29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/1

Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/01)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	EUROOPAN UNIONIN TUKI
1 1	EUROOPAN UNIONIN TUKI	16 946 659		16 946 659
1 2	EUROOPAN UNIONIN ERITYISHANKKEIDEN ERITYISRAHOITUS
	Osasto 1 Yhteensä	16 946 659		16 946 659
2	MUUT TUET
2 1	NORJAN OSALLISTUMINEN	492 643	334	492 977
2 2	LIITTYMISTÄ EDELTÄVÄ STRATEGIA	303 427		303 427
2 3	EMCDDAN NYKYISTEN TOIMITILOJEN MYYNNISTÄ SAATAVA TULO
2 4	MUU ERITYISRAHOITUS ERITYISHANKKEILLE		360 000	360 000
	Osasto 2 Yhteensä	796 070	360 334	1 156 404
3	TULOT KORVAUSTA VASTAAN SUORITETUISTA PALVELUKSISTA
3 1	TULOT KORVAUSTA VASTAAN SUORITETUISTA PALVELUKSISTA
	Osasto 3 Yhteensä
4	MUUT TULOT
4 1	SISÄINEN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN SIDOTTU TULO
4 2	KOROT EMCDDA:LLE MAKSETUISTA SUMMISTA
4 3	SEKALAISET TULOT
	Osasto 4 Yhteensä
	KAIKKI YHTEENSÄ	17 742 729	360 334	18 103 063

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	VIRASTON HENKILÖSTÖMENOT
1 1	VAKITUISESSA PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ	12 234 233	–45 000	12 189 233
1 2	ELÄKKEET JA ERORAHAT
	Osasto 1 Yhteensä	12 234 233	–45 000	12 189 233
2	TUKITOIMINNOISTA AIHEUTUNEET KULUT
2 1	HALLINNOLLISET JA LOGISTISET TUKITOIMINNOT	2 210 949	–47 698	2 163 251
	Osasto 2 Yhteensä	2 210 949	–47 698	2 163 251
3	OPERATIONAALISIIN TOIMIIN JA HANKKEISIIN LIITTYVÄT MENOT
3 1	TIEDON LEVITTÄMINEN JA VIESTINTÄ	3 297 547	93 032	3 390 579
	Osasto 3 Yhteensä	3 297 547	93 032	3 390 579
4	MENOT ERITYISHANKKEIDEN TOTEUTTAMISTA VARTEN
4 1	ERITYISILLÄ EU:N TUILLA RAHOITETTAVAT HANKKEET
4 2	MUILLA ERITYISILLÄ TUILLA RAHOITETTAVAT HANKKEET		360 000	360 000
	Osasto 4 Yhteensä		360 000	360 000
5	VARAUS
	Osasto 5 Yhteensä
	KAIKKI YHTEENSÄ	17 742 729	360 334	18 103 063

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1
AD 13	1	3	1	3
AD 12	3	8	3	8
AD 11	1	9	1	10
AD 10	—	10	—	11
AD 9	—	8	—	8
AD 8	—	5	—	3
AD 7	—	1	—	1
AD 6	—	—	—	—
AD 5	—	—	—	—
Yhteensä AD	5	46	5	46
AST 11	—	1	—	1
AST 10	—	2	—	2
AST 9	1	6	1	6
AST 8	1	5	1	6
AST 7	—	6	—	6
AST 6	—	3	—	2
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	2	23	2	23
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	7	69	7	69
Kaikki Yhteensä	76		76

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022	2021
FG IV	12	10
FG III	10	9
FG II	16	16
FG I	2	3
FG yhteensä	30	38
Kansallisten asiantuntijoiden toimet	1	1
Yhteensä	41	39

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/6

Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/02)

TULOTAULUKKO

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET
1 0	TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET	44 742 300	– 590 200	44 152 100
1 1	MAKSUT TOIMIELIMILTÄ	3 359 300	236 100	3 595 400
	Osasto 1 Yhteensä	48 101 600	– 354 100	47 747 500
2	KOMISSION TUKI
2 0	KOMISSION TUKI	p.m.		p.m.
	Osasto 2 Yhteensä	p.m.		p.m.
3	TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ
3 0	TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ	663 100	–3 600	659 500
	Osasto 3 Yhteensä	663 100	–3 600	659 500
4	MUUT TULOT
4 0	MUUT TULOT	272 400	42 400	314 800
	Osasto 4 Yhteensä	272 400	42 400	314 800
5	EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ
5 0	EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ	p.m.	1 118 155	1 118 155
	Osasto 5 Yhteensä	p.m.	1 118 155	1 118 155
6	TAKAISINMAKSUT
6 0	PALAUTUKSET ASIAKKAILLE	p.m.		p.m.
6 1	ERITYISET TAKAISINMAKSUT	p.m.		p.m.
	Osasto 6 Yhteensä	p.m.		p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	49 037 100	802 855	49 839 955

