European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/1455

30.6.2026

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2026/1455,

annettu 25 päivänä kesäkuuta 2026,

tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden tuontiin sovellettavien tullien mukauttamisesta ja tariffikiintiöiden avaamisesta tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden tuonnissa

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 2 kohdan,

ottavat huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,

noudattavat tavallista lainsäätämisjärjestystä (1),

sekä katsovat seuraavaa:

(1)

Unionilla ja Amerikan yhdysvalloilla, jäljempänä ’Yhdysvallat’, on koko maailman laajimmat ja syvimmät kahdenväliset kauppa- ja investointisuhteet, ja niiden taloudet ovat pitkälle yhdentyneet. Niiden kahdenvälisen kaupan kokonaisarvo oli yli 1,6 biljoonaa euroa vuonna 2024. Tätä syvää ja kokonaisvaltaista kumppanuutta tukee se, että osapuolet tekevät toistensa markkinoihin merkittäviä keskinäisiä investointeja, joiden arvo on noin 5,3 biljoonaa euroa. Näiden talouksien jatkuvan yhdentymisen varmistaminen on unionin ja Yhdysvaltojen laajemman kumppanuuden perusta ja strategisesti välttämätöntä erityisesti aikana, jolloin Venäjän hyökkäyssota Ukrainaa vastaan uhkaa unionin keskeisiä turvallisuusetuja.

(2)

Unioni on edelleen sitoutunut horjumattomasti avoimeen, oikeudenmukaiseen ja sääntöpohjaiseen monenväliseen kauppajärjestelmään, jonka perustana ovat Maailman kauppajärjestön (WTO) periaatteet. Perussopimusten mukaisesti unioni on edelleen sitoutunut edistämään arvojaan ja etujaan maailmanlaajuisesti erityisesti tukemalla avointa ja tasapuolista kauppaa ja vahvistamalla kansainvälistä oikeutta. WTO on edelleen maailmankauppajärjestelmän kulmakivi ja ensisijainen foorumi kansainvälisten kauppasääntöjen kehittämiselle ja täytäntöönpanemiselle ja niiden noudattamisen valvonnalle. Läheinen yhteistyö samanmielisten kumppanien kanssa on olennaisen tärkeää kyseisen järjestelmän ylläpitämiseksi ja vahvistamiseksi, ennustettavan ja sääntöpohjaisen maailmanlaajuisen kauppaympäristön turvaamiseksi, WTO:n välttämättömän uudistamisen edistämiseksi ja hyvin toimivan riidanratkaisumekanismin aikaansaamiseksi.

(3)

Unioni on edelleen sitoutunut varmistamaan, että unionin ja Yhdysvaltojen kauppa- ja investointisuhteet kehittyvät osapuolten välisen vapaan ja oikeudenmukaisen kaupan periaatteiden sekä WTO:n sääntöihin perustuvan kauppajärjestelmän mukaisesti ilman, että heikennetään muita unionin kauppapoliittisia toimenpiteitä, muun muassa kaupan suojatoimia.

(4)

Yhdysvallat otti vuoden 2025 aikana käyttöön useita unionia koskevia tullitoimenpiteitä. Yhdysvallat otti 12 päivästä maaliskuuta 2025 alkaen käyttöön 25 prosentin lisätullin teräksen ja alumiinin sekä niiden johdannaistuotteiden tuonnille. Yhdysvallat otti 3 päivästä huhtikuuta 2025 alkaen käyttöön 25 prosentin lisätullin ajoneuvojen tuonnille. Yhdysvallat otti 5 päivästä huhtikuuta 2025 alkaen käyttöön lisätullin, joka koskee kaikkea tuontia kaikista kauppakumppaneista ja josta on mahdollista poiketa. Kyseiseen lisätulliin sisältyi kaikkea tuontia koskeva 10 prosentin perustulli. Kahdenvälisestä kauppataseesta riippuen kyseinen perustulli voitaisiin korvata maakohtaisilla tulleilla. Unionin osalta ilmoitettu maakohtainen tulli oli 20 prosenttia. Yhdysvallat ilmoitti 9 päivänä huhtikuuta 2025, että maakohtaisten tullien käyttöönottoa lykättäisiin 90 päivällä ja että kaikkia kumppaneita koskeva 10 prosentin perustulli säilytettäisiin. Yhdysvallat otti 3 päivästä toukokuuta 2025 alkaen käyttöön 25 prosentin lisätullin ajoneuvojen osien tuonnille. Yhdysvaltojen teräksen ja alumiinin ja niiden johdannaistuotteiden tuontitullit korotettiin 50 prosenttiin 4 päivästä kesäkuuta 2025 alkaen. Yhdysvaltojen presidentti ilmoitti 12 päivänä heinäkuuta 2025, että unionin tavaroiden 10 prosentin perustulli korvattaisiin maakohtaisella 30 prosentin tullilla 1 päivästä elokuuta 2025 alkaen. Yhdysvallat otti 1 päivästä elokuuta 2025 alkaen käyttöön 50 prosentin lisätullin kuparin ja sen johdannaistuotteiden tuonnissa.

(5)

Tällaisessa tilanteessa ja vakaan kehyksen luomiseksi unionin ja Yhdysvaltojen väliselle kaupalle komission puheenjohtaja ja Yhdysvaltain presidentti saavuttivat 27 päivänä heinäkuuta 2025 poliittisen yhteisymmärryksen, jäljempänä ’27 päivänä heinäkuuta 2025 saavutettu poliittinen yhteisymmärrys’, joka otettiin sittemmin huomioon 21 päivänä elokuuta 2025 annetussa yhteisessä julkilausumassa vastavuoroista, oikeudenmukaista ja tasapainoista kauppaa koskevasta Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen kehyksestä, jäljempänä ’yhteinen julkilausuma’.

(6)

Yhdysvallat sitoutui yhteisessä julkilausumassa muuttamaan tiettyjä unionista Yhdysvaltoihin suuntautuvaan tuontiin sovellettavia tulleja 27 päivänä heinäkuuta 2025 saavutetun poliittisen yhteisymmärryksen mukaisesti alentamalla sovellettavan tullin kaiken kattavaan 15 prosentin suuruiseen tullikattoon. Yhdysvallat sitoutui lisäksi soveltamaan ainoastaan suosituimmuustullia tiettyihin unionin tuotteisiin, kuten ei-saatavilla oleviin luonnonvaroihin, korkki mukaan lukien, kaikkiin ilma-aluksiin ja ilma-alusten osiin, geneerisiin lääkkeisiin ja niiden ainesosiin sekä kemiallisiin lähtöaineisiin. Unioni ja Yhdysvallat sitoutuivat harkitsemaan talouksiensa ja arvoketjujensa kannalta tärkeiden muiden alojen ja tuotteiden sisällyttämistä niiden tuotteiden luetteloon, joihin sovellettaisiin ainoastaan suosituimmuustulleja.

(7)

Unioni ja Yhdysvallat pitävät yhteistä julkilausumaa ensimmäisenä askeleena prosessissa, jota voidaan laajentaa edelleen, jotta voidaan kattaa uusia aloja, helpottaa edelleen markkinoille pääsyä ja syventää niiden kauppa- ja investointisuhteita. Unioni on edelleen sitoutunut jatkamaan neuvotteluja Yhdysvaltojen kanssa molempia osapuolia hyödyttävän sopimuksen aikaansaamiseksi taloutensa muilla tärkeillä aloilla, kuten maatalouselintarvikealalla ja teollisuustuotealalla.

(8)

Yhteisessä julkilausumassa unioni sitoutui poistamaan tullit kaikilta yhdysvaltalaisilta teollisuustuotteilta ja tarjoamaan etuuskohteluun perustuvan pääsyn markkinoille monenlaisille yhdysvaltalaisille kala- ja äyriäistuotteille sekä maataloustuotteille, kuten pähkinöille, maitotuotteille, tuoreille ja jalostetuille hedelmille ja vihanneksille, jalostetuille elintarvikkeille, kylvösiemenille, soijaöljylle sekä sian- ja biisoninlihalle. Unioni ja Yhdysvallat sitoutuivat neuvottelemaan alkuperäsäännöistä, joita sovellettaisiin kyseisiin kauppaetuihin.

(9)

Unionin olisi sen vuoksi mukautettava tiettyjen tavaroiden tuontitulleja, avattava tariffikiintiöitä tiettyjen Yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden tuonnissa ja hyväksyttävä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 952/2013 (2) tarkoitetut tullietuudet.

(10)

Tämä asetus ei rajoita unionin mahdollisuutta soveltaa unionin oikeuden ja erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2675 (3), joka tunnetaan myös nimellä ”pakottamistoimien vastainen väline”, ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 654/2014 (4), joka tunnetaan myös nimellä ”täytäntöönpanoasetus”, mukaisesti ja kansainvälisen oikeuden mukaisesti toimenpiteitä Yhdysvaltojen toteuttamiin toimenpiteisiin vastaamiseksi.

(11)

Yhteisen julkilausuman päätavoitteena on luoda transatlanttiselle kaupalle selkeä kehys, joka tarjoaa kipeästi kaivattua vakautta ja ennustettavuutta unionin viejille. Komissiolle olisi siirrettävä valta keskeyttää kokonaan tai osittain tällä asetuksella täytäntöön pannun yhteisen julkilausuman mukaiset unionin sitoumukset, jos Yhdysvaltojen toimet uhkaavat heikentää tällaista vakautta ja ennustettavuutta, kuten jos Yhdysvallat poikkeaa tai uhkaa poiketa yhteisen julkilausuman mukaista sitoumuksistaan, esimerkiksi jos Yhdysvallat ei vastaa Yhdysvaltain presidentin 20 päivänä helmikuuta 2026 antamalla julistuksella unionin Yhdysvaltoihin suuntautuvalle viennille vuoden 1974 kauppalain 122 §:n nojalla määrätyn väliaikaisen tuonnin lisämaksun raukeamisen tai korvaamisen yhteydessä unionin huolenaiheisiin, jotka koskevat sen unionin viennin tullikohtelua, johon sovellettiin 24 päivään helmikuuta 2026 saakka 15 prosentin kaiken kattavaa tariffikattoa tai joka vapautettiin lisätulleista yhteisen julkilausuman mukaisesti. Vastaavasti komissiolle olisi siirrettävä valta keskeyttää kokonaan tai osittain tällä asetuksella täytäntöön pannun yhteisen julkilausuman mukaiset unionin sitoumukset, jos Yhdysvallat muutoin horjuttaa yhteisen julkilausuman tavoitteita.

