European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/1201

5.6.2026

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2026/1201,

annettu 4 päivänä kesäkuuta 2026,

Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla tuetaan Moldovan tasavallan asevoimia, annetun päätöksen (YUTP) 2022/1093 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 41 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 30 päivänä kesäkuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2022/1093 (1), jolla perustettiin Euroopan rauhanrahastosta rahoitettava avustustoimenpide Moldovan tasavallan asevoimien tukemiseksi.

(2)

Tiettyjen tarvikkeiden toimittaminen Moldovan tasavallan asevoimille on viivästynyt eikä sitä saada suoritettua loppuun ennen päätöksen (YUTP) 2022/1093 täytäntöönpanokauden päättymistä. Tämän vuoksi kyseistä kautta olisi jatkettava edelleen 12 kuukaudella 12 päivään joulukuuta 2027.

(3)

Päätös (YUTP) 2022/1093 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen (YUTP) 2022/1093 1 artiklan 4 kohta seuraavasti:

”4.   Avustustoimenpiteen kesto on 60 kuukautta tulojen ja menojen hyväksyjänä toimivan avustustoimenpiteiden hallinnoijan ja tämän päätöksen 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhteisöjen välisen ensimmäisen sopimuksen tekopäivästä päätöksen (YUTP) 2021/509 32 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.”.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Luxemburgissa 4 päivänä kesäkuuta 2026.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

C. FITIRIS


(1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2022/1093, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2022, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla tuetaan Moldovan tasavallan asevoimia (EUVL L 176, 1.7.2022, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1093/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1201/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)