|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/386 |
23.2.2026 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/386,
annettu 20 päivänä helmikuuta 2026,
luvan antamisesta rasvattoman rapsijauheen saattamiseksi markkinoille uuselintarvikkeena ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 muuttamisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon uuselintarvikkeista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 258/97 ja komission asetuksen (EY) N:o 1852/2001 kumoamisesta 25 päivänä marraskuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EU) 2015/2283 säädetään, että unionin markkinoille voidaan saattaa vain sellaisia uuselintarvikkeita, jotka on hyväksytty ja jotka on sisällytetty unionin uuselintarvikeluetteloon. |
|
(2) |
Unionin luettelo hyväksytyistä uuselintarvikkeista on vahvistettu asetuksen (EU) 2015/2283 8 artiklan nojalla komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 (2). |
|
(3) |
Yritys NapiFeryn BioTech Sp. z o.o., jäljempänä ’hakija’, toimitti 19 päivänä elokuuta 2022 komissiolle asetuksen (EU) 2015/2283 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti hakemuksen rapsin proteiinikuitukonsentraatin saattamisesta unionin markkinoille uuselintarvikkeena. Hakija pyysi lupaa rapsin proteiinikuitukonsentraatin käytölle elintarvikkeen ainesosana useissa koko väestölle tarkoitetuissa elintarvikkeissa, yli 10-vuotiaalle väestölle tarkoitetuissa erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuissa elintarvikkeissa, sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 609/2013 (3) ja yli 10-vuotiaalle väestölle tarkoitetuissa ravintolisissä, sellaisina kuin ne on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/46/EY (4). |
|
(4) |
Mitä tulee uuselintarvikkeen käyttöedellytyksiin ravintolisissä, hakija ehdotti alun perin enimmäissaanniksi 30 grammaa päivässä mutta oli myöhemmin valmis alentamaan sen 10 grammaan päivässä, koska aine on imeytymättömien hiilihydraattien lähde. |
|
(5) |
Hakija esitti komissiolle 19 päivänä elokuuta 2022 myös pyynnön, joka koski hakemuksen tueksi toimitettujen omistusoikeuden alaisten tieteellisten tutkimusten ja tietojen suojaamista. Kyseessä olivat tuotantoprosessi (vaara-analyysin ja kriittisten hallintapisteiden järjestelmä (5), analyysiraportteja koskevat tiedot (6), valmistusprosessin vaiheet (7), hyvää tuotantotapaa koskeva todistus (8)), koostumusta koskevat tiedot (proteiini-, rasva-, tuhka-, kosteus- ja kuitu-, glukosinolaatti-, raskasmetalli-, torjunta-aine-, fytaatti-, erukahappo-, kokonaisravintokuitu-, suurimolekyylinen liukenematon ravintokuitu-, suurimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, pienimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, neutraalidetergenttikuitu-, happodetergenttikuitu-, happodetergenttiligniini-, trypsiini-inhibiittorin aktiivisuus-, mikrobipuhtaus-, liuotinjäämä-, natriumbentsoaatti- ja rikkidioksidi- sekä fenoliyhdisteanalyysit, tiedot uuselintarvikkeen analyysiraporteista, tiedot sisäisistä analyysimenetelmistä, tiedot uuselintarvikkeen ja analyysimenetelmän stabiilisuudesta (9), tutkimus uuselintarvikkeen pilkkoutuvuudesta ja analyyttinen tutkimus (10), toimeksiannon saaneen tutkimusorganisaation raportti (11), tiedot alumiinin, fosfaanin, raaka-aineiden ja vesiaktiivisuuden analyyttisista raporteista (12), tiedot sinapiinin ja tanniinien analyysiraporteista (13)), ehdotetut käyttötavat ja käyttötasot, odotetut saantimäärät (raakadata ravinnon kautta tapahtuvasta altistumisesta (14)), ravintoarvotiedot (natriumdodekyylisulfaattipolyakryyliamidigeelielektroforeesi (15), DIAAS-raportti (16), raakadata (17)), toksikologiset tiedot (18), allergeenisuus (19), käytön historiatiedot (20) ja lisätietoja (21). |
|
(6) |
Komissio pyysi 26 päivänä toukokuuta 2023 Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, arvioimaan rapsin proteiinikuitukonsentraattia uuselintarvikkeena asetuksen (EU) 2015/2283 10 artiklan 3 kohdan mukaisesti. |