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖ
1 1	PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ	27 748 400	– 215 500	27 532 900
1 3	VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT	76 600	–25 400	51 200
1 4	SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET	854 100	– 123 800	730 300
1 5	HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS	p.m.		p.m.
1 6	SOSIAALISET PALVELUT	86 600	–42 500	44 100
1 7	VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN	2 500		2 500
1 9	ELÄKKEET	p.m.		p.m.
	Osasto 1 Yhteensä	28 768 200	– 407 200	28 361 000
2	RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT
2 0	KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT	2 620 100	47 600	2 667 700
2 1	TIETOTEKNIIKKA	4 936 700	–41 500	4 895 200
2 2	IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT	61 700	500	62 200
2 3	JUOKSEVAT HALLINTOMENOT	263 000	–6 200	256 800
2 4	POSTI JA TELEVIESTINTÄ	212 600	3 400	216 000
2 5	KOKOUSKUSTANNUKSET	22 000	–10 000	12 000
2 6	HALLINTO	57 500		57 500
2 7	RAJOITETUT KONSULTOINNIT, TUTKIMUKSET JA SELVITYKSET	100 000		100 000
	Osasto 2 Yhteensä	8 273 600	–6 200	8 267 400
3	TOIMINTAMENOT
3 0	FREELANCE-KÄÄNNÖSPALVELUT	10 350 000	– 170 000	10 180 000
3 1	TOIMIELNTEN VÄLISEEN YHTEISTYÖHÖN LIITTYVÄT MENOT	719 300	1 800	721 100
3 2	E-CDT-OHJELMAAN LIITTYVÄT MENOT	p.m.		p.m.
	Osasto 3 Yhteensä	11 069 300	– 168 200	10 901 100
10	VARAUKSET
10 0	VÄLIAIKAISET MÄÄRÄRAHAT	926 000	1 384 455	2 310 455
	Osasto 10 Yhteensä	926 000	1 384 455	2 310 455
	KAIKKI YHTEENSÄ	49 037 100	802 855	49 839 955

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	1	1	1	1
AD 13	2	—	1	—
AD 12	13	6	16	12
AD 11	7	6	10	5
AD 10	8	6	7	5
AD 9	7	18	6	15
AD 8	6	23	—	23
AD 7	2	20	5	28
AD 6	—	12	—	3
AD 5	—	—	—	—
Yhteensä AD	46	92	46	92
AST 11	—	—	—	—
AST 10	1	—	1	—
AST 9	2	2	2	2
AST 8	1	1	1	1
AST 7	1	5	1	5
AST 6	—	9	—	8
AST 5	—	17	—	19
AST 4	—	10	—	11
AST 3	—	4	—	2
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	5	48	5	48
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	1	—	1
AST/SC 2	—	1	—	1
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	2	—	2
Yhteensä	51	142	51	142
Kaikki Yhteensä	193		193

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022	2021
Tehtäväryhmä IV	14	14
Tehtäväryhmä III	14	14
Tehtäväryhmä II	0	0
Tehtäväryhmä I	0	0
Tehtäväryhmä yhteensä	28	28
Kansallisten asiantuntijoiden toimet	—	—
Yhtensä	28	28

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/12

Eurojustin varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/03)

TUOTOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
5	HALLINNOSTA SAATAVAT TULOT
5 2	PANKKIKOROT	p.m.		p.m.
	Osasto 5 Yhteensä	p.m.		p.m.
9	VUOSITUOTOT
9 0	VUOSITUOTOT	45 786 844	3 299 999	49 086 843
9 1	SOPIMUSPERUSTAISIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN LIITTYVÄT TULOT	p.m.		p.m.
	Osasto 9 Yhteensä	45 786 844	3 299 999	49 086 843
	KAIKKI YHTEENSÄ	45 786 844	3 299 999	49 086 843

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022		Lisätalousarvio nro 1		Uusi määrä
Osasto Luku	Nimike	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut
1	HENKILÖSTÖ
1 1	PALKAT JA KORVAUKSET	23 188 822	23 188 822	1 099 000	1 099 000	24 287 822	24 287 822
1 2	HENKILÖSTÖN REKRYTOINTIIN LIITTYVÄT MENOT	155 200	155 200			155 200	155 200
1 3	VIRKAMATKAT	110 700	110 700			110 700	110 700
1 4	SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET	182 700	182 700			182 700	182 700
1 5	ULKOISET PALVELUT	285 500	285 500			285 500	285 500
1 6	SOSIAALIPALVELUT	35 000	35 000			35 000	35 000
1 7	VASTAANOTOT, TILAISUUDET JA EDUSTAMINEN	—	—			—	—
1 8	HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KEHITYS	355 500	355 500			355 500	355 500
	Osasto 1 Yhteensä	24 313 422	24 313 422	1 099 000	1 099 000	25 412 422	25 412 422
2	RAKENNUKSET, VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT
2 0	RAKENNUSTEN VUOKRAT JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT	6 131 100	6 131 100			6 131 100	6 131 100
2 1	TIEDONHALLINTA JA TIEDONKÄSITTELY	4 520 500	4 520 500	500 000	500 000	5 020 500	5 020 500
2 2	IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT	88 300	88 300			88 300	88 300
2 3	JUOKSEVAT HALLINTOMENOT	62 300	62 300			62 300	62 300
2 4	POSTITUS JA TELEVIESTINTÄ	188 500	188 500			188 500	188 500
	Osasto 2 Yhteensä	10 990 700	10 990 700	500 000	500 000	11 490 700	11 490 700
3	TOIMINTAMENOT
3 0	KOKOUKSET, KOULUTUKSET JA EDUSTUSKULUT	3 148 800	3 148 800	0	0	3 148 800	3 148 800
3 1	TOIMINTAAN LIITTYVÄT JA ASIANTUNTIJOIDEN VIRKAMATKAT	2 158 400	2 158 400	201 000	201 000	2 359 400	2 359 400
3 2	PR-TOIMINTA JA JULKAISUT	816 000	816 000	0	0	816 000	816 000
3 3	TIETOJENKÄSITTELY- JA DOKUMENTOINTIMENOT	1 297 800	1 297 800	0	1 500 000	1 297 800	2 797 800
3 4	ASIAKIRJOJEN KÄÄNNÖKSET	750 800	750 800	0	0	750 800	750 800
3 5	EUROOPAN OIKEUDELLISEN VERKOSTON (EJN) PROJEKTIT, KOKOUKSET JA MUUT KULUT	435 000	435 000	0	0	435 000	435 000
3 7	YHTEISTEN TUTKIMUSRYHMIEN KOKOUKSET JA MUUT KULUT	2 008 000	1 811 322	0	-1	2 008 000	1 811 321
3 8	KANSANMURHIA KÄSITTELEVÄT KOKOUKSET JA MUUT MENOT	64 600	64 600	0	0	64 600	64 600
	Osasto 3 Yhteensä	10 679 400	10 482 722	201 000	1 700 999	10 880 400	12 183 721
4	OPERATIIVISET HANKKEET, KULUT
4 1	SOPIMUSPERUSTAISIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN LIITTYVÄT KULUT	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Osasto 4 Yhteensä	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	45 983 522	45 786 844	1 800 000	3 299 999	47 783 522	49 086 843