(12)

Yhteisessä julkilausumassa ei määrätä 15 prosentin tariffikaton soveltamisesta teräkseen ja alumiiniin, minkä vuoksi Yhdysvaltojen vuonna 2025 käyttöön ottamat 50 prosentin tullit pysyvät voimassa. Unioni ja Yhdysvallat ilmaisivat kuitenkin yhteisessä julkilausumassa, että ne aikovat harkita mahdollisuutta tehdä yhteistyötä teräksen ja alumiinin kotimarkkinoiden suojaamiseksi ylikapasiteetilta samalla, kun ne varmistavat turvalliset keskinäiset toimitusketjut muun muassa tariffikiintiöratkaisujen avulla.

(13)

Yhdysvaltojen kauppaministeriö ilmoitti 19 päivänä elokuuta 2025, että 232 §:n mukaisten alakohtaisten tullien piiriin kuuluvien teräs- ja alumiinijohdannaistuotteiden luetteloon lisätään 407 tuoteluokkaa. Tämän seurauksena kyseisten lisätuotteiden teräs- ja alumiinipitoisuuteen sovelletaan 50 prosentin tullia. Luetteloa teräs- ja alumiinijohdannaistuotteista, joihin kyseistä tullia sovelletaan, ja kyseisten tullien soveltamismenetelmää muutettiin edelleen 2 päivänä huhtikuuta 2026.

(14)

Kyseisten tullien sekä hallinnollisten ja tulleja koskevien vaikeaselkoisten vaatimusten asettaminen 27 päivänä heinäkuuta 2025 saavutetun poliittisen yhteisymmärryksen jälkeen on lisännyt unionin ja Yhdysvaltojen välisen kaupan epävakautta ja aiheuttanut vakavia taloudellisia seurauksia asianomaisille unionin yrityksille ja niiden työntekijöille. Kyseiset tullit vaikuttavat myös suhteettomasti unionin pieniin ja keskisuuriin yrityksiin ja tuotantoketjun loppupään tuotannonaloihin, heikentävät niiden kilpailukykyä Yhdysvaltojen markkinoilla, johtavat mahdolliseen pitkäaikaiseen markkinaosuuden menetykseen sekä aiheuttavat pysyvää vahinkoa transatlanttisille teollisuuden toimitusketjuille. Sen vuoksi unionin ja Yhdysvaltojen olisi löydettävä nopeasti molempia osapuolia hyödyttävä ratkaisu käynnissä olevissa neuvotteluissa, joissa pyritään ratkaisemaan kyseiset tullikysymykset ja palauttamaan vakaat transatlanttiset kauppasuhteet. Tässä yhteydessä komissiolle olisi siirrettävä valta antaa täytäntöönpanosäädös, jolla keskeytetään tämän asetuksen soveltaminen neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 (5) vahvistetun yhdistetyn nimikkeistön ryhmään 72, 73 ja 76 kuuluviin tavaroihin, jos Yhdysvallat 31 päivänä joulukuuta 2026 edelleen soveltaa yli 15 prosentin tullia unionista Yhdysvaltoihin tuotaviin teräs- ja alumiinijohdannaistuotteisiin.

(15)

Tällä asetuksella myönnetään Yhdysvalloille laajoja ja poikkeuksellisia tullietuuksia ja tariffikiintiöitä, ja tämä voi lisätä kyseisten etuuksien ja kiintiöiden kattamien tavaroiden tuontia, millä voi olla merkittävä vaikutus unionin tuotannonaloihin. Sen vuoksi olisi perustettava suojamekanismi, jonka tarkoituksena on suojella unionin tuotannonaloja, myös maatalousalalla, siinä tapauksessa, että tässä asetuksessa säädetyt tullietuudet tai tariffikiintiöt johtaisivat tällaiseen tiettyjen tavaroiden tuonnin lisääntymiseen niin, että se haittaa tai uhkaa haitata vakavasti unionin tuotannonaloja.

(16)

Jotta voidaan varmistaa tämän asetuksen yhdenmukainen täytäntöönpano, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovalta keskeyttää tässä asetuksessa säädettyjen mukautettujen tullien ja tariffikiintiöiden soveltaminen kokonaan tai osittain tietyissä olosuhteissa. Tätä valtaa olisi käytettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 182/2011 (6) mukaisesti.

(17)

Tavaran alkuperä olisi määritettävä sovellettavan unionin oikeuden ja erityisesti asetuksen (EU) N:o 952/2013 II osaston 2 luvun 1 jaksossa vahvistettujen muuta kuin etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevien sääntöjen mukaisesti, kunnes kyseisessä asetuksessa tarkoitetut etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevat säännöt on hyväksytty yhteisessä julkilausumassa tarkoitettujen alkuperäsääntöjä koskevien neuvottelujen tulosten täytäntöönpanemista varten.

(18)

Tähän asetukseen ei liity vaikutustenarviointia, ja tämän asetuksen mahdollista taloudellista vaikutusta on vaikea arvioida ennen sen hyväksymistä. Sen vuoksi komission olisi seurattava tässä asetuksessa säädettyjen tullien mukauttamisen ja tariffikiintiöiden avaamisen taloudellisia vaikutuksia unionissa. Komission olisi tiedotettava säännöllisesti Euroopan parlamentille ja neuvostolle unioniin suuntautuvan Yhdysvalloista peräisin olevien ja tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tavaroiden tuonnin määrän ja arvon muutoksista. Komission olisi esitettävä viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2029 kattava arviointi tämän asetuksen vaikutuksista ja liitettävä siihen tarvittaessa lainsäädäntöehdotus tämän asetuksen soveltamisajan jatkamisesta.

(19)

Unionin markkinoille pääsyn ehtona on sovellettavan unionin oikeuden noudattaminen.

(20)

Euroopan parlamentille ja neuvostolle tiedotetaan kattavasti, säännöllisesti ja oikea-aikaisesti tämän asetuksen soveltamiseen liittyvästä kehityksestä, ja niitä kuullaan tarvittaessa asianmukaisesti perussopimusten mukaisesti.

(21)

Koska on tärkeää välttää unionin ja Yhdysvaltojen välisten kauppa- ja investointisuhteiden häiriintyminen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan,

OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tullien mukauttaminen

1.   Tämän asetuksen liitteessä I lueteltuihin yhdistetyn nimikkeistön (CN) koodeihin luokiteltujen Yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden unioniin kohdistuvaan tuontiin sovelletaan asetuksella (ETY) N:o 2658/87 perustetun yhteisen tullitariffin tullia, jonka määrä on 0 prosenttia.

2.   Tämän asetuksen liitteessä II lueteltuihin CN-koodeihin luokiteltujen Yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden unioniin kohdistuvaan tuontiin ei sovelleta yhteisen tullitariffin arvotulliosuutta. Pidetään voimassa kyseisistä tuotteista kannettava paljoustulli, jota sovelletaan tilanteessa, jossa tuontihinta laskee tulohinnan alapuolelle.

2 artikla

Tariffikiintiöiden avaaminen

1.   Avataan liitteessä III lueteltuihin CN-koodeihin luokiteltujen Yhdysvalloista peräisin olevien tavaroiden unioniin kohdistuvaa tuontia varten unionin tariffikiintiöt.

2.   Tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa tariffikiintiöissä sovelletaan etuustulleja asetuksen (EU) N:o 952/2013 56 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä. Kyseisiä tulleja ovat tämän asetuksen liitteessä III esitetyn taulukon sarakkeessa ”kiintiötulli” täsmennetyt tullit, ja niitä sovelletaan kyseisen taulukon sarakkeessa ”kiintiön määrä” täsmennettyihin määriin asti.

Tämän asetuksen liitteessä III esitettyjä kiintiön määriä sovelletaan peräkkäisten 12 kuukauden jaksojen ajan, ja ensimmäinen kyseisistä jaksoista alkaa 1 päivänä heinäkuuta 2026.

3.   Komissio ja jäsenvaltiot hallinnoivat tämän asetuksen liitteessä III esitettyjä kiintiön määriä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (7) 49–54 artiklassa säädetyn tariffikiintiöiden hallinnointijärjestelmän mukaisesti.

3 artikla

1 ja 2 artiklan soveltamisen keskeyttäminen

1.   Siirretään komissiolle valta antaa täytäntöönpanosäädös, jolla keskeytetään 1 ja 2 artiklan soveltaminen kokonaan tai osittain missä tahansa seuraavista olosuhteista sen jälkeen, kun komissio on suorittanut tutkimuksen oma-aloitteisesti keräämiensä tai luotettavasta lähteestä, kuten jäsenvaltiolta tai Euroopan parlamentilta, saamiensa perusteltujen tietojen perusteella:

a)

jos Yhdysvallat ei pane täytäntöön 21 päivänä elokuuta 2025 annettua yhteistä julkilausumaa vastavuoroista, oikeudenmukaista ja tasapainoista kauppaa koskevaa sopimusta koskevasta Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen kehyksestä, jäljempänä ’yhteinen julkilausuma’, esimerkiksi jos Yhdysvaltain presidentin 20 päivänä helmikuuta 2026 antamalla julistuksella unionin Yhdysvaltoihin suuntautuvalle viennille vuoden 1974 kauppalain 122 §:n nojalla määrätyn väliaikaisen tuonnin lisämaksun raukeamisen tai korvaamisen yhteydessä Yhdysvallat ei ota huomioon unionin huolenaiheita, jotka koskevat sen unionin viennin tullikohtelua, johon sovellettiin 24 päivään helmikuuta 2026 saakka 15 prosentin kaiken kattavaa tullikattoa tai joka oli vapautettu lisätulleista yhteisen julkilausuman mukaisesti;

b)

jos Yhdysvallat muutoin horjuttaa unionin ja Yhdysvaltojen kauppa- ja investointisuhteiden parantamista koskevia ja yhteisen julkilausuman tavoitteita vastavuoroisen, oikeudenmukaisen ja tasapainoisen kaupan edistämisestä, heikentää unionin talouden toimijoiden pääsyä Yhdysvaltojen markkinoille, syrjii Yhdysvalloissa toiminnan aloittamista suunnittelevia tai Yhdysvalloissa jo toimivia unionin talouden toimijoita tai kohdistaa niihin toimia tai muulla tavoin häiritsee unionin ja Yhdysvaltojen välisiä kauppa- ja investointisuhteita;

c)

jos on riittävästi viitteitä siitä, että Yhdysvallat toimii tulevaisuudessa a tai b alakohdassa tarkoitetulla tavalla; tai

d)

jos objektiiviset olosuhteet ovat muuttuneet yhteisen julkilausuman antamispäivänä vallinneisiin olosuhteisiin nähden.