|
(7) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 27 päivänä elokuuta 2025 tieteellisen lausunnon rapsin proteiinikuitukonsentraatin turvallisuudesta uuselintarvikkeena (22) asetuksen (EU) 2015/2283 11 artiklan mukaisesti. |
|
(8) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi tieteellisessä lausunnossaan, että rapsin proteiinikuitukonsentraatti on ehdotettujen käyttöedellytysten mukaisesti käytettynä turvallinen edellyttäen kuitenkin, että yli 10-vuotiaat henkilöt eivät käytä uuselintarviketta sisältäviä elintarvikkeita ja uuselintarviketta sisältäviä ravintolisiä saman päivän aikana. Sen vuoksi kyseisen tieteellisen lausunnon perusteella voidaan vahvistaa, että rapsin proteiinikuitukonsentraatin käyttö ehdotettujen käyttöedellytysten mukaisesti täyttää sen markkinoille saattamista koskevat edellytykset asetuksen (EU) 2015/2283 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti. |
|
(9) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi tieteellisessä lausunnossaan myös, että sen päätelmä uuselintarvikkeen turvallisuudesta perustui seuraaviin tietoihin: tuotantoprosessi (vaara-analyysin ja kriittisten hallintapisteiden järjestelmä, valmistusprosessin vaiheet), koostumusta koskevat tiedot (proteiini-, rasva-, tuhka-, kosteus- ja kuitu-, glukosinolaatti-, raskasmetalli-, torjunta-aine-, fytaatti-, erukahappo-, kokonaisravintokuitu-, suurimolekyylinen liukenematon ravintokuitu-, suurimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, pienimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, neutraalidetergenttikuitu-, happodetergenttikuitu-, happodetergenttiligniini-, trypsiini-inhibiittorin aktiivisuus-, mikrobipuhtaus-, liuotinjäämä-, natriumbentsoaatti- ja rikkidioksidi- sekä fenoliyhdisteanalyysit, tiedot uuselintarvikkeen analyysiraportista, tiedot sisäisistä analyysimenetelmistä, tiedot uuselintarvikkeen ja analyysimenetelmän stabiilisuudesta, tiedot alumiinin, fosfaanin, raaka-aineiden ja vesiaktiivisuuden analyyttisista raporteista, tiedot sinapiinin ja tanniinien analyysiraporteista), ehdotetut käyttötavat ja käyttötasot, odotetut saantimäärät (raakadata ravinnon kautta tapahtuvasta altistumisesta), ravintoarvotiedot (DIAAS-raportti), toksikologiset tiedot, allergeenisuus, käytön historiatiedot ja teknisen asiakirja-aineiston oheen liitetyt lisätiedot, joita ilman se ei olisi voinut arvioida uuselintarviketta ja tehdä päätelmiään. |
|
(10) |
Hakija ilmoitti, että sillä oli hakemuksen jättämisajankohtana omistusoikeus ja yksinomainen oikeus käyttää viittauksia kyseisiin tieteellisiin tutkimuksiin ja tietoihin. |
|
(11) |
Komissio arvioi kaikki hakijan toimittamat tiedot ja katsoi, että tämä on riittävästi perustellut asetuksen (EU) 2015/2283 26 artiklan 2 kohdassa säädettyjen vaatimusten täyttymisen. Siksi tuotantoprosessi (vaara-analyysin ja kriittisten hallintapisteiden järjestelmä, valmistusprosessin vaiheet), koostumusta koskevat tiedot (proteiini-, rasva-, tuhka-, kosteus- ja kuitu-, glukosinolaatti-, raskasmetalli-, torjunta-aine-, fytaatti-, erukahappo-, kokonaisravintokuitu-, suurimolekyylinen liukenematon ravintokuitu-, suurimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, pienimolekyylinen liukeneva ravintokuitu-, neutraalidetergenttikuitu-, happodetergenttikuitu-, happodetergenttiligniini-, trypsiini-inhibiittorin aktiivisuus-, mikrobipuhtaus-, liuotinjäämä-, natriumbentsoaatti- ja rikkidioksidi- sekä fenoliyhdisteanalyysit, tiedot uuselintarvikkeen analyysiraportista, tiedot sisäisistä analyysimenetelmistä, tiedot uuselintarvikkeen ja analyysimenetelmän stabiilisuudesta, tiedot alumiinin, fosfaanin, raaka-aineiden ja vesiaktiivisuuden analyyttisista raporteista, tiedot sinapiinin ja tanniinien analyysiraporteista, ehdotetut käyttötavat ja käyttötasot, odotetut saantimäärät (raakadata ravinnon kautta tapahtuvasta altistumisesta), ravintoarvotiedot (DIAAS-raportti), toksikologiset tiedot, allergeenisuus ja teknisen asiakirja-aineiston oheen liitetyt lisätiedot pitäisi suojata asetuksen (EU) 2015/2283 27 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Näin ollen ainoastaan hakijalle olisi annettava lupa saattaa rapsin proteiinikuitukonsentraatti unionin markkinoille viiden vuoden ajan tämän asetuksen voimaantulosta. |
|
(12) |
Rapsin proteiinikuitukonsentraattia koskevan hyväksynnän ja hakijan asiakirja-aineistossa oleviin tietoihin kohdistuvan viittauksen rajaaminen hakijan yksinomaiseen käyttöön ei kuitenkaan estä myöhempiä hakijoita hakemasta hyväksyntää saman uuselintarvikkeen markkinoille saattamiseksi edellyttäen, että hakemus perustuu laillisesti hankittuihin tietoihin, jotka tukevat tällaista hyväksyntää. |
|
(13) |
Nimitys ”rapsin proteiinikuitukonsentraatti” ei heijasta uuselintarvikkeen todellista koostumusta, koska sen proteiinipitoisuus on alle 50 prosenttia eikä ole osoitettu, että ravintokuituainesosa vastaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (23) liitteessä I vahvistettua määritelmää. Termin ”proteiinikuitukonsentraatti” käyttö uuselintarvikkeen nimityksessä voisi näin ollen johtaa kuluttajia harhaan sen ravitsemuksellisten ominaisuuksien ja koostumuksen osalta. Sen vuoksi on aiheellista korvata ilmaisu ”proteiinikuitukonsentraatti” nimellä, joka kuvaa tarkasti uuselintarvikkeen todellista luonnetta ja koostumusta. Hakija hyväksyi ehdotetun nimityksen ”rasvaton rapsijauhe”. |
|
(14) |
Hakijan ehdottamien ja elintarviketurvallisuusviranomaisen arvioimien rasvatonta rapsijauhetta sisältävien elintarvikkeiden ainesosien ja ravintolisien käyttöedellytysten mukaisesti kuluttajille on tarpeen ilmoittaa asianmukaisilla merkinnöillä, että yli 10-vuotiaiden henkilöiden ei pitäisi käyttää rasvatonta rapsijauhetta sisältäviä elintarvikkeiden ainesosia ja ravintolisiä, jos he käyttävät samana päivänä muita elintarvikkeita, joihin on lisätty rasvatonta rapsijauhetta. |
|
(15) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen katsoo myös, että uuselintarvike todennäköisesti aiheuttaa ristireaktiivisuuden vuoksi allergisia reaktioita henkilöille, jotka ovat allergisia rapsinsiemenille tai sinapille. Sen vuoksi on tarpeen säätää merkintävaatimuksesta, jotta sinappia allergiset henkilöt voivat välttää uuselintarvikkeen nauttimista. |
|
(16) |
Onkin aiheellista, että rasvattoman rapsijauheen sisällyttäminen uuselintarvikkeena unionin uuselintarvikeluetteloon sisältää asetuksen (EU) 2015/2283 9 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot. |
|
(17) |
Rasvaton rapsijauhe olisi sisällytettävä täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 vahvistettuun unionin uuselintarvikeluetteloon. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liite olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti. |
|
(18) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Sallitaan rasvattoman rapsijauheen saattaminen markkinoille unionissa.
Sisällytetään rasvaton rapsijauhe täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2017/2470 vahvistettuun unionin uuselintarvikeluetteloon.
2. Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Ainoastaan yrityksellä NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. (24) on lupa saattaa unionin markkinoille 1 artiklassa tarkoitettua uuselintarviketta viiden vuoden ajan 15 päivästä maaliskuuta 2026, paitsi jos myöhempi hakija saa kyseiselle uuselintarvikkeelle hyväksynnän ilman viittausta 3 artiklan nojalla suojattuihin tieteellisiin tietoihin tai yrityksen NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. suostumuksella.
3 artikla
Tieteellisiä tietoja, jotka sisältyvät hakemusasiakirjoihin ja jotka täyttävät asetuksen (EU) 2015/2283 26 artiklan 2 kohdassa säädetyt edellytykset, ei saa käyttää myöhemmän hakijan hyväksi viiden vuoden aikana tämän asetuksen voimaantulosta ilman yrityksen NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. suostumusta.
