|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/2093 |
16.9.2026 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/2093,
annettu 10 päivänä heinäkuuta 2026,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinin tislaukseen, raakana korjaamiseen ja tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaukseen perustelluissa kriisitapauksissa myönnettävien kansallisten tukien osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 216 artiklan 4 kohdan, 223 artiklan ja 227 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2026/471 (2) otetaan käyttöön toimenpiteitä viinintuotantokyvyn mukauttamiseksi, viinimarkkinoiden hallinnoimiseksi ja viinialan tukemiseksi, jotta se voi vastata siihen kohdistuviin erilaisiin haasteisiin, ja alan mukauttamiseksi markkinoiden uuteen kehitykseen kansainvälisesti erittäin epävarmassa tilanteessa. Asetuksella (EU) 2026/471 muun muassa laajennetaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 216 artiklan soveltamisalaa. Viinin tislauksen lisäksi jäsenvaltiot voivat nyt tietyin edellytyksin pyytää komissiolta hyväksyntää kansallisille tuille, joilla tuetaan raakana korjaamista ja tuotannossa olevien viiniviljelmien vapaaehtoista raivausta kriisitilanteissa. Komissiolle on siirretty valta täydentää kyseistä artiklaa vahvistamalla säännöt, jotka koskevat tällaisten kansallisten tukien yleisiä kelpoisuusedellytyksiä ja ensisijaisuusperusteita, sekä määrittää markkinatilanteet, joissa tällaiset toimenpiteet ovat perusteltuja, ja tällaisten tukien laskentamenetelmä sekä vahvistaa säännöt, jotka koskevat niiden johdonmukaisuutta muiden yhteisen maatalouspolitiikan tukitoimenpiteiden kanssa. |
|
(2) |
Tässä yhteydessä on aiheellista määritellä sellaisen kriisitilanteen olemassaolon edellytykset, jossa jäsenvaltiot voivat hakea hyväksyntää kansallisten tukien myöntämiselle tislausta, raakana korjaamista ja tuotannossa olevien viiniviljelmien raivausta varten, sekä se, mihin luokkiin kuuluviin ja minkä tyyppisiin (minkävärisiin) viineihin tällaisia toimenpiteitä voidaan soveltaa. |
|
(3) |
Viinin tislauksella ja raakana korjaamisella pyritään poistamaan ylimääräinen viini markkinoilta ja estämään tällaisen viinin tuottaminen ennen sadonkorjuuta. Nämä toimenpiteet ovat asianmukaisia tilanteissa, joissa viinimarkkinat kärsivät suhdanteista johtuvasta ylitarjonnasta, joka aiheuttaa tai uhkaa aiheuttaa markkinahäiriöitä, kun taas tuotannossa olevien viiniviljelmien pysyvällä raivauksella pyritään korjaamaan tarjonnan ja kysynnän välistä markkinoiden rakenteellista epätasapainoa. Sen vuoksi tällaisiin toimenpiteisiin myönnettävien kansallisten tukien hyväksymiseen oikeuttavien markkinaolosuhteiden määrittelyperusteissa on otettava huomioon yhtäältä suhdanteista johtuva markkinoiden ylitarjonta lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä ja toisaalta markkinoiden rakenteellinen epätasapaino pidemmällä aikavälillä. Perusteet, joilla määritellään markkinaolosuhteet, jotka voivat oikeuttaa tällaisten kansallisten tukien hyväksymisen, on sen vuoksi määriteltävä eri tavalla yhtäältä viinin tislauksen ja raakana korjaamisen osalta ja toisaalta tuotannossa olevien viiniviljelmien pysyvän raivauksen osalta. Kun otetaan huomioon unionin viinimarkkinoiden voimakas segmentoituminen, on aiheellista antaa jäsenvaltioille mahdollisuus kohdentaa toimenpiteet tiettyihin maantieteellisiin alueisiin ja viinityyppeihin, joihin markkinakriisi vaikuttaa. Sen vuoksi on aiheellista sallia, että jäsenvaltioiden määrittelemiä toimenpiteitä voidaan soveltaa alueellisella tai kansallisella tasolla yhteen tai useampaan viinien luokkaan ja värityyppiin. |
|
(4) |
