European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/1958

24.8.2026

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/1958,

annettu 21 päivänä elokuuta 2026,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2026) 5955)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa on lintujen tarttuva virustauti, joka voi vaikuttaa merkittävästi siipikarjan kasvatuksen kannattavuuteen ja aiheuttaa häiriöitä unionin sisäisessä kaupassa ja viennissä kolmansiin maihin. Korkeapatogeeniset lintuinfluenssavirukset voivat tarttua muuttolintuihin, jotka voivat levittää viruksia pitkien matkojen päähän syys- ja kevätmuuttojensa aikana. Tämän vuoksi korkeapatogeenisten lintuinfluenssavirusten esiintyminen luonnonvaraisissa linnuissa muodostaa jatkuvan uhkan näiden virusten suorasta tai välillisestä kulkeutumisesta pitopaikkoihin, joissa pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. Jos siipikarjan tai vankeudessa pidettävien lintujen pitopaikoissa ilmenee korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaus, on olemassa riski taudinaiheuttajan leviämisestä muihin tällaisiin pitopaikkoihin.

(2)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä tarttuvien ja eläimestä ihmiseen tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskeva lainsäädäntökehys. Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa kuuluu mainitussa asetuksessa esitetyn luetteloitujen tautien määritelmän piiriin, ja siihen sovelletaan kyseisessä asetuksessa vahvistettuja taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjä. Asetusta (EU) 2016/429 täydennetään komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) tiettyjen luetteloitujen tautien, mukaan lukien korkeapatogeeninen lintuinfluenssa, ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta. Kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklassa säädetään, että kun jossakin pitopaikassa puhkeaa luokan A tauti, toimivaltaisen viranomaisen on välittömästi perustettava rajoitusvyöhyke, joka käsittää suojavyöhykkeen, valvontavyöhykkeen ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevia muita rajoitusvyöhykkeitä.

(3)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2447 (3) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 nojalla, ja siinä vahvistetaan korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksiin liittyvät kiireelliset toimenpiteet unionin tasolla.

(4)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 2 artiklan a alakohdassa, 3 artiklan a alakohdassa ja 4 artiklan a alakohdassa säädetään erityisesti, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden, jotka on muodostettava korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkausten jälkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, on käsitettävä vähintään kyseisessä liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä luetellut alueet. Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 2 artiklan b alakohdassa, 3 artiklan b alakohdassa ja 4 artiklan b alakohdassa säädetään lisäksi, että kyseisillä suoja- ja valvontavyöhykkeillä ja muilla rajoitusvyöhykkeillä edellä mainitun delegoidun asetuksen mukaisesti sovellettavat toimenpiteet on pidettävä voimassa vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä vahvistettuihin päivämääriin asti.

(5)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitettä on viimeksi muutettu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2026/1944 (4) sen jälkeen, kun Saksassa oli ilmennyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaus pitopaikassa, jossa pidettiin siipikarjaa.

(6)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1944 hyväksymisen jälkeen Ruotsi on ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksesta kyseisessä maassa Tanumin kunnassa sijaitsevassa pitopaikassa, jossa pidettiin siipikarjaa.

(7)

Ruotsi on toteuttanut kyseisen taudinpurkauksen jälkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti vaaditut taudintorjuntatoimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisen taudinpurkauksen ympärille.

(8)

Komissio on tutkinut Ruotsin toteuttamat taudintorjuntatoimenpiteet ja katsoo, että mainitun taudinpurkauksen vuoksi muodostettujen suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat ovat riittävällä etäisyydellä pitopaikasta, jossa korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaus on vahvistettu.

(9)

Jotta estetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja vältetään se, että kolmannet maat aiheuttaisivat kaupalle perusteettomia häiriöitä, on välttämätöntä vahvistaa pikaisesti unionin tasolla yhteistyössä Ruotsin kanssa suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka kyseinen jäsenvaltio on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostanut.

(10)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteessä ei tällä hetkellä luetella suoja- tai valvontavyöhykkeitä Ruotsin osalta. Sen vuoksi asiaankuuluvat alueet olisi nyt lueteltava Ruotsin osalta suoja- ja valvontavyöhykkeinä, jotta voidaan ottaa huomioon kyseisen jäsenvaltion perustamien vyöhykkeiden rajat sekä niiden toimenpiteiden vaadittu kesto, joita kyseisillä vyöhykkeillä on sovellettava delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti.

(11)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liite olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.

(12)

Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteeseen tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

(13)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 21 päivänä elokuuta 2026.

Komission puolesta

Olivér VÁRHELYI

Komission jäsen


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2447, annettu 24 päivänä lokakuuta 2023, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä (EUVL L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/1944, annettu 7 päivänä elokuuta 2026, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteen muuttamisesta (EUVL L, 2026/1944, 11.8.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1944/oj).


LIITE

LIITE

A osa

1 artiklan a kohdassa ja 2 artiklassa tarkoitetut suojavyöhykkeet:

Jäsenvaltio: Saksa

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2026-00040

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 7.934311; 53.688062

Landkreis Friesland

Gemeinde Wangerland

20.8.2026

Jäsenvaltio: Ruotsi

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa

SE-HPAI(P)-2026-00003

Those parts of the municipality of Tanum contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 58.807525 and E 11.194736

7.9.2026

B osa

1 artiklan a kohdassa ja 3 artiklassa tarkoitetut valvontavyöhykkeet:

Jäsenvaltio: Saksa

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa

NIEDERSACHSEN

DE-HPAI(P)-2026-00040

10 km Radius um die GPS-Koordinaten 7.934311; 53.688062

Landkreis Friesland

Gemeinde Wangerland

Stadt Jever

Landkreis Wittmund

Stadt Wittmund

Kreisfreie Stadt Wilhelmshaven

29.8.2026

3 km Radius um die GPS-Koordinaten 7.934311; 53.688062

Landkreis Friesland

Gemeinde Wangerland

21.8.2026–29.8.2026

Jäsenvaltio: Ruotsi

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa

SE-HPAI(P)-2026-00003

The area of the parts of the municipalities of Tanum and Strömstad extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 58.807525 and E 11.194736

16.9.2026

Those parts of the municipality of Tanum contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 58.807525 and E 11.194736

8.9.2026–16.9.2026

C osa

1 artiklan b kohdassa ja 4 artiklassa tarkoitetut muut rajoitusvyöhykkeet:

Jäsenvaltio: ei ole

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1958/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)