2.   Siirretään komissiolle valta antaa täytäntöönpanosäädös, jolla keskeytetään 1 artiklan soveltaminen liitteessä I lueteltuihin yhdistetyn nimikkeistön ryhmään 72, 73 ja 76 kuuluviin tavaroihin, jos Yhdysvallat 31 päivänä joulukuuta 2026 edelleen soveltaa yli 15 prosentin tullia unionista Yhdysvaltoihin tuotaviin teräs- ja alumiinijohdannaistuotteisiin.

Komissio raportoi viimeistään 1 päivänä joulukuuta 2026 Euroopan parlamentille ja neuvostolle Yhdysvaltojen unionista Yhdysvaltoihin tuotaviin teräs- ja alumiinijohdannaistuotteisiin kohdistamasta tullikohtelusta.

3.   Tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

Kyseisiä täytäntöönpanosäädöksiä sovelletaan niin kauan kuin 1 tai 2 kohdassa tarkoitetut olosuhteet jatkuvat.

4 artikla

Suojatoimenpiteet

1.   Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksen, jolla keskeytetään 1 tai 2 artiklan soveltaminen kokonaan tai osittain, jos on riittävästi näyttöä siitä, että 1 artiklan nojalla tehty tullien mukauttaminen tai 2 artiklan nojalla tehty tariffikiintiöiden avaaminen johtaa siihen, että Yhdysvalloista peräisin olevan tavaran unioniin tuonti lisääntyy absoluuttisesti tai suhteessa unionin tuotantoon siinä määrin ja sellaisissa olosuhteissa, että tuonti aiheuttaa tai uhkaa aiheuttaa vakavaa haittaa unionin tuotannonalalle. Kyseinen täytäntöönpanosäädös hyväksytään 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

2.   Komissio tutkii kolmen tai useamman jäsenvaltion asianmukaisesti perustellusta pyynnöstä, täyttyvätkö 1 kohdassa tarkoitetut edellytykset.

Komissio aloittaa tällaisen tutkimuksen myös unionin tuotannonalan, unionin tuotannonalan puolesta toimivan luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, unionin tuotannonalan puolesta toimivan yhteenliittymän, joka ei ole oikeushenkilö, tai ammattiliittojen pyynnöstä, jos on saatu riittävästi alustavaa näyttöä unionin tuotannonalalle aiheutuneesta vakavasta haitasta tai vakavan haitan uhasta.

Komissio voi aloittaa tällaisen tutkimuksen myös omasta aloitteestaan, myös yhden tai useamman jäsenvaltion tai Euroopan parlamentin toimittamien tietojen perusteella.

3.   Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille 2 kohdassa nojalla tehdyn tutkimuksen tuloksesta.

4.   Edellä 1 kohdassa tarkoitettua täytäntöönpanosäädöstä sovelletaan niin kauan kuin sen antamiseen johtaneet olosuhteet jatkuvat.

5.   Tässä artiklassa tarkoitetaan

a)

’unionin tuotannonalalla’ joko niitä unionin tuottajia kokonaisuutena, jotka tuottavat samankaltaista tai suoraan kilpailevaa tuotetta ja toimivat unionin alueella, tai niitä unionin tuottajia, joiden yhteinen samankaltaisen tai suoraan kilpailevan tuotteen tuotanto tavallisesti muodostaa yli 50 prosenttia ja poikkeustapauksissa vähintään 25 prosenttia kyseisen tuotteen kokonaistuotannosta;

b)

’unionin tuottajilla’ teollisuustuotteita valmistavia unionin tuottajia sekä kala- ja äyriäistuotteita tai maataloustuotteita tuottavia unionin tuottajia, jotka kuuluvat tämän asetuksen soveltamisalaan.

5 artikla

Komiteamenettely

1.   Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2015/1843 (8) perustettu kaupan esteitä käsittelevä komitea. Tämä komitea on asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettu komitea.

2.   Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 5 artiklaa.

6 artikla

Alkuperäsäännöt

Tätä asetusta sovellettaessa tavaroiden alkuperä on määritettävä asetuksen (EU) N:o 952/2013 II osaston 2 luvun 1 jaksossa tarkoitettujen muuta kuin etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevien sääntöjen mukaisesti, kunnes mainitun asetuksen 64 artiklan 2 tai 3 kohdassa tarkoitetut etuuskohteluun oikeuttavaa alkuperää koskevat säännöt on hyväksytty.

7 artikla

Seuranta, arviointi ja raportointi

1.   Komissio seuraa 1 artiklan nojalla tehdyn tullien mukauttamisen ja 2 artiklan nojalla tehdyn tariffikiintiöiden avaamisen taloudellisia vaikutuksia unionissa. Komissio tiedottaa viimeistään 2 päivänä tammikuuta 2027 ja sen jälkeen kolmen kuukauden välein Euroopan parlamentille ja neuvostolle unioniin suuntautuvan Yhdysvalloista peräisin olevien ja tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tavaroiden tuonnin määrän ja arvon muutoksista.

2.   Komissio esittää viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2029 kattavan arvioinnin tämän asetuksen vaikutuksista, jäljempänä ’kattava arviointi’. Kattavassa arvioinnissa käsitellään muun muassa

a)

tämän asetuksen soveltamisen vaikutuksia kaikkeen unionin ja Yhdysvaltojen väliseen tuontiin ja vientiin;

b)

kauppavirtojen muutoksia eri jäsenvaltioissa ja eri teollisuus- ja maatalousaloilla;

c)

sitä, miten unionin kaupan rakenteet ovat muuttuneet suhteessa kolmansien maiden kanssa käytävään kauppaan;

d)

tämän asetuksen vaikutuksia tullimaksuista kerättyihin tuloihin;

e)

tämän asetuksen vaikutuksia pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.

Komissio asettaa kattavassa arvioinnissa käytetyt tiedot ja menetelmät yleisesti saataville.

Kattavaan arviointiin liitetään tarvittaessa tämän asetuksen soveltamisajan jatkamista koskeva lainsäädäntöehdotus.

8 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 202631 päivään joulukuuta 2029.

Komissio antaa tarvittaessa kattavan arvioinnin yhteydessä lainsäädäntöehdotuksen tämän asetuksen soveltamisajan jatkamisesta.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 25 päivänä kesäkuuta 2026.

Euroopan parlamentin puolesta

Puhemies

R. METSOLA

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M. DAMIANOS


(1)  Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu 16. kesäkuuta 2026 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä), ja neuvoston päätös, tehty 25. kesäkuuta 2026.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, unionin tullikoodeksista (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).

(3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2675, annettu 22 päivänä marraskuuta 2023, unionin ja sen jäsenvaltioiden suojelemisesta kolmansien maiden harjoittamalta taloudelliselta pakottamiselta (EUVL L, 2023/2675, 7.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2675/oj).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 654/2014, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, unionin oikeuksien harjoittamisesta kansainvälisten kauppasääntöjen soveltamista ja täytäntöönpanoa varten ja yhteisön menettelyistä yhteisessä kauppapolitiikassa kansainvälisen kaupan säännöissä yhteisölle annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3286/94 muuttamisesta (EUVL L 189, 27.6.2014, s. 50, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/654/oj).

(5)  Neuvoston asetus (ETY) N:o 2658/87, annettu 23 päivänä heinäkuuta 1987, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

(7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(8)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/1843, annettu 6 päivänä lokakuuta 2015, unionin menettelyistä yhteisessä kauppapolitiikassa kansainvälisen kaupan säännöissä unionille annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi (EUVL L 272, 16.10.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1843/oj).


LIITE I

Luettelo 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista tavaroista

Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön (CN) tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvaus on ohjeellinen ja etuuskohtelu määräytyy CN-koodien mukaisesti. Jos ilmoitettu CN-koodi on ”ex”-koodi, etuuskohtelu määritetään sekä CN-koodin että kuvauksen perusteella.

CN-koodi 2025 (1)

Tavaran kuvaus

0701 90 50

Tuoreet tai jäähdytetyt uudet perunat, tullattaessa 1.1.–30.6.

0701 90 90

Tuoreet tai jäähdytetyt perunat (ei kuitenkaan uudet perunat 1.1.–30.6., siemenperunat ja tärkkelyksen valmistukseen tarkoitetut perunat)

0703 10 19

Kepasipulit, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan istukassipulit)

0708 20 00

Tuoreet tai jäähdytetyt pavut (Vigna spp. ja Phaseolus spp.), myös silvityt

0709 20 00

Tuoreet tai jäähdytetyt parsat

0709 60 10

Tuoreet tai jäähdytetyt makeat ja miedot paprikat

0710 80 69

Jäädytetyt sienet, myös höyryssä tai vedessä keitetyt (ei kuitenkaan Agaricus-sukuiset sienet)

0710 80 95

Muut jäädytetyt kasvikset, myös höyryssä tai vedessä keitetyt – Muut

0712 20 00

Kuivatut kepasipulit, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut

0712 90 90

Kuivatut kasvikset ja kasvissekoitukset, kokonaiset, paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut – Muut

0714 20 10

Bataatit, tuoreina, kokonaisina, ihmisravinnoksi tarkoitettuina

0805 10 80

Tuoreet tai kuivatut appelsiinit (ei kuitenkaan tuoreet makeat appelsiinit)

0805 40 00

Tuoreet tai kuivatut greipit ja pomelot

0805 50 90

Tuoreet tai kuivatut limetit (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)

0805 90 00

Tuoreet tai kuivatut sitrushedelmät – Muut

0806 20 30

Kuivatut sultanarusinat

0806 20 90

Kuivatut viinirypäleet (ei kuitenkaan korintit ja sultanarusinat)

0808 10 10

Tuoreet omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut omenat, irtotavarana, tullattaessa 16.9.–15.12.