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	1	—	1
AD 12	—	2	—	1
AD 11	—	7	—	5
AD 10	—	14	—	12
AD 9	—	23	—	22
AD 8	—	24	—	21
AD 7	—	20	—	29
AD 6	—	4	—	2
AD 5	—	8	—	6
Yhteensä AD	—	104	—	100
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	1	—	1
AST 8	—	1	—	—
AST 7	—	1	—	1
AST 6	—	17	—	5
AST 5	—	53	—	52
AST 4	—	33	—	48
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	106	—	107
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	210	—	207
Kaikki Yhteensä	210		207

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022	2021
FG IV	10	12
FG III	11	11
FG II	3	7
FG I	—	—
FG yhteensä	24	30
Kansallisten asiantuntijoiden toimet	21	21
Yhteensä	45	51

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/19

Euroopan ilmasto-, infrastruktuuri- ja ympäristöasioiden toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/04)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS
1 0	EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUS	46 998 000	– 696 000	46 302 000
	Osasto 1 Yhteensä	46 998 000	– 696 000	46 302 000
2	KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN
2 0	KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN	9 897 000	– 149 000	9 748 000
	Osasto 2 Yhteensä	9 897 000	– 149 000	9 748 000
	KAIKKI YHTEENSÄ	56 895 000	– 845 000	56 050 000

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖMENOT
1 1	PALKAT, LISÄT JA MAKSUT	44 800 000	– 580 000	44 220 000
1 2	SOSIAALI-, LÄÄKE- JA KOULUTUSMENOT	2 700 000	630 000	3 330 000
	Osasto 1 Yhteensä	47 500 000	50 000	47 550 000
2	INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT
2 1	RAKENNUKSEEN LIITTYVÄT MENOT	3 655 000	–51 000	3 604 000
2 2	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA	1 830 000	– 407 000	1 423 000
2 3	IRTAIMISTO JA KÄYTTÖMENOT	400 000	–50 000	350 000
	Osasto 2 Yhteensä	5 885 000	– 508 000	5 377 000
3	OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT
3 1	OHJELMIEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT MENOT	3 510 000	– 387 000	3 123 000
	Osasto 3 Yhteensä	3 510 000	– 387 000	3 123 000
	KAIKKI YHTEENSÄ	56 895 000	– 845 000	56 050 000

Henkilöstötaulukko 1

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	9	—	9
AD 13	—	12	—	12
AD 12	—	18	—	18
AD 11	—	19	—	19
AD 10	—	12	—	12
AD 9	—	20	—	17
AD 8	—	18	—	15
AD 7	—	16	—	11
AD 6	—	2	—	2
AD 5	—	2	—	—
Yhteensä AD	—	129	—	116
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	1	—	—
AST 7	—	2	—	2
AST 6	—	4	—	3
AST 5	—	3	—	4
AST 4	—	2	—	3
AST 3	—	1	—	1
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	13	—	13
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	142	—	129
Kaikki Yhteensä	142		129

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022	2021
FG IV	272	266
FG III	116	101
FG II	36	36
FG I	—	—
Yhteensä	424	403

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/24

Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/05)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
9	EUROOPAN UNIONIN TUKI
9 2	EUROOPAN UNIONIN TUKI	57 430 274	1 872 853	59 303 127
9 9	SEKALAISET TULOT	p.m.	434 282	434 282
	Osasto 9 Yhteensä	57 430 274	2 307 135	59 737 409
	KAIKKI YHTEENSÄ	57 430 274	2 307 135	59 737 409

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖMENOT
1 1	PALKAT, LISÄT JA MAKSUT	44 253 545	1 354 455	45 608 000
1 2	AMMATILLINEN KEHITYS JA SOSIAALISET MENOT	2 051 624	158 379	2 210 003
	Osasto 1 Yhteensä	46 305 169	1 512 834	47 818 003
2	INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAKULUT
2 1	RAKENNUKSEEN LIITTYVÄT MENOT	6 314 045	268 156	6 582 201
2 2	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA	2 744 800	91 524	2 836 324
2 3	IRTAIMISTO JA KÄYTTÖMENOT	239 760	6 339	246 099
	Osasto 2 Yhteensä	9 298 605	366 019	9 664 624
3	OHJELMAN HALLINNOINNISTA JOHTUVAT MENOT
3 1	OHJELMAN HALLINNOINNISTA JOHTUVAT MENOT	1 826 500	–6 000	1 820 500
	Osasto 3 Yhteensä	1 826 500	–6 000	1 820 500
	KAIKKI YHTEENSÄ	57 430 274	1 872 853	59 303 127