On myös aiheellista vahvistaa tukikelpoisuuden peruskriteerit toimenpiteen sisällön mukaan. Ainoastaan viininviljelijät, jotka viljelevät viiniä viinintuotantoa varten, voivat tietyin edellytyksin saada kansallista tukea raakana korjaamiseen ja tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaamiseen, kun taas muut viiniä tuottavat, kaupan pitävät tai tislaavat toimijat voivat saada kansallista tukea viinin tislaamiseen. Viinin tislauksen osalta on tärkeää, että jos tuensaajat eivät ole viinintuottajia, jäsenvaltiot varmistavat, että kansallisista tuista saatava taloudellinen hyöty välittyy viinintuottajille. Unionin viinipolitiikan johdonmukaisuuden varmistamiseksi olisi vältettävä sitä, että viininviljelijät, joilla on ilman lupaa istutettuja viiniviljelmiä, hyötyvät raivaukseen tai raakana korjaamiseen myönnettävästä tuesta. Samoista politiikan johdonmukaisuuteen liittyvistä syistä tislaukseen voidaan myöntää julkista tukea ainoastaan viineille, jotka täyttävät asiaankuuluvat unionin oikeudelliset vaatimukset ja edellytykset, mukaan lukien tapauksen mukaan suojatulla alkuperänimityksellä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettuja viinejä koskevat vaatimukset. |
|
(5) |
Jotta voidaan varmistaa tasapuoliset toimintaedellytykset viinintuottajille eri jäsenvaltioissa ja välttää kilpailun vääristyminen, on aiheellista vahvistaa tekijät, jotka jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon laskettaessa enimmäistukea, joka myönnetään kansallisten tukien muodossa raakana korjaamiseen, viinin tislaukseen ja tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaukseen. |
|
(6) |
Jotta voidaan välttää se, että raakana korjaamisesta ja viinin tislauksesta tulee säännöllinen käyttökohde markkinoiden rakenteellisesta epätasapainosta kärsiviltä alueilta peräisin oleville viineille, on olennaista, että tällaisia toimenpiteitä soveltavat jäsenvaltiot puuttuvat toistuvasti myös tällaisen epätasapainon taustalla oleviin rakenteellisiin syihin. Sen vuoksi raakana korjaamista ja tislausta koskevien uusien lupien edellytyksenä olisi oltava tuotannossa olevien viiniviljelmien vapaaehtoisen raivauksen samanaikainen soveltaminen ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 (3) 58 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädettyjen edellytysten soveltaminen rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevien interventioiden täytäntöönpanon yhteydessä. Näillä edellytyksillä pyritään välttämään se, että rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevat interventiot lisäävät satoja alueilla, jotka jo kärsivät markkinoiden rakenteellisesta epätasapainosta. |
|
(7) |
Tässä asetuksessa tarkoitettujen kansallisten tukien soveltamisjärjestelmän moitteettoman toiminnan ja sitä koskevan yhdenmukaisen toimintamallin varmistamiseksi on aiheellista asettaa tiettyjä vaatimuksia tiedoille, jotka jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle hyväksymistä koskevan pyyntönsä perustelemiseksi, ja säätää tietyistä ilmoitusvaatimuksista siltä osin kuin on kyse toimenpiteiden tehokkaasta täytäntöönpanosta tietyn vuotuisen määräajan kuluessa. |
|
(8) |
Viinialan tämänhetkisten haasteiden vuoksi on tarpeen antaa jäsenvaltioille mahdollisuus panna tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet täytäntöön tulevana markkinointivuonna. Tämän asetuksen olisi sen vuoksi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Kohde
1. Tässä asetuksessa vahvistetaan säännöt, joilla täydennetään asetusta (EU) N:o 1308/2013 niiden kansallisten tukien hyväksymistä koskevien pyyntöjen osalta, joita jäsenvaltiot voivat perustelluissa markkinakriisitapauksissa myöntää viinialalla viinin tislaukseen, raakana korjaamiseen ja tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaukseen mainitun asetuksen 216 artiklan mukaisesti.
