European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/421

19.2.2026

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2026/421,

annettu 19 päivänä helmikuuta 2026,

erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP soveltamisalaan kuuluvia henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä koskevan luettelon ajan tasalle saattamisesta annetun päätöksen (YUTP) 2025/1577 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 27 päivänä joulukuuta 2001 yhteisen kannan 2001/931/YUTP (1).

(2)

Neuvosto hyväksyi 29 päivänä heinäkuuta 2025 päätöksen (YUTP) 2025/1577 (2). Kyseisessä päätöksessä vahvistetaan ajan tasalle saatettu luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan yhteisen kannan 2001/931/YUTP 2 ja 3 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä.

(3)

Neuvosto on todennut, että yhteisen kannan 2001/931/YUTP 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset ovat tehneet yhtä yhteisöä, joka on sekaantunut mainitun yhteisen kannan 1 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin terroritekoihin, koskevat päätökset ja että kyseiseen yhteisöön olisi sovellettava mainitun yhteisen kannan 2 ja 3 artiklassa tarkoitettuja toimenpiteitä.

(4)

Päätöksen (YUTP) 2025/1577 liitteessä oleva luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä olisi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätöksen (YUTP) 2025/1577 liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2026.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M. RAOUNA


(1)  Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP 27 päivältä joulukuuta 2001, erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi (EYVL L 344, 28.12.2001, s. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).

(2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2025/1577, annettu 29 päivänä heinäkuuta 2025, erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP soveltamisalaan kuuluvia henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä koskevan luettelon ajan tasalle saattamisesta sekä päätöksen (YUTP) 2025/207 kumoamisesta (EUVL L, 2025/1577, 30.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1577/oj).


LIITE

Lisätään päätöksen (YUTP) 2025/1577 liitteessä olevan otsikon ”II Ryhmät ja yhteisöt” alle yhteisö seuraavasti:

”23.

”Islamilainen vallankumouskaarti (IRGC)”.”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/421/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)