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	13	—	11
AD 13	—	4	—	6
AD 12	—	2	—	—
AD 11	—	30	—	18
AD 10	—	36	—	41
AD 9	—	9	—	18
AD 8	—	14	—	15
AD 7	—	23	—	14
AD 6	—	—	—	9
AD 5	—	—	—	—
Yhteensä AD	—	131	—	132
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	—	—	—
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	131	—	132
Kaikki Yhteensä	131		132

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/28

Euroopan unionin turvapaikkaviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/06)

Tulot

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 1	Uusi määrä
2	Tulot
2 0	EU:n RAHOITUSOSUUDET	171 780 000	6 000 000	177 780 000
	Osasto 2 Yhteensä	171 780 000	6 000 000	177 780 000
3	RAHOITUSOSUUDET KOLMANSISTA MAISTA
3 0	RAHOITUSOSUUDET KOLMANSISTA MAISTA	p.m.		p.m.
	Osasto 3 Yhteensä	p.m.		p.m.
4	MUUT RAHOITUSOSUUDET
4 0	MUUT RAHOITUSOSUUDET	p.m.	3 062 192	3 062 192
	Osasto 4 Yhteensä	p.m.	3 062 192	3 062 192
5	TOIMIELINTEN HALLINNOLLISISTA TOIMISTA KERTYNEET TULOT
5 0	TOIMIELINTEN HALLINNOLLISISTA TOIMISTA KERTYNEET TULOT	p.m.		p.m.
	Osasto 5 Yhteensä	p.m.		p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	171 780 000	9 062 192	180 842 192

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022		Lisätalousarvio nro 1		Uusi määrä
Osasto Luku	Nimike	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut
1	HENKILÖSTÖmenot
1 1	PALKAT JA LISÄT	41 567 717	41 567 717	384 300	384 300	41 952 017	41 952 017
1 2	HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT	190 000	190 000	60 000	60 000	250 000	250 000
1 3	VIRKAMATKAKULUT	1 600 000	1 600 000	530 000	530 000	2 130 000	2 130 000
1 4	SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ	3 070 000	3 070 000	– 379 600	– 379 600	2 690 400	2 690 400
1 5	henkilöstön koulutus	1 064 000	1 064 000	–30 000	–30 000	1 034 000	1 034 000
1 6	ULKOISET PALVELUT	2 420 000	2 420 000	– 574 700	– 574 700	1 845 300	1 845 300
1 7	EDUSTUSKULUT	10 000	10 000	10 000	10 000	20 000	20 000
	Osasto 1 Yhteensä	49 921 717	49 921 717	0	0	49 921 717	49 921 717
2	INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT
2 1	RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT	7 249 780	7 249 780	–2 940	–2 940	7 246 840	7 246 840
2 2	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA	5 533 004	5 533 004	2 596 100	2 596 100	8 129 104	8 129 104
2 3	JUOKSEVAT HALLINTOMENOT	2 366 650	2 366 650	– 630 960	– 630 960	1 735 690	1 735 690
	Osasto 2 Yhteensä	15 149 434	15 149 434	1 962 200	1 962 200	17 111 634	17 111 634
3	TOIMINTAMENOT
3 1	TIEDOTUS, ANALYSOINTI JA TIETOJEN JA TAITOJEN KEHITTÄMINEN	3 888 000	3 888 000	–1 211 700	–1 403 200	2 676 300	2 484 800
3 2	Tuki jäsenvaltioiden käytännön yhteistyötä varten	12 930 142	12 930 142	–2 911 790	–2 727 590	10 018 352	10 202 552
3 3	OPERATIIVISTA APUA	89 340 707	89 340 707	14 535 490	8 535 490	103 876 197	97 876 197
3 4	YHTEISTYÖ KANSALAISJÄRJESTÖJEN JA SIDOSRYHMIEN KANSSA	400 000	400 000	– 224 200	– 216 900	175 800	183 100
3 5	EUROOPAN UNIONIN TURVAPAIKKAVIRASTO (EUAA) EUROOPAN YHTEISEN TURVAPAIKKAJÄRJESTELMÄN SOVELTAMISEN SEURANTA	100 000	100 000	– 100 000	– 100 000	0 ,—	0 ,—
3 6	MUUT OPERATIIVISET TOIMET	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
3 7	PERUSOIKEUKSIEN TURVAAMINEN	50 000	50 000	–50 000	–50 000	0 ,—	0 ,—
	Osasto 3 Yhteensä	106 708 849	106 708 849	10 037 800	4 037 800	116 746 649 ,—	110 746 649 ,—
4	MUUT ULKOISET HANKKEET
4 1	MUUT ULKOISET HANKKEET	p.m.	p.m.	3 062 192	3 062 192	3 062 192	3 062 192
	Osasto 4 Yhteensä	p.m.	p.m.	3 062 192	3 062 192	3 062 192	3 062 192
	KAIKKI YHTEENSÄ	171 780 000	171 780 000	15 062 192	9 062 192	186 842 192 ,—	180 842 192 ,—

