European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/1195

14.8.2026

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/1195,

annettu 5 päivänä kesäkuuta 2026,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täydentämisestä vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden luettelointia koskevan menettelyn osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvintuhoojien vastaisista suojatoimenpiteistä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 228/2013, (EU) N:o 652/2014 ja (EU) N:o 1143/2014 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivien 69/464/ETY, 74/647/ETY, 93/85/ETY, 98/57/EY, 2000/29/EY, 2006/91/EY ja 2007/33/EY kumoamisesta 26 päivänä lokakuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 (1) ja erityisesti sen 42 artiklan 1 a kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 3 kohdan mukaisesti vakavan riskin kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat luetellaan väliaikaisesti komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 (2) liitteessä. Niiden tuonti unioniin on kielletty siihen asti, kunnes riskinarviointi on tehty.

(2)

Asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 1 a kohdan mukaan on aiheellista vahvistaa säännöt, joissa vahvistetaan menettely vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden luetteloimiseksi. Näillä säännöillä olisi varmistettava, että luettelointi tapahtuu oikea-aikaisesti, tehokkaasti ja avoimesti.

(3)

Jotta komissio voi päättää, luetellaanko kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat vakavan riskin kasveina, kasvituotteina tai muina tavaroina, jäsenvaltioiden olisi toimitettava komissiolle pyyntö, jossa ilmoitetaan kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat, jotka ne haluavat luetteloitaviksi vakavan riskin kasveina, kasvituotteina tai muina tavaroina, jäljempänä ’asianomaiset kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat’, ja johon olisi liitettävä tekninen asiakirja-aineisto, joka sisältää asiaa koskevan teknisen ja tieteellisen näytön.

(4)

On myös aiheellista vahvistaa säännöt, jotka koskevat menettelyä vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden luetteloimiseksi komission aloitteen perusteella, jos komissio katsoo, että kyseinen aloite on tarpeen kasvinterveysriskin torjumiseksi. Tällaisissa tapauksissa komission olisi laadittava tekninen asiakirja-aineisto, joka sisältää asiaa koskevan teknisen ja tieteellisen näytön.

(5)

Kokemus on osoittanut, että seuraava tieteellinen ja tekninen näyttö on olennaisen tärkeä: tiedot asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden tuonnista tai kiinnostuksesta tuoda niitä unioniin kolmansista maista; tiedot kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden pysäyttämisestä asianomaisiin kasveihin, kasvituotteisiin tai muihin tavaroihin liittyvien tuhoojien esiintymisen vuoksi; tiedot asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden ja muiden isäntäkasvien, joihin tuhoojat voivat vaikuttaa, tuotannosta unionissa; tiedot tuhoojista, joita asianomaiset kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat kantavat; ja tiedot, jotka osoittavat, että asianomaiset kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat voivat kolmannesta maasta tuotuina aiheuttaa unionin alueella tuhoojariskin, joka ei ole hyväksyttävissä.

(6)

Sen varmistamiseksi, että jäsenvaltion toimittama tekninen asiakirja-aineisto sisältää alustavaa arviointia varten vaaditut tiedot, on aiheellista, että komissio tarkistaa asiakirjan täydellisyyden ja pyytää tarvittaessa lisätietoja tai selvennyksiä.

(7)

Asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden alustavaa arviointia varten olisi perustettava alustavasta arvioinnista vastaava ryhmä. Sen olisi koostuttava jäsenvaltioiden nimeämistä asiantuntijoista ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen ja komission asiantuntijoista.

(8)

Olisi vahvistettava säännöt, jotka koskevat menettelyä, jota noudattaen alustavasta arvioinnista vastaava ryhmä tekee alustavan arvioinnin, tarvittaessa järjestää yhteydenpidon pyynnön esittäneeseen jäsenvaltioon ja julkaisee arvioinnin.