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2026.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 327, 11.12.2015, s. 1. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2470, annettu 20 päivänä joulukuuta 2017, unionin uuselintarvikeluettelon laatimisesta uuselintarvikkeista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/2283 mukaisesti (EUVL L 351, 30.12.2017, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 609/2013, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2013, imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuista ruoista, erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuista elintarvikkeista ja painonhallintaan tarkoitetuista ruokavalionkorvikkeista ja neuvoston direktiivin 92/52/ETY, komission direktiivien 96/8/EY, 1999/21/EY, 2006/125/EY ja 2006/141/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/39/EY sekä komission asetusten (EY) N:o 41/2009 ja (EY) N:o 953/2009 kumoamisesta (EUVL L 181, 29.6.2013, s. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/46/EY, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2002, ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 183, 12.7.2002, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).
(5) Hakemuksen liite I.2.1 (HACCP documentation).
(6) Liitteet I.2.4–I.2.11 (Data on analytical reports).
(7) Liite I.2.12 (Steps of the manufacturing process).
(8) GMP_Certificate.
(9) Liite I.3.1 a.1 (Analysis of protein, fat, ash, moisture and fibre); liite I.3.1.a.2 (Analysis of amino acids); liite I.3.1.a.3 (Analysis of glucosinolates); liite I.3.1.a.4 (Analysis of heavy metals); liite I.3.1.a.5 (Analysis of pesticides); liite I.3.1.a.6 (Analysis of phytate); liite I.3.1.a.7 (Analysis of erucic acid); liite I.3.1.a.8 (Analysis of TDF, HMWIDF, HMWSDF& LMWSDF); liite I.3.1.a.9 (Analysis of NDF, ADF & ADL); liite I.3.1.a.10 (Analysis of tripsin inhibitor activity); liite I.3.1.a.11 (Analysis of microbial purity); liite I.3.1.a.12 (Analysis of residual solvents); liite I.3.1.a.13 (Analysis of sodium benzoate sulfites); liite I.3.1.a.14 (Analysis of phenolic compounds); liitteet I.3.1.a.15–I.3.1.a.18 (Data on analytical report); liite I.3.1.b.2 (Data on internal analytical methods); liitteet I.3.2.a ja I.3.2.b (Stability data of the novel food); liitteet 1.3.1.a.19–1.3.1.a.35 (Data on analytical reports); liitteet I.3.2.a.1, I.3.2.b.1 ja I.3.2.b.2 (Stability data of the novel food and analytical protocol).
(10) Liite I.8.2 (Study on the digestibility of the novel food and analytical study).
(11) CRO_Original (data on analytical reports).
(12) Liitteet I.3.1.a.36–I.3.1.a.39, ja liite I.3.2.b.3 (Data on analytical report for phosphane, aluminium, raw materials, and water activity).
(13) Liite 1.3.5.1 ja 1.3.5.2 (Data on analytical report of sinapine and tannins).
(14) Liite I.6.1 (Raw data on dietary exposure); liitteet I.6.1.1 ja I.6.1.2 (Raw data); liite I.6.10 (Raw data).
(15) Liite I.8.1.a SDS-PAGE (Data on analytical report).
(16) Liite I.8.3 DIAAS (Data in the digestibility study report and analytical study plan).
(17) Raw_data from protein studies.
(18) Liite I.9.1 (Literature review report).
(19) Liite I.10.1.a (Data of study report on allergenicity).
(20) GRAS_dossier_NFB_RapteinTM30_FINAL; GRN_1122_NQL_final_trans.
(21) Appendixes_2_replies_April_1–11.
(22) EFSA Journal 2025;23:e9631 (https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9631).
(23) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1169/2011, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komission direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoamisesta (EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).
(24) Osoite: Stanisława Dubois 114/116, 93-465 Łódź, Poland.
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/2470 liite seuraavasti:
|
1) |
Lisätään taulukkoon 1 (Hyväksytyt uuselintarvikkeet) aakkosjärjestyksessä kohta seuraavasti:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Lisätään taulukkoon 2 (Eritelmät) aakkosjärjestyksessä kohta seuraavasti:
|
(*1) Kokonaisravintokuitu: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) lautakunnan tulkinnan mukaan ”ravintokuidulla” viitataan imeytymättömiin polysakkarideihin, jotka elintarviketurvallisuusviranomainen on luokitellut ravintokuituihin asettaakseen erityiset ravitsemukselliset viitearvot hiilihydraateille ja ravintokuidulle (EFSAn NDA-lautakunta, 2010).
(*2) PMY: pesäkkeen muodostavat yksiköt.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/386/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)