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	—	—	—
AD 13	—	3	—	3
AD 12	—	5	—	5
AD 11	—	3	—	3
AD 10	—	16	—	16
AD 9	—	23	—	22
AD 8	—	59	—	58
AD 7	—	68	—	70
AD 6	—	30	—	30
AD 5	—	28	—	23
Yhteensä AD	—	236	—	231
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	4	—	4
AST 5	—	29	—	18
AST 4	—	60	—	49
AST 3	—	34	—	55
AST 2	—	8	—	9
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	135	—	135
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	371	—	366
Kaikki Yhteensä	371		366

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/33

Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/07)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	EUROOPAN UNIONIN TUKI
1 0	EUROOPAN UNIONIN TUKI	10 845 030		10 845 030
	Osasto 1 Yhteensä	10 845 030		10 845 030
2	KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET
2 0	KOLMANSIEN MAIDEN OSUUDET	0		0
	Osasto 2 Yhteensä	0		0
3	TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT
3 0	TÄRKEIMPIIN OPERATIIVISIIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT	0		0
	Osasto 3 Yhteensä	0		0
5	MUIHIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT
5 1	EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT	p.m.		p.m.
5 2	LÄNSI-BALKANIN HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT	p.m.		p.m.
5 3	KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTAAN – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA	p.m.	2 960 480	2 960 480
5 4	EUROMED POLICE -HANKKEISIIN SIDOTUT TULOT	p.m.		p.m.
5 5	KOULUTUKSEEN JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAISEEN OPERATIIVISEEN KUMPPANUUTEEN SIDOTUT TULOT	p.m.		p.m.
	Osasto 5 Yhteensä	p.m.	2 960 480	2 960 480
9	MUUT TULOT
9 0	MUUT TULOT	p.m.		p.m.
	Osasto 9 Yhteensä	p.m.		p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	10 845 030	2 960 480	13 805 510

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖ
1 1	PALKAT JA LISÄT	4 125 000		4 125 000
1 2	HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT	9 000		9 000
1 3	VIRKAMATKAT	30 000		30 000
1 4	SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET	430 000		430 000
1 5	HENKILÖSTÖN KOULUTUS JA KIELIKURSSIT	50 000		50 000
1 6	ULKOISET PALVELUT	221 000		221 000
1 7	VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT	8 000		8 000
1 8	SOSIAALIPALVELUT	7 500		7 500
	Osasto 1 Yhteensä	4 880 500		4 880 500
2	RAKENNUKSET, VARUSTEET JA ERILAISET KULUT
2 0	SIJOITUKSET KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT	44 000		44 000
2 1	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT	392 000		392 000
2 2	IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT	16 000		16 000
2 3	TÄMÄNHETKISET HALLINTOMENOT	37 500		37 500
2 4	POSTIMAKSUT	6 000		6 000
	Osasto 2 Yhteensä	495 500		495 500
3	TOIMINTAMENOT
3 0	Strategia, sidosryhmäsuhteet, hallinto	417 000		417 000
3 1	Koulutus, tutkimus ja analyysit	4 183 500		4 183 500
3 2	Operatiivinen tuki	868 530		868 530
	Osasto 3 Yhteensä	5 469 030		5 469 030
5	MUUT HANKKEET
5 1	EU:N JA MENA-ALUEEN TERRORISMINTORJUNNAN KOULUTUSKUMPPANUUS 2	0		0
5 2	TALOUSRIKOSTUTKINNAN KOULUTUSOHJELMA LÄNSI-BALKANIN ALUEELLA JA LÄNSI-BALKANIN KUMPPANUUS RIKOLLISUUDEN JA TERRORISMIN TORJUNNASSA	2 197 511		2 197 511
5 3	MUUTTOVIRRASSA KULKEUTUVAN TERRORISMIN TORJUNTA – TIEDONVAIHDON JA TERRORISMIN RIKOSOIKEUDELLISTEN VASTATOIMIEN PARANTAMINEN LÄHI-IDÄSSÄ JA POHJOIS-AFRIKASSA	2 440 628	2 960 480	5 401 108
5 4	EUROMED POLICE	5 264 830		5 264 830
5 5	KOULUTUS JA JÄRJESTÄYTYNEEN RIKOLLISUUDEN VASTAINEN OPERATIIVINEN KUMPPANUUS	4 586 883		4 586 883
	Osasto 5 Yhteensä	14 489 852	2 960 480	17 450 332
	KAIKKI YHTEENSÄ	25 334 882	2 960 480	28 295 362

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	1	—	—
AD 12	—	1	—	1
AD 11	—	3	—	4
AD 10	—	—	—	—
AD 9	—	1	—	1
AD 8	—	3	—	—
AD 7	—	5	—	5
AD 6	—	5	—	6
AD 5	—	3	—	5
Yhteensä AD	—	23	—	23
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	1	—	—
AST 5	—	5	—	4
AST 4	—	4	—	5
AST 3	—	—	—	1
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	10	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	33	—	33
Kaikki Yhteensä	33		33

