de prise en charge de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine (modification du régime SA.102783 (2022/N))

Oikeusperusta

Articles L.726-3 et R.726-1 du Code rural et de la pêche maritime Article 2 du décret 2010-1009 du 30 août 2010 portant organisation administrative et financière de l'Etablissement national des invalides de la marine Projet d'instruction ministérielle dédiée aux prises en charge exceptionnelles de cotisations sociales en faveur des entreprises du secteur de l'agriculture, de la forêt, de travaux agricoles ou forestiers et de l'aquaculture fortement affectées par les conséquences de l'agression de la Russie contre l'Ukraine

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Sosiaaliturvamaksujen alennus

Talousarvio

 

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Organismes de sécurité sociale compétents

n/a

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


13.1.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 13/19


Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(2023/C 13/02)

Päätöksen tekopäivä

12.12.2022

Tuen numero

SA.104975

Jäsenvaltio

Liettua

Alue

Liettua

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Laikinoji valstybės pagalba obuolių augintojams

Oikeusperusta

Draft of the order of Minister of Agriculture of the Republic of Lithuania ”On the Approval of the Rules for the Provision of Temporary State Aid for the Horticulture Sector”

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 2 000 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2022

Toimiala

Omenoiden, kirsikoiden, luumujen ym. kota- ja kivihedelmien viljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of the Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 19, 01103 Vilnius, Lithuania

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

9.12.2022

Tuen numero

SA.105054

Jäsenvaltio

Kypros

Alue

Kypros

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Σχέδιο στήριξης του Αμπελοοινικού Τομέα (Οινοπαραγωγή)

Oikeusperusta

Πρόταση προς το Υπουργικό Συμβούλιο, ημερομηνίας 25/11/2022, (η έγκριση θα δοθεί 30/11/2022) ANNEX_C1, Επιστολή Υπουργείου Οικονομικών, ημερομηνίας 24/11/2022, ANNEX_C2

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 200 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

Viinin valmistus rypäleistä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΊΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Λεωφ. Λουκή Aκρίτα, 1412 Λευκωσία

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

12.12.2022

Tuen numero

SA.105106

Jäsenvaltio

Slovenia

Alue

Slovenia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Pomoč čebelarskemu sektorju zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala

Oikeusperusta

Odlok o finančnem nadomestilu zaradi visokih cen reprodukcijskega materiala, ki se porabi v sektorju čebelarstva (Uradni list RS, št. 146/22)

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 1 960 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2022

Toimiala

Muiden eläinten kasvatus

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

9.12.2022

Tuen numero

SA.105113

Jäsenvaltio

Slovakia

Alue

Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko, Bratislavský

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Schéma štátnej pomoci na podporu poľnohospodárskej prvovýroby, rybolovu a akvakultúry v dôsledku agresie Ruska proti Ukrajine v znení Dodatku č. 1.

Oikeusperusta

rovnako ako v SA.104815

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

 

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

MAATALOUS, METSÄTALOUS JA KALATALOUS, Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut, Yksivuotisten kasvien viljely, Monivuotisten kasvien viljely, Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen, Kotieläintalous, Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat), Kalastus ja vesiviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

19.12.2022

Tuen numero

SA.105206

Jäsenvaltio

Malta

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Amendments to schemes SA.103223 (2022/N) and SA.103449 (2022/N)

Oikeusperusta

The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the ”Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for ”Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers”

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 4 517 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut, Kalastus ja vesiviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Department for Fisheries and Aquaculture (DFA) within the Ministry of Agriculture, Fisheries, Food and Animal Rights

Government Farm Ghammieri, Marsa

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Päätöksen tekopäivä

20.12.2022

Tuen numero

SA.105217

Jäsenvaltio

Ranska

Alue

 

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

TCF: Dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine (modification du régime SA.102839 (2022/N)

Oikeusperusta

Décret et arrêté mettant en place le dispositif de soutien aux entreprises de pêche pour faire face à l’augmentation des prix des matières premières et notamment de l’énergie liée à l’agression de la Russie contre l’Ukraine

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: 16 700 000 EUR

Tuen intensiteetti

 

Kesto

saakka 31.12.2023

Toimiala

Kalastus ja vesiviljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

DG AMPA

1 place Carpeaux 92055 La Défense

Muita tietoja

 

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm