European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/888

21.4.2026

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/888,

annettu 20 päivänä huhtikuuta 2026,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 soveltamissäännöistä Mercosurista peräisin olevia tuotteita koskevien unionin tariffikiintiöiden avaamisen ja hallinnoinnin osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi Euroopan unionin sekä Etelän yhteismarkkinoiden, Argentiinan tasavallan, Brasilian liittotasavallan, Paraguayn tasavallan ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen väliaikaisen kauppasopimuksen allekirjoittamisesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta annetun päätöksen (EU) 2026/183 (2) (väliaikainen kauppasopimus (3)). Se hyväksyi samana päivänä myös Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelän yhteismarkkinoiden, Argentiinan tasavallan, Brasilian liittotasavallan, Paraguayn tasavallan ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen kumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta 9 päivänä tammikuuta 2026 annetun päätöksen (EU) 2026/185 (4) (kumppanuussopimus (5)).

(2)

Väliaikaisen kauppasopimuksen 2.1 artiklassa edellytetään, että osapuolet perustavat tavaroiden vapaakauppa-alueen kyseisen sopimuksen voimaantulopäivästä alkavalla siirtymäkaudella. Väliaikaisen kauppasopimuksen 2.4 artiklan 1 kohdan mukaan Etelän yhteismarkkinoilta, jäljempänä ’Mercosur’, peräisin olevien tavaroiden unioniin suuntautuvaan tuontiin sovellettavia tulleja alennetaan tai ne poistetaan sopimuksen liitteessä 2-A vahvistetun tullien poistoluettelon mukaisesti.

(3)

Väliaikaisen kauppasopimuksen liitteessä 2-A määrätään, että tiettyjen tavaroiden tulleja alennetaan tai ne poistetaan avaamalla tariffikiintiöitä, jolloin unioni hallinnoi tiettyjä kyseisistä tariffikiintiöistä, erityisesti muihin kuin maataloustuotteisiin liittyviä tariffikiintiöitä, tuontijärjestyksessä. Komissio hallinnoi näitä tariffikiintiöitä komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/2447 (6) säädettyjen, tariffikiintiöiden hallinnointia koskevien sääntöjen mukaisesti.

(4)

Väliaikaisen kauppasopimuksen liitteessä 2-A määrätään myös, että Mercosur voi jakaa unionin avaamien tariffikiintiöiden määrät Mercosuriin kuuluvien allekirjoittajavaltioiden kesken ja ilmoittaa vähintään 90 päivää ennen kiintiövuoden alkua jaon yksityiskohdat unionille, jotta tämä voi panna jaon täytäntöön. Mercosur voi myös jakaa käyttämättömät määrät uudelleen ennen kiintiövuoden kahdeksannen kuukauden loppua Mercosuriin kuuluvien allekirjoittajavaltioiden kesken. Koska väliaikaista kauppasopimusta olisi sovellettava väliaikaisesti 1 päivästä toukokuuta eivätkä Mercosur-valtiot ole vielä ilmoittaneet EU:lle keskinäisestä jaostaan, tämä jako ei ole mahdollinen enää vuoden 2026 aikana, kuten ei myöskään uudelleenjako.

(5)

Väliaikaisen kauppasopimuksen liitteessä 2-A olevan D jakson mukaan unioni asettaa julkisesti saataville oikea-aikaisesti ja jatkuvasti kaikki kiintiöiden hallinnointia koskevat merkitykselliset tiedot, mukaan lukien käytettävissä olevat määrät ja kelpoisuusvaatimukset.

(6)

Väliaikaisen kauppasopimuksen 2.3 artiklan mukaan tavaroiden on oltava kyseisen sopimuksen 3 luvussa vahvistettujen alkuperäsääntöjen ja alkuperämenettelyjen mukaisia, jotta niihin voidaan soveltaa tariffikiintiöitä.

(7)

Sopimuksen 3 luvussa säädetään myös, että Mercosurin unionille ilmoittamia alkuperätodistuksia käytetään alkuperävakuutuksina kiintiöiden jakamisessa. Nämä todistukset julkaistaan ilmoituksella Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(8)

Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistun ilmoituksen (7) mukaisesti sopimusta on määrä soveltaa väliaikaisesti 1 päivästä toukokuuta 2026. Väliaikaisen kauppasopimuksen nojalla myönnettyjen tariffikiintiöiden tehokkaan soveltamisen ja hallinnoimisen varmistamiseksi myös tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä toukokuuta 2026.

(9)

Väliaikaisen kauppasopimuksen liitteessä 2-A olevan A jakson 9 kohdassa määrätään, että jos sopimus tulee voimaan keskellä vuotta 1 päivän tammikuuta jälkeen ja ennen 31 päivää joulukuuta, kiintiöiden mukaista määrää korjataan suhteessa jäljellä olevan kalenterivuoden pituuteen. Tämän vuoksi tariffikiintiövuonna 2026 tämän asetuksen liitteessä määritellyissä tariffikiintiöissä käytettävät määrät ovat suhteutettuja määriä, jotka lasketaan osuudelle, joka alkaa väliaikaisen kauppasopimuksen soveltamisen aloittamisesta 1 päivänä toukokuuta 2026 ja päättyy kyseisen tariffikiintiövuoden loppuun.

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Avataan Etelän yhteismarkkinoilta, jäljempänä ’Mercosur’, peräisin olevia tavaroita varten unionin tariffikiintiöt ja alennetaan kyseisiin tavaroihin sovellettavia tulleja tai poistetaan ne.

2 artikla

Komissio hallinnoi tämän asetuksen liitteessä vahvistettuja tariffikiintiöitä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 49–54 artiklan mukaisesti.

3 artikla

Liitteessä lueteltujen tavaroiden on oltava väliaikaisen kauppasopimuksen 3 luvussa vahvistettujen alkuperäsääntöjen ja alkuperämenettelyjen mukaisia, jotta niihin voidaan soveltaa tässä asetuksessa vahvistettuja tariffikiintiöitä.

4 artikla

Jos Mercosur ilmoittaa unionille vähintään 90 päivää ennen kiintiövuoden alkua (viimeistään kunkin kalenterivuoden 30 päivänä syyskuuta) yksityiskohtaiset tiedot unionin avaamien tariffikiintiöiden määrien jakamisesta Mercosurin osapuolina olevien valtioiden kesken, komissio julkaisee ilmoituksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja käyttää sitä tulevan ja seuraavan kiintiövuoden tariffikiintiöiden hallinnointiin. Ensimmäisessä virkkeessä tarkoitettu jako on voimassa vähintään kaksi (2) vuotta.

5 artikla

Jos myönnettyjä määriä ei ole käytetty kokonaan kiintiövuoden kahdeksannen kuukauden (elokuu) loppuun mennessä, Mercosur voi ilmoittaa unionille käyttämättä jääneiden määrien uudelleenjakamisesta kiintiövuoden viimeisellä neljänneksellä (1 päivästä lokakuuta 31 päivään joulukuuta). Komissio julkaisee kyseisen ilmoituksen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja toteuttaa kyseisen uudelleenjaon asianomaisen kiintiövuoden viimeisen neljänneksen aikana.

6 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2026.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 20 päivänä huhtikuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Neuvoston päätös (EU) 2026/183, annettu 9 päivänä tammikuuta 2026, Euroopan unionin sekä Etelän yhteismarkkinoiden, Argentiinan tasavallan, Brasilian liittotasavallan, Paraguayn tasavallan ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen väliaikaisen kauppasopimuksen allekirjoittamisesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L, 2026/183, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/183/oj).

(3)   EUVL L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj.

(4)  Neuvoston päätös (EU) 2026/185, annettu 9 päivänä tammikuuta 2026, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelän yhteismarkkinoiden, Argentiinan tasavallan, Brasilian liittotasavallan, Paraguayn tasavallan ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen kumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L, 2026/185, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/185/oj).

(5)   EUVL L, 2026/186, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/186/oj.

(6)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(7)  Ilmoitus Euroopan unionin sekä Etelän yhteismarkkinoiden, Argentiinan tasavallan, Brasilian liittotasavallan, Paraguayn tasavallan ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen väliaikaisen kauppasopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L, 2026/868, 15.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/868/oj).


LIITE

Sen estämättä, mitä yhdistetyn nimikkeistön tulkintasäännöissä määrätään, tavaran kuvauksen sanamuotoa taulukon toisessa sarakkeessa on pidettävä ainoastaan ohjeellisena. Etuusmenettely määräytyy tässä liitteessä taulukon ensimmäisessä sarakkeessa olevien CN-koodien sisällön mukaan, sellaisina kuin CN-koodit ovat tämän asetuksen antamishetkellä.

CN-koodi

Kuvaus

Määrät alueittain tai maittain

Kiintiökausi

Kiintiön määrä (nettopaino metrisinä tonneina, jollei toisin mainita)

Tariffikiintiötulli (% vähennys)

Järjestysnumerot

1901 10 00

Äidinmaidonkorvikkeet

Mercosur-maat

1.5.2026–31.12.2026

334

10 %.

09.0872

1.1.2027–31.12.2027

1 000  (1)

20  %

1.1.2028–31.12.2028

1 500  (1)

30  %

1.1.2029–31.12.2029

2 000  (1)

40  %

1.1.2030–31.12.2030

2 500  (1)

50  %

1.1.2031–31.12.2031

3 000  (1)

60  %

1.1.2032–31.12.2032

3 500  (1)

70  %

1.1.2033–31.12.2033

4 000  (1)

80  %

1.1.2034–31.12.2034

4 500  (1)

90  %

1.1.2035–31.12.2035

4 750  (1)

95  %

1.1.2036–31.12.2036 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

5 000  (1)

100  %

Brasilia

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

10 %.

09.0886

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

20  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

30  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

40  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

50  %

1.1.2031–31.12.2031

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

60  %

1.1.2032–31.12.2032

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

70  %

1.1.2033–31.12.2033

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

80  %

1.1.2034–31.12.2034

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

90  %

1.1.2035–31.12.2035

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

95  %

1.1.2036–31.12.2036 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Argentiina

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

10 %.

09.0887

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

20  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

30  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

40  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

50  %

1.1.2031–31.12.2031

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

60  %

1.1.2032–31.12.2032

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

70  %

1.1.2033–31.12.2033

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

80  %

1.1.2034–31.12.2034

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

90  %

1.1.2035–31.12.2035

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

95  %

1.1.2036–31.12.2036 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

10 %.

09.0888

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

20  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

30  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

40  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

50  %

1.1.2031–31.12.2031

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

60  %

1.1.2032–31.12.2032

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

70  %

1.1.2033–31.12.2033

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

80  %

1.1.2034–31.12.2034

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

90  %

1.1.2035–31.12.2035

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

95  %

1.1.2036–31.12.2036 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Uruguay

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

10 %.

09.0889

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

20  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

30  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

40  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

50  %

1.1.2031–31.12.2031

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

60  %

1.1.2032–31.12.2032

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

70  %

1.1.2033–31.12.2033

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

80  %

1.1.2034–31.12.2034

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

90  %

1.1.2035–31.12.2035

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

95  %

1.1.2036–31.12.2036 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

2208 40 51 ; 2208 40 99

Rommi ja muut väkevät alkoholijuomat, jotka on valmistettu tislaamalla käyneitä sokeriruo’osta saatuja tuotteita, yli 2 litraa vetävissä astioissa.

Mercosur-maat

1.5.2026–31.12.2026

267  (2)

100  %

09.0874

1.1.2027–31.12.2027

800  (2)

100  %

1.1.2028–31.12.2028

1 200  (2)

100  %

1.1.2029–31.12.2029

1 600  (2)

100  %

1.1.2030–31.12.2030

2 000  (2)

100  %

1.1.2031–31.12.2031 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

2 400  (2)

100  %

Brasilia

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

100  %

09.0890

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2031–31.12.2031 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Argentiina

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

100  %

09.0891

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2031–31.12.2031 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

100  %

09.0892

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2031–31.12.2031 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

Uruguay

1.5.2026–31.12.2026

Ei sovelleta

100  %

09.0893

1.1.2027–31.12.2027

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2028–31.12.2028

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2029–31.12.2029

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2030–31.12.2030

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

1.1.2031–31.12.2031 ja kunakin sen jälkeisenä vuonna

Jos Mercosur ilmoittaa asiasta tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti

100  %

3826 00 10 ; 3826 00 90

Biodiesel ja sen sekoitukset, joissa ei ole maaöljyjä tai bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä tai joissa niitä on vähemmän kuin 70 painoprosenttia.

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

33 333

100  %

09.0875

Vuosittain 1.1.2027–31.12.2036

50 000

100  %

(1)  Kiintiön määrää voidaan mukauttaa tämän asetuksen 4 ja 5 artiklan mukaisesti.

(2)  Litraa puhtaana alkoholina.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/888/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)