2. Tässä asetuksessa vahvistetaan perusteet, joita jäsenvaltioiden on käytettävä määrittääkseen, onko olemassa markkinakriisi, joka oikeuttaa 1 kohdassa tarkoitettujen kansallisten tukien myöntämisen, sekä yleiset tukikelpoisuusedellytykset ja säännöt niiden tuen enimmäismäärien laskemiseksi, jotka jäsenvaltiot voivat myöntää tällaisten kansallisten tukien muodossa.
3. Tässä asetuksessa säädetään myös tietyistä tällaisten kansallisten tukien ja muiden samalla tuotantoalueella viinialan osalta myönnettyjen yhteisen maatalouspolitiikan tukitoimenpiteiden välistä johdonmukaisuutta koskevista vaatimuksista.
2 artikla
Määritelmät
1. Tässä asetuksessa tarkoitetaan:
|
1) |
’tislauksella’ asetuksen (EU) N:o 1308/2013 liitteessä VII olevan II osan 1 kohdassa määritellyn viinin hävittämistä tislaamalla se kokonaan raa’aksi alkoholiksi, jonka alkoholipitoisuus on vähintään 92 tilavuusprosenttia; |
|
2) |
’raakana korjaamisella’ asetuksen (EU) N:o 1308/2013 3 artiklan 5 alakohdan c alakohdassa määriteltyä toimea; |
|
3) |
’raivauksella’ asetuksen (EU) N:o 1308/2013 145 artiklassa tarkoitettuun rekisteriin sisältyvän tietyn viinitilan kaikkien viiniköynnösten täydellistä maasta vetämistä ja poistamista; |
|
4) |
viinin ’luokalla’ joko alkuperänimityksellä suojattua viiniä, maantieteellisellä merkinnällä suojattua viiniä tai viiniä, jolla ei ole maantieteellistä merkintää; |
|
5) |
viinin ’värityypillä’ joko punaviiniä, roseeviiniä tai valkoviiniä. |
3 artikla
Viinin tislaus ja raakana korjaaminen perustelluissa kriisitapauksissa
1. Jäsenvaltiot voivat perustelluissa kriisitapauksissa myöntää kansallista tukea viinin tislaukseen ja raakana korjaamiseen tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin edellyttäen, että komissio hyväksyy tuen asetuksen (EU) N:o 1308/2013 216 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Tällaisen kansallisen tuen on oltava oikeasuhteista, asianmukaisesti perusteltua ja kohdennettu viineihin ja tuotantoalueisiin, joihin tämän artiklan 2 kohdan mukainen kriisitilanne vaikuttaa. Tislaus ja raakana korjaaminen voidaan toteuttaa kansallisella tai alueellisella tasolla yhden tai useamman viinien luokan ja värityypin osalta.
2. Kriisitilanteen olemassaolon määrittämiseksi jäsenvaltion, joka haluaa käyttää kansallisia tukia 1 kohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin, on osoitettava, että tukikelpoisten viinien luokkien ja värityyppien osalta esiintyy yksi tai useampi seuraavista markkinaolosuhteista tapauksen mukaan joko kansallisella tai alueellisella tasolla:
|
a) |
viimeisimpien saatavilla olevien viinivarastojen merkittävä kasvu tuotantotasolla verrattuna viiden edeltävän markkinointivuoden keskimääräisiin viinivarastoihin samaan aikaan vuodesta tai vaihtoehtoisesti verrattuna keskimääräisiin viinivarastoihin viitenä edeltävänä markkinointivuonna, lukuun ottamatta suurinta ja pienintä arvoa; |
|
b) |
viinin keskimääräisen markkinahinnan merkittävä lasku tuotantotasolla viimeisten kuuden kuukauden aikana verrattuna viiden edeltävän markkinointivuoden keskimääräisiin markkinahintoihin tai vaihtoehtoisesti verrattuna keskimääräisiin markkinahintoihin viitenä edeltävänä markkinointivuonna, lukuun ottamatta suurinta ja pienintä arvoa; |
|
c) |
viinimarkkinoiden kumulatiivisen myynnin merkittävä supistuminen tuotantotasolla kuluvana markkinointivuonna verrattuna viiden edellisen markkinointivuoden keskimääräiseen kumulatiiviseen myyntiin samalla ajanjaksolla tai vaihtoehtoisesti verrattuna keskimääräiseen kumulatiiviseen myyntiin viitenä edeltävänä markkinointivuonna, lukuun ottamatta suurinta ja pienintä arvoa, ja edellyttäen, että tällainen supistuminen ei johdu tuotannon vähenemisestä. |
3. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun kansallisen tuen osalta tukikelpoisia tuensaajia ovat raakana korjaamisen osalta viininviljelijät, joiden tilaan kuuluu ainoastaan unionin ja kansallisen lainsäädännön mukaisesti istutusluvalla istutettuja viiniviljelmiä, ja tislauksen osalta viiniä tuottavat tai kaupan pitävät luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, viinintuottajien järjestöt tai niiden yhteenliittymät, kahden tai useamman viinintuottajan yhteenliittymät tai rypäletuotteiden tislaajat.
