|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/1879 |
30.7.2026 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/1879,
annettu 24 päivänä heinäkuuta 2026,
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan osallistumisesta Ukrainan puolustusteollisuuden kapasiteetin tukemiseksi annettavaan apuun asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan nojalla
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Ukrainan tukilainan perustamiseksi vuosiksi 2026 ja 2027 24 päivänä helmikuuta 2026 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2026/467 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 11 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto voi asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan nojalla hyväksyä täytäntöönpanosäädöksen, joka koskee kolmatta maata, joka ei ole ETA:n EFTA-valtio tai Ukrainaa. Kyseisen täytäntöönpanosäädöksen hyväksyminen edellyttää, että kyseinen kolmas maa ei toimi vastoin unionin ja sen jäsenvaltioiden turvallisuus- ja puolustusetuja eikä ole tehnyt unionin kanssa sopimusta neuvoston asetuksen (EU) 2025/1106 (2) 17 artiklan mukaisesti. Neuvosto toteaa kyseisessä täytäntöönpanosäädöksessä, että kyseinen kolmas maa täyttää asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyt kolme kumulatiivista edellytystä ja täsmentää puolustustarvikkeet, joihin kyseistä täytäntöönpanosäädöstä sovelletaan. Tämän seurauksena kyseinen kolmas maa kuuluu ETA:n EFTA-valtioihin ja Ukrainaan sovellettaessa asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 4 kohtaa kyseisessä täytäntöönpanosäädöksessä täsmennettävien puolustustarvikkeiden osalta. |
|
(2) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, jäljempänä ’Yhdistynyt kuningaskunta’, ilmaisi 4 päivänä toukokuuta 2026 päivätyllä kirjeellä kiinnostuksensa kuulua ETA:n EFTA-valtioihin ja Ukrainaan sovellettaessa asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 4 kohtaa kyseisen asetuksen 13 artiklan 11 kohdan mukaisesti täsmennettävien puolustustarvikkeiden osalta. |
|
(3) |
Yhdistynyt kuningaskunta sopi unionin kanssa turvallisuus- ja puolustuskumppanuudesta 19 päivänä toukokuuta 2025. |
|
(4) |
Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta allekirjoittivat 13 päivänä heinäkuuta 2026 Euroopan unionin ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan (UK) välisen rahoitusosuussopimuksen, joka koskee osallistumista lainanottokustannuksiin myönnettävään tukeen tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Ukrainan tukilainan perustamiseksi vuosiksi 2026 ja 2027 annetun asetuksen (EU) 2026/467 mukaisesti, jäljempänä ’rahoitusosuussopimus’. |
|
(5) |
Yhdistynyt kuningaskunta antaa Ukrainalle merkittävää taloudellista ja sotilaallista tukea. Tältä osin toimitettujen virallisten tietojen perusteella Yhdistynyt kuningaskunta on antanut Ukrainalle huomattavaa sotilaallista ja taloudellista tukea Venäjän Ukrainaa vastaan käymän hyökkäyssodan alusta alkaen. Yhdistynyt kuningaskunta on helmikuusta 2022 lähtien sitonut tukemaan Ukrainaa enimmillään 21,8 miljardilla Englannin punnalla, mukaan lukien 13 miljardia Englannin puntaa sotilaallista tukea, enimmillään 5,3 miljardia Englannin puntaa ei-sotilaallista tukea ja 3,5 miljardia Englannin puntaa vientirahoituksen kokonaiskattavuuden rajana. Lisäksi Yhdistynyt kuningaskunta on aktiivisesti mukana Ukrainan puolustusalan yhteysryhmässä ja G7-yhteyksissä, joissa annetaan Ukrainalle taloudellista ja sotilaallista tukea. |
|
(6) |
Sen vuoksi tässä päätöksessä olisi todettava, että Yhdistynyt kuningaskunta täyttää asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyt kolme kumulatiivista edellytystä ja että Yhdistyneen kuningaskunnan katsotaan näin ollen kyseisen asetuksen 13 artiklan 11 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti kuuluvan ETA:n EFTA-valtioihin ja Ukrainaan sovellettaessa kyseisen asetuksen 13 artiklan 4 kohtaa tässä päätöksessä täsmennettyjen puolustustarvikkeiden osalta. Tämä päätös ei vaikuta muihin asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklassa säädettyihin tukikelpoisuusedellytyksiin eikä muihin kyseisessä asetuksessa ja erityisesti sen 17 ja 20 artiklassa säädettyihin edellytyksiin. |
|
(7) |
Kun otetaan huomioon Ukrainan erittäin haastava turvallisuustilanne ja sen vaikutukset unionin ja sen jäsenvaltioiden turvallisuuteen ja näin ollen tarve varmistaa asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan oikea-aikainen täytäntöönpano Yhdistyneen kuningaskunnan osalta, jotta voidaan tukea Ukrainan puolustusteollisuuden valmiutta vastata sen kiireellisiin puolustustarviketarpeisiin ja kunnioitetaan asianmukaisesti luottamuksensuojaa, on aiheellista soveltaa tätä päätöstä taannehtivasti kyseisessä asetuksessa vahvistettujen edellytysten mukaisiin ja tässä päätöksessä täsmennettyihin puolustustarvikkeisiin liittyviin toimiin, menoihin ja toimenpiteisiin 13 päivästä heinäkuuta 2026, joka on rahoitussopimuksen voimaantulopäivä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EU) 2026/467 13 artiklan 11 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät Yhdistyneen kuningaskunnan osalta, minkä vuoksi Yhdistyneen kuningaskunnan katsotaan kyseisen asetuksen 13 artiklan 11 kohdan kolmannen alakohdan nojalla kuuluvan ETA:n EFTA-valtioihin ja Ukrainaan sovellettaessa kyseisen asetuksen 13 artiklan 4 kohtaa tämän päätöksen 2 artiklassa täsmennettyjen puolustustarvikkeiden osalta sellaisten toimien, menojen ja toimenpiteiden yhteydessä, jotka täyttävät kyseisessä asetuksessa säädetyt edellytykset.
2 artikla
Tätä päätöstä sovelletaan asetuksen (EU) 2026/467 nojalla tuettuihin toimiin, menoihin ja toimenpiteisiin, jotka liittyvät puolustustarvikkeisiin, jotka kuuluvat johonkin seuraavista luokista:
|
a) |
luokka 1: ampumatarvikkeet ja ohjukset; tykistöjärjestelmät, mukaan lukien kaukovaikuttamiskyvyt; maataistelukyvyt ja niiden tukijärjestelmät, mukaan lukien sotilastarvikkeet ja jalkaväen aseet; pienet droonit (Nato-luokka 1) ja niihin liittyvät droonien torjuntajärjestelmät; kriittisen infrastruktuurin suojelu; kybertoiminta; sekä sotilaallinen liikkuvuus, mukaan lukien suluttaminen; |
|
b) |
luokka 2: ilma- ja ohjuspuolustusjärjestelmät; meripuolustus ja merenalaisen taistelun valmiudet; muut kuin pienet droonit (Nato-luokat 2 ja 3) ja niihin liittyvät droonien torjuntajärjestelmät; strategiset edellytykset, kuten strateginen ilmakuljetus, ilmatankkaus, C4ISTAR-järjestelmät sekä avaruusresurssit ja -palvelut; avaruusresurssien suojaaminen; tekoäly ja sähköinen sodankäynti. |
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 13 päivästä heinäkuuta 2026 toimiin, menoihin ja toimenpiteisiin, jotka täyttävät asetuksessa (EU) 2026/467 vahvistetut edellytykset ja jotka liittyvät tämän päätöksen 2 artiklassa täsmennettyihin puolustustarvikkeisiin.
Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2026.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
T. BYRNE
(1) EUVL L, 2026/467, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/467/oj.
(2) Neuvoston asetus (EU) 2025/1106, annettu 27 päivänä toukokuuta 2025, välineen perustamisesta Euroopan turvallisuuden edistämiseksi Euroopan puolustusteollisuutta vahvistamalla (SAFE))(EUVL L, 2025/1106, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1106/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1879/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)