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/39

Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/08)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	TULOT MAKSUISTA
1 0	TULOT MAKSUISTA — REACH	26 780 033	4 000 037	30 780 070
1 1	TULOT MAKSUISTA — BIOSIDIT	4 302 580	1 193 477	5 496 057
	Osasto 1 Yhteensä	31 082 613	5 193 514	36 276 127
2	EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET
2 0	EUROOPAN UNIONIN RAHOITUSOSUUDET	78 549 055	–2 500 000	76 049 055
	Osasto 2 Yhteensä	78 549 055	–2 500 000	76 049 055
3	KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN
3 0	KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN VIRASTON TOIMINTAAN	2 244 466		2 244 466
	Osasto 3 Yhteensä	2 244 466		2 244 466
4	MUUT RAHOITUSOSUUDET
4 0	MUUT RAHOITUSOSUUDET	p.m.		p.m.
	Osasto 4 Yhteensä	p.m.		p.m.
5	HALLINNOLLISET TOIMET
5 0	HALLINNOLLISET TOIMET	p.m.		p.m.
	Osasto 5 Yhteensä	p.m.		p.m.
6	ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET
6 0	ERITYISIIN SOPIMUKSIIN PERUSTUVAT RAHOITUSOSUUDET	2 412 092		2 412 092
	Osasto 6 Yhteensä	2 412 092		2 412 092
9	HALLINNOLLISET TOIMET
9 0	HALLINNOLLISET TOIMET	p.m.		p.m.
	Osasto 9 Yhteensä	p.m.		p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	114 288 226	2 693 514	116 981 740

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022		Lisätalousarvio nro 2		Uusi määrä
Osasto Luku	Nimike	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut
1	HENKILÖSTÖ
1 1	TYÖSUHTEESSA OLEVA HENKILÖSTÖ	72 221 382	72 221 382	– 324 000	– 324 000	71 897 382	71 897 382
1 2	HENKILÖSTÖN PALKKAAMISEEN JA SIIRTOIHIN LIITTYVÄT ERILAISET MENOT	700 000	700 000	–29 843	–29 843	670 157	670 157
1 3	TYÖMATKAT	19 008	19 008			19 008	19 008
1 4	TERVEYS- JA SOSIAALIPALVELUT SEKÄ SOSIAALIHUOLTO	1 816 450	1 816 450	– 168 980	– 168 980	1 647 470	1 647 470
1 5	KOULUTUS	677 000	677 000	–40 000	–40 000	637 000	637 000
1 6	ULKOISET PALVELUT	1 543 500	1 543 500	–20 426	–20 426	1 523 074	1 523 074
1 7	VIRKISTYS- JA EDUSTUSKULUT	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Osasto 1 Yhteensä	76 977 340	76 977 340	– 583 249	– 583 249	76 394 091	76 394 091
2	RAKENNUS, LAITTEET JA SEKALAISET TOIMINTAMENOT
2 0	RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT	6 946 831	6 946 831	340 000	340 000	7 286 831	7 286 831
2 1	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA	7 367 328	7 367 328	149 552	149 552	7 516 880	7 516 880
2 2	IRTAIN OMAISUUS JA LIITÄNNÄISKULUT	265 857	265 857	– 126 500	– 126 500	139 357	139 357
2 3	JUOKSEVAT HALLINTOMENOT	362 097	362 097	–46 817	–46 817	315 280	315 280
2 5	KOKOUS-, VIRKISTYS- JA EDUSTUSMENOT	11 200	11 200			11 200	11 200
	Osasto 2 Yhteensä	14 953 313	14 953 313	316 235	316 235	15 269 548	15 269 548
3	TOIMINTAMENOT — REACH
3 0	REACH	14 805 468	14 805 468	2 180 732	2 180 732	16 986 200	16 986 200
3 1	MONIVUOTINEN TOIMINTA	720 000	506 593	40 287	–86 999	760 287	419 594
3 8	KANSAINVÄLINEN TOIMINTA	400 000	509 850	0	22 800	400 000	532 650
	Osasto 3 Yhteensä	15 925 468	15 821 911	2 221 019	2 116 533	18 146 487	17 938 444
4	TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT
4 0	TOIMINTAMENOT — BIOSIDIT	2 009 792	2 009 792	800 673	800 673	2 810 465	2 810 465
4 8	KANSAINVÄLINEN TOIMINTA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 9	KORVAMERKITTY TOIMINTA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Osasto 4 Yhteensä	2 009 792	2 009 792	800 673	800 673	2 810 465	2 810 465
5	TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET
5 0	TOIMINTAMENOT — PIC JA POP-AINEET	2 113 778	2 113 778	43 322	43 322	2 157 100	2 157 100
	Osasto 5 Yhteensä	2 113 778	2 113 778	43 322	43 322	2 157 100	2 157 100
6	TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT
6 0	TOIMINTAMENOT – MUUT TEHTÄVÄT	2 412 092	2 412 092	0	0	2 412 092	2 412 092
	Osasto 6 Yhteensä	2 412 092	2 412 092	0	0	2 412 092	2 412 092
9	MUUT MENOT — VARAUS
9 1	MUUT MENOT — VARAUS —BIOSIDIT	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Osasto 9 Yhteensä	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	114 391 783	114 288 226	2 798 000	2 693 514	117 189 783	116 981 740

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	6	—	6
AD 13	—	14	—	16
AD 12	—	14	—	21
AD 11	—	31	—	32
AD 10	—	46	—	46
AD 9	—	71	—	65
AD 8	—	61	—	62
AD 7	—	63	—	62
AD 6	—	35	—	35
AD 5	—	17	—	13
Yhteensä AD	—	358	—	358
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	5	—	4
AST 8	—	8	—	8
AST 7	—	13	—	12
AST 6	—	19	—	20
AST 5	—	24	—	23
AST 4	—	22	—	25
AST 3	—	13	—	13
AST 2	—	5	—	4
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	109	—	109
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	467	—	467
Kaikki Yhteensä	467		467