Jos tislaustoimenpiteen tuensaaja ei ole viinintuottaja, asianomaisen jäsenvaltion on varmistettava, että toimenpiteestä saatava taloudellinen hyöty välittyy asianomaisille viinintuottajille.
4. Hehtaarikohtaisen kansallisen tuen enimmäismäärä, joka liittyy raakana korjaamiseen, ei saa olla suurempi kuin seuraavien summa:
|
a) |
raakojen rypäleterttujen täydellisestä poistamisesta tai hävittämisestä aiheutuvat välittömät kustannukset, jotka jäsenvaltio vahvistaa edustavien vakiokustannusten perusteella; |
|
b) |
korvaus, joka on enintään 50 prosenttia samalla alueella kolmen edellisen markkinointivuoden aikana tuotettujen rypäleiden keskimääräisestä arvosta ja joka on laskettu keskimääräisille tuotoksille rypäleiden keskihinnoilla asianomaisen maantieteellisen alueen tukikelpoisten viinien luokkien ja värityyppien osalta siten, että on vähennetty keskimääräiset sadonkorjuukustannukset samalla alueella; sekä |
|
c) |
kannustin, joka on enintään 20 prosenttia näiden kahden määrän summasta. |
5. Kansallisen tuen enimmäismäärä tislaustoimenpiteestä hyötyvän tukikelpoisen viinin hehtolitralta ei saa olla suurempi kuin seuraavien summa:
|
a) |
viinin tislauskustannukset, jotka jäsenvaltio arvioi edustavien vakiokustannusten perusteella; |
|
b) |
korvaus, joka on enintään 50 prosenttia keskimääräisestä markkinahinnasta viimeisten kuuden kuukauden aikana tukikelpoisten viinien luokkien ja värityyppien osalta ja toimenpiteen maantieteellisellä soveltamisalalla; sekä |
|
c) |
kannustin, joka on enintään 20 prosenttia näiden kahden määrän summasta. |
6. Viinin, joka voidaan tislata tämän asetuksen mukaisesti, on oltava peräisin unionista ja täytettävä unionissa kaupan pitämistä koskevat vaatimukset ja tarvittaessa oltava suojatulla alkuperänimityksellä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettujen viinien tuote-eritelmien mukaista.
4 artikla
Tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaus perustelluissa kriisitapauksissa
1. Jos komissio antaa hyväksyntänsä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 216 artiklan 2 kohdan mukaisesti, kyseisen asetuksen 145 artiklassa tarkoitettua viinitilarekisteriä ylläpitävät jäsenvaltiot voivat myöntää kansallista tukea alueellaan toteutettavaan tuotannossa olevien viiniviljelmien vapaaehtoiseen raivaukseen tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin. Tällaisen kansallisen tuen on oltava oikeasuhteista, jäsenvaltion asianmukaisesti perustelemaa ja kohdennettu viineihin ja tuotantoalueisiin, joihin tämän artiklan 2 kohdan mukainen markkinoiden rakenteellinen epätasapaino vaikuttaa. Raivaus voidaan toteuttaa kansallisella tai alueellisella tasolla tietyillä alueilla tai viinien yhtä tai useampaa luokkaa ja värityyppiä tuottavilla viinitiloilla.