0808 30 10

Tuoreet päärynäsiiderin tai päärynämehun valmistukseen tarkoitetut päärynät, irtotavarana, tullattaessa 1.8.–31.12.

0810 20 10

Tuoreet vadelmat

0810 40 30

Tuoreet mustikat (Vaccinium myrtillus -lajin hedelmät)

0810 40 50

Tuoreet pensaskarpalot ja pensasmustikat (Vaccinium macrocarpon ja Vaccinium corymbosum -lajin hedelmät)

0810 40 90

Tuoreet Vaccinium-suvun hedelmät (ei kuitenkaan Vaccinium vitis-idaea, Vaccinium myrtillus, Vaccinium macrocarpon ja Vaccinium corymbosum -lajin hedelmät)

0811 90 19

Jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, syötävät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät, sokeripitoisuus suurempi kuin 13 painoprosenttia – muut

0811 90 50

Jäädytetyt mustikat (Vaccinium myrtillus -lajin hedelmät) keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämättömät

0811 90 95

Jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, syötävät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämättömät – muut

0813 10 00

Kuivatut aprikoosit

0813 20 00

Kuivatut luumut

0813 40 95

Kuivatut hedelmät – muut

0813 50 19

Kuivattujen aprikoosien, omenoiden, persikoiden mukaan lukien nektariinit, päärynöiden, papaijoiden ja muiden syötävien ja kuivattujen hedelmien sekoitukset, luumuja sisältävät

1007 10 10

Hybrididurra, kylvämiseen tarkoitettu

1007 90 00

Durra (ei kuitenkaan siemenvilja)

1008 21 00

Hirssi, siemenvilja (ei kuitenkaan durra)

1102 90 10

Ohrajauho

1209 10 00

Sokerijuurikkaansiemenet, kylvämiseen tarkoitetut

1209 21 00

Sinimailasen (rehumailasen) siemenet, kylvämiseen tarkoitetut

1209 23 80

Nadansiemenet, kylvämiseen tarkoitetut (ei kuitenkaan nurminadan (Festuca pratensis Huds) ja punanadan (Festuca rubra L.) siemenet)

1209 29 50

Lupiininsiemenet, kylvämiseen tarkoitetut

1209 29 60

Rehujuurikkaansiemenet (Beta vulgaris var. alba), kylvämiseen tarkoitetut

1209 29 80

Rehukasvien siemenet, kylvämiseen tarkoitetut – muut

1209 30 00

Pääasiallisesti kukkiensa vuoksi viljeltyjen ruohomaisten kasvien siemenet, kylvämiseen tarkoitetut

1209 91 30

Punajuurensiemenet (Beta vulgaris var. conditiva), kylvämiseen tarkoitetut

1209 91 80

Kasvisten siemenet, kylvämiseen tarkoitetut (ei kuitenkaan punajuurensiemenet (Beta vulgaris var. conditiva))

1209 99 91

Pääasiallisesti kukkiensa vuoksi viljeltyjen kasvien siemenet, kylvämiseen tarkoitetut (ei kuitenkaan ruohomaisten)

1209 99 99

Siemenet, hedelmät ja itiöt, kylvämiseen tarkoitetut – muut

1512 11 10

Raaka auringonkukka- ja safloriöljy, tekniseen tai teolliseen käyttöön tarkoitettu (ei kuitenkaan elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu)

1515 90 99

Jähmeät kasvirasvat ja rasvaiset kasviöljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg, tai nesteenä, muualle kuulumattomat. (ei kuitenkaan tekniseen tai teolliseen käyttöön tarkoitetut ja raa’at rasvat ja öljyt)

1517 90 99

Syötävät seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä tai eri rasvojen ja öljyjen jakeista, joissa on enintään 10 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan rasvaisten kasviöljyjen juoksevat seokset, muotinirrotusvalmisteina käytettävät syötävät seokset ja valmisteet sekä kiinteä margariini)

2001 10 00

Kurkut, etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt

2001 90 20

Capsicum-sukuiset hedelmät, etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt (ei kuitenkaan makeat ja miedot paprikat)

2004 10

Perunat, muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt, jäädytetyt

2005 20 10

Perunat, hienoina tai karkeina jauhoina taikka hiutaleina (ei kuitenkaan jäädytetyt)

2005 60 00

Parsa, muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty (ei kuitenkaan jäädytetty)

2005 70 00

Oliivit, muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt (ei kuitenkaan jäädytetyt)

2005 99 80

Kasvikset, muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt, jäädyttämättömät – muut

2007 99

Keittämällä valmistetut hillot, hyytelöt, marmelaatit, hedelmäsoseet ja -pastat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät

2008 20 90

Sitrushedelmät, valmistetut tai säilötyt, lisättyä sokeria tai lisättyä alkoholia sisältämättömät

2008 93

Karpalot (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, puolukat, Vaccinium vitis-idaea), valmistetut tai säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat

2008 99 28

Hedelmät ja muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältävät, sokeripitoisuus suurempi kuin 9 painoprosenttia ja todellinen alkoholipitoisuus enintään 11,85  % mas

2008 99 34

Hedelmät ja muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältävät, sokeripitoisuus suurempi kuin 9 painoprosenttia ja todellinen alkoholipitoisuus suurempi kuin 11,85  % mas

2008 99 37

Hedelmät ja muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältävät, todellinen alkoholipitoisuus enintään 11,85  % mas

2008 99 40

Hedelmät ja muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältävät, todellinen alkoholipitoisuus suurempi kuin 11,85  % mas

2008 99 45

Luumut, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältämättömät mutta lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg

2008 99 48

Guavat, mangot, mangostanit, papaijat, tamarindit, cashew-omenat, litsit, jakkipuun hedelmät, sapotillat, passiohedelmät, karambolat ja pitahaijat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältämättömät mutta lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg

2008 99 49

Hedelmät tai muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältämättömät mutta lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg

2008 99 67

Hedelmät tai muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia sisältämättömät mutta lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg

2008 99 99

Hedelmät tai muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, lisättyä alkoholia tai lisättyä sokeria sisältämättömät – muut

2009 49 30

Ananasmehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 20 mutta enintään 67, arvo suurempi kuin 30 EUR/100 kg netto, lisättyä sokeria sisältävä (ei kuitenkaan alkoholia sisältävä)

2009 81

Karpalomehu (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, puolukka, Vaccinium vitis-idaea), käymätön, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä (ei kuitenkaan alkoholia sisältävä)

2009 89 35

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, lisättyä alkoholia sisältämätön, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 67, arvo enintään 30 EUR/100 kg netto (ei kuitenkaan sekamehu, sitrushedelmämehu ja passiohedelmästä, mangosta, mangostanista, papaijasta, jakkipuun hedelmästä, guavasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, sapotillasta, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä, omenasta, karpalosta ja puolukasta tai päärynästä valmistettu mehu)

2009 89 38

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 67, arvo suurempi kuin 30 EUR/100 kg netto (ei kuitenkaan alkoholia sisältävä, sekamehu, sitrushedelmämehu ja guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), omenasta, karpalosta ja puolukasta tai päärynästä valmistettu mehu)

2009 89 69

Päärynämehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67 (ei kuitenkaan lisättyä sokeria sisältävä tai alkoholia sisältävä)

2009 89 73

Guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta ja pitahaijasta valmistettu mehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67, arvo suurempi kuin 30 EUR/100 kg netto, lisättyä sokeria sisältävä (ei kuitenkaan sekamehu ja alkoholia sisältävä)

2009 89 79

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67, arvo suurempi kuin 30 EUR/100 kg netto, lisättyä sokeria sisältävä (ei kuitenkaan sekamehu, alkoholia sisältävä, sitrushedelmämehu ja guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), omenasta, karpalosta ja puolukasta, päärynästä tai kirsikasta valmistettu mehu)

2009 89 86

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67, arvo enintään 30 EUR/100 kg netto, lisättyä sokeria enemmän kuin 30 painoprosenttia sisältävä (ei kuitenkaan sekamehu, alkoholia sisältävä, sitrushedelmämehu ja guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), omenasta, puolukasta tai päärynästä valmistettu mehu)

2009 89 89

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67, arvo enintään 30 EUR/100 kg netto, lisättyä sokeria enintään 30 painoprosenttia sisältävä (ei kuitenkaan sekamehu, alkoholia sisältävä, sitrushedelmämehu ja guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), omenasta, puolukasta tai päärynästä valmistettu mehu)

2009 89 99

Kasvis- tai hedelmämehu, käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 67 (ei kuitenkaan lisättyä sokeria sisältävä, alkoholia sisältävä, sekamehu, sitrushedelmämehu, guavasta, mangosta, mangostanista, papaijasta, tamarindista, cashew-omenasta, litsistä, jakkipuun hedelmästä, sapotillasta, passiohedelmästä, karambolasta, pitahaijasta, ananaksesta, tomaatista, viinirypäleestä (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), omenasta, päärynästä, kirsikasta tai karpalosta ja puolukasta valmistettu mehu)

25

Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti

26

Malmit, kuona ja tuhka

27

Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumiset aineet; kivennäisvahat

28

Epäorgaaniset kemikaalit; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet

ex 29

Orgaaniset kemialliset yhdisteet

Poikkeukset:

2905 43  – Mannitoli

2905 44  – D-glusitoli (sorbitoli)

30

Farmaseuttiset tuotteet

31

Lannoitteet

32

Parkitus- tai väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; musteet

ex 33

Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet;

Poikkeukset:

3302 10  – Hyvänhajuisten aineiden seokset sekä yhteen tai useampaan tällaiseen aineeseen perustuvat seokset, myös alkoholiliuokset, jollaisia käytetään juoma- ja elintarviketeollisuudessa; muut hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen

34

Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, ”hammasvahat” ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet

3506

Valmistetut liimat ja liisterit, muualle kuulumattomat; liimana tai liisterinä käytettäväksi soveltuvat tuotteet, liimana tai liisterinä myytävissä, nettopainoltaan enintään 1 kg:n vähittäismyyntipakkauksissa

3507

Entsyymit; muualle kuulumattomat entsyymivalmisteet

36

Räjähdysaineet; pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; helposti syttyvät aineet

37

Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet

ex 38

Erinäiset kemialliset tuotteet;

Poikkeukset:

3809 10  – Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat, tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat;

3824 60  – Sorbitoli, muu kuin alanimikkeeseen 2905 44 kuuluva

39

Muovit ja muovitavarat

40

Kumi ja kumitavarat

41

Raakavuodat ja -nahat (muut kuin turkisnahat) sekä muokattu nahka

42

Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; suolesta valmistetut tavarat

43

Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat

44

Puu ja puusta valmistetut tavarat; puuhiili

45

Korkki ja korkkitavarat

46

Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

47

Puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa; keräyspaperi, -kartonki ja -pahvi (-jäte)

48

Paperi, kartonki ja pahvi; paperimassa-, paperi-, kartonki- ja pahvitavarat

49

Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekirjoitukset ja työpiirustukset

50

Silkki

51

Villa sekä hieno ja karkea eläimenkarva; jouhilanka ja jouhesta kudotut kankaat

52

Puuvilla

53

Muut kasvitekstiilikuidut; paperilanka ja kudotut paperilankakankaat

54

Tekokuitufilamentit; kaistaleet ja niiden kaltaiset tavarat tekstiilitekokuituaineesta

55

Katkotut tekokuidut

56

Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat

57

Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliainetta

58

Kudotut erikoiskankaat; tuftatut tekstiilikankaat; pitsit; kuvakudokset; koristepunokset; koruompelukset

59

Kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat; tekstiilitavarat, jollaiset soveltuvat teknisiin tarkoituksiin

60

Neulokset

61

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta

62

Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta

63

Muut sovitetut tekstiilitavarat; sarjat; käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat, jalkineet ja päähineet; lumput

64

Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat

65

Päähineet ja niiden osat

66

Sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, istuinkepit, ruoskat, ratsupiiskat sekä niiden osat

67

Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhenistä tai untuvista valmistetut tavarat; tekokukat; hiuksista valmistetut tavarat

68

Kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat

69

Keraamiset tuotteet

70

Lasi ja lasitavarat

71

Luonnonhelmet tai viljellyt helmet, jalo- tai puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut; metallirahat

72

Rauta ja teräs

73

Rauta- tai terästavarat

74

Kupari ja kuparitavarat

75

Nikkeli ja nikkelitavarat

76

Alumiini ja alumiinitavarat

78

Lyijy ja lyijytavarat

79

Sinkki ja sinkkitavarat

80

Tina ja tinatavarat

81

Muut epäjalot metallit; kermetit; niistä valmistetut tavarat

82

Työkalut ja -välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden epäjaloa metallia olevat osat

83

Erinäiset epäjalosta metallista valmistetut tavarat

84

Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat

85

Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet

86

Rautatieveturit, raitiomoottorivaunut ja muu liikkuva kalusto sekä niiden osat; rautatie- ja raitiotieradan varusteet ja kiinteät laitteet sekä niiden osat; kaikenlaiset mekaaniset (myös sähkömekaaniset) liikennemerkinantolaitteet

87

Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä niiden osat ja tarvikkeet

88

Ilma-alukset, avaruusalukset sekä niiden osat

89

Alukset ja uivat rakenteet

90

Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; niiden osat ja tarvikkeet

91

Kellot ja niiden osat

92

Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet

93

Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat ja tarvikkeet

94

Huonekalut; vuoteiden joustinpohjat ja vuodevarusteet, kuten patjat ja tyynyt, sekä niiden kaltaiset pehmustetut sisustustavarat; valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle kuulumattomat; valokilvet ja niiden kaltaiset tavarat; tehdasvalmisteiset rakennukset

95

Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat ja tarvikkeet

96

Erinäiset tavarat

97

Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet

(1)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan vuonna 2025, ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


LIITE II

Luettelo 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tavaroista

Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön (CN) tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvaus on ohjeellinen ja etuuskohtelu määräytyy CN-koodien mukaisesti.

CN-koodi 2025 (1)

Tavaran kuvaus

Yhdysvaltojen alkuperätuotteisiin sovellettava tulli

0702

Tomaatit, tuoreet tai jäähdytetyt

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 8,8 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0707 00 05

Tuoreet tai jäähdytetyt kurkut

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 12,8 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0709 91 00

Tuoreet tai jäähdytetyt latva-artisokat

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 10,4 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0709 93 10

Tuoreet tai jäähdytetyt kesäkurpitsat

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 12,8 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 10 22

Tuoreet navel-appelsiinit

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 10 24

Tuoreet blancas-appelsiinit

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 10 28

Tuoreet makeat appelsiinit (pois lukien navel- ja blancas-appelsiinit)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 21 10

Satsumat

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 16 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 21 90

Mandariinit, myös tangeriinit (pois lukien klementiinit ja satsumat)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 16 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 22 00

Klementiinit, myös monrealit (monreales)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 16 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 29 00

Wilkingit ja muut niiden kaltaiset sitrushedelmähybridit

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 16 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0805 50 10

Sitruunat (Citrus limon, Citrus limonum)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 6,4 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0806 10 10

Tuoreet, syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0808 10 80

Tuoreet omenat (ei kuitenkaan omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut, irtotavarana, tullattaessa 16.9.–15.12.)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0808 30 90

Tuoreet päärynät (ei kuitenkaan päärynäsiiderin tai päärynämehun valmistukseen tarkoitetut, irtotavarana, tullattaessa 1.8.–31.12.)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0809 29 00

Tuoreet kirsikat (ei kuitenkaan hapankirsikat)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

0809 40 05

Tuoreet luumut

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: arvotulliosuus (päivämäärän mukaan muuttuvat tullit) suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

2009 61 10

Viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa enintään 30, arvo suurempi kuin 18 EUR/100 kg, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 22,4 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

2009 69 19

Viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 67, arvo suurempi kuin 22 EUR/100 kg, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 40 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

2009 69 51

Tiivistetty viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 30 mutta enintään 67, arvo suurempi kuin 18 EUR/100 kg, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 22,4 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

2009 69 59

Tiivistetty viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen puristemehu ”grape must”), käymätön, Brix-arvo 20 °C:ssa suurempi kuin 30 mutta enintään 67, arvo suurempi kuin 18 EUR/100 kg, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitettä 2 sovelletaan seuraavasti: 22,4 prosentin arvotulliosuus suspendoidaan nollaan. Paljoustulliosuus säilyy ennallaan

(1)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan vuonna 2025 ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.


LIITE III

Luettelo 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista tavaroista

Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön (CN) tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvaus on ohjeellinen ja etuuskohtelu määräytyy CN-koodien mukaisesti. Jos ilmoitettu CN-koodi on ”ex”-koodi, etuuskohtelu määritetään sekä CN-koodin että kuvauksen perusteella.

1.   Sianlihan tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025 (1)

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9001

0203 22 19

Jäädytetty kesyn sian lapa ja sen palat, luulliset

0 %

25 000  t

0203 29 11

Jäädytetyt kesyn sian etuosat ja niiden palat

0203 29 15

Jäädytetyt kesyn sian kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat

0203 29 55

Jäädytetty kesyn sian liha, luuton (ei kuitenkaan kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat)

0203 29 59

Jäädytetty kesyn sian liha, luullinen (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, kinkut, lavat ja niiden palat, sekä etuosat, selät, kyljet, kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) ja niiden palat)

0210 11 19

Lavat ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä

0210 11 39

Lavat ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut

0210 11 90

Kinkut, lavat ja niiden palat, luulliset, sikaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan kesyä sikaa)

0210 12

Kyljet ja kupeet ”lihaskudosta sisältävä silava” sekä niiden palat, sikaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut

0210 19 10

Pekonipuolikkaat ja kinkuttomat pekonipuolikkaat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä

0210 19 20

Etuosattomat pekonipuolikkaat ja keskiosat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä

0210 19 30

Etuosat ja niiden palat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä

 

0210 19 50

Kesyn sian liha, suolattu tai suolavedessä (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet sekä niiden palat, pekonipuolikkaat ja kinkuttomat pekonipuolikkaat, etuosattomat pekonipuolikkaat ja keskiosat, etuosat, selät ja niiden palat)

 

 

0210 19 60

Etuosat ja niiden palat, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut

0210 19 70

Selät ja niiden palat, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut

0210 19 89

Kesyn sian liha, kuivattu tai savustettu, luullinen (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet sekä niiden palat, etuosat, selät ja niiden palat)

0210 19 90

Sianliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet ja niiden palat, luulliset, sekä kesyn sian liha)

1602 41 90

Valmisteet ja säilykkeet, sian kinkkua ja sen paloja (ei kuitenkaan kesyn sian)

1602 42

Valmisteet ja säilykkeet, sian lapaa ja sen paloja

1602 49 13

Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian niskaa ja sen osia, myös niskasta ja lavasta tehdyt sekavalmisteet

1602 49 15

Sekavalmisteet ja -säilykkeet, joissa on kesyn sian kinkkua, lapaa, selkää, niskaa tai niiden paloja (ei kuitenkaan sekavalmisteet, joissa on ainoastaan selkää ja kinkkua tai ainoastaan niskaa ja lapaa)

1602 49 19

Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähintään 80 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta, mukaan lukien sian ihra ja rasva lajista ja alkuperästä riippumatta (ei kuitenkaan kinkkua, lapaa, selkää, niskaa tai niiden paloja, makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet)

 

1602 49 30

Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähintään 40 mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta ja rasvaa lajista riippumatta (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet)

 

 

1602 49 50

Valmisteet ja säilykkeet, kesyn sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet, joissa on vähemmän kuin 40 painoprosenttia lihaa tai muita osia lajista riippumatta ja rasvaa lajista riippumatta (ei kuitenkaan makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet ja -mehut)

1602 49 90

Valmisteet ja säilykkeet, sian lihaa tai muita osia, myös sekavalmisteet (ei kuitenkaan kesyä sikaa, kinkkua, lapaa tai niiden paloja, makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, homogenoidut pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytävät valmisteet, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa, maksasta tehdyt valmisteet sekä lihauutteet ja -mehut)

(1)  Nimikekoodit ovat peräisin tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetusta yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin sitä sovelletaan vuonna 2025, ja soveltuvin osin sellaisena kuin se on muutettuna myöhemmillä säädöksillä.

2.   Biisonin tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9002

ex 0201 10 00

Biisonin ruhot tai puoliruhot, tuoreet tai jäähdytetyt

0 %

3 000  t

ex 0201 20 20

Saman biisoninruhon luulliset neljännekset, tuoreet tai jäähdytetyt

ex 0201 20 30

Biisonin erottamattomat tai erotetut etuneljännekset, luulliset, tuoreet tai jäähdytetyt

ex 0201 20 50

Biisoninruhon erottamattomat tai erotetut takaneljännekset, luulliset, tuoreet tai jäähdytetyt

 

ex 0201 20 90

Tuoreet tai jäähdytetyt biisonin palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, saman ruhon neljännekset, etuneljännekset ja takaneljännekset)

 

 

ex 0201 30 00

Tuore tai jäähdytetty biisoninliha, luuton

ex 0202 10 00

Biisonin ruhot tai puoliruhot, jäädytetyt

ex 0202 20 10

Saman biisoninruhon luulliset neljännekset, jäädytetyt

ex 0202 20 30

Biisonin erottamattomat tai erotetut etuneljännekset, luulliset, jäädytetyt

ex 0202 20 50

Biisonin erottamattomat tai erotetut takaneljännekset, luulliset, jäädytetyt

ex 0202 20 90

Jäädytetyt biisonin luulliset palat (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, saman ruhon neljännekset, etuneljännekset ja takaneljännekset)

ex 0202 30 10

Jäädytetyt biisonin luuttomat etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kukin neljännes omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, ilman sisäfileetä, yhtenä palana

ex 0202 30 50

Jäädytetyt biisonin etuneljänneksen selkäosat (crop), niskat ja etuselät sekä lavat (chuck and blade) ja rinnat (brisket), luuttomat

ex 0202 30 90

Jäädytetty biisonin luuton liha – muut

ex 0206 10 95

Biisonin syötävä pallealiha ja kuveliha, tuore tai jäähdytetty

ex 0206 29 91

Biisonin syötävä pallealiha ja kuveliha, jäädytetty

ex 0210 20 10

Biisoninliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luullinen

 

ex 0210 20 90

Luuton biisoninliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

 

 

ex 0210 99 51

Biisonin syötävä pallealiha ja kuveliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

ex 0210 99 59

Biisonin muut syötävät osat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut; lukuun ottamatta pallealihaa ja kuvelihaa

3.   Maitotuotteiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9003

0401 10

Maito ja kerma, rasvapitoisuus enintään 1 painoprosentti, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön

0 %

10 000  t

0401 20

Maito ja kerma, rasvapitoisuus suurempi kuin 1 painoprosentti mutta enintään 6 painoprosenttia, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön

0401 40

Maito ja kerma, rasvapitoisuus suurempi kuin 6 painoprosentti mutta enintään 10 painoprosenttia, tiivistämätön ja lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön

0403 20

Jogurtti

0403 90

Kirnupiimä, juoksetettu maito ja kerma, kefiiri ja muu käynyt tai hapatettu maito, myös tiivistetty tai maustettu tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä

0405 20

Maidosta valmistetut levitteet

0405 90

Maidosta saadut rasvat, dehydratoitu voi ja ghee (ei kuitenkaan luonnollinen voi, uudelleen yhdistetty voi ja heravoi)

 

1702 11

Laktoosi, kiinteä, ja laktoosisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältämättömät, joissa on vähintään 99 painoprosenttia laktoosia vedettömänä laktoosina ilmaistuna ja kuiva-aineen painosta laskettuna

 

 

1702 19

Laktoosi, kiinteä, ja laktoosisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältämättömät, joissa on vähemmän kuin 99 painoprosenttia laktoosia vedettömänä laktoosina ilmaistuna ja kuiva-aineen painosta laskettuna

2105 00

Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, myös kaakaota sisältävät:

4.   Juustojen tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9004

0406 10

Tuorejuusto (kypsyttämätön), myös herajuusto ja juustoaine

0 %

10 000  t

0406 20

Juustoraaste ja juustojauhe, juustolaadusta riippumatta

0406 30

Sulatejuusto, ei kuitenkaan raaste eikä jauhe

0406 40 90

Sinihomejuusto ja muut juustot, joissa on Penicillium roqueforti -homeitiöillä tuotettuja juovia (ei kuitenkaan roquefort ja gorgonzola)

0406 90 01

Jalostettavaksi tarkoitettu juusto

0406 90 21

Cheddarjuusto

5.   Pähkinöiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9005

0802

Muut tuoreet tai kuivatut pähkinät, myös kuorettomat

0 %

500 000  t

2008 19

Pähkinät ja muut siemenet, myös sekoitukset, valmistetut tai säilötyt (ei kuitenkaan maapähkinät)

6.   Soijaöljyn tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9006

1507 10

Raaka soijaöljy, myös sellainen, josta kasvilima on poistettu

0 %

400 000  t

7.   Tiettyjä eläinten ruokinnassa käytettäviä valmisteita koskeva tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9007

2309 10 51

Koiran- tai kissanruoka, vähittäismyyntipakkauksissa, jossa on glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä tai maltodekstriinisiirappia ja jossa on tärkkelystä enemmän kuin 30 painoprosenttia ja jossa ei ole lainkaan maitotuotteita tai niitä on vähemmän kuin 10 painoprosenttia

0 %

40 000  t

2309 10 90

Koiran- tai kissanruoka, vähittäismyyntipakkauksissa, jossa ei ole tärkkelystä, glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä, maltodekstriinisiirappia eikä maitotuotteita

2309 90 31

Eläinten ruokintaan käytettävät valmisteet, myös esiseokset, joissa on glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä tai maltodekstriinisiirappia ja joissa ei ole lainkaan tärkkelystä tai sitä on enintään 10 painoprosenttia ja joissa ei ole lainkaan maitotuotteita tai niitä on vähemmän kuin 10 painoprosenttia

2309 90 41

Eläinten ruokintaan käytettävät valmisteet, myös esiseokset, joissa on glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä tai maltodekstriinisiirappia ja joissa on tärkkelystä enemmän kuin 10 mutta enintään 30 painoprosenttia ja joissa ei ole lainkaan maitotuotteita tai niitä on vähemmän kuin 10 painoprosenttia

2309 90 96

Eläinten ruokintaan käytettävät valmisteet, joissa ei ole lainkaan tärkkelystä, glukoosia, glukoosisiirappia, maltodekstriiniä maltodekstriinisiirappia tai maitotuotteita – muut

8.   Alaskanseitin tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9008

0303 67

Jäädytetty alaskanseiti (Theragra chalcogramma)

0 %

340 000  t

0304 75

Jäädytetyt alaskanseitin (Theragra chalcogramma) fileet

0304 94

Jäädytetty alaskanseitin liha, myös jauhettuna (Theragra chalcogramma) (ei kuitenkaan fileet)

9.   Kalmareiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9009

0307 43

Jäädytetyt seepiat ja kalmarit, kuorineen tai ilman kuorta

0 %

5 000  t

10.   Jalostamattoman lohen tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9010

0303 11

Jäädytetyt punalohet (intiaanilohi) (Oncorhynchus nerka)

0 %

20 000  t

0303 12

Jäädytetyt tyynenmerenlohet (ei kuitenkaan punalohet (intiaanilohet))

0304 81

Jäädytetyt fileet, tyynenmerenlohta (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohta (Salmo salar) ja tonavanjokilohta (Hucho hucho)

11.   Jalostetun lohen tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9011

1604 11

Tyynenmerenlohi, merilohi ja tonavanjokilohi, valmisteet ja säilykkeet kokonaisesta tai paloitellusta kalasta (ei kuitenkaan murskatusta tai jauhetusta kalasta)

0 %

5 000  t

12.   Valmistettujen katkarapujen tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9012

1605 21

Katkaravut, valmisteena tai säilykkeenä, ei ilmanpitävissä astioissa (ei kuitenkaan savustetut)

0 %

5 000  t

1605 29

Katkaravut, valmisteena tai säilykkeenä, ilmanpitävissä astioissa (ei kuitenkaan savustetut)

13.   Kummeliturskan ja piikkihain tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9013

0303 81 15

Jäädytetyt piikkihait (Squalus acanthias) ja punahait (Scyliorhinus spp.)

0 %

20 000  t

0304 74 19

Jäädytetyt kummeliturskan (Merluccius spp.) fileet (ei kuitenkaan kapinkummeliturska, syvämerenkummeliturska (syvänmerenkapinkummeliturska) ja argentiinankummeliturska)

0304 88 11

Jäädytetyt piikkihain (Squalus acanthias) ja punahain (Scyliorhinus spp.) fileet

0304 96 10

Jäädytetty piikkihain (Squalus acanthias) ja punahain (Scyliorhinus spp.) liha, myös jauhettuna

14.   Kaakaojauheen ja suklaan tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9014

1805 00 00

Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön

2 %

40 000  t

1806 10 15

Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, mutta jossa ei ole lainkaan sakkaroosia tai jossa on vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna, tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna

2 %

1806 10 20

Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, jossa on vähintään 5 mutta vähemmän kuin 65 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna, tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna

2 % + 6,3 EUR/100 kg/net

 

1806 10 30

Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, jossa on vähintään 65 mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna, tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna

2 % + 7,85 EUR/100 kg/net

 

1806 10 90

Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä, jossa on vähintään 80 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna, tai isoglukoosia sakkaroosina ilmaistuna

2 % + 10,48 EUR/100 kg/net

1806 20 10

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä tai tankoina, joiden paino on suurempi kuin 2 kg, taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg, ja joissa on vähintään 31 painoprosenttia kaakaovoita tai jotka sisältävät kaakaovoita ja maitorasvaa yhteensä vähintään 31 painoprosenttia

2,1  % + 6,07 EUR/100 kg/net

1806 20 30

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet enemmän kuin 2 kg:n painoisina levyinä tai tankoina taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg, joissa on kaakaovoita ja maitorasvaa yhteensä vähintään 25 mutta vähemmän kuin 31 painoprosenttia

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 20 50

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä tai tankoina, joiden paino on suurempi kuin 2 kg, taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg, ja joissa on vähintään 18 mutta vähemmän kuin 31 painoprosenttia kaakaovoita

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 20 70

”Chocolate milk crumb” -valmisteet, astian tai tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg

3,9  % + 10,41 EUR/100 kg/net

1806 20 80

Suklaakuorrutteet, astian tai tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 2 kg

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

 

1806 20 95

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet yli 2 kg:n painoisina levyinä tai tankoina taikka nesteenä, tahnana, jauheena, rakeina tai niiden kaltaisessa muodossa, astian tai muun tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino yli 2 kg, alle 18 painoprosenttia kaakaovoita sisältävät (ei kuitenkaan kaakaojauhe, suklaakuorrutteet ja ”chocolate milk crumb”)

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

 

1806 31 00

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg, täytetyt

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 32 10

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg, lisättyä viljaa, hedelmää tai pähkinää sisältävät (ei kuitenkaan täytetyt)

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 32 90

Suklaa ja muut kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, levyinä, tankoina tai patukoina joiden paino on enintään 2 kg (ei kuitenkaan täytetyt ja lisättyä viljaa, hedelmää tai pähkinää sisältävät)

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 11

Suklaa ja suklaatuotteet, konvehteina, myös täytetyt, alkoholia sisältävät

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 19

Suklaa ja suklaatuotteet, konvehteina, myös täytetyt, alkoholia sisältämättömät

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 31

Suklaa ja suklaatuotteet, täytetyt (ei kuitenkaan levyt, tangot ja patukat sekä konvehdit)

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 39

Suklaa ja suklaatuotteet, täyttämättömät (ei kuitenkaan levyt, tangot ja patukat sekä konvehdit)

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 50

Sokerivalmisteet ja niiden korvikkeet, jotka perustuvat muihin makeutusaineisiin kuin sokeriin, kaakaota sisältävät

2,1  % + 5,76 EUR/100 kg/net

 

1806 90 60

Kaakaota sisältävät levitteet

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

 

1806 90 70

Kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet juomien valmistukseen

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

1806 90 90

Kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet, astian tai tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 2 kg – muut

2,1  % + 3,56 EUR/100 kg/net

15.   Ryhmän 19 elintarvikevalmisteiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9015

1901 10 00

Pikkulasten ruoaksi tarkoitetut valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa, hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, sekä maidosta, hapatetusta kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista nimikkeiden 0401 –0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat

1,9  % + 16,03 EUR/100 kg/net

50 000  t

 

1901 20 00

Hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt seokset ja taikinat, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, sekä maidosta, kermasta, kirnupiimästä, hapatetusta maidosta ja kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista nimikkeiden 0401 –0404 tuotteista tehdyt seokset ja taikinat, joissa ei ole lainkaan kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat, nimikkeen 1905 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut

1,9  % + 6,01 EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 11

Mallasuute, kuivauutteen määrä vähintään 90 painoprosenttia

1,3  % + 4,5 EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 19

Mallasuute, kuivauutteen määrä vähemmän kuin 90 painoprosenttia

1,3  % + 3,68 EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 91

Hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, ilman maitorasvoja, sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä tai joissa on vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä, ilman kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna (ei kuitenkaan mallasuute, pikkulasten ruokavalmisteet vähittäismyyntipakkauksissa, leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut seokset ja taikinat sekä maidosta, kermasta, kirnupiimästä, hapatetusta maidosta ja kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista valmistetut nimikkeiden 0401 –0404 tuotteet jauheena)

3,2  %

 

 

1901 90 95

Elintarvikevalmisteet, jauheena, kuoritun maidon ja/tai heran sekä kasvirasvojen/-öljyjen seoksesta koostuvat, rasvojen/öljyjen pitoisuus enintään 30 painoprosenttia

1,9  % + 16,03 EUR/100 kg/net

 

 

1901 90 99

Hienoista tai karkeista jauhoista, rouheista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, ilman kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 40 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, sekä maidosta, kermasta, kirnupiimästä, hapatetusta maidosta ja kermasta, herasta, jogurtista, kefiiristä tai niiden kaltaisista nimikkeiden 0401 –0404 tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, ilman kaakaota tai sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia täysin rasvattomasta aineesta laskettuna, muualle kuulumattomat (ei kuitenkaan mallasuute, pikkulasten ruoaksi tarkoitetut valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa ja alanimikkeiden 1901 90 91 ja 1901 90 95 leipomatuotteiden valmistukseen tarkoitetut seokset ja taikinat)

1,9  % + 7,71 EUR/100 kg/net

 

1902 11 00

Kypsentämättömät pastavalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu, munaa sisältävät

1,9  % + 6,15 EUR/100 kg/net

 

1902 19 10

Kypsentämättömät pastavalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu ja jotka eivät sisällä tavallisia vehnäjauhoja eivätkä munaa

1,9  % + 6,15 EUR/100 kg/net

 

1902 19 90

Kypsentämättömät pastavalmisteet, joita ei ole täytetty eikä muullakaan tavalla valmistettu ja jotka sisältävät tavallisia vehnäjauhoja mutta eivät munaa

1,9  % + 5,28 EUR/100 kg/net

 

1902 20 10

Lihalla tai muulla aineella täytetyt pastavalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia

2,1  %

 

1902 20 30

Lihalla tai muulla aineella täytetyt pastavalmisteet, myös kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta

13,58 EUR/100 kg/net

 

 

1902 20 91

Lihalla tai muulla aineella täytetyt kypsennetyt pastavalmisteet (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta, tai enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia)

2,1  % + 1,53 EUR/100 kg/net

 

 

1902 20 99

Lihalla tai muulla aineella täytetyt muut pastavalmisteet (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa ja sen kaltaisia tuotteita, lihaa ja muita eläimenosia, mukaan lukien rasva lajista tai alkuperästä riippumatta, tai enemmän kuin 20 painoprosenttia kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia)

2,1  % + 4,28 EUR/100 kg/net

 

 

1902 30 10

Kuivatut pastavalmisteet (ei kuitenkaan täytetyt)

1,6  % + 6,15 EUR/100 kg/net

 

 

1902 30 90

Kypsennetyt tai muulla tavalla valmistetut pastavalmisteet (ei kuitenkaan täytetyt tai kuivatut)

1,6  % + 2,43 EUR/100 kg/net

 

 

1902 40 10

Couscous, valmistamaton

1,9  % + 6,15 EUR/100 kg/net

 

 

1902 40 90

Couscous, kypsennetty tai muulla tavalla valmistettu

1,6  % + 2,43 EUR/100 kg/net

 

 

1903 00 00

Tapioka ja tärkkelyksestä valmistetut tapiokankorvikkeet, hiutaleina, jyvinä, helmisuurimoina, seulomisjääminä tai niiden kaltaisessa muodossa

1,6  % + 3,78 EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 10

Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet, maissista tehdyt

1 % + 5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 30

Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet, riisistä tehdyt

1,3  % + 11,5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 10 90

Viljasta tai viljatuotteista paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt elintarvikevalmisteet (ei kuitenkaan maissista tai riisistä tehdyt)

1,3  % + 8,4 EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 10

Myslin kaltaiset valmisteet, jotka perustuvat paahtamattomiin viljahiutaleisiin

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 91

Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut, maissiin perustuvat (ei kuitenkaan paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)

1 % + 5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 95

Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut, riisiin perustuvat (ei kuitenkaan paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)

1,3  % + 11,5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 20 99

Elintarvikevalmisteet, paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan sekoituksesta saadut (ei kuitenkaan maissiin tai riisiin perustuvat sekä paahtamattomiin viljahiutaleisiin perustuvat myslin kaltaiset valmisteet)

1,3  % + 8,4 EUR/100 kg/net

 

 

1904 30 00

Bulgurvehnä, valmistettuina jyvinä tai jyväsinä, jotka on saatu kypsentämällä durumvehnän jyviä

2,1  % + 6,43 EUR/100 kg/net

 

 

1904 90 10

Esikypsennetty tai muulla tavalla valmistettu riisi, muualle kuulumaton (ei kuitenkaan jauhot ja rouheet, paisuttamalla tai paahtamalla tehdyt tai paahtamattomista viljahiutaleista tai paahtamattomien viljahiutaleiden tai paahdettujen viljahiutaleiden ja paisutetun viljan sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet)

2,1  % + 11,5 EUR/100 kg/net

 

 

1904 90 80

Vilja, jyvinä tai jyväsinä taikka hiutaleina tai muulla tavalla valmistettuina jyvinä tai jyväsinä, esikypsennetty tai muulla tavalla valmistettu, muualle kuulumaton (ei kuitenkaan riisi, maissi, jauhot, rouheet sekä paisuttamalla tai paahtamalla tai paahtamattomista viljahiutaleista taikka paahtamattomien viljahiutaleiden ja paahdettujen viljahiutaleiden tai paisutetun viljan ja bulgurvehnän sekoituksesta saadut elintarvikevalmisteet)

2,1  % + 6,43 EUR/100 kg/net

 

 

1905 10 00

Näkkileipä

1,5  % + 3,25 EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 10

Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 30 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna

2,4  % + 4,58 EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 30

Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 30 mutta vähemmän kuin 50 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna

2,5  % + 6,15 EUR/100 kg/net

 

 

1905 20 90

Maustekakut, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 50 painoprosenttia sakkaroosia, mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna

2,5  % + 7,85 EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 11

Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 19

Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 30

Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, joissa on vähintään 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 91

Makeat täytekeksit, myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 31 99

Makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), myös kaakaota sisältävät, joissa on vähemmän kuin 8 painoprosenttia maitorasvaa (ei kuitenkaan suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt sekä täytekeksit)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 05

Vohvelit ja vohvelikeksit, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 11

Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 85 g (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 19

Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt (ei kuitenkaan tuotteet, joissa tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino on enintään 85 g ja tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 91

Vohvelit ja vohvelikeksit, suolatut, myös täytetyt (ei kuitenkaan tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 32 99

Vohvelit ja vohvelikeksit, myös kaakaota sisältävät, myös täytetyt (ei kuitenkaan kokonaan tai osittain suklaalla tai muilla kaakaota sisältävillä valmisteilla päällystetyt tai peitetyt, suolatut ja tuotteet, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia vettä)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 40 10

Korput

2,4  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 40 90

Paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet (ei kuitenkaan korput)

2,4  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 10

Happamaton leipä (matzos)

1 % + 3,98 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 20

Ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet

1,1  % + 15,13 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 30

Ruokaleipä, lisättyä hunajaa, munaa, juustoa tai hedelmää sisältämätön, myös sokeria tai rasvaa enintään 5 prosenttia kuivapainosta sisältävä

2,4  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 45

Keksit ja pikkuleivät (biscuits) (ei kuitenkaan makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits))

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 55

Puristetut tai paisutetut tuotteet, maustetut tai suolatut: (ei kuitenkaan näkkileipä, korput, paahdettu leipä ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet sekä vohvelit ja vohvelikeksit)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 70

Hedelmäpiirakat, rusinaleipä (currant bread), pullat (panettone), marengit, joulupulla (Christmas stollen), voisarvet ja muut leipomatuotteet, joissa on vähintään 5 painoprosenttia sakkaroosia, inverttisokeria tai isoglukoosia (ei kuitenkaan näkkileivät, maustekakut ja niiden kaltaiset tuotteet, makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), vohvelit ja vohvelikeksit sekä korput)

2,3  % + 4,74 EUR/100 kg/net

 

 

1905 90 80

Pizzat, quichet ja muut leipomatuotteet, joissa on vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia, inverttisokeria tai isoglukoosia (ei kuitenkaan näkkileipä, maustekakut ja niiden kaltaiset tuotteet, makeat keksit ja pikkuleivät (sweet biscuits), vohvelit ja vohvelikeksit, korput ja niiden kaltaiset paahdetut tuotteet, ruokaleipä, ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet)

2,3  % + 3,5 EUR/100 kg/net

 

16.   Ryhmän 21 elintarvikevalmisteiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9016

2101 11 00

Kahviuutteet, -esanssit ja -tiivisteet

2,3  %

250 000  t

2101 12 92

Kahviuutteisiin, -esansseihin tai -tiivisteisiin perustuvat valmisteet

2,9  %

2101 12 98

Kahviin perustuvat valmisteet

2,3  % + 3,56 EUR/100 kg/net

2101 20 20

Tee- tai mateuutteet, -esanssit ja -tiivisteet

1,5  %

2101 20 92

Tee- tai mateuutteisiin, -esansseihin tai -tiivisteisiin perustuvat valmisteet

1,5  %

2101 20 98

Teehen tai mateen perustuvat valmisteet

1,6  % + 3,56 EUR/100 kg/net

2101 30 11

Paahdettu juurisikuri

2,9  %

2101 30 19

Paahdetut kahvinkorvikkeet (ei kuitenkaan juurisikuri)

1,3  % + 3,18 EUR/100 kg/net

2101 30 91

Paahdetusta juurisikurista saadut uutteet, esanssit ja tiivisteet

3,5  %

 

2101 30 99

Paahdetuista kahvinkorvikkeista saadut uutteet, esanssit ja tiivisteet (ei kuitenkaan juurisikurista saadut)

2,7  % + 5,68 EUR/100 kg/net

 

2102 10 10

Valikoitu kantahiiva (hiivaviljelmät)

2,7  %

2102 10 31

Leivontahiiva, kuivattu

3 %

2102 10 39

Leivontahiiva (ei kuitenkaan kuivattu)

3 %

2102 10 90

Elävä eli aktiivinen hiiva (ei kuitenkaan valikoitu kantahiiva ja leivontahiiva)

3,7  %

2102 20 11

Kuollut eli inaktiivinen hiiva tabletteina, kuutioina tai niiden kaltaisessa muodossa taikka pakkauksessa, jossa tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino on enintään 1 kg

2,1  %

2102 20 19

Kuollut eli inaktiivinen hiiva (ei kuitenkaan tabletteina, kuutioina tai niiden kaltaisessa muodossa taikka pakkauksessa, jossa tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino on enintään 1 kg)

1,3  %

2102 20 90

Yksisoluiset mikro-organismit, kuolleet (ei kuitenkaan lääkkeiksi pakatut sekä hiiva)

0 %

2102 30 00

Valmistetut leivinjauheet

1,5  %

2103 10 00

Soijakastike

1,9  %

2103 20 00

Tomaattiketsuppi ja muut tomaattikastikkeet

2,6  %

2103 30 10

Sinappijauho (ei kuitenkaan valmistettu)

0 %

2103 30 90

Sinappi, mukaan lukien valmistettu sinappijauho

2,3  %

2103 90 10

Nestemäinen mango-chutney

0 %

2103 90 30

Aromaattiset katkerot, alkoholipitoisuus 44,2 –49,2 tilavuusprosenttia, katkeroa, mausteita ja erilaisia aineksia 1,5 –6 painoprosenttia sekä sokeria 4–10 painoprosenttia sisältävät, enintään 0,5 litraa vetävissä astioissa

0 %

 

2103 90 90

Kastikkeet ja valmisteet niitä varten; maustamisvalmisteita olevat sekoitukset (ei kuitenkaan soijakastike, tomaattiketsuppi ja muut tomaattikastikkeet, nestemäinen mango-chutney sekä alanimikkeen 2103 90 30 aromaattiset katkerot)

1,9  %

 

2104 10 00

Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten

2,9  %

2104 20 00

Hienoksi homogenoidut sekoitetut elintarvikevalmisteet, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta perusaineesta, kuten lihasta, kalasta, kasviksista tai hedelmistä, pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin, vähittäismyyntipakkauksissa, joiden paino on enintään 250 g

3,5  %

2105 00 10

Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, myös kaakaota sisältävät, joissa ei ole lainkaan maitorasvaa tai sitä on vähemmän kuin 3 painoprosenttia

2,2  % + 5,05 EUR/100 kg/net

2105 00 91

Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, maitorasvaa vähintään 3 mutta vähemmän kuin 7 painoprosenttia

2 % + 9,63 EUR/100 kg/net

2105 00 99

Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, maitorasvaa vähintään 7 painoprosenttia

2 % + 13,5 EUR/100 kg/net

2106 10 20

Proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet, joissa ei ole lainkaan maitorasvaa, sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä, taikka joissa on vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia, vähemmän kuin 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä

3,2  %

2106 10 80

Proteiinitiivisteet ja teksturoidut proteiiniaineet, joissa on vähintään 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähintään 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia, vähintään 5 painoprosenttia glukoosia tai vähintään 5 painoprosenttia tärkkelystä

66,75 EUR/100 kg/net

2106 90 20

Alkoholipitoiset valmisteet (seokset), jollaisia käytetään juomien valmistukseen ja joiden todellinen alkoholipitoisuus on suurempi kuin 0,5 tilavuusprosenttia (ei kuitenkaan hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat)

4,3  % MIN 0,25 EUR/% vol/hl

2106 90 30

Isoglukoosisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä

10,68 EUR/100 kg/net mas

2106 90 51

Laktoosisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä

3,5 EUR/100 kg/net

 

2106 90 55

Glukoosi- ja maltodekstriinisiirappi, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä

5 EUR/100 kg/net

 

2106 90 59

Sokerisiirapit, lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät (ei kuitenkaan isoglukoosi-, laktoosi-, glukoosi- ja maltodekstriinisiirappi)

0,1 EUR/100 kg/net 1 painoprosentilta sakkaroosia, mukaan lukien muiden sokerien pitoisuudet sakkaroosina ilmaistuna

2106 90 92

Elintarvikevalmisteet, muualle kuulumattomat, joissa ei ole lainkaan maitorasvaa, sakkaroosia, isoglukoosia, glukoosia tai tärkkelystä, taikka joissa on vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähemmän kuin 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia, vähemmän kuin 5 painoprosenttia glukoosia tai tärkkelystä

3,2  %

2106 90 98

Muualle kuulumattomat elintarvikkeet, joissa on maitorasvaa vähintään 1,5 painoprosenttia, sakkaroosia tai isoglukoosia vähintään 5 painoprosenttia, glukoosia vähintään 5 painoprosenttia tai tärkkelystä vähintään 5 painoprosenttia

2,3  % + 8,35 EUR/100 kg/net

17.   Tiettyjen alkoholittomien juomien tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9017

2202 10 00

Vesi, myös kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria

tai muuta makeutusainetta sisältävä tai maustettu

0 %

20 000  t

2202 91 00

Alkoholiton olut

2202 99 19

Alkoholittomat juomat, maitoa, maitotuotteita ja niistä saatuja rasvoja sisältämättömät

18.   Mannitolin ja sorbitolin tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9018

2905 43

Mannitoli

0 %

2 500  t

2905 44

D-glusitoli (sorbitoli)

19.   Hyvänhajuisten aineiden tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9019

3302 10 29

Hyvänhajuisiin aineisiin perustuvat valmisteet, joissa on kaikki juomille luonteenomaiset aromiaineet ja jossa on vähintään 1,5 painoprosenttia maitorasvaa, vähintään 5 painoprosenttia sakkaroosia tai isoglukoosia, vähintään 5 painoprosenttia glukoosia tai vähintään 5 painoprosenttia tärkkelystä, juomateollisuudessa käytettävät (ei kuitenkaan ne, joiden todellinen alkoholipitoisuus suurempi kuin 0,5 tilavuusprosenttia)

0 %

1 400  t

20.   Dekstriinien tariffikiintiö

Järjestysnumero

CN-koodi 2025

Tavaran kuvaus

Kiintiötulli

Kiintiön määrä

09.9020

3505 10

Dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys, esim. esihyytelöity tai esteröity tärkkelys

0 %

11 000  t

Tämän asetuksen osalta on annettu kaksi lausumaa, jotka ovat saatavilla virallisessa lehdessä (EUVL C, C/2026/3482, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3482/oj ja EUVL C, C/2026/3483, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3483/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)