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022				2021
Sopimussuhteiset toimet	REACH	Biosidit	PIC ja POP-aineet	Muut tehtävät	REACH	Biosidit	PIC ja POP-aineet	Muut tehtävät
Tehtäväryhmä IV	24	7	11	13	24	7	11	11
Tehtäväryhmä III	52	6	2	2,5	52	6	2	1
Tehtäväryhmä II	18	2	—	—	18	2	—	—
Tehtäväryhmä I	—	—	—	—	—	—	—	—
Tehtäväryhmä yhteensä	94	15	13	15,5	94	15	13	—
Kansallisten asiantuntijoiden toimet	13	2	0	0	13	2	—	—
Yhtensä	107	17	13	15,5	107	17	15	12

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/47

Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/09)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
9	EUROOPAN UNIONIN TUKI
9 2	EUROOPAN UNIONIN TUKI	59 303 127	–57 000	59 246 127
9 9	SEKALAISET TULOT	434 282		434 282
	Osasto 9 Yhteensä	59 737 409	–57 000	59 680 409
	KAIKKI YHTEENSÄ	59 737 409	–57 000	59 680 409

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖMENOT
1 1	PALKAT, LISÄT JA MAKSUT	45 608 000	–57 000	45 551 000
1 2	AMMATILLINEN KEHITYS JA SOSIAALISET MENOT	2 210 003		2 210 003
	Osasto 1 Yhteensä	47 818 003	–57 000	47 761 003
2	INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAKULUT
2 1	RAKENNUKSEEN LIITTYVÄT MENOT	6 582 201		6 582 201
2 2	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA	2 836 324		2 836 324
2 3	IRTAIMISTO JA KÄYTTÖMENOT	246 099		246 099
	Osasto 2 Yhteensä	9 664 624		9 664 624
3	OHJELMAN HALLINNOINNISTA JOHTUVAT MENOT
3 1	OHJELMAN HALLINNOINNISTA JOHTUVAT MENOT	1 820 500		1 820 500
	Osasto 3 Yhteensä	1 820 500		1 820 500
	KAIKKI YHTEENSÄ	59 303 127	–57 000	59 246 127

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	13	—	11
AD 13	—	4	—	6
AD 12	—	2	—	—
AD 11	—	30	—	18
AD 10	—	36	—	41
AD 9	—	9	—	18
AD 8	—	14	—	15
AD 7	—	23	—	14
AD 6	—	—	—	9
AD 5	—	—	—	—
Yhteensä AD	—	131	—	132
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	—	—	—
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	131	—	132
Kaikki Yhteensä	131		132

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/51

Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/10)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	EUROOPAN UNIONIN TUKI
1 0	EUROOPAN UNIONIN TUKI (MUKAAN LUKIEN EUROOPAN UNIONIN ELPYMISVÄLINEEN RAHOITUSOSUUS)	43 093 236,09	–2 190 477,09	40 902 759
	Osasto 1 Yhteensä	43 093 236,09	–2 190 477,09	40 902 759
2	KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN
2 0	EFTA-MAIDEN OSALLISTUMINEN TOIMEENPANOVIRASTON KULUIHIN	1 061 736,91	48 460,09	1 110 197
	Osasto 2 Yhteensä	1 061 736,91	48 460,09	1 110 197
	KAIKKI YHTEENSÄ	44 154 973 ,—	–2 142 017 ,—	42 012 956

MAKSUT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 2	Uusi määrä
1	HENKILÖSTÖMENOT
1 1	PALKAT, LISÄT JA MAKSUT	34 086 705 ,—	–1 466 929 ,—	32 619 776 ,—
1 2	AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT	1 829 300 ,—	14 100 ,—	1 843 400
	Osasto 1 Yhteensä	35 916 005 ,—	–1 452 829 ,—	34 463 176 ,—
2	INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT
2 1	RAKENNUSMENOT	3 530 000 ,—		3 530 000 ,—
2 2	TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT	2 082 000 ,—	– 169 320 ,—	1 912 680 ,—
2 3	IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT	294 000 ,—	–56 000 ,—	238 000 ,—
	Osasto 2 Yhteensä	5 906 000 ,—	– 225 320 ,—	5 680 680 ,—
3	OHJELMAN TUKEMISEN MENOT
3 1	OHJELMIEN HALLINTAMENOT	2 332 968 ,—	– 463 868 ,—	1 869 100 ,—
	Osasto 3 Yhteensä	2 332 968 ,—	– 463 868 ,—	1 869 100 ,—
	KAIKKI YHTEENSÄ	44 154 973 ,—	–2 142 017 ,—	42 012 956 ,—

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	6	—	4
AD 13	—	6	—	6
AD 12	—	11	—	8
AD 11	—	5	—	3
AD 10	—	10	—	7
AD 9	—	9	—	6
AD 8	—	8	—	8
AD 7	—	13	—	11
AD 6	—	11	—	18
AD 5	—	18	—	15
Yhteensä AD	—	97	—	86
AST 11	—	—	—	1
AST 10	—	—	—	1
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	1
AST 6	—	2	—	1
AST 5	—	3	—	3
AST 4	—	1	—	2
AST 3	—	1	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	8	—	9
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	105	—	95
Kaikki Yhteensä	105		95