2. Markkinoiden rakenteellisen epätasapainon olemassaolon määrittämiseksi jäsenvaltion, joka haluaa käyttää kansallisia tukia 1 kohdassa tarkoitettuun toimenpiteeseen, on osoitettava, että tukikelpoisten viinitilojen tuottaman viinin luokkien ja värityyppien osalta esiintyy yksi seuraavista markkinaolosuhteista tapauksen mukaan joko kansallisella tai alueellisella tasolla:
|
a) |
viiden edellisen markkinointivuoden arvioitujen viinin loppuvarastojen keskiarvon merkittävä kasvu verrattuna kymmenen edellisen markkinointivuoden arvioitujen viinin loppuvarastojen keskiarvoon. Viiden edellisen markkinointivuoden arvioitujen viinivarastojen kasvun on myös oltava huomattavasti suurempaa kuin keskimääräisen viinintuotannon kasvu samalla viitekaudella kymmenen edellisen markkinointivuoden aikana. Markkinointivuoden arvioiduilla viinin loppuvarastoilla tarkoitetaan viinin tosiasiallisia loppuvarastoja kyseisenä markkinointivuonna lisättynä viinimäärillä, jotka on poistettu markkinoilta samana markkinointivuonna kansallisella tai unionin tislauksella tai raakana korjaamisella. Raakana korjaamalla poistetun viinin määrä lasketaan muuntamalla raakana korjaamisen kohteena oleva alue vastaavaksi viinin määräksi, joka olisi saatu keskimääräisellä tuotoksella saman vuoden aikana samalla maantieteellisellä alueella, jolla toimenpidettä on sovellettu; |
|
b) |
vuotuinen viinintuotanto ylittää huomattavasti vuosittain tuotantotasolla myydyt viinimäärät vähintään kolmena vuonna viiden edellisen markkinointivuoden aikana; |
|
c) |
vähintään yksi 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista markkinaolosuhteista on vallinnut vähintään kolmena markkinointivuonna viiden edellisen markkinointivuoden aikana; |
|
d) |
viinitilojen keskimääräinen vuotuinen kannattavuus hehtaaria kohti on laskenut huomattavasti kymmenen edellisen markkinointivuoden aikana maatalousalan taloudellisessa analyysissa käytetyn vakiomenetelmän perusteella laskettuna. |
3. Tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaukseen myönnettävän kansallisen tuen tukikelpoisia tuensaajia ovat viininviljelijät, joiden tilaan kuuluu ainoastaan unionin ja kansallisen lainsäädännön mukaisesti istutusluvalla istutettuja viiniviljelmiä.
4. Tukikelpoisia ovat ainoastaan viiniviljelmät, joilta on tuensaajan tukihakemuksen jättöhetkellä korjattu sato vähintään kerran kuluvan ja kahden edellisen markkinointivuoden aikana, edellyttäen että asianomainen satoilmoitus on annettu tiedoksi asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle.
5. Viinitilat, joihin on sovellettu asetuksen (EU) 2021/2115 58 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan mukaista rakenneuudistusta ja uusiin lajikkeisiin siirtymistä koskevaa toimea viiden edellisen varainhoitovuoden aikana, eivät ole oikeutettuja raivauksiin myönnettäviin kansallisiin tukiin.
6. Kansallisen tuen enimmäismäärä raivattavan tuotannossa olevan viiniviljelmän hehtaarilta ei saa olla suurempi kuin seuraavien summa:
|
a) |
raivauksen välittömät kustannukset, jotka jäsenvaltio vahvistaa edustavien vakiokustannusten perusteella; sekä |
|
b) |
korvaus, joka on enintään 100 prosenttia yhden vuoden tulonmenetyksestä, joka vahvistetaan samalle tasolle kuin jäsenvaltion asetuksen (EU) 2021/2115 59 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan b alakohdan soveltamiseksi vahvistama vuotuinen tulonmenetys. |
7. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun kansallisen tuen turvin raivattuja lohkoja koskevat tiedot, mukaan lukien lohkon raivausvuotta koskevat tiedot ja tuensaajan tunnistetiedot, on säilytettävä asetuksen (EU) N:o 1308/2013 145 artiklassa tarkoitetussa viinitilarekisterissä vähintään kymmenen markkinointivuoden ajan sen markkinointivuoden jälkeen, jona lohko on raivattu.
