European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/1711

14.7.2026

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2026/1711,

annettu 13 päivänä heinäkuuta 2026,

Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin kumppanuusoperaation (EUPM Armenia) käynnistämisestä ja päätöksen (YUTP) 2026/894 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon Armeniassa toteutettavasta Euroopan unionin kumppanuusoperaatiosta (EUPM Armenia) 21 päivänä huhtikuuta 2026 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2026/894 (1),

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 21 päivänä huhtikuuta 2026 päätöksen (YUTP) 2026/894.

(2)

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea sopi 17 päivänä kesäkuuta 2026, että Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin kumppanuusoperaation (EUPM Armenia) operaatiosuunnitelma olisi hyväksyttävä.

(3)

EUPM Armenian siviilioperaation komentajan suosituksen mukaisesti ja alustavan operatiivisen toimintakyvyn saavuttamisen jälkeen EUPM Armenia olisi käynnistettävä 13 päivänä heinäkuuta 2026.

(4)

Päätöksessä (YUTP) 2026/894 vahvistetaan EUPM Armeniaan liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje ensimmäisten neljän kuukauden ajaksi kyseisen päätöksen voimaantulosta. Kyseistä rahoitusohjetta olisi tarkistettava, jotta se kattaisi EUPM Armenian toimeksiannon keston eli 12 päivään heinäkuuta 2028 asti. Päätös (YUTP) 2026/894 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.

(5)

EUPM Armenia toteutetaan tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa haitata Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määrättyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamista,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Hyväksytään Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin kumppanuusoperaation (EUPM Armenia) operaatiosuunnitelma.

2 artikla

EUPM Armenia käynnistetään 13 päivänä heinäkuuta 2026.

3 artikla

EUPM Armenian siviilioperaation komentaja valtuutetaan aloittamaan välittömästi EUPM Armenian toteuttaminen.

4 artikla

Korvataan päätöksen (YUTP) 2026/894 13 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.   EUPM Armeniaan liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 21 päivänä huhtikuuta 2026 alkavalle ja 12 päivänä heinäkuuta 2028 päättyvälle jaksolle on 14 947 077,57 euroa. Neuvosto päättää rahoitusohjeesta seuraaville jaksoille.”.

5 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 2026.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

K. KALLAS


(1)   EUVL L, 2026/894, 22.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/894/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1711/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)