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

Sopimussuhteiset toimet	2022	2021
IV	170	147
III	109	95
II	40	40
I	5	4
Tehtäväryhmät yhteensä	324	286
Kansallisten asiantuntijoiden toimet	-	-

29.11.2022

Euroopan unionin virallinen lehti

C 453/56

Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 3. korjaava lisätalousarvio

(2022/C 453/11)

TULOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022	Lisätalousarvio nro 3	Uusi määrä
2	TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET
2 0	TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET	70 032 491,77	–4 640 000	65 392 491,77
	Osasto 2 Yhteensä	70 032 491,77	–4 640 000	65 392 491,77
9	SEKALAISET TULOT
9 0	SEKALAISET TULOT (1)	p.m.		p.m.
	Osasto 9 Yhteensä	p.m.		p.m.
	KAIKKI YHTEENSÄ	70 032 491,77	–4 640 000	65 392 491,77

(1)	2022: EUR 1 903 489 170,38 2021: EUR 1 574 943 399,00

MENOT

Osasto Luku	Nimike	Talousarvio 2022		Lisätalousarvio nro 3		Uusi määrä
Osasto Luku	Nimike	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut	Maksusitoumukset	Maksut
1	HENKILÖSTÖ
1 1	HENKILÖSTÖMENOT	29 393 695,77	29 393 695,77	– 400 000	– 400 000	28 993 695,77	28 993 695,77
1 2	PALVELUKSEENOTTAMISKULUT	188 755	188 755			188 755	188 755
1 3	TYÖMATKAT	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
1 4	KOULUTUSMENOT	628 000	628 000			628 000	628 000
1 5	SOSIAALISET TOIMENPITEET	585 540	585 540	–67 000	–67 000	518 540	518 540
1 6	ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT	515 000	515 000	67 000	67 000	582 000	582 000
1 7	EDUSTUSMENOT	2 000	2 000			2 000	2 000
1 8	OPETUSPALKKIOT	2 500 861	2 500 861			2 500 861	2 500 861
	Osasto 1 Yhteensä	34 813 851,77	34 813 851,77	– 400 000	– 400 000	34 413 851,77	34 413 851,77
2	RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT
2 0	INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT	3 576 128	3 576 128			3 576 128	3 576 128
2 1	TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET	10 244 904	10 244 904			10 244 904	10 244 904
2 2	IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT	249 100	249 100			249 100	249 100
2 3	JUOKSEVAT HALLINTOMENOT	2 817 558	2 817 558	400 000	400 000	3 217 558	3 217 558
2 4	POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT	144 250	144 250			144 250	144 250
2 5	KOKOUSMENOT	115 000	115 000			115 000	115 000
2 6	TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT	281 000	281 000			281 000	281 000
	Osasto 2 Yhteensä	17 427 940	17 427 940	400 000	400 000	17 827 940	17 827 940
3	TOIMINTAMENOT
3 1	TUTKIMUSMENOT	16 790 700	16 790 700	0	–3 977 000	16 790 700	12 813 700
3 2	JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT	—	—			—	—
3 3	SAB	1 000 000	1 000 000	0	– 663 000	1 000 000	337 000
3 9	VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (1)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Osasto 3 Yhteensä	17 790 700	17 790 700	0	–4 640 000	17 790 700	13 150 700
	KAIKKI YHTEENSÄ	70 032 491,77	70 032 491,77	0	–4 640 000	70 032 491,77	65 392 491,77

(1)	2022: EUR 1 286 088 047,95 (maksusitoumukset)/EUR 1 903 489 170,38 (maksut) 2021: EUR 6 361 705 118,57 (maksusitoumukset)/EUR 1 574 943 399,00 (maksut).

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka
	2022		2021
	Hyväksytty unionin talousarviossa		Hyväksytty unionin talousarviossa
	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet	Vakinaiset virat	Väliaikaiset toimet
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	6	—	5
AD 12	—	10	—	10
AD 11	—	17	—	12
AD 10	—	26	—	21
AD 9	—	45	—	36
AD 8	—	62	—	55
AD 7	—	44	—	34
AD 6	—	10	—	8
AD 5	—	8	—	7
Yhteensä AD	—	229	—	189
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	1
AST 6	—	1	—	1
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Yhteensä AST	—	2	—	2
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Yhteensä AST/SC	—	—	—	—
Yhteensä	—	231	—	191
Kaikki Yhteensä	231		191

		ISSN 1977-1053
Euroopan unionin virallinen lehti		C 453

Suomenkielinen laitos	Tiedonantoja ja ilmoituksia	65. vuosikerta 29. marraskuuta 2022

Sisältö		Sivu
	IV Tiedotteet
	EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET
2022/C 453/01	Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio	1
2022/C 453/02	Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio	6
2022/C 453/03	Eurojustin varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio	12
2022/C 453/04	Euroopan ilmasto-, infrastruktuuri- ja ympäristöasioiden toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio	19
2022/C 453/05	Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio	24
2022/C 453/06	Euroopan unionin turvapaikkaviraston tulo- ja menoarvio varainhoitovuodelle 2022 – 1. korjaava lisätalousarvio	28
2022/C 453/07	Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio	33
2022/C 453/08	Euroopan kemikaaliviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio	39
2022/C 453/09	Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio	47
2022/C 453/10	Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2022 – 2. korjaava lisätalousarvio	51
2022/C 453/11	Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston varainhoitovuoden 2022 tulo- ja menotaulukko – 3. korjaava lisätalousarvio	56