(9)

Olisi vahvistettava säännöt tiettyjen tietojen luottamuksellisesta käsittelystä erityisesti silloin, kun kuka tahansa henkilö, jolla on oikeutettu etu asiassa, sitä pyytää, jotta tämän henkilön etuja voidaan suojella kyseisten tietojen paljastamiselta. Näihin tietoihin olisi sisällyttävä tiedot valmistus- ja tuotantoprosessista, mukaan luettuna menetelmä ja sen innovatiiviset näkökohdat sekä muut tekniset ja teolliset eritelmät, jotka kuuluvat olennaisena osana mainittuun prosessiin tai menetelmään, lukuun ottamatta turvallisuuden arvioinnin kannalta olennaisia tietoja; tapauksen mukaan tuottajan tai maahantuojan kaupalliset yhteydet pyynnön esittäneeseen henkilöön; ja kaupalliset tiedot, joista käyvät ilmi pyynnön esittäneen henkilön hankintalähteet, markkinaosuudet tai liiketoimintastrategia,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Kohde ja soveltamisala

Tässä asetuksessa vahvistetaan menettely vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden luetteloimiseksi asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 1 a kohdan mukaisesti. Kyseisen menettelyn olisi katettava seuraavat osatekijät:

a)

näytön laatiminen vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden arviointia varten;

b)

kyseisen näytön vastaanottamisen jälkeen toteutettavat toimet;

c)

kyseisessä arvioinnissa sovellettavat menettelyt; ja

d)

asiakirjojen käsittelyyn liittyvät luottamuksellisuutta ja tietosuojaa koskevat näkökohdat.

2 artikla

Vaadittavan tieteellisen ja teknisen näytön laatiminen vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden alustavaa arviointia varten jäsenvaltioiden pyynnöstä

1.   Jotta kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat voidaan luetteloida vakavan riskin kasveiksi, kasvituotteiksi tai muiksi tavaroiksi, jäsenvaltion on toimitettava komissiolle pyyntö, jossa ilmoitetaan kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat, jotka ne haluavat luetteloitaviksi vakavan riskin kasveina, kasvituotteina tai muina tavaroina.

2.   Jokaiseen 1 kohdan mukaiseen pyyntöön on liitettävä tekninen asiakirja-aineisto.

3.   Teknisen asiakirja-aineiston on sisällettävä vähintään seuraavat tiedot:

a)

tiedot asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden tuonnista tai kiinnostuksesta tuoda niitä unioniin kolmansista maista;

b)

tiedot kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden tuonnin pysäyttämisestä asianomaisiin kasveihin, kasvituotteisiin tai muihin tavaroihin liittyvien tuhoojien esiintymisen vuoksi;

c)

tiedot asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden sekä muiden isäntäkasvien, joihin asianomaisen kasvin, kasvituotteen tai muun tavaran kantamat tuholaiset voivat vaikuttaa, tuotannosta unionissa;

d)

tiedot tuhoojista, joita asianomaiset kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat kantavat;

e)

tiedot, jotka osoittavat, että asianomaiset kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat voivat aiheuttaa unionin alueella tuhoojariskin, joka ei ole hyväksyttävissä, koska ne saattavat kantaa tuhoojaa, jonka riskiin ei puututa riittävällä tavalla komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 (3) liitteessä VII vahvistetuilla vaatimuksilla;

f)

yhteydenpidosta komissioon vastaavan jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen ja luonnollisen henkilön yhteystiedot; ja

g)

kaikki pyynnöt, jotka koskevat tietyn näytön käsittelemistä luottamuksellisena.

3 artikla

Vaadittavan tieteellisen ja teknisen näytön laatiminen vakavan riskin kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden alustavaa arviointia varten komission aloitteen perusteella

Jos komissio katsoo, että kasvinterveysriskiä on tarpeen torjua, se laatii teknisen asiakirja-aineiston, joka tukee tiettyjen kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden luettelointia vakavan riskin kasveiksi, kasvituotteiksi tai muiksi tavaroiksi.

Teknisen asiakirja-aineiston on sisällettävä vähintään 2 artiklan 3 kohdan a–e alakohdassa lueteltu näyttö.

Komissio toimittaa teknisen asiakirja-aineiston 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle alustavasta arvioinnista vastaavalle ryhmälle.

4 artikla

Toimet, jotka komission on toteutettava jäsenvaltion toimittaman teknisen asiakirja-aineiston vastaanottamisen jälkeen

1.   Komissio vahvistaa vastaanottaneensa jäsenvaltion 2 artiklan mukaisesti toimittaman teknisen asiakirja-aineiston.

2.   Komissio tutkii, sisältääkö tekninen asiakirja-aineisto 2 artiklan 3 kohdassa luetellun näytön, ja se voi pyytää jäsenvaltiolta kyseisen teknisen asiakirjan sisällön ja aiheen edellyttämiä lisätietoja tai selvennyksiä.

3.   Komissio tarkistaa lisäksi, onko tietyn näytön osalta pyydetty luottamuksellista käsittelyä.

4.   Jos 1, 2 ja 3 kohdassa säädetyt vaatimukset täyttyvät, komissio toimittaa jäsenvaltion teknisen asiakirja-aineiston 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle alustavasta arvioinnista vastaavalle ryhmälle.

5 artikla

Asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua alustavaa arviointia koskeva menettely

1.   Komissio perustaa viipymättä asiantuntijaryhmän, joka vastaa asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun alustavan arvioinnin tekemisestä, jäljempänä ’alustavasta arvioinnista vastaava ryhmä’.

Alustavasta arvioinnista vastaava ryhmä koostuu jäsenvaltioiden nimeämistä asiantuntijoista ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen ja komission asiantuntijoista.

Alustavasta arvioinnista vastaava ryhmä voi pyytää asianomaiselta jäsenvaltiolta tai komissiolta niiden teknisen asiakirja-aineiston sisällön ja aiheen edellyttämiä lisätietoja tai selvennyksiä.

Alustavasta arvioinnista vastaavan ryhmän on arvioitava asianomaisten kasvien, kasvituotteiden tai muiden tavaroiden kasvinterveysriskiä. Alustavasta arvioinnista vastaavan ryhmän on saatettava alustava arviointi päätökseen kohtuullisen ajan kuluessa. Komissio asettaa kyseisen arvioinnin jäsenvaltioiden saataville.

2.   Tämän alustavan arvioinnin perusteella komissio lisää tai päättää olla lisäämättä asianomaiset kasvit, kasvituotteet tai muut tavarat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 liitteessä vahvistettuun luetteloon vakavan riskin kasveista, kasvituotteista tai muista tavaroista.

6 artikla

Luottamuksellisuus

Alustavasta arvioinnista vastaavan ryhmän jäsenet eivät saa julkistaa luottamuksellisia tietoja. Arvioitaessa, ovatko tiedot luottamuksellisia, on otettava huomioon, onko henkilö, jonka oikeutettua etua asia koskee, jäljempänä ’pyynnön esittänyt henkilö’, pyytänyt luottamuksellista käsittelyä. Arviointi suoritetaan rajoittamatta luottamuksellisten tietojen suojaa koskevien kansallisten sääntöjen soveltamista.

Velvoite olla julkistamatta luottamuksellisia tietoja koskee seuraavia tietoja, jos tällaisten tietojen julkistaminen voi vahingoittaa pyynnön esittäneen henkilön kilpailuasemaa tai muita etuja:

a)

tiedot valmistus- tai tuotantoprosessista, mukaan luettuna sen menetelmä, sekä muut tekniset ja teolliset eritelmät, jotka kuuluvat olennaisena osana mainittuun prosessiin tai menetelmään, lukuun ottamatta turvallisuuden arvioinnin kannalta olennaisia tietoja;

b)

tapauksen mukaan tuottajan tai maahantuojan ja pyynnön esittäneen henkilön väliset kaupalliset yhteydet;

c)

kaupalliset tiedot, joista käyvät ilmi pyynnön esittäneen henkilön hankintalähteet, markkinaosuudet tai liiketoimintastrategia.

7 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/2019, annettu 18 päivänä joulukuuta 2018, väliaikaisen luettelon laatimisesta asetuksen (EU) 2016/2031 42 artiklassa tarkoitetuista vakavan riskin kasveista, kasvituotteista tai muista tavaroista sekä luettelon laatimisesta kyseisen asetuksen 73 artiklassa tarkoitetuista kasveista, joille ei tarvita kasvinterveystodistusta unioniin tuomista varten (EUVL L 323, 19.12.2018, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2019/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täytäntöönpanon yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta kasvintuhoojien vastaisten suojatoimenpiteiden osalta, komission asetuksen (EY) N:o 690/2008 kumoamisesta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 muuttamisesta (EUVL L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1195/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)