5 artikla
Johdonmukaisuus muiden tukitoimenpiteiden kanssa
Jäsenvaltiot, jotka ovat jo soveltaneet tislaukseen tai raakana korjaamiseen tarkoitettua kansallista tukea 3 artiklan mukaisesti kolmena tai useampana markkinointivuonna viiden edellisen markkinointivuoden aikana samalla maantieteellisellä alueella ja samojen viinin luokkien ja värityyppien osalta, saavat käyttää kansallista tukea vielä yhtenä vuonna saman maantieteellisen alueen ja asianomaisten viinien osalta edellyttäen, että kyseiset jäsenvaltiot toteuttavat seuraavat toimenpiteet:
|
a) |
ne käyttävät 4 artiklan mukaisia tuotannossa olevien viiniviljelmien raivaukseen tarkoitettuja kansallisia tukia tai sisällyttävät YMP:n strategiasuunnitelmiinsa asetuksen (EU) 2021/2115 58 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan o alakohdassa tarkoitetun pysyvää raivausta koskevan intervention vähintään kahtena seuraavana markkinointi- tai varainhoitovuonna; sekä |
|
b) |
ne vahvistavat YMP:n strategiasuunnitelmassaan asetuksen (EU) 2021/2115 58 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan mukaista interventiota varten 58 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädettyjä erityisiä maatalous-, viininviljely- tai muita edellytyksiä. |
6 artikla
Hyväksymistä koskeva pyyntö
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat käyttää 1 artiklassa tarkoitettua kansallista tukea, on toimitettava komissiolle hyväksymistä koskeva pyyntö, joka sisältää kunkin toimenpiteen osalta vähintään seuraavat tiedot asianomaisista maantieteellisistä alueista, viinien luokista ja värityypeistä:
|
— |
tislauksen ja raakana korjaamisen osalta:
|
|
— |
tuotannossa olevien viiniviljelmien raivauksen osalta:
|
7 artikla
Ilmoitukset
1. Jäsenvaltioiden, joiden 1 artiklassa tarkoitettu kansallista tukea koskeva pyyntö on hyväksytty, on ilmoitettava komissiolle viimeistään 30 päivänä syyskuuta sen edellisen markkinointivuoden osalta, jona tukea sovelletaan, seuraavat tiedot:
|
a) |
kunkin 3 artiklan mukaisesti toteutetun tislaustoimenpiteen osalta markkinoilta poistetut viinimäärät viinien luokan ja värityypin mukaan eriteltyinä sekä toimitetusta ja tislatusta viinistä tuotetun alkoholin määrät ja vastaava myönnettyjen kansallisten tukien määrä; |
|
b) |
alat, joille on myönnetty 3 artiklan mukaisesti toteutetun raakana korjaamisen osalta kansallista tukea, viinien luokan ja värityypin mukaan eriteltyinä ja vastaava myönnettyjen kansallisten tukien määrä; |
|
c) |
alat, joille on myönnetty 4 artiklan mukaisesti toteutetun tuotannossa olevan viiniviljelmän raivauksen osalta kansallista tukea, viinien luokan ja värityypin mukaan eriteltyinä ja vastaava myönnettyjen kansallisten tukien määrä. |
2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset komissiolle on tehtävä komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/1183 (4) mukaisesti.
8 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 2026.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2026/471, annettu 24 päivänä helmikuuta 2026, asetusten (EU) N:o 1308/2013, (EU) N:o 251/2014 ja (EU) 2021/2115 muuttamisesta viinialan ja maustettujen viinituotteiden tiettyjen kaupan pitämistä koskevien sääntöjen ja alakohtaisten tukitoimenpiteiden osalta sekä asetuksen (EU) 2024/1143 muuttamisesta tislattujen alkoholijuomien tiettyjen merkintäsääntöjen osalta (EUVL L, 2026/471, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/471/oj).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/2115, annettu 2 päivänä joulukuuta 2021, jäsenvaltioiden yhteisen maatalouspolitiikan nojalla laadittavien, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettavien strategiasuunnitelmien (YMP:n strategiasuunnitelmat) tukea koskevista säännöistä sekä asetusten (EU) N:o 1305/2013 ja (EU) N:o 1307/2013 kumoamisesta (EUVL L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).
(4) Komission delegoitu asetus (EU) 2017/1183, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1307/2013 ja (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä komissiolle tiedoksiannettavien tietojen ja asiakirjojen osalta (EUVL L 171, 4.7.2017, s. 100, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1183/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/2093/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)