LIITE

Tekniset säännöt 2 artiklassa tarkoitettua ajoneuvorekisteritietojen automaattista hakua ja vaihtoa varten

1 LUKU

Haut ajoneuvorekisteritietojen vaihtamiseksi

1.   Hakutyypit

Asetuksen (EU) 2024/982 (Prüm II -asetus) 16 artiklan mukaisesti ajoneuvorekisteritiedoista voidaan tehdä kahdentyyppisiä hakuja: ajoneuvoa koskevilla tiedoilla tehtävä haku omistajan tai haltijan löytämiseksi ja omistajaa tai haltijaa koskevilla tiedoilla tehtävä haku kaikkien kyseisen omistajan tai haltijan ajoneuvojen löytämiseksi.

2.   Ajoneuvohaku omistajan/haltijan löytämiseksi

2.1   Haun kuvaus

Ajoneuvon omistajaa tai haltijaa koskevia tietoja voi hakea kahdella eri tavalla:

—	täydellisellä valmistenumerolla / ajoneuvon tunnistenumerolla (VIN), viitepäivämäärällä ja -kellonajalla,

—	täydellisellä rekisteritunnuksella, viitepäivämäärällä ja -kellonajalla.

Jos viitepäivämäärää ja -kellonaikaa ei anneta, järjestelmä käyttää viitteenä automaattisesti senhetkistä päivämäärää ja kellonaikaa. Kun haku tehdään viitepäivämäärää ja -kellonaikaa käyttäen, eikä tietyn jäsenvaltion rekisterissä ole saatavilla aikaisempia tietoja, koska sellaisia ei ole rekisteröity, senhetkisenä päivämääränä ja kellonaikana saatavilla olevat tiedot voidaan lähettää maininnalla, että tiedot vastaavat senhetkistä tilannetta.

Näillä hakukriteereillä tuloksena on tietoja yhdestä ja toisinaan useammasta ajoneuvosta. Jos tuloksena on tietoja ainoastaan yhdestä ajoneuvosta, 2.2.2 kohdassa luetellut täydelliset tiedot on lähetettävä yhdessä vastauksessa.

Jos haun tuloksena löytyy useampi kuin yksi ajoneuvo, on lähetettävä kaikki haun tarkentamiseksi tarvittavat 2.2.1 kohdassa kuvatut tietoelementit.

Kun haku tehdään valmistenumeroa / ajoneuvon tunnistenumeroa ja viitepäivämäärää ja -kellonaikaa käyttäen, pyyntö lähetetään yhdelle tai useammalle jäsenvaltioille tai kaikille jäsenvaltioille.

Kun haku tehdään ajoneuvon rekisteritunnusta ja viitepäivämäärää ja -kellonaikaa käyttäen, pyyntö lähetetään tietylle rekisteröintijäsenvaltiolle.

Jos rekisteröintijäsenvaltiosta ei ole varmuutta, pyyntö lähetetään useammalle jäsenvaltiolle tai kaikille jäsenvaltioille ja haku tehdään osuma / ei osumaa -periaatteella. Pyynnön esittäneelle toimijalle lähetetään vastauksessa osuma / ei osumaa -ilmoitus kultakin pyynnön vastaanottaneelta jäsenvaltiolta.

Jäsenvaltioiden toimittamien tietojen on oltava ajantasaisia. Kun haku tehdään senhetkisenä päivämääränä ja kellonaikana, vastaus koskee senhetkistä tilannetta. Jos ajoneuvo on poistettu rekisteristä, rekisteröintijäsenvaltion on ilmoitettava, että ajoneuvo on poistettu rekisteristä. Viimeisin tiedossa oleva rekisteröinti toimitetaan pyynnöstä.

Toimijoiden on ilmoitettava tunnuksella, pyydetäänkö ajoneuvon haltijaa, ajoneuvon omistajaa, vakuutusta ja/tai viimeisintä tiedossa olevaa rekisteröintiä koskevien tietojen sisällyttämistä haun tuloksena lähetettävään tietokokonaisuuteen.

2.2   Tietokokonaisuudet

2.2.1   Haun tarkentamiseksi toimitettavat pakolliset tietoelementit

Tietoelementit	M/O	Huomautukset
Ajoneuvoja koskevat tiedot
Rekisteritunnus	M	(Koodi A) ajoneuvon täydellinen rekisteritunnus (pysyvä tunnus; väliaikainen, jos se on voimassa)
Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / Valmistenumero	M	(Koodi E) ajoneuvon täydellinen tunnistenumero / ajoneuvon valmistenumero
Rekisteröintijäsenvaltio	M	Ajoneuvon rekisteröintijäsenvaltion maakoodi
Merkki	M	(Koodi D.1) esim. Ford, Opel, Renault
Kauppanimitys/-nimitykset	M	(Koodi D.3) esim. Focus, Astra, Megane
EU-luokkakoodi	M	(Koodi J) esim. mopedit, moottoripyörät, henkilöautot
Huom. Koodit on yhdenmukaistettu neuvoston direktiivin 1999/37/EY  (1) liitteiden I ja II mukaisesti. (1)  Neuvoston direktiivi 1999/37/EY, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999, ajoneuvojen rekisteröintiasiakirjoista (EYVL L 138, 1.6.1999, s. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1999/37/oj).

2.2.2   Haun tuloksena toimitettavien tietoelementtien täydellinen kokonaisuus

Tietoelementit	M/O	Huomautukset
Ajoneuvon haltijaa koskevat tiedot		(Koodi C.1) Tiedot koskevat rekisteröintitodistuksen haltijaa. Tiedot on lähetettävä, jos niitä pyydetään haussa.
Haltijan tyyppi	M	Luonnollinen henkilö, oikeushenkilö
Sukunimi/-nimet tai toiminimi	M	(Koodi C.1.1) Nimi voi viitata luonnolliseen henkilöön tai oikeushenkilöön. Sukunimeä tai toiminimeä, infiksiä ja titteliä varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa. Jos luonnollisesta henkilöstä annetaan vain yksi nimi, se katsotaan sukunimeksi.
Etunimi/-nimet	M	(Koodi C.1.2) Etunimeä/-nimiä ja nimikirjaimia varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa.
Osoite	M	(Koodi C.1.3) Kadun nimeä, talon numeroa ja rakennusta, postinumeroa, asuinpaikkaa, asuinmaata jne. varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa.
Sukupuoli	O	Mies, nainen, virallisesti määrittelemätön, muunsukupuolinen
Syntymäaika	M
Syntymäpaikka	O
Henkilö-/Y-tunnus	O	Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön yksilöivä tunnus
Henkilö-/Y-tunnuksen tyyppi	O	Henkilö/Y-tunnuksen tyyppi (esim. passin numero)
Hallintaoikeuden alkamispäivä	M	Ajoneuvon hallintaoikeuden alkamispäivä Tämä päivämäärä on usein sama kuin ajoneuvon rekisteröintitodistukseen (koodi I) painettu päivämäärä.
Hallintaoikeuden päättymispäivä	M	Ajoneuvon hallintaoikeuden päättymispäivä
Haltijan asema	O	(Koodi C.4) Jos ajoneuvon omistajaa (C.2) ei ole merkitty rekisteröintitodistukseen, maininta siitä, että — rekisteröintitodistuksen haltija on ajoneuvon omistaja, — rekisteröintitodistuksen haltija ei ole ajoneuvon omistaja, — rekisteröintitodistuksen haltijaa ei ole ilmoitettu rekisteröintitodistuksessa ajoneuvon omistajaksi.
Ajoneuvon omistajaa koskevat tiedot		(Koodi C.2) Tiedot koskevat ajoneuvon omistajaa. Tiedot on lähetettävä, jos niitä pyydetään haussa.
Omistajan tyyppi	M	Luonnollinen henkilö, oikeushenkilö
Sukunimi/-nimet tai toiminimi	M	(Koodi C.2.1) Nimi voi viitata luonnolliseen henkilöön tai oikeushenkilöön. Sukunimeä tai toiminimeä, infiksiä ja titteliä varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa. Jos luonnollisesta henkilöstä annetaan vain yksi nimi, se katsotaan sukunimeksi.
Etunimi/-nimet	M	(Koodi C.2.2) Etunimeä/-nimiä ja nimikirjaimia varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa.
Osoite	M	(Koodi C.2.3) Kadun nimeä, talon numeroa ja rakennusta, postinumeroa, asuinpaikkaa, asuinmaata jne. varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa.
Sukupuoli	O	Mies, nainen, virallisesti määrittelemätön, muunsukupuolinen
Syntymäaika	M
Syntymäpaikka	O
Henkilö-/Y-tunnus	O	Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön yksilöivä tunnus
Henkilö-/Y-tunnuksen tyyppi	O	Henkilö-/Y-tunnuksen tyyppi (esim. passin numero)
Omistusoikeuden alkamispäivä	M	Ajoneuvon omistusoikeuden alkamispäivä
Omistusoikeuden päättymispäivä	M	Ajoneuvon omistusoikeuden päättymispäivä
Ajoneuvoa koskevat tiedot
Rekisteritunnus	M	(Koodi A) ajoneuvon täydellinen rekisteritunnus
Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / valmistenumero	M	(Koodi E) ajoneuvon täydellinen tunnistenumero / ajoneuvon valmistenumero
Rekisteröintijäsenvaltio	M	Ajoneuvon rekisteröintijäsenvaltion maakoodi
Merkki	M	(Koodi D.1) esim. Ford, Opel, Renault
Kauppanimitys/-nimitykset	M	(Koodi D.3) esim. Focus, Astra, Megane
EU-luokkakoodi	M	(Koodi J) esim. mopedit, moottoripyörät, henkilöautot
Ensirekisteröintiä koskevat tiedot	M	(Koodi B) ajoneuvon ensirekisteröintipäivä
Rekisteröinnin alkamispäivä	M	(Koodi I) ajoneuvon rekisteröintitodistuksessa ilmoitettu rekisteröintipäivä
Rekisteröinnin päättymispäivä	M	Rekisteröinnin päättymispäivä Tämä päivämäärä on asiakirjaan painettu voimassaolon päättymispäivä (asiakirjan lyhenne = H).
Olotila viitepäivämääränä ja -kellonaikana	M	Tuhoutunut, varastettu, viety maasta tai muu soveltuva olotilan kuvaus
Olotilan alkamispäivä	M
Olotilan päättymispäivä	M	Ilmoitettava (soveltuvin osin)
Suurin nettoteho (kW)	O	(Koodi P.2)
Kapasiteetti	O	(Koodi P.1)
Rekisteritunnuksen tyyppi	O	Tavanomainen, väliaikainen (kauttakuljetus) tai muu
Ajoneuvon asiakirjan tunniste	O	Ajoneuvon asiakirjassa ilmoitettu ensimmäinen yksilöllinen asiakirjatunniste Toinen asiakirjatunniste voidaan lähettää.
Ajoneuvon väri	M	(Koodi R) Huom. Asetuksen (EU) 2018/858 (2) mukaan väri rekisteröidään ainoastaan M1-luokan ajoneuvoista (eli henkilöautoista).
Ajokilometrien kirjaaminen	O	Lukema, kirjaamispäivä, mittayksikkö
Vakuutusta koskevat tiedot		Tiedot on lähetettävä, jos niitä pyydetään haussa.
Vakuutusyhtiön nimi	O
Vakuutuksen alkamispäivä	O
Vakuutuksen päättymispäivä	O
Osoite	O	Kadun nimeä, talon numeroa ja rakennusta, postinumeroa, asuinpaikkaa, asuinmaata jne. varten on erilliset kentät. Kyseiset tiedot on toimitettava myös tulostettavassa muodossa.
Vakuutuksen numero	O
Y-tunnus	O	Yrityksen yksilöivä tunnus
Tunnuksen tyyppi	O	Esim. kauppakamarin Y-tunnus
()   (2)  Euroopan unionin ja neuvoston asetus (EU) 2018/858, annettu 30 päivänä toukokuuta 2018, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksynnästä ja markkinavalvonnasta, asetusten (EY) N:o 715/2007 ja (EY) N:o 595/2009 muuttamisesta sekä direktiivin 2007/46/EY kumoamisesta (EUVL L 151, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).

3.   Omistajan/haltijan kaikkien ajoneuvojen haku

3.1   Haun kuvaus

Haun tarkoituksena on hakea kaikki ajoneuvot, jotka ovat tietyn luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön hallussa ja/tai omistuksessa rekisteröintijäsenvaltiossa joko hakuajankohtana tai aiemmin tiettynä päivämääränä ja kellonaikana.

Asetuksen (EU) 2024/982 16 artiklan mukaan toimijoiden on käytettävä haussa seuraavia:

etunimi/-nimet, sukunimi/-nimet ja täydellinen syntymäaika, jos ajoneuvon omistaja tai haltija on luonnollinen henkilö;

oikeushenkilön nimi, jos ajoneuvon omistaja tai haltija on oikeushenkilö.

Jäljempänä 3.2.1 ja 3.2.2 kohdassa olevissa taulukoissa lueteltuja valinnaisia hakuparametreja voidaan käyttää pakollisten hakuparametrien lisäksi, jotta järjestelmä voi tarkentaa hakutuloksen vain yhteen mahdolliseen vastaavuuteen siinä tapauksessa, että pakolliset hakuparametrit johtavat useisiin mahdollisiin vastaavuuksiin. Hakutuloksen tarkentamiseksi käytetään etunimen, sukunimen ja syntymäajan yhdistelmän sijaan ensin henkilö-/Y-tunnusta, jos sellainen on saatavilla. Jos henkilö-/Y-tunnus on saatavilla ja sitä käytetään haun tekemiseen, hakutulos on lähetettävä myös siinä tapauksessa, että jokin tietoelementti (etunimi, sukunimi, täydellinen syntymäaika) ei täsmää.

Valinnaiset hakuparametrit, joita käytetään tarkentamaan saman omistajan tai haltijan kaikkien ajoneuvojen hakua, saadaan omistajan tai haltijan löytämiseksi tehdyn ajoneuvohaun tuloksista 2 kohdassa esitetyn mukaisesti.

Rekisteröintijäsenvaltion on mahdollistettava valinnaisten hakuparametrien käyttö kansallisessa ajoneuvorekisterissä lainsäädäntönsä mukaisesti.

Jos pyyntö koskee aiemmin vallinnutta tilannetta, on annettava viitepäivämäärä ja -kellonaika.

Jotta haku onnistuisi, rekisteröintijäsenvaltion on voitava tunnistaa tietty haltija tai omistaja (= kohdehenkilö), eli haun tuloksena olisi oltava yksi mahdollinen vastaavuus.

Jos yhtä mahdollista vastaavuutta ei löydy, lähetetään pelkästään kuvaus epäonnistumisen luonteesta seuraavasti:

Tällä sukunimen/-nimien, etunimen/-nimien ja syntymäajan yhdistelmällä ei ole rekisteröity yhtään luonnollista henkilöä;

Tällä sukunimen/-nimien, etunimen/-nimien ja syntymäajan yhdistelmällä on rekisteröity useita luonnollisia henkilöitä (anna täydentäviä hakuparametreja, mikäli mahdollista);

Tällä nimellä ei ole rekisteröity yhtäkään oikeushenkilöä.

Saman omistajan tai haltijan kaikkia ajoneuvoja koskeva hakupyyntö lähetetään aina rekisteröintijäsenvaltiolle eli jäsenvaltiolle, joka on toimittanut henkilötiedot edeltäneessä, omistajan tai haltijan löytämiseksi tehdyssä ajoneuvotietoja koskevassa haussa. Kohdehenkilön hallussa tai omistuksessa voi olla ajoneuvoja eri jäsenvaltioissa. Tällöin tiedot on kerättävä eri jäsenvaltioille Eucaris-järjestelmässä tehtävillä erillisillä pyynnöillä.

Kohdehenkilön tunnistamiseksi tarvittavat tunnistetiedot voivat vaihdella jäsenvaltioittain, jos rekisteröidyissä tietoelementeissä on eroja. Kansalliset tunnisteet ovat jäsenvaltiokohtaisia, ja saman henkilön nimitiedoissa voi olla eroja avioliitosta, translitteroinnista tai diakriittisten merkkien käytöstä johtuvista syistä.

3.2   Tietokokonaisuus

3.2.1   Hakupyyntö, jos kohdehenkilö on luonnollinen henkilö

Tietoelementit	M/O	Huomautukset
Kohdehenkilön tyyppi	M	Luonnollisen henkilön koodi
Sukunimi/-nimet	M	(Koodi C.1.1.) tai (koodi C.2.1.)
Etunimi/-nimet	M	(Koodi C.1.2.) tai (koodi C.2.2.) Sisältää etunimen/-nimet tai etunimen ja nimikirjaimet
Syntymäaika	M	Täydellinen syntymäaika
Henkilötunnus	O	Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön yksilöivä kansallinen tunnus
Henkilötunnuksen tyyppi	O	Esim. kansallinen henkilötunnus tai passin numero
Syntymäpaikka	O
Sukupuoli	O	Mies, nainen, virallisesti määrittelemätön, muunsukupuolinen
Rekisteritunnus	O	(Koodi A) sellaisen ajoneuvon täydellinen rekisteritunnus, jonka tiedetään olevan kohdehenkilön hallussa tai omistuksessa
Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / valmistenumero	O	(Koodi E) sellaisen ajoneuvon täydellinen tunniste-/valmistenumero, jonka tiedetään olevan kohdehenkilön hallussa tai omistuksessa

3.2.2   Hakupyyntö, jos kohdehenkilö on oikeushenkilö

Tietoelementit	M/O	Huomautukset
Kohdehenkilön tyyppi	M	Oikeushenkilön koodi
Oikeushenkilön nimi	M
Oikeushenkilön Y-tunnus	O
Tunnuksen tyyppi	O	Esim. kauppakamarin Y-tunnus
Rekisteritunnus	O	(Koodi A) sellaisen ajoneuvon täydellinen rekisteritunnus, jonka tiedetään olevan kohdehenkilön hallussa tai omistuksessa
Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / valmistenumero	O	(Koodi E) sellaisen ajoneuvon täydellinen tunniste-/valmistenumero, jonka tiedetään olevan kohdehenkilön hallussa tai omistuksessa

3.2.3   Lähetettävä tietokokonaisuus

Lähetetään luettelo hallussa tai omistuksessa olevista ajoneuvoista tai ilmoitus siitä, ettei viitepäivämääränä ja -kellonaikana ole hallussa tai omistuksessa olevia ajoneuvoja. Näkyviin tulee ajoneuvojen tarkka lukumäärä. Tietokokonaisuus lähetetään enintään 500 ajoneuvosta. Erityisesti oikeushenkilöiden hallussa tai omistuksessa voi olla useampia ajoneuvoja. Tällöin lähetetään ilmoitus siitä, että luettelossa on yli 500 tietuetta, mistä syystä sitä ei voida lähettää tuloksena automaattiseen kyselyyn. Lisäksi ilmoitetaan yhteystiedot, joita tarvitaan tuloksen saamiseksi manuaalista menettelyä soveltaen.

Kustakin hallussa tai omistuksessa olevasta ajoneuvosta:

Tietoelementit	M/O	Huomautukset
Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / valmistenumero	M	(Koodi E) ajoneuvon täydellinen valmistenumero / ajoneuvon valmistenumero
Rekisteritunnus	M	(Koodi A) ajoneuvon täydellinen rekisteritunnus
Tieto siitä, onko kohdehenkilö ajoneuvon haltija	M	Kyllä tai ei.
Tieto siitä, onko kohdehenkilö ajoneuvon omistaja	M	Kyllä, ei tai ei tiedossa.

3.3   Kohdassa 3.2.1 tarkoitetun haun tekniset eritelmät

Hakulausekkeen numero	Hakulauseke
1	Kohdehenkilön tyyppi
2	Sukunimi/-nimet
3	Etunimi/-nimet
4	Syntymäaika
5	Henkilö-/Y-tunnus
6	Henkilö-/Y-tunnuksen tyyppi
7	Syntymäpaikka
8	Sukupuoli
9	Rekisteritunnus
10	Ajoneuvon tunnistenumero (VIN) / valmistenumero

Hakulausekkeet 1–10 kirjataan kansallisesta tietokannasta tehtävään hakuun. Ne eivät ole aakkoskoosta riippuvia.

Hakulausekkeet 2 ja 3 tuottavat vastaavuuden kansallisen tietokannan vastaavista kentistä, jos mikä tahansa niistä vastaa asianomaisen kentän lausekkeita. Tämä ilmaistaan yleisesti näin: Where <database-field> CONTAINS <search-string>.

Jos rekisteröintijäsenvaltion kansallisessa tietokannassa ei ole erillisiä kenttiä etu- ja sukunimeä varten, ”nimikenttää” koskeva haku on tehtävä ketjuttamalla etu- ja sukunimilausekkeet. Rekisteröintijäsenvaltion on permutoitava hakulausekkeet 2 ja 3 vastaavien kenttien välillä, jotta voidaan käsitellä tapauksia, joissa on epäselvää, mikä on etunimi ja mikä on sukunimi. Haussa on yksilöitävä tietueet, jotka sisältävät sekä sukunimi- ETTÄ etunimilausekkeen.

Kansallisesta tietokannasta tehtävässä haussa käytetään seuraavia logiikkalausekkeita:

2 LUKU

Eucaris-järjestelmän tekninen menettely kyselyjen tekemiseksi jäsenvaltioiden tietokannoista

1.   Yleistä

Eucaris-ohjelmisto liittää kaikki toimijat solmuverkkoon, jossa toimijat ovat suorassa yhteydessä toisiinsa. Yhteyden luomiseen ei tarvita keskuskomponenttia.

Eucaris-ohjelmisto tukee erilaisia toimintoja. Nk. Prüm-toimintoa käytetään ajoneuvorekisteritietojen automaattiseen hakuun asetuksen (EU) 2024/982 nojalla.

Kuhunkin toimintoklusteriin tarvitaan erillinen valtuutus. Esimerkiksi käyttäjät, joilla on valtuutus käyttää vain EUCARIS-sopimusta (3) koskevaa toimintoa, eivät voi käyttää Prüm-toimintoa. Ylläpitopalvelut on erotettu tavallisista loppukäyttäjän rooleista.

Eucaris-ohjelmisto varmistaa suojatun viestinnän muille toimijoille ja välittää viestejä jäsenvaltioiden vanhoihin taustajärjestelmiin. Toimijat vaihtavat tietoja lähettämällä ne suoraan vastaanottajalle. Toimijat on liitetty TESTA-verkkoon (4) tai sen myöhempiin toteutusmuotoihin.

Eucaris-verkossa lähetettävät viestit salataan. Salaukseen käytetään salaustekniikoita, esimerkiksi SSL- (Secure Sockets Layer) tai TLS-salausta (Transport Layer Security). Eucaris-sovelluksen ja kansallisen taustajärjestelmän välisen yhteyden on oltava suojatussa ympäristössä. Näin ollen taustajärjestelmään lähetettävät viestit voivat olla yksinkertaisessa tekstimuodossa.

Valtuutetuille käyttäjille on tarjolla asiakassovellus, jota toimija voi käyttää kyselyjen tekemiseen jäsenvaltioiden rekistereissä. Jäsenvaltiot voivat käyttää sitä kyselyjen tekemiseen omassa rekisterissään. Kukin toimija vastaa käyttäjähallinnasta, todentamismenetelmistä ja mahdollisesta salauksesta.

2.   Käyttäjäroolit

Perustetaan Prüm-käyttäjiksi kutsuttu käyttäjäryhmä ajoneuvoa koskevaa hakua varten omistajan tai haltijan löytämiseksi ja saman omistajan tai haltijan kaikkia ajoneuvoja koskevaa hakua varten.

On luotava kaksi erillistä käyttäjäroolia:

—	ajoneuvon haku omistajan tai haltijan löytämiseksi (Prüm-Owner-Holder-Info)

—	saman omistajan tai haltijan kaikkia ajoneuvoja koskeva haku (Prüm-All-Vehicles-of-Holder-Owner).

Loppukäyttäjällä voi olla molemmat käyttäjäroolit.

---

(3)  Sopimus eurooppalaisesta ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmästä (Eucaris), tehty 29.6.2000.

(4)  TESTA-verkko on EU:n laajuinen suojattu ja yksityinen verkko, joka mahdollistaa tietojen, erityisesti lainvalvontatietojen ja oikeudellisten tietojen kaltaisten arkaluonteisten tietojen, salatun ja luotettavan vaihdon EU:n toimielinten sekä jäsenvaltioiden viranomaisten ja virastojen välillä.