KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/256,

annettu 30 päivänä tammikuuta 2026,

tietojen ilmoittamisesta energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1227/2011 7 c artiklan 2 kohdan sekä 8 artiklan 1 a, 2 ja 6 kohdan täytäntöönpanemiseksi ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 kumoamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta 25 päivänä lokakuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1227/2011 (1) ja erityisesti sen 7 c artiklan 2 kohdan sekä 8 artiklan 1 a, 2 ja 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1348/2014 (2) vahvistetaan säännöt tietojen ilmoittamisesta Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirastolle, jäljempänä ’virasto’, esitetään tiedot ilmoitettavista tukkutason energiatuotteista ja perustiedoista, säädetään tietojen ilmoittamisessa käytettävistä kanavista sekä määritetään ilmoitusten toimittamisen ajoitus ja säännöllisyys.

(2)

Energiamarkkinoiden kehityksen ja energiakriisin perusteella asetusta (EU) N:o 1227/2011 tarkistettiin toukokuussa 2024, jolloin sen soveltamisalaan lisättiin uusia tukkutason energiatuotteita ja käyttöön otettiin uusia liiketoimityyppejä tarkoituksena varmistaa viraston edellytykset valvoa energian tukkumarkkinoita tehokkaasti sekä tehostaa ja vahvistaa näitä edellytyksiä edelleen. Näiden muutosten on näyttävä täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1348/2014.

(3)

Viraston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 täytäntöönpanosta saaman laajan kokemuksen perusteella lisämuutokset ovat tarpeen, jotta voidaan vahvistaa energian tukkumarkkinoiden eheyttä ja tarkasteltavuutta parantamalla ilmoittamisjärjestelmää sekä vähentää hallinnollista taakkaa yksinkertaistamalla tietojen ilmoittamista kyseisen kehyksen mukaisesti.

(4)	Tarvittavien muutosten laajuuden vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1348/2014 olisi selkeyden ja oikeusvarmuuden vuoksi kumottava ja korvattava tällä asetuksella.

(5)

Energian tukkumarkkinoiden tehokas valvonta edellyttää, että liiketoimia koskevia tietoja, mukaan lukien kauppaa koskevat toimeksiannot, taseselvityksiä koskevia tietoja sekä sähkön, maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, ja vedyn tuotanto-, varastointi- ja kulutuslaitosten tai siirtoverkkojen kapasiteettia ja käyttöä koskevia tietoja seurataan säännöllisesti.

(6)	Asetuksessa (EU) N:o 1227/2011 edellytetään, että virasto seuraa unionissa energian tukkumarkkinoita. Jotta virasto voisi hoitaa tehtävänsä, sen on saatava oikea-aikaisesti kaikki olennaiset tiedot käyttöönsä.

(7)

Markkinaosapuolten olisi ilmoitettava virastolle jatkuvasti tiedot tukkutason energiatuotteisiin liittyvistä liiketoimista sähkön toimituksen, kuljetuksen tai varastoinnin osalta sekä tiedot tukkutason energiatuotteisiin liittyvistä liiketoimista maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, toimituksen ja kuljetuksen osalta.

(8)

Koska varastointi toimii maakaasumarkkinoilla eri tavoin kuin sähkömarkkinoilla, tukkutason energiatuotteita koskevat erilliset säännökset olisi vahvistettava maakaasun ja nesteytetyn maakaasun varastointiin liittyvien tukkutason energiatuotteiden osalta. Sähkön varastointiin liittyviä tukkutason energiatuotteita olisi puolestaan kohdeltava samalla tavoin kuin sähköntoimituksiin liittyviä tukkutason energiatuotteita. Sen vuoksi kaikkia sähköntoimituksiin liittyviä liiketoimia koskevia säännöksiä olisi sovellettava myös sähkön varastointiin.

(9)

Jotta markkinaosapuolia koskevat ilmoitusvelvollisuudet pysyisivät mahdollisimman vähäisinä, tietyistä tukkutason energiatuotteisiin liittyviä liiketoimia koskevista tiedoista olisi ilmoitettava virastolle säännöllisesti. Tällaisia kausittaisia ilmoitusvelvollisuuksia olisi erityisesti sovellettava maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, varastointiin liittyviin liiketoimiin, sähkön toimitukseen tai varastointiin liittyviin liiketoimiin sekä liiketoimiin, jotka liittyvät maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, toimittamiseen yksittäiseen käyttöpaikkaan, jos kyseisen käyttöpaikan tekninen kulutuskapasiteetti on vähintään 600 gigawattituntia vuodessa ja liiketoimet on tehty OTC-kauppana, sekä kapasiteettimekanismeihin liittyviin liiketoimiin ja tasepalveluja koskeviin liiketoimiin. Vastaavasti sellaisten liiketoimien tietoihin, jotka koskevat vetyyn liittyviä tukkutason energiatuotteita, olisi sovellettava kausittaisia ilmoitusvelvollisuuksia. Koska vetymarkkinoiden kehitys on vielä alkuvaiheessa, vetyä koskevien ilmoitusvelvollisuuksien soveltamisen alkamispäivän olisi oltava myöhempi, ja niihin olisi sovellettava poikkeuksia maantieteellisesti rajattujen ja pienten tuotantoyksiköiden sekä tiettyjä yksittäisiä vähäisen kulutuksen käyttöpaikkoja koskevien toimitusten osalta.

(10)

Jotta markkinaosapuolia koskevat ilmoitusvelvollisuudet pysyisivät mahdollisimman vähäisinä, saman yritysryhmän eri jäsenten välillä toteutettavat OTC-liiketoimet, jotka liittyvät pienten energiantuotantolaitosten tuotannon myyntiin tai tuotantovaiheen putkistoihin, kaupanvälittäjien suulliset toimeksiannot, jotka eivät näy sähköisillä näytöillä, markkinapohjaiset ajojärjestyksen uudelleenmäärittelymekanismit sekä maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, varastointiin liittyvien tukkutason energiatuotteiden tiedot, jotka eivät sisälly jatkuvaan tai kausittaiseen ilmoittamisjärjestelmään, kaasun tasepalveluja koskevat liiketoimet, jotka eivät jo sisälly jatkuvaan ilmoittamisjärjestelmään, sekä ensisijaista kapasiteetinjakoa koskevat tiedot silloin, kun tarjouksia ei ole jätetty eikä kapasiteettia ole jaettu jakomenettelyn tuloksena, olisi ilmoitettava virastolle ainoastaan sen perustellusta pyynnöstä. Tällaiset tukkutason energiatuotteiden kaupat vaikuttavat periaatteessa epätodennäköisemmin energian tukkuhintoihin tai johtavat epätodennäköisemmin itsessään markkinoiden väärinkäyttöön energian tukkumarkkinoilla.

(11)

Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on viraston pyynnöstä annettava viipymättä virastolle pääsy tarjouskirjaan, jotta virasto voi seurata kaupankäyntiä energian tukkumarkkinoilla. Oikeusvarmuuden turvaamiseksi tällaiset pyynnöt olisi aina perusteltava esimerkiksi esittämällä epäilys, että tietty toiminta voisi johtaa asetuksen (EU) N:o 1227/2011 rikkomiseen, ja niitä olisi käytettävä suhteellisuusperiaatteen mukaisesti.

(12)

Osana asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisesti ilmoitettavia tietoja markkinaosapuolten on toimitettava virastolle vastuitaan koskevat tiedot, jotka on eritelty tuotteittain, mukaan lukien OTC-kaupankäynti. Vaikka viraston ei tulisi käyttää markkinaosapuolten vastuita koskevia tietoja niiden suojausstrategioiden arviointiin, näitä tietoja olisi analysoitava yhdessä muun aineiston kanssa, jonka virasto saa asetuksen (EU) N:o 1227/2011 nojalla, jotta voidaan havaita mahdolliset markkinoiden väärinkäyttötapaukset tai sulkea pois tällaiseen väärinkäyttöön liittyvät epäilyt. Ilmoitettaviin tietoihin olisi sisällyttävä markkinaosapuolten positiot, jotka johtuvat tukkutason energiatuotteilla käytävästä kaupasta, ja viraston pyynnöstä ja vastuiden määrittämiseksi tiedot niiden ennustetuista sähkön tai maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, tuotantomääristä sekä tiedot niiden ennustetuista sähkön tai maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, kulutusmääristä asiakkaiden kanssa tehtyihin sopimuksiin perustuen. Tiedot fyysisiä toimituksia tai käteissuorituksia koskevista positioista olisi toimitettava 18 kuukauden kuluessa kuukausittain, kunkin raportointikauden viimeistä päivää seuraavien 18 kuukauden osalta. Koska kyseinen velvoite on tulevaisuuteen suuntautuva, spot-markkinoita koskevien tietojen ilmoittamista vuorokausimarkkinoiden ja päivänsisäisten markkinoiden aikavälien osalta ei pitäisi vaatia. Raportointiin sisältyvät positiot olisi laskettava vain kerran raportointikauden viimeisenä päivänä. Suhteellisuusperiaate huomioon ottaen ja markkinaosapuolille aiheutuvan hallinnollisen rasitteen rajoittamiseksi raportointivelvoitetta ei pitäisi soveltaa niihin markkinaosapuoliin, jotka eivät ylitä tiettyä kynnysarvoa tukkutason energiatuotteiden kaupan kannalta merkityksellisten energiamäärien osalta. Siirtoverkonhaltijoiden, jakeluverkonhaltijoiden, varastointilaitteiston haltijoiden ja nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteiston haltijoiden, jotka ostavat maakaasua tai sähköä yksinomaan käyttämänsä järjestelmän teknologisia tai toiminnallisia tarpeita varten, olisi ilmoitettava vastuitaan koskevat tiedot ainoastaan viraston pyynnöstä.

(13)

Kaikki tiedot energian tukkumarkkinoiden liiketoimista, mukaan lukien kauppaa koskevat toimeksiannot, on ilmoitettava virastolle rekisteröityjen raportointimekanismien kautta. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikki järjestäytyneen markkinapaikan ilmoittamat tiedot eli asianomaisella markkinapaikalla toteutetut liiketoimet sekä kaikki markkinaosapuolten ilmoittamat tiedot eli OTC-kaupankäyntiä koskevat tiedot on ilmoitettava virastolle rekisteröityjen raportointimekanismien kautta. Raportointiprosessin tehokkuuden varmistamiseksi viraston olisi laadittava ajantasainen luettelo järjestäytyneistä markkinapaikoista ja pidettävä sitä yllä.

(14)

Asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 4 kohdan d alakohdassa, jossa vahvistetaan osapuolet, joiden on annettava tietoja energian tukkumarkkinoiden liiketoimista, erotetaan toisistaan järjestäytyneet markkinapaikat ja kauppojen täsmäytysjärjestelmät. Kauppojen täsmäytysjärjestelmä helpottaa liiketoimiin ryhtymistä sallimalla toimeksiantojen täsmäytyksen tukkutason energiatuotteilla käytävässä kaupassa. Jotkin kauppojen täsmäytysjärjestelmät helpottavat erilaisten järjestäytyneiden markkinapaikkojen kautta annettujen toimeksiantojen, mukaan lukien niin kutsutut järjestelmän luomat toimeksiannot, täsmäytystä. Esimerkiksi komission asetuksella (EU) 2015/1222 (3) käyttöön otetut yhteenkytketyt päivänsisäiset markkinat on kauppojen täsmäytysjärjestelmä, joka yhdistää vähintään kaksi järjestäytynyttä markkinapaikkaa. Vaikka kauppojen täsmäytysjärjestelmiä, jotka yhdistävät vähintään kaksi järjestäytynyttä markkinapaikkaa, ei pidetä järjestäytyneinä markkinapaikkoina, ne tuottavat tietoja, jotka järjestäytyneiden markkinapaikkojen olisi ilmoitettava asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisesti ja joita tarvitaan tehokkaaseen markkinavalvontaan. Esimerkiksi yhteenkytkettyjen päivänsisäisten markkinoiden osalta kauppojen täsmäytysjärjestelmän algoritmi optimoi rajat ylittävän kapasiteetin jakamisen yhdistämällä kaikki toimeksiannot, joita markkinaosapuolet ovat jättäneet yksittäisten nimettyjen sähkömarkkinaoperaattoreiden kautta, joita pidetään asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisina järjestäytyneinä markkinapaikkoina, ottaen samalla huomioon käytettävissä olevan rajat ylittävän kapasiteetin asettamat rajoitukset. Tämän algoritmin avulla yhteenkytkettyjen päivänsisäisten markkinoiden järjestelmä helpottaa useiden nimettyjen sähkömarkkinaoperaattoreiden kautta jätettyjen toimeksiantojen täsmäytystä. Yksittäisillä järjestäytyneillä markkinapaikoilla ei ole aina hallussaan kyseisen täsmäytysprosessin yhteydessä syntynyttä lisätietoa. Näin ollen tapauksessa, jossa kauppojen täsmäytysjärjestelmä yhdistää vähintään kaksi järjestäytynyttä markkinapaikkaa, näiden markkinapaikkojen asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisten ilmoitusvelvollisuuksien täyttäminen edellyttää, että kyseisen kauppojen täsmäytysjärjestelmän tasolla syntyvien lisätietojen ilmoittamisesta virastolle vastaa joko kauppojen täsmäytysjärjestelmän ylläpitäjä järjestäytyneiden markkinapaikkojen pyynnöstä ja niiden puolesta tai siitä vastaavat asianomaiset järjestäytyneet markkinapaikat edellyttäen, että kauppojen täsmäytysjärjestelmän ylläpitäjä saattaa pyydetyt tiedot niiden saataville. Kaupan täsmäytysjärjestelmien tasolla ei tulisi kuitenkaan pyytää muita kuin asetuksessa (EU) N:o 1227/2011 määriteltyjä liiketoimia koskevia tietoja. Kun tietoja on pyydetty, ne olisi ilmoitettava virastolle säännöllisesti.

(15)

Päällekkäisellä ilmoittamisella tarkoitetaan, että tiettyä liiketoimea koskeva sama tietojoukko ilmoitetaan eri lainsäädäntökehysten mukaisesti. Päällekkäisen ilmoittamisen välttämiseksi viraston olisi kerättävä sähkön, vedyn tai maakaasun toimitukseen, siirtoon tai varastointiin liittyvien liiketoimien johdannaisia koskevat tiedot niistä lähteistä eli kauppatietorekistereistä tai rahoitusvalvontaviranomaisilta, joihin ne on ilmoitettu sovellettavan EU:n finanssialan sääntelyn mukaisesti. Tästä huolimatta järjestäytyneiden markkinapaikkojen tai kauppojen täsmäytysjärjestelmien, jotka ovat ilmoittaneet tällaisia johdannaisia koskevat tiedot rahoitussääntöjen mukaisesti, olisi voitava ilmoittaa samat tiedot myös virastolle suostumuksensa mukaan.

(16)

Tietojen tehokas ilmoittaminen ja kohdennettu seuranta edellyttävät, että markkinaosapuolten kaupankäynnin kohteena olevat vakioidut ja vakioimattomat sopimukset erotetaan toisistaan. Koska vakioituihin sopimuksiin liittyvien liiketoimien hinnat toimivat viitehintoina myös vakioimattomilla sopimuksilla käytävässä kaupassa, viraston olisi saatava vakioituihin sopimuksiin liittyviä liiketoimia koskevat tiedot jatkuvasti ja viimeistään kahden arkipäivän kuluessa tapauksen mukaan kaupan tekemisestä, toimeksiannon antamisesta tai asiaankuuluvasta elinkaaritapahtumasta. Tiedot liiketoimista, jotka liittyvät vakioimattomiin sopimuksiin, olisi ilmoitettava tapauksen mukaan kymmenen arkipäivän kuluessa kaupan tekemisestä, muuttamisesta tai lopettamisesta. Nesteytetyn maakaasun markkinatiedot olisi toimitettava virastolle niin reaaliaikaisesti kuin teknisesti mahdollista.

(17)

Markkinaosapuolten on myös ilmoitettava virastolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä säännöllisesti tietoja energiantuotanto- ja kuljetusinfrastruktuurin saatavuudesta ja käytöstä, myös nesteytetyn maakaasun osalta, sekä varastointia koskevat tiedot ja taseselvitystiedot. Markkinaosapuolia koskevia ilmoitusvelvoitteita voidaan keventää ja olemassa olevia lähteitä hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla käyttämällä tietojen toimittamisessa siirtoverkonhaltijoita, sähkön siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaista verkostoa (sähkö-ENTSO), kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalaista verkostoa (kaasu-ENTSO), nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteiston haltijoita sekä maakaasun varastointilaitteiston haltijoita. Ilmoittamiseen olisi otettava mukaan myös jakeluverkonhaltijat ja tasevastaavat. Ilmoittamisen säännöllisyys vaihtelee tietojen tärkeyden ja saatavuuden mukaan. Koska nämä tiedot kerätään pääasiassa nykyisistä lähteistä, ilmoittamisen ajoituksen olisi vastattava komission asetuksessa (EU) N:o 543/2013 (4) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1789 (5) liitteessä I vahvistettuja aikatauluja, jotta voidaan varmistaa oikea-aikainen ilmoittaminen ja samalla rajoittaa ilmoittaville osapuolille aiheutuvaa taakkaa. Tiedot olisi ilmoitettava heti, kun ne ovat saatavilla asiaankuuluvissa EU:n laajuisissa tiedotusjärjestelmissä tai kahden päivän kuluessa siitä, kun tiedot ovat tulleet edellä mainittujen toimijoiden saataville. Tietojen ilmoittamista koskevissa vaatimuksissa on huomioitava, että virastolla on velvollisuus pitää kaupallisesti arkaluonteiset tiedot salassa ja se voi julkistaa tai asettaa saataville vain sellaista tietoa, joka ei vääristä kilpailua energian tukkumarkkinoilla.

(18)

On tärkeää, että ilmoittavat osapuolet ymmärtävät selkeästi, mitä tietoja niiden on ilmoitettava. Viraston olisi siksi selvennettävä ilmoitettavien tietojen sisältö erillisessä käyttöoppaassa. Viraston pitäisi myös varmistaa, että tiedot on ilmoitettava sähköisessä muodossa käyttäen keinoja, jotka ovat helposti tiedot toimittavien tahojen saatavilla.

(19)

Jotta voidaan varmistaa kokonaisten tietojoukkojen jatkuva ja turvallinen tiedonsiirto, ilmoittavien osapuolten olisi oltava vastuussa hallinnassaan olevista tiedoista, mukaan lukien tietolähteiden varmentaminen, tietojen oikeellisuuden ja täydellisyyden tarkistaminen sekä toiminnan jatkuvuuden varmistaminen. Markkinaosapuolilla ja järjestäytyneillä markkinapaikoilla olisi oltava käytössä menettelyt sen varmistamiseksi, että rekisteröityjen raportointimekanismien kautta toimitettavat tiedot ovat täydellisiä, oikeellisia ja oikea-aikaisia.

(20)

Viraston olisi voitava pyytää markkinaosapuolilta ja ilmoittavilta osapuolilta lisätietoja ja selvennyksiä ilmoitettavista tiedoista, jotta se voi hoitaa asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaiset tehtävänsä. Tältä osin viraston olisi voitava pyytää pääsyä markkinaosapuolten tekemiin alkuperäisiin kahdenvälisiin liiketoimiin, jotta voidaan tarkistaa, onko tiedot ilmoitettu oikein, ja arvioida muita merkityksellisiä tietoja, jotka eivät sisälly alun perin ilmoitettuihin tietoihin.

(21)

Jotta ilmoittavilla osapuolilla olisi aikaa valmistautua tässä asetuksessa säädettyihin uusiin ilmoitusvelvollisuuksiin, tiettyjen säännösten soveltamista olisi lykättävä. Ilmoitettavien tietojen tyyppi ja lähde saattavat vaikuttaa siihen, minkä verran resursseja ja aikaa tietojen toimittamisesta vastaavat tahot tarvitsevat valmistellakseen tiedot lähettämistä varten. Sen vuoksi ja sen varmistamiseksi, että tietojen tehokas ilmoittaminen voidaan toteuttaa mahdollisimman pian, kunkin uuden velvoitteen soveltamispäivä olisi vahvistettava erikseen niiden menettelyjen perusteella, jotka ilmoittavien osapuolten on otettava huomioon. Etusijalle olisi asetettava vastuiden ilmoittaminen, minkä jälkeen olisi vuorossa nesteytetyn maakaasun markkinatietojen ilmoittaminen ja sen jälkeen muut uudet ilmoitusvelvollisuudet, kuten taseselvitystä koskevat tiedot, määräajoin raportoitavat liiketoimet sekä kauppojen täsmäytysjärjestelmien ja sisäpiiritietoalustojen suorittama raportointi. Tietojen raportoinnin vaiheittainen käyttöönotto auttaa myös virastoa kohdentamaan resurssinsa paremmin, jotta se pystyy valmistautumaan tietojen vastaanottamiseen. Toiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi asetukseen (EU) N:o 1227/2011 ja täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 1348/2014 perustuvien tietojen ilmoittamista olisi sillä välin jatkettava, kunnes asiaa koskevia uusia säännöksiä aletaan soveltaa.

(22)	Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (6) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

(23)

Kaikessa viraston tämän asetuksen nojalla suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä olisi noudatettava asetusta (EU) 2018/1725. Viraston olisi säilytettävä kaikki tämän asetuksen nojalla kerätyt henkilötiedot viraston säilytyskäytännöissä esitettyjen säilytysaikojen mukaisesti ja asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti.

(24)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) N:o 1227/2011 21 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

I LUKU

YLEISET SÄÄNNÖKSET

1 artikla

Kohde

Tässä asetuksessa vahvistetaan säännöt tietojen ilmoittamisesta virastolle. Siinä esitetään tiedot ilmoitettavista nesteytetyn maakaasun markkinatiedoista, tukkutason energiatuotteita koskevista tiedoista sekä perustiedoista. Siinä säädetään myös tietojen ilmoittamisessa käytettävistä kanavista sekä määritetään ilmoitusten toimittamisen ajoitus ja säännöllisyys.

2 artikla

Määritelmät

Tässä asetuksessa tarkoitetaan

(1)

’perustiedolla’ tietoja, jotka koskevat sähkön tai maakaasun tuotanto-, varastointi- ja kulutuslaitosten tai siirtoverkkojen kapasiteettia ja käyttöä tai nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteiston kapasiteettia ja käyttöä, mukaan lukien tiedot näiden laitosten tai verkkojen suunnitellusta tai ennakoimattomasta käytöstä poissa olosta;

(2)	’vakioidulla sopimuksella’ sopimusta tukkutason energiatuotteesta, joka on hyväksytty kaupankäynnin kohteeksi järjestäytyneellä markkinapaikalla;

(3)	’vakioimattomalla sopimuksella’ sopimusta tukkutason energiatuotteesta, jota ei ole hyväksytty kaupankäynnin kohteeksi järjestäytyneellä markkinapaikalla;

(4)	’konsernilla’ konsernia Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/34/EU 2 artiklan 11 alakohdassa määritellyssä merkityksessä (7);

(5)	’konsernin sisäisellä liiketoimella’ tukkutason energiatuotteita koskevaa liiketoimea, jonka osapuolet kuuluvat samaan konserniin ja sisältyvät kokonaisuudessaan samaan konsolidointiin;

(6)	’OTC-kaupalla’ (over-the-counter) mitä tahansa järjestäytyneen markkinapaikan ulkopuolella toteutettua liiketoimea;

(7)

’ilmoituksella’

a)	sähkön osalta fyysisten siirto-oikeuksien haltijan ja sen vastapuolen suorittamaa alueiden välisen kapasiteetin käyttöä koskevaa ilmoitusta siirtoverkonhaltijoille;

b)	maakaasun osalta verkonkäyttäjän siirtoverkonhaltijalle tekemää ennakkoilmoitusta virrasta, jonka verkonkäyttäjä haluaa syöttää verkkoon tai ottaa verkosta;

(8)	’tasesähköllä’ sähköenergiaa, jota siirtoverkonhaltijat käyttävät verkon tasapainottamiseen;

(9)	’tasehallintakapasiteetilla’ kapasiteetin määrää, jonka tasepalvelun tarjoaja on sopinut pitävänsä käytettävissä ja jonka suhteen tasepalvelun tarjoaja on sopinut tekevänsä siirtoverkonhaltijalle tarjouksia vastaavasta tasesähkön määrästä sopimuksen voimassaoloaikana;

(10)

’tasepalveluilla’

a)	sähkön osalta siirtoverkonhaltijalle tarjottavaa palvelua, joka koostuu joko tasehallintakapasiteetista tai tasesähköstä tai sekä tasehallintakapasiteetista että tasesähköstä;

b)	maakaasun osalta siirtoverkonhaltijalle tarjottavaa palvelua maakaasun kysynnän tai tarjonnan lyhyen aikavälin vaihtelujen kattamiseksi;

(11)	’käyttöpaikalla’ resurssia, joka vastaanottaa sähköä, maakaasua tai vetyä omaan käyttöönsä;

(12)	’tuotantoyksiköllä’ sähköntuotantolaitosta, joka koostuu yhdestä generaattoriyksiköstä tai useampien generaattoriyksikköjen yhdistelmästä;

(13)	’tasevastaavalla’ samaa kuin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/943 2 artiklassa (8);

(14)

’liiketoimella’ mitä tahansa tukkutason energiatuotteisiin liittyvää kauppaa ja kauppaa koskevaa toimeksiantoa, olipa se täsmäytetty tai täsmäämätön, tai kahdenvälistä sopimusta ja sen täytäntöönpanoa, mukaan lukien tällaisen kaupan, kauppaa koskevan toimeksiannon tai kahdenvälisen sopimuksen mikä tahansa elinkaaritapahtuma;

(15)	’elinkaaritapahtumalla’ mitä tahansa tukkutason energiatuotteisiin liittyvän kaupan, kauppaa koskevan toimeksiannon, olipa se täsmäytetty tai täsmäämätön, tai kahdenvälisen sopimuksen muuttamista, peruuttamista, oikaisua, ennenaikaista irtisanomista tai tapauksen mukaan täytäntöönpanoa;

(16)	’kauppojen täsmäytysjärjestelmällä’ järjestelmää, joka helpottaa tukkutason energiatuotteiden kauppaa koskevien toimeksiantojen täsmäyttämistä, kun kauppa toteutuu täsmäytysjärjestelmän ulkopuolella;

(17)

’varastolla’

a)	energian osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2019/944 (9) 2 artiklan 60 alakohdassa määriteltyä energiavarastoa;

b)	maakaasun osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 31 alakohdassa määriteltyä maakaasuvarastoa (10).

(18)	’syöttö-ottojärjestelmällä’ syöttö-ottojärjestelmää siten kuin se on määritelty direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 57 alakohdassa;

(19)	’bionesteillä’ bionesteitä siten kuin ne on määritelty direktiivin (EU) 2019/943 2 artiklan 22 alakohdassa;

(20)

’uusiutuvalla vedyllä’ vetyä, joka täyttää biokaasun määritelmän Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 (11) 2 artiklan 28 alakohdan mukaisesti, sekä vetyä, joka vastaa muuta kuin biologista alkuperää olevien uusiutuvien nestemäisten ja kaasumaisten liikenteen polttoaineiden määritelmää direktiivin 2 artiklan 36 alakohdan mukaisesti;

(21)	’vähähiilisellä vedyllä’ vähähiilistä vetyä siten kuin se on määritelty direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 11 alakohdassa;

(22)	’ajojärjestyksen uudelleenmäärittelyllä’ ajojärjestyksen uudelleenmäärittelyä siten kuin se on määritelty asetuksen (EU) 2019/943 2 artiklan 26 alakohdassa;

(23)	’hinnanerosopimuksella’ hinnanerosopimusta siten kuin se on määritelty asetuksen (EU) 2019/943 2 artiklan 76 alakohdassa.

II LUKU

LIIKETOIMIA KOSKEVAT ILMOITUSVELVOLLISUUDET

3 artikla

Jatkuvasti ilmoitettavat liiketoimet

Seuraavista tukkutason energiatuotteisiin liittyvistä liiketoimista on ilmoitettava virastolle jatkuvasti 10 artiklassa vahvistettujen aikavälien mukaisesti:

tukkutason energiatuotteiden osalta siltä osin kuin ne liittyvät sähkön toimitukseen tai varastointiin tai maakaasun toimitukseen, kun toimitus tapahtuu unionissa, tai sähkön toimitukseen tai varastointiin siten, että toimitus voi tapahtua unionissa yhteenkytkettyjen vuorokausi- ja päivänsisäisten markkinoiden vuoksi:

sähkön toimitukseen tai varastointiin tai maakaasun toimitukseen liittyvät liiketoimet, joihin liittyvät toimeksiannot on annettu tai kaupat on tehty millä tahansa aikavälillä riippumatta siitä missä, miten ja milloin toimeksiannot on annettu tai kaupat tehty, sekä riippumatta siitä, onko kyseessä huutokauppa vai jatkuva kaupankäynti;

ii)	optioihin, futuureihin, termiinisopimuksiin, swap-sopimuksiin ja muihin sähköön tai maakaasuun liittyviin johdannaisiin liittyvät liiketoimet, mukaan lukien hinnanerosopimukset, riippumatta siitä, missä ja miten niillä käydään kauppaa;

unionissa tapahtuvaan sähkön tai maakaasun siirtoon liittyvien tukkutason energiatuotteiden osalta:

liiketoimet, jotka liittyvät maakaasun siirtoon unionissa sijaitsevien syöttö-ottojärjestelmien välillä sekä unionissa sijaitsevien syöttö-ottojärjestelmien ja unionin ulkopuolisten siirtoverkkojen välillä, tai liiketoimet, jotka liittyvät sähkön siirtoon siirtoverkonhaltijan suorittaman tai sen puolesta suoritetun ensisijaisen kapasiteetinjaon seurauksena, mukaan lukien fyysiset siirto-oikeudet ja finanssisiirto-oikeudet;

ii)

liiketoimet, jotka liittyvät maakaasun siirtoon unionissa sijaitsevien syöttö-ottojärjestelmien välillä sekä unionissa sijaitsevien syöttö-ottojärjestelmien ja unionin ulkopuolisten siirtoverkkojen välillä, tai liiketoimet, jotka liittyvät sähkön siirtoon jälkimarkkinoilla toimivien markkinaosapuolten välillä, ja joissa täsmennetään fyysiset siirto-oikeudet ja finanssisiirto-oikeudet, -optiot tai -velvoitteet, mukaan lukien kyseisen kapasiteetin uudelleenmyynti tai siirto;

iii)	optioihin, futuureihin, termiinisopimuksiin, swap-sopimuksiin ja muihin sähkön tai maakaasun siirtoon liittyviin johdannaisiin liittyvät liiketoimet, mukaan lukien hinnanerosopimukset, riippumatta siitä, missä ja miten niillä käydään kauppaa.

4 artikla

Määrävälein ilmoitettavat liiketoimet

1. Edellä 2–8 kohdassa tarkoitetuista tukkutason energiatuotteisiin liittyvistä liiketoimista on ilmoitettava virastolle määrävälein.

2. Liiketoimet, jotka liittyvät sähkön toimittamiseen tai varastointiin tai maakaasun toimittamiseen yhteen käyttöpaikkaan, jonka tekninen kulutuskapasiteetti on vähintään 600 gigawattituntia vuodessa, on ilmoitettava kuuden kuukauden välein ja viimeistään seuraavan puolivuotiskauden ensimmäisen kuukauden viimeisenä päivänä, jollei niitä ole tehty järjestäytyneellä markkinapaikalla. Toimittajan on saatava loppuasiakkailtaan vahvistus siitä, että kyseisen käyttöpaikan tekninen kulutuskapasiteetti on vähintään 600 gigawattituntia vuodessa.

3. Kapasiteettimekanismeihin liittyvät liiketoimet, joista seuraa velvoite tarjota sähkön toimitusta koskeva sopimus, kun toimitus tapahtuu unionissa, on ilmoitettava vuosittain ja viimeistään seuraavan vuoden ensimmäisen kuukauden viimeisenä päivänä.

4. Sähkömarkkinoihin liittyviin tasepalveluihin liittyvät liiketoimet on niiden aktivoinnista riippumatta ilmoitettava kuukausittain ja viimeistään liiketoimen toteuttamista seuraavan toisen kuukauden viimeisenä päivänä. Ilmoitettuihin liiketoimiin on sisällyttävä tieto siitä, onko toimeksianto hyväksytty, ja tarvittaessa aktivointiaika. Aktivoidun tasesähkön määrä on ilmoitettava kootusti ja tarvittaessa 15 minuutin tarkkuudella.

5. Maakaasun varastointiin unionin alueella liittyvät liiketoimet, jotka on tehty vähintään 12 kuukauden jaksoksi varastointilaitteiston haltijan suorittaman tai sen puolesta suoritetun ensisijaisen kapasiteetinjaon seurauksena ja joissa täsmennetään fyysiset siirto-oikeudet ja finanssisiirto-oikeudet tai -velvoitteet, on ilmoitettava kuukausittain ja viimeistään liiketoimien toteutumista seuraavan kuukauden viimeisenä päivänä.

6. Maakaasun varastointiin unionissa liittyvät liiketoimet, jotka on tehty vähintään 12 kuukauden jaksoksi toissijaisen kapasiteetinjaon seurauksena ja joissa täsmennetään fyysiset siirto-oikeudet ja finanssisiirto-oikeudet tai -velvoitteet, on ilmoitettava kuukausittain ja viimeistään liiketoimien toteutumista seuraavan kuukauden viimeisenä päivänä.

7. Maakaasun varastointiin unionissa liittyviin optioihin, futuureihin, termiinisopimuksiin, swap-sopimuksiin ja muihin johdannaisiin liittyvät liiketoimet on ilmoitettava kuukausittain ja viimeistään liiketoimien toteutumista seuraavan kuukauden viimeisenä päivänä.

8. Seuraavat liiketoimet on ilmoitettava virastolle kerran vuodessa ja viimeistään seuraavan vuoden ensimmäisen kuukauden viimeisenä päivänä riippumatta siitä, missä ja miten ne on toteutettu:

a)	vedyn toimitukseen liittyvät liiketoimet, kun toimitus tapahtuu unionissa;

b)	liiketoimet, jotka liittyvät vedyn siirtoon unionissa ja unionin siirtoverkkojen ja unionin ulkopuolisten siirtoverkkojen välillä;

c)	vedyn varastointiin liittyvät liiketoimet unionissa;

d)	kaikki liiketoimet, jotka liittyvät optioihin, futuureihin, termiinisopimuksiin, swap-sopimuksiin ja muihin liiketoimien johdannaisiin, mukaan lukien hinnanerosopimukset, ja jotka koskevat vedyn toimitusta, siirtoa ja varastointia unionissa;

e)	vedyn tasepalveluja koskevat liiketoimet, mukaan lukien tasehallintakapasiteetti ja tasesähkömarkkinat.

9. Seuraavat liiketoimet vapautetaan 8 kohdassa säädetyistä ilmoitusvelvollisuuksista:

a)	liiketoimet, jotka liittyvät yksittäisen vedyntuotantolaitoksen tuottaman vedyn fyysiseen toimitukseen, kun tuotantokapasiteetti on korkeintaan 50 MW;

b)	liiketoimet, jotka liittyvät vedyn toimitukseen tai siirtoon maantieteellisesti rajatuissa vetyverkoissa direktiivin (EU) 2024/1788 52 artiklassa tarkoitetulla tavalla;

c)	liiketoimet, jotka koskevat vedyn toimittamista yksittäiseen käyttöpaikkaan, jonka tekninen kulutuskapasiteetti on alle 600 GWh vuodessa.

10. Markkinaosapuolia, jotka ovat osallisina vain tämän artiklan 9 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa liiketoimissa, ei velvoiteta rekisteröitymään kansalliselle sääntelyviranomaiselle asetuksen (EU) N:o 1227/2011 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

11. Markkinaosapuolten, jotka ovat tehneet tämän artiklan 2–8 kohdassa tarkoitettuja liiketoimia, on säilytettävä näitä liiketoimia koskevat tiedot vähintään viiden vuoden ajan liiketoimien toteutumisesta. Tätä velvoitetta ei sovelleta 9 kohdassa tarkoitettuihin liiketoimiin.

5 artikla

Viraston pyynnöstä ilmoitettavat liiketoimet

1. Seuraavat liiketoimet, jotka koskevat sähköön tai maakaasuun liittyviä tukkutason energiatuotteita, on ilmoitettava vain viraston perustellusta pyynnöstä ja tapauskohtaisesti:

a)	ryhmänsisäiset liiketoimet, paitsi jos ne toteutuvat järjestäytyneillä markkinapaikoilla;

b)	sähkön fyysistä toimitusta koskevat liiketoimet, kun yksittäisen tuotantoyksikön tuotantokapasiteetti on korkeintaan 10 MW tai tuotantoyksiköiden yhteenlaskettu tuotantokapasiteetti on korkeintaan 10 MW, jollei niitä ole tehty järjestäytyneillä markkinapaikoilla;

c)	maakaasun fyysistä toimitusta koskevat liiketoimet, kun yksittäisen tuotantoyksikön tuotantokapasiteetti on korkeintaan 20 MW tai tuotantoyksiköiden yhteenlaskettu tuotantokapasiteetti on korkeintaan 20 MW, jollei niitä ole tehty järjestäytyneillä markkinapaikoilla;

d)	liiketoimet, jotka liittyvät direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 16 kohdassa määriteltyihin tuotantovaiheen putkistoihin, jollei niitä ole tehty järjestäytyneillä markkinapaikoilla;

e)	liiketoimet, jotka liittyvät maakaasun varastointiin ja jotka eivät kuulu tämän asetuksen 4 artiklan soveltamisalaan;

f)	liiketoimet, jotka liittyvät siirtoverkonhaltijoiden ja markkinaosapuolten välisiin markkinapohjaisiin ajojärjestyksen uudelleenmäärittelytoimenpiteisiin, jollei niitä ole jo toimitettu tämän asetuksen 3 tai 4 artiklan mukaisesti;

g)	kaupanvälittäjien suulliset toimeksiannot, jotka eivät näy sähköisillä näytöillä;

h)	liiketoimet, jotka koskevat kaasun tasehallintapalveluja ja joita ei ole jo ilmoitettu 3 artiklan mukaisesti;

i)	tiedot ensisijaisesta kapasiteetinjaosta, jos tarjouksia ei ole jätetty eikä kapasiteettia ole jaettu jakoprosessin tuloksena.

2. Markkinaosapuolten, jotka osallistuvat ainoastaan tämän artiklan 1 kohdan b, c tai d alakohdassa tarkoitettuihin liiketoimiin, ei tarvitse rekisteröityä kansalliselle sääntelyviranomaiselle asetuksen (EU) N:o 1227/2011 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

3. Markkinaosapuolet, jotka ovat tehneet 1 kohdassa tarkoitettuja liiketoimia, on säilytettävä näitä liiketoimia koskevat tiedot vähintään viiden vuoden ajan liiketoimien toteutumisesta.

4. Jos virasto esittää tämän artiklan 1 kohdan nojalla tapauskohtaisen pyynnön, sen on ilmoitettava asiasta sen jäsenvaltion kansalliselle sääntelyviranomaiselle, jossa markkinaosapuoli on rekisteröity asetuksen (EU) N:o 1227/2011 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

6 artikla

Vastuista ilmoittaminen

1. Markkinaosapuolten on ilmoitettava virastolle tukkutason energiatuotteiden kaupankäynnistä syntyneet positiot neljännesvuosittain, jäljempänä ’viiteajanjakso’, ja viimeistään viiteajanjakson päättymistä seuraavan kuukauden viimeisenä päivänä. Ensimmäinen ilmoittamisajankohta on lokakuussa 2027.

2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun ilmoituksen on sisällettävä markkinaosapuolten positiot tukkutason energiatuotteissa, joihin liittyy fyysinen toimitus tai käteissuoritus viiteajanjakson viimeistä päivää seuraavien 18 kuukauden aikana, riippumatta siitä, missä ja miten tällaista toimintaa harjoitetaan, mukaan lukien ryhmänsisäiset liiketoimet.

3. Edellä 2 kohdassa luetellut tiedot

a)	on ilmoitettava erikseen sähkön ja maakaasun, myös nesteytetyn maakaasun, osalta;

b)	on ilmoitettava viraston määrittelemän jakelupaikan tai -alueen mukaan;

c)	on ilmoitettava valmisteryhmän mukaan;

d)	on eriytetty ryhmänsisäisiin ja muihin kuin ryhmänsisäisiin positioihin; sekä

e)	on koottava kuukausittain kunkin viiteajanjakson viimeistä päivää seuraavan 18 kuukauden osalta laskettuna viiteajanjakson viimeisenä päivänä.

4. Viraston pyynnöstä 1 kohdassa säädetyn ilmoitusvelvollisuuden piiriin kuuluvien markkinaosapuolten on toimitettava seuraavat tiedot:

a)	sähkön tai maakaasun ennustettu kuukausittainen tuotantomäärä jakelupaikan tai -alueen mukaan sekä viraston määrittelemän raportointikauden osalta; sekä

b)	sähkön tai maakaasun ennustettu kuukausittainen kulutusmäärä jakelupaikan tai -alueen mukaan sekä viraston määrittelemän raportointikauden osalta, markkinaosapuolen asiakkaidensa kanssa tekemiin sopimuksiin perustuen.

5. Markkinaosapuolten, joiden 2 kohdassa tarkoitetut positiot ovat vuosittain alle 600 gigawattituntia ja jotka arvioidaan erikseen sähkön ja maakaasun osalta, ei tarvitse toimittaa 1 kohdassa tarkoitettua ilmoitusta. Markkinaosapuolten on arvioitava vuosittain kunkin kalenterivuoden lopussa, kuuluvatko ne kyseisen energiamäärää koskevan kynnysarvon soveltamisalaan.

600 gigawattitunnin kynnysarvo on arvioitava 2 kohdasta johtuvien kuukausittaisten absoluuttisten arvojen summana.

6. Siirtoverkonhaltijoiden, jakeluverkonhaltijoiden, varastointilaitteiston haltijoiden ja nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteiston haltijoiden, jotka ostavat maakaasua tai sähköä yksinomaan käyttämänsä järjestelmän teknologisia tai toiminnallisia tarpeita varten, on ilmoitettava tässä artiklassa määritetyt tiedot ainoastaan viraston pyynnöstä.

7. Virasto voi pyytää markkinaosapuolia toimittamaan tietoja ja selvennyksiä tämän artiklan mukaisesti ilmoitetuista tiedoista.

8. Virasto toimittaa komission pyynnöstä komissiolle kertomuksen, joka perustuu tämän artiklan mukaisesti ilmoitettuihin tietoihin. Kertomuksessa virasto voi esittää arvion siitä, sopiiko vastuista ilmoittamiseen ja raportointistandardeihin sovellettava kehys edelleen markkinoiden eheyden ja tarkasteltavuuden edistämiseen energiamarkkinoiden kehitys huomioon ottaen.

7 artikla

Ilmoitettavat liiketoimitiedot

1. Tämän asetuksen 3 artiklassa tarkoitetuista sopimuksista on ilmoitettava seuraavat tiedot:

a)	sähkön toimitusta tai varastointia koskeviin sekä maakaasun toimitusta koskeviin vakioituihin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista tiedot, jotka luetellaan liitteen taulukossa 1;

b)	sähkön toimitusta tai varastointia sekä maakaasun toimitusta koskeviin vakioimattomiin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista tiedot, jotka luetellaan liitteen taulukossa 2;

c)	sähkön siirtoa koskeviin vakioituihin ja vakioimattomiin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista tiedot, jotka luetellaan liitteen taulukossa 3;

d)	maakaasun siirtoa koskeviin vakioituihin ja vakioimattomiin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista tiedot, jotka luetellaan liitteen taulukossa 4;

e)	9 artiklan mukaisiin sähkön tai maakaasun toimitusta ja siirtoa koskeviin vakioituihin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista tiedot, jotka luetellaan liitteen taulukossa 5, soveltuvin osin.

Vakioimattomiin sopimuksiin liittyvistä liiketoimista, mukaan lukien niiden toteuttaminen, on ilmoitettava ainakin kokonaismäärä ja -hinta liitteen taulukkoa 1 käyttäen.

2. Asetuksen (EU) N:o 1227/2011 7 c ja 7 d artiklan mukaisesti ilmoitettavien tietojen on sisällettävä liitteen taulukossa 1 luetellut tiedot.

3. Edellä 4 artiklan 8 kohdassa tarkoitetuista liiketoimista on ilmoitettava seuraavat tiedot:

a)	viraston liiketoimen tekeville markkinaosapuolille antama rekisteröintikoodi,

b)	liiketoimen aikaleima,

c)	tarvittaessa toimitusprofiilia koskevat tiedot,

d)	tarvittaessa vedyn tyyppi, kuten uusiutuva vety tai vähähiilinen vety,

e)	hinta ja määrä,

f)	jakelupaikka tai -alue, sekä

g)	tiedot kaupankäynnin kohteena olevasta sopimuksesta.

4. Viraston on esitettävä tämän artiklan 1, 2 ja 3 kohdassa sekä 4, 5 ja 6 artiklassa tarkoitettujen ilmoitettavien tietojen tekniset yksityiskohdat käyttöoppaassa ja asetettava käyttöopas asiaankuuluvia sidosryhmiä ja komissiota kuultuaan yleisön saataville tämän asetuksen tullessa voimaan. Viraston on kuultava asiaankuuluvia osapuolia ja komissiota päivittäessään käyttöopasta. Markkinaosapuolten on toimitettava virastolle ilmoitettavat tiedot käyttöoppaan mukaisesti.

8 artikla

Liiketoimia koskevassa ilmoittamisessa käytettävät kanavat

1. Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on ilmoitettava virastolle tarjouskirjoihin liittyvät tiedot, mukaan lukien täsmäytetyt ja täsmäämättömät toimeksiannot, kaupat sekä markkinapaikalla tapahtuvat elinkaaritapahtumat, kun on kyse 3, 4 ja 5 artiklassa tarkoitetuista liiketoimista.

Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on 3 artiklan a alakohdan mukaisesti viraston pyynnöstä alettava ilmoittaa virastolle järjestelmän tuottamien toimeksiantojen tiedot.

Kyseisen järjestäytyneen markkinapaikan on 3 artiklan b i alakohdan mukaisesti ilmoitettava virastolle myös ensisijaisten kapasiteetinjakojen tiedot silloin, kun kapasiteettia ei ole jaettu jakamismenettelyn tuloksena.

Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on 3 artiklan b alakohdan ii alakohdan mukaisesti ilmoitettava virastolle niiden alustalla toteutetut tai rekisteröidyt liiketoimet, jotka ovat seurausta toissijaisesta kapasiteetinjaosta, riippumatta siitä, missä jakaminen tapahtuu.

Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on ilmoitettava tässä kohdassa tarkoitetut tiedot virastolle kaikkien alustallaan toimivien markkinaosapuolten puolesta ja täytettävä näin kyseisten markkinaosapuolten asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitusvelvollisuudet. Markkinaosapuolet eivät saa ilmoittaa kyseisiä tietoja virastolle.

2. Viraston on esitettävä perusteet kaikille tarjouskirjaan pääsyä koskeville pyynnöille, jotka esitetään asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 1 a kohdan b alakohdan mukaisesti. Pyyntöä on käytettävä oikeasuhteisella tavalla, ja siinä on varmistettava saatujen tietojen luottamuksellisuus, eheys ja suojaaminen. Viraston on määritettävä tapauskohtaisesti määräaika, jonka kuluessa sille on annettava pääsy tarjouskirjaan. Määräajan on oltava oikeasuhteinen pyynnön luonteeseen nähden.

3. Markkinaosapuolen pyynnöstä järjestäytyneen markkinapaikan on asetettava kyseistä markkinaosapuolta koskevat ilmoitetut tiedot, mukaan lukien tiedot siitä, ovatko ilmoitetut tiedot viraston vahvistamien validointisääntöjen mukaisia, markkinaosapuolen saataville jatkuvasti.

Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on säilytettävä asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 1 a kohdan mukaisesti ilmoitettuja tietoja vähintään viiden vuoden ajan liiketoimen toteutumispäivästä lukien.

4. Markkinaosapuolten on ilmoitettava virastolle 3 ja 4 artiklassa tarkoitetut liiketoimet, jotka ovat toteutuneet järjestäytyneen markkinapaikan ulkopuolella.

Markkinaosapuolten on ilmoitettava virastolle 6 artiklassa tarkoitetut tiedot.

5. Jotta järjestäytyneet markkinapaikat voivat täyttää tämän artiklan 1 kohdassa säädetyn ilmoitusvelvollisuutensa, markkinaosapuolten on toimitettava sille järjestäytyneelle markkinapaikalle, jossa kaupankäynti tapahtuu, tiedot, jotka eivät ole jo kyseisen markkinapaikan saatavilla.

Tässä kohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava järjestäytyneen markkinapaikan saataville viimeistään 10 artiklassa säädettynä ilmoittamisajankohtana, ja järjestäytyneen markkinapaikan on ilmoitettava ne virastolle osana tämän artiklan 1 kohdassa säädettyä ilmoitusvelvollisuuttaan.

6. Seuraavat tahot toimittavat virastolle tiedot tukkutason energiatuotteista, joista on ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 26 artiklan (12) tai Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 9 artiklan (13) mukaisesti:

a)	asetuksen (EU) N:o 648/2012 2 artiklan 2 alakohdassa määritellyt kauppatietorekisterit;

b)	asetuksen (EU) N:o 600/2014 2 artiklan 36 alakohdassa määritellyt hyväksytyt ilmoitusjärjestelmät;

c)	asetuksen (EU) N:o 600/2014 26 artiklassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset;

d)	Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen.

7. Asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 1 kohdassa säädetyn raportointivelvoitteen katsotaan tulleen täytetyksi, kun liiketoimia koskevat tiedot on ilmoitettu asetuksen (EU) N:o 600/2014 26 artiklan tai asetuksen (EU) N:o 648/2012 9 artiklan mukaisesti.

8. Jos rekisteröity raportointimekanismi huolehtii tietojen ilmoittamisesta jommankumman tai kummankin vastapuolen puolesta tai jos yksi vastapuoli ilmoittaa järjestäytyneen markkinapaikan ulkopuolella tehdyn liiketoimen tiedot myös toisen vastapuolen puolesta, ilmoituksen on sisällettävä olennaiset tiedot kustakin vastapuolesta sekä kaikki ne tiedot, jotka olisi ilmoitettu, jos kumpikin vastapuoli olisi toimittanut liiketoimia koskevat tiedot erikseen.

9. Virasto voi pyytää markkinaosapuolia, myös nesteytetyn maakaasun markkinaosapuolia, sekä ilmoittavia osapuolia toimittamaan lisätietoja ja selvennyksiä, joihin voi sisältyä pääsy alkuperäisiin sopimuksiin, tätä asetusta koskevien ilmoitettavien tietojen osalta.

10. Viraston on laadittava ja julkaistava luettelo järjestäytyneistä markkinapaikoista tämän asetuksen tullessa voimaan. Viraston on päivitettävä kyseistä luetteloa oikea-aikaisesti.

11. Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on ilmoitettava virastolle haluavansa tulla sisällytetyksi luetteloon ja toimitettava yksilöivät viitetiedot ennen tämän asetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaista ensimmäistä ilmoittamisajankohtaa. Järjestäytyneiden markkinapaikkojen on toimitettava tietojensa päivitykset oikea-aikaisesti muutoksen tapahtuessa. Järjestäytyneiden markkinapaikkojen, jotka on jo sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 3 artiklan 2 kohdan nojalla laadittuun järjestäytyneiden markkinapaikkojen luetteloon, ei tarvitse ilmoittaa virastolle uudelleen.

12. Jos järjestäytynyt markkinapaikka ei ole tehnyt 11 kohdan mukaista ilmoitusta, virasto voi pyytää kyseiseltä järjestäytyneeltä markkinapaikalta tarvittavat tiedot ja sisällyttää järjestäytyneen markkinapaikan luetteloon.

13. Virasto voi pyytää järjestäytyneitä markkinapaikkoja toimittamaan lisätietoja ja selvennyksiä tämän artiklan nojalla toimitetuista tiedoista.

9 artikla

Täsmäytysjärjestelmien kautta toteutetut liiketoimet

1. Jos liiketoimien täsmäytysjärjestelmä yhdistää vähintään kaksi järjestäytynyttä markkinapaikkaa, asianomaisten järjestäytyneiden markkinapaikkojen on viraston pyynnöstä ilmoitettava virastolle näitä liiketoimia koskevat tässä asetuksessa yksilöidyt tiedot, jotta ne voivat täyttää tämän asetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaiset velvoitteensa.

2. Jos 1 kohdassa tarkoitetut tiedot, jotka järjestäytyneiden markkinapaikkojen on ilmoitettava, eivät ole asianomaisten järjestäytyneiden markkinapaikkojen saatavilla mutta ovat täsmäytysjärjestelmän saatavilla, kyseisen täsmäytysjärjestelmän ylläpitäjän on järjestäytyneiden markkinapaikkojen pyynnöstä joko

a)	ilmoitettava virastolle järjestäytyneiden markkinapaikkojen puolesta tiedot, jotka eivät ole kyseisten järjestäytyneiden markkinapaikkojen saatavilla, tai

b)	toimitettava asianomaisille järjestäytyneille markkinapaikoille tiedot, jotka eivät ole niiden saatavilla, jotta järjestäytyneet markkinapaikat voivat ilmoittaa kyseiset tiedot virastolle.

3. Virastolle 2 kohdan mukaisesti raportoitavat tiedot esitetään liitteen taulukossa 5.

10 artikla

Liiketoimia koskevien ilmoitusten aikataulu

1. 3 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja vakioituja sopimuksia koskevien liiketoimien tiedot on ilmoitettava mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään kahden arkipäivän kuluessa kaupan tekemisestä, toimeksiannon antamisesta tai elinkaaritapahtuman toteutumisesta.

2. Huutokauppamarkkinoilla, joilla toimeksiannot eivät ole julkisesti nähtävissä, on ilmoitettava ainoastaan tehdyt kaupat ja huutokaupassa huomioon otetut lopulliset toimeksiannot 3 artiklan a alakohdan mukaisesti. Nämä kaupat ja toimeksiannot on ilmoitettava viimeistään kahden arkipäivän kuluessa huutokaupasta.

3. 3 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja vakioimattomia sopimuksia koskevien liiketoimien tiedot sekä 7 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut liiketoimet on ilmoitettava viimeistään kymmenen arkipäivän kuluessa kaupan tekemisestä tai elinkaaritapahtuman toteutumisesta.

4. 3 artiklan b alakohdassa tarkoitettuja vakioituja sopimuksia koskevien liiketoimien tiedot on ilmoitettava mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään kahden arkipäivän kuluessa siitä, kun jakamisen tulokset ovat tulleet saataville tai elinkaaritapahtuma on toteutunut.

5. 3 artiklan b alakohdassa tarkoitettuja vakioimattomia sopimuksia koskevien liiketoimien tiedot on ilmoitettava mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään kymmenen arkipäivän kuluessa kaupan tekemisestä tai elinkaaritapahtuman toteutumisesta.

6. Nesteytetyn maakaasun markkinatiedot on toimitettava virastolle niin reaaliaikaisesti kuin teknisesti mahdollista sen jälkeen, kun vastapuolet ovat päässeet lopulliseen sopimukseen liiketoimesta, tai tarjousten tai toimeksiantojen antamisen yhteydessä.

III LUKU

PERUSTIETOJEN ILMOITTAMINEN

11 artikla

Sähkömarkkinoiden perustietojen ilmoittamista koskevat tiedot

1. Sähkö-ENTSOn on ilmoitettava markkinaosapuolten puolesta virastolle asetuksen (EU) N:o 543/2013 6–17 artiklassa tarkoitetut tiedot sähkön tuotanto- ja kulutuslaitosten sekä sähkön siirtoverkkojen kapasiteetista ja käytöstä, mukaan lukien tiedot näiden laitosten tai verkkojen suunnitellusta tai ennakoimattomasta käytöstä poissa olosta. Tiedot on toimitettava kyseisen asetuksen 3 artiklassa tarkoitettuun keskitettyyn tiedotusjärjestelmään.

2. Sähkö-ENTSOn on asetettava 1 kohdassa tarkoitetut tiedot viraston saataville heti, kun ne ovat saatavilla keskitetyssä tiedotusjärjestelmässä.

Asetuksen (EU) N:o 543/2013 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava viraston saataville viimeistään seuraavana arkipäivänä eritellysti, ja niiden on sisällettävä kyseisen käyttöpaikan nimi ja sijainti.

Asetuksen (EU) N:o 543/2013 16 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava viraston saataville viimeistään seuraavana arkipäivänä.

3. Sähkön siirtoverkonhaltijoiden on ilmoitettava asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti virastolle sekä kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä tiedot tarjousalueiden välillä vahvistetuista lopullisista ilmoituksista, mukana olevien markkinaosapuolten henkilöllisyydestä ja suunnitellusta määrästä. Tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden seuraavan arkipäivän kuluessa.

4. Sähkön siirtoverkonhaltijoiden on ilmoitettava virastolle ja sen pyynnöstä kansallisille sääntelyviranomaisille asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti taseselvitystä koskevat tiedot, joista käyvät ilmi tasepoikkeamat, lopputilanteet, jaetut määrät ja tarvittaessa tasepoikkeamakorjaukset. Nämä tiedot on toimitettava tasevastaava- ja taseselvitysjaksokohtaisesti kuukausittain ja viimeistään sitä kuukautta seuraavan kolmannen kuukauden viimeisenä päivänä, jona taseselvitys on tehty.

Jos ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tiedot eivät ole kulloisenkin siirtoverkonhaltijan saatavilla mutta ovat kolmannen osapuolen saatavilla komission asetuksen (EU) 2017/2195 (14) 52 artiklan mukaisesti, kyseisen kolmannen osapuolen on toimitettava asiaankuuluvat tiedot siirtoverkonhaltijalle, jotta siirtoverkonhaltija voi ilmoittaa ne virastolle.

5. Virasto voi pyytää siirtoverkonhaltijoilta, varastointilaitteistojen haltijoilta, jakeluverkonhaltijoilta tai niiden puolesta ilmoittavilta rekisteröidyiltä raportointimekanismeilta lisätietoja ja selvennyksiä tämän asetuksen mukaisesti ilmoitettavista tiedoista.

12 artikla

Maakaasumarkkinoiden perustietojen ilmoittamista koskevat tiedot

1. Kaasu-ENTSOn on ilmoitettava markkinaosapuolten puolesta virastolle asetuksen (EU) 2024/1789 liitteen I 3.3 kohdan 1 ja 5 alakohdassa tarkoitetut tiedot maakaasunsiirtoverkkojen kapasiteetista ja käytöstä, mukaan lukien tiedot näiden verkkojen suunnitellusta tai ennakoimattomasta käytöstä poissa olosta. Tiedot on asetettava keskitetysti saataville kyseisen asetuksen liitteen I 3.1.1 kohdan 1 alakohdan h alakohdassa tarkoitetulla koko unionin kattavalla yhdellä jakelualustalla.

Kaasu-ENTSOn on asetettava ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tiedot viraston saataville heti, kun ne ovat saatavilla koko unionin kattavalla yhdellä jakelualustalla.

2. Kaasun siirtoverkonhaltijoiden on ilmoitettava asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti virastolle sekä kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä tiedot seuraavaa vuorokautta koskevista ilmoituksista ja lopullisista uudelleenilmoituksista, mukana olevien markkinaosapuolten henkilöllisyydestä sekä jaetuista määristä. Tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden seuraavan arkipäivän kuluessa.

Tiedot on toimitettava seuraavista siirtoverkon kohdista:

a)	kaikki yhteenliitäntäpisteet;

b)	tuotantolaitosten syöttökohdat tuotantovaiheen putkisto mukaan luettuina;

c)	yksittäiselle asiakkaalle yhdistetyt ottokohdat;

d)	varastointilaitosten syöttö- ja ottokohdat;

e)	nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteistot;

f)	fyysiset ja virtuaaliset solmukohdat.

3. Direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 34 kohdassa tarkoitettujen nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteistojen haltijoiden on ilmoitettava virastolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä seuraavat tiedot:

a)	nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksen tekninen kapasiteetti päiväkohtaisesti;

b)	nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksen tai, jos käsittelylaitokset toimivat ryhminä, kunkin nesteytetyn maakaasun käsittelylaitosten ryhmän sovittu ja käytettävissä oleva kapasiteetti päiväkohtaisesti;

c)	nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksen toimittama määrä ja inventaario päiväkohtaisesti.

4. Tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden seuraavan arkipäivän kuluessa.

5. Nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteiston haltijat myös ilmoittavat kustakin nesteytetyn maakaasun käsittelylaitoksesta seuraavat tiedot virastolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä:

Lastin purkamisen ja uudelleenlastauksen osalta on toimitettava seuraavat tiedot:

i)	purkamisen tai uudelleenlastauksen päivämäärä;

ii)	puretun tai uudelleenlastatun lastin määrä aluskohtaisesti;

iii)	vastaanottoaseman nimi;

iv)	kyseistä käsittelylaitteistoa käyttävän aluksen nimi ja koko.

b)	Nesteytetyn maakaasun käsittelylaitosten osalta on ilmoitettava tiedot päiväkohtaisesti suunnitellusta lastin purkamisesta tai uudelleenlastauksesta seuraavan kuukauden ajalta, markkinaosapuolen nimi sekä vastaanottoaseman nimi (jos vastaanottoasema ei ole markkinaosapuolena).

6. Tämän artiklan 5 kohdan a alakohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden arkipäivän kuluessa lastin purkamisesta tai uudelleenlastauksesta.

Tämän artiklan 5 kohdan b alakohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava saataville ennen sitä kuukautta, jota annetut tiedot koskevat.

7. Direktiivin (EU) 2024/1788 2 artiklan 32 kohdassa tarkoitettujen varastointilaitteistojen haltijoiden on toimitettava virastolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä keskitetyn tiedotusjärjestelmän kautta seuraavat tiedot kustakin varastosta, tai jos varastot toimivat ryhminä, kustakin varastojen ryhmästä:

a)	varaston tekninen, sovittu ja käytettävissä oleva kapasiteetti;

b)	varastossa olevan maakaasun määrä maakaasuntoimituspäivän lopussa sekä sisäänvirtauksen (syöttöjen) ja ulosvirtauksen (ottojen) määrä jokaista maakaasuntoimituspäivää kohti.

8. Tämän artiklan 7 kohdassa tarkoitetut tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden seuraavan arkipäivän kuluessa.

9. Varastointilaitteistojen haltijoiden on ilmoitettava virastolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille näiden pyynnöstä, minkä verran maakaasua markkinaosapuolella on varastossa maakaasuntoimituspäivän lopussa. Tiedot on asetettava saataville viimeistään kahden seuraavan arkipäivän kuluessa.

10. Virasto voi pyytää sähkön siirtoverkonhaltijoilta, nesteytetyn maakaasun käsittelylaitteistojen haltijoilta, varastointilaitteistojen haltijoilta, jakeluverkonhaltijoilta tai niiden puolesta ilmoittavilta rekisteröidyiltä raportointimekanismeilta lisätietoja ja selvennyksiä tämän asetuksen mukaisesti ilmoitettavista tiedoista.

13 artikla

Ilmoitusmenettelyt

1. Kaikki 3, 4, 5 ja 6 artiklassa, 7 artiklan 2 kohdassa sekä 9, 11 ja 12 artiklassa tarkoitetut tiedot on ilmoitettava virastolle rekisteröityjen raportointimekanismien kautta.

2. Sisäpiiritietoalustojen on ilmoitettava alustoillaan julkistetut tiedot markkinaosapuolten puolesta virastolle sähköisessä muodossa. Ilmoitettuihin tietoihin on sisällyttävä komission delegoidun asetuksen (EU) 2026/255 (15) liitteessä II esitetyt tiedot.

3. Tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja tietoja toimitettaessa markkinaosapuolen puolesta toimivan rekisteröidyn raportointimekanismin tai sisäpiiritietoalustan on todennettava markkinaosapuolen henkilöllisyys käyttämällä sitä ACERin rekisteröintitunnusta, jonka markkinaosapuoli sai rekisteröitymisen yhteydessä, tai ainutkertaista tunnusta, jonka markkinaosapuoli ilmoitti asetuksen (EU) N:o 1227/2011 9 artiklan mukaista rekisteröintiä suorittaessaan.

4. Virasto päättää asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan ja alalla vakiintuneita standardeja noudattaen 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tietojen ilmoittamisessa sovellettavista menettelyistä, standardeista ja sähköisistä muodoista. Markkinaosapuolten on ilmoitettava asiaankuuluvat tiedot tällaisessa muodossa. Viraston on kuultava asianomaisia sidosryhmiä päivittäessään sovellettavia menettelyitä, standardeja ja sähköisiä muotoja.

IV LUKU

LOPPUMÄÄRÄYKSET

14 artikla

Tekniset ja organisatoriset vaatimukset ja tietojen ilmoittamista koskeva vastuu

1. Tässä asetuksessa ja asetuksessa (EU) N:o 1227/2011 tarkoitetut ilmoitusvelvolliset henkilöt ovat vastuussa tietojen kattavuudesta ja oikeellisuudesta sekä niiden oikea-aikaisesta toimittamisesta virastolle.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut henkilöt eivät ole vastuussa tietojen kattavuutta, oikeellisuutta ja oikea-aikaisuutta koskevista puutteista, jotka voidaan katsoa kolmannen osapuolen aiheuttamiksi. Näissä tapauksissa kolmas osapuoli on vastuussa kyseisistä puutteista, sanotun kuitenkaan vaikuttamatta asetuksen (EU) N:o 543/2013 4 ja 18 artiklaan.

2. Tämän artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuilla henkilöillä on oltava käytössä menettelyt rekisteröityjen raportointimekanismien kautta ilmoitettavien tietojen kattavuuden, oikeellisuuden ja oikea-aikaisuuden tarkistamiseksi.

3. Markkinaosapuolet, joiden on julkistettava ja ilmoitettava sisäpiiritietoja asetuksen (EU) N:o 1227/2011 4 artiklan 1 kohdan ja 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti, ovat vastuussa tietojen kattavuudesta, oikeellisuudesta ja oikea-aikaisesta julkistamisesta sisäpiiritietoalustalla.

Markkinaosapuolet eivät ole vastuussa tietojen kattavuutta, oikeellisuutta ja oikea-aikaisuutta koskevista puutteista, jotka voidaan katsoa sisäpiiritietoalustan aiheuttamiksi. Näissä tapauksissa sisäpiiritietoalusta on vastuussa kyseisistä puutteista delegoidun asetuksen (EU) 2026/255 mukaisesti.

4. Virasto seuraa tämän asetuksen ja asetuksen (EU) N:o 1227/2011 mukaisesti toimitettujen tietojen kattavuutta, oikeellisuutta ja oikea-aikaisuutta.

15 artikla

Viraston suorittama arviointi

Viraston on 1 päivään marraskuuta 2030 mennessä toimitettava komissiolle kertomus, jossa arvioidaan, ovatko tämän asetuksen sovellettavat säännöt tietojen ilmoittamisesta ja erityisesti säännöt vetyyn liittyvien tietojen ilmoittamisesta edelleen tarkoituksenmukaisia energian tukkumarkkinoiden ja unionin vetykaupan kehitykset huomioon ottaen vai onko sääntöihin tehtävä muutoksia.

16 artikla

Kumoaminen ja siirtymäsäännös

1. Kumotaan komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1348/2014 29 päivään huhtikuuta 2026 alkaen.

Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen.

2. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 3 artiklaa ja 11 artiklan 1 kohtaa ja kyseisen asetuksen liitettä sovelletaan 29 päivään lokakuuta 2027.

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 3 artiklan mukaisesti ilmoitettuihin liiketoimiin ei sovelleta tämän asetuksen vaatimuksia. Tällaisiin liiketoimiin soveltamispäivän jälkeen tehtyjen muutosten on oltava tämän asetuksen vaatimusten mukaisia.

Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1348/2014 9 artiklan 5 ja 9 kohtaa sekä 10 artiklan 1 kohtaa sovelletaan 29 päivään huhtikuuta 2028.

3. Ennen päivää, jona 4 artiklan mukaista ilmoitusvelvollisuutta aletaan soveltaa, toteutetut liiketoimet, jotka ovat mainittuna päivänä kesken ja joita ei ole jo ilmoitettu virastolle, on ilmoitettava virastolle 90 päivän kuluessa ilmoitusvelvollisuuden voimaantulopäivästä.

Ensimmäisen alakohdan mukaisesti ilmoitettavien tietojen on katettava vain tiedot, jotka voidaan poimia markkinaosapuolten olemassa olevista rekistereistä. Niiden on katettava vähintään direktiivin (EU) 2024/1788 82 artiklan 2 kohdassa ja direktiivin (EU) 2019/944 64 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tiedot.

17 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

1. Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2. Sen 6 artiklaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2027.

Virasto antaa viimeistään 29 päivästä lokakuuta 2026 6 artiklaan liittyvät ohjeet ja tiedot sähköisistä muodoista.

3. Asetuksen 7 artiklan 2 kohtaa ja 10 artiklan 6 kohtaa sovelletaan 29 päivästä lokakuuta 2027.

Tämän asetuksen 3 artiklaa, 4 artiklan 2 kohtaa, 8 artiklan 5 kohtaa sekä sen liitteitä sovelletaan 29 päivästä lokakuuta 2027.

Virasto antaa viimeistään 29 päivästä lokakuuta 2026 3 artiklaan, 4 artiklan 2 kohtaan, 8 artiklan 5 kohtaan, 7 artiklan 2 kohtaan ja 10 artiklan 6 kohtaan liittyvät ohjeet ja tiedot sähköisistä muodoista.

4. Asetuksen 4 artiklan 1, 3, 4, 5, 6, ja 7 kohtaa, 9 artiklaa, 11 artiklan 4 kohtaa sekä 12 artiklan 5 ja 9 kohtaa sekä 13 artiklan 2 kohtaa sovelletaan 29 päivästä huhtikuuta 2028.

Virasto antaa viimeistään 29 päivästä huhtikuuta 2027 4 artiklan 1, 3, 4, 5, 6 ja 7 kohtaan, 9 artiklaan, 11 artiklan 4 kohtaan sekä 12 artiklan 5 ja 9 kohtaan liittyvät ohjeet ja tiedot sähköisistä muodoista.

Asetuksen 4 artiklan 8 kohtaa sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2028.

Virasto antaa viimeistään 29 päivästä lokakuuta 2027 4 artiklan 8 kohtaan liittyvät ohjeet ja tiedot sähköisistä muodoista.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 2026.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 326, 8.12.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1227/oj.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1348/2014, annettu 17 päivänä joulukuuta 2014, tietojen ilmoittamisesta energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1227/2011 8 artiklan 2 ja 6 kohdan täytäntöönpanemiseksi (EUVL L 363, 18.12.2014, s. 121, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/1348/oj).

(3) Komission asetus (EU) 2015/1222, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2015, kapasiteetin jakamista ja ylikuormituksen hallintaa koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta (EUVL L 197, 25.7.2015, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1222/oj).

(4) Komission asetus (EU) N:o 543/2013, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2013, tietojen antamisesta ja julkaisemisesta sähkömarkkinoilla ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 714/2009 liitteen I muuttamisesta (EUVL L 163, 15.6.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/543/oj).

(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1789, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024, uusiutuvan kaasun, maakaasun ja vedyn sisämarkkinoista, asetusten (EU) N:o 1227/2011, (EU) 2017/1938, (EU) 2019/942 ja (EU) 2022/869 ja päätöksen (EU) 2017/684 muuttamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 715/2009 kumoamisesta (EUVL L, 2024/1789, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1789/oj).

(6) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(7) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/34/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, tietyntyyppisten yritysten vuositilinpäätöksistä, konsernitilinpäätöksistä ja niihin liittyvistä kertomuksista, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta ja neuvoston direktiivien 78/660/ETY ja 83/349/ETY kumoamisesta (EUVL L 182, 29.6.2013, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj).

(8) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/943, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2019, sähkön sisämarkkinoista (EUVL L 158, 14.6.2019, s. 54, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/943/oj).

(9) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2019/944, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2019, sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä ja direktiivin 2012/27/EU muuttamisesta (EUVL L 158, 14.6.2019, s. 125, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/944/oj).

(10) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2024/1788, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2024, uusiutuvan kaasun, maakaasun ja vedyn sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä, direktiivin (EU) 2023/1791 muuttamisesta ja direktiivin 2009/73/EY kumoamisesta (EUVL L, 2024/1788, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).

(11) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2018/2001, annettu 11 päivänä joulukuuta 2018, uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä (EUVL L 328, 21.12.2018, s. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj).

(12) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 600/2014, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, rahoitusvälineiden markkinoista sekä asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj).

(13) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 648/2012, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2012, OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä (EUVL L 201, 27.7.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj).

(14) Komission asetus (EU) 2017/2195, annettu 23 päivänä marraskuuta 2017, sähköjärjestelmän tasehallintaa koskevista suuntaviivoista (EUVL L 312, 28.11.2017, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/2195/oj).

(15) Komission delegoitu asetus (EU) 2026/255, annettu 30 päivänä tammikuuta 2026, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1227/2011 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse tarvittavista tiedoista Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston sisäpiiritietoalustojen ja rekisteröityjen raportointimekanismien toimilupaa ja valvontaa varten (EUVL L, 2026/255, 9.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/255/oj).

LIITE

Taulukko 1

Sähkön toimitusta tai varastointia ja maakaasun toimitusta koskevista vakioiduista sopimuksista ilmoitettavat tiedot sekä nesteytetyn maakaasun markkinatiedot

(vakiomuotoinen ilmoituslomake)

Kentän nro

Kentän tunniste

Kuvaus

Sopimuspuolet

Markkinaosapuolen tunnistetiedot

Liiketoimen toimeksiantajan tai toteuttajan tai järjestelmän luomien toimeksiantojen kohdalla järjestäytyneen markkinapaikan yksilöivä koodi.

Kentässä 1 käytettävän koodin tyyppi

Kentässä 1 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Likviditeetin tarjoamistoiminta

Tieto siitä, onko toimeksianto annettu kauppapaikalle osana markkinatakausstrategiaa.

Kaupanvälittäjän tunnistetiedot

Liiketoimen toimeksi antamisessa tai toteuttamisessa käytetyn kaupanvälittäjän käyttäjätunnus tai kaupankäyntitili, joka on peräisin järjestäytyneen markkinapaikan teknisestä järjestelmästä tai on markkinaosapuolen antama.

Algoritmin tunnistetiedot

Liiketoimen toimeksi antamisessa tai toteuttamisessa käytetyn algoritmin tunnistekoodi.

Toisen markkinaosapuolen (vastapuoli) tunnistetiedot

Liiketoimen vastapuolena toimivan toisen markkinaosapuolen yksilöivä koodi.

Kentässä 6 käytettävän koodin tyyppi

Kentässä 6 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Tiedot ilmoittavan yhteisön tunnistetiedot

Liiketoimen tiedot ilmoittavan rekisteröidyn raportointimekanismin ACERin rekisteröintitunnus.

Kolmannen osapuolen puolesta toimivien markkinaosapuolten tunnistetiedot

Markkinaosapuolet, jotka toimivat suoraan tai edelleenvaltuutuksen perusteella kolmannen osapuolen puolesta (omasta tai muun osapuolen puolesta), kuten suoran sähköisen pääsyn järjestelyihin osallisena olevat henkilöt.

Edunsaajan tunnistetiedot

Liiketoimen edunsaajan yksilöivä koodi, jos edunsaaja ei ole kentässä 1 tai kentässä 9 yksilöity markkinaosapuoli.

Kentissä 9 ja 10 käytettävän koodin tyyppi

Kentissä 9 ja 10 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Kentässä 1 mainitun markkinaosapuolen tai vastapuolen kaupankäyntikapasiteetti

Tieto siitä, onko kentän 1 markkinaosapuoli tai vastapuoli antanut toimeksi tai toteuttanut liiketoimen päämiehenä vai asiamiehenä.

Osto-/myynti-indikaattori

Tieto siitä, oliko liiketoimi osto- vai myyntitapahtuma (tai tietyissä tilanteissa molempia).

Alullepanija/toimeenpanija/välikäsi

Tieto siitä, onko kauppatoimeksianto alullepaneva vai toimeenpaneva toimeksianto, kun liiketoimi toteutetaan sähköisenä tai suullisena kauppana välitysjärjestelmän kautta.

Toimeksiannon tiedot

Toimeksiannon tunnistetiedