European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/653

16.4.2026

ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 280/2025,

annettu 5 päivänä joulukuuta 2025,

ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta [2026/653]

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Epsilon-metoflutriinin hyväksymisen uusimisesta käytettäväksi tehoaineena valmisteryhmään 18 kuuluvissa biosidivalmisteissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti 26 päivänä kesäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1248 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(2)

2-metyyli-2H-isotiatsol-3-onin (MIT) hyväksymisestä valmisteryhmään 6 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti 26 päivänä kesäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1257 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(3)

1,3-diasetyylioksipropan-2-yyliasetaatista ja vetyperoksidista tuotetun peretikkahapon hyväksymisestä valmisteryhmään 2 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti 26 päivänä kesäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1260 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(4)

2-metyyli-2,3-dihydro-1,2-tiatsol-3-onihydrokloridin hyväksymisestä valmisteryhmään 6 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti 2 päivänä heinäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1282 (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(5)

Metoflutriinin käyttöä valmisteryhmään 18 kuuluvissa biosidivalmisteissa koskevan hyväksymisen voimassaolon päättymispäivän lykkäämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2460 kumoamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1247 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(6)

Tiettyjen biosidivalmisteissa käytettävien tehoaineiden hyväksymättä jättämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti 27 päivänä kesäkuuta 2025 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1262 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(7)

Täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2025/1247 kumotaan komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2460 (7), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka olisi näin ollen poistettava ETA-sopimuksesta.

(8)

Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä II,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä II oleva XV luku seuraavasti:

1.

Lisätään 12zzzzzzzzzzzzz kohdan (komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1074) jälkeen kohdat seuraavasti:

”12zzzzzzzzzzzzza.

32025 R 1248: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1248, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2025, epsilon-metoflutriinin hyväksymisen uusimisesta käytettäväksi tehoaineena valmisteryhmään 18 kuuluvissa biosidivalmisteissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti (EUVL L, 2025/1248, 27.6.2025).

12zzzzzzzzzzzzzb.

32025 R 1257: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1257, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2025, 2-metyyli-2H-isotiatsol-3-onin (MIT) hyväksymisestä valmisteryhmään 6 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti (EUVL L, 2025/1257, 27.6.2025).

12zzzzzzzzzzzzzc.

32025 R 1260: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1260, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2025, 1,3-diasetyylioksipropan-2-yyliasetaatista ja vetyperoksidista tuotetun peretikkahapon hyväksymisestä valmisteryhmään 2 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä vanhana tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti (EUVL L, 2025/1260, 27.6.2025).

12zzzzzzzzzzzzzd.

32025 R 1282: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1282, annettu 2 päivänä heinäkuuta 2025, 2-metyyli-2,3-dihydro-1,2-tiatsol-3-onihydrokloridin hyväksymisestä valmisteryhmään 6 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti (EUVL L, 2025/1282, 3.7.2025).

12zzzzzzzzzzzzze.

32025 D 1262: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1262, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2025, tiettyjen biosidivalmisteissa käytettävien tehoaineiden hyväksymättä jättämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti (EUVL L, 2025/1262, 1.7.2025)”.

2.

Poistetaan 12zzzzzzzzzzzj kohdan (komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2460) teksti.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2025/1248, (EU) 2025/1257, (EU) 2025/1260 ja (EU) 2025/1282 ja täytäntöönpanopäätösten (EU) 2025/1247 ja (EU) 2025/1262 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 6 päivänä joulukuuta 2025, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 5 päivänä joulukuuta 2025.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   EUVL L, 2025/1248, 27.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1248/oj.

(2)   EUVL L, 2025/1257, 27.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1257/oj.

(3)   EUVL L, 2025/1260, 27.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1260/oj.

(4)   EUVL L, 2025/1282, 3.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1282/oj.

(5)   EUVL L, 2025/1247, 27.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1247/oj.

(6)   EUVL L, 2025/1262, 1.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1262/oj.

(7)   EUVL L, 2024/2460, 17.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2460/oj.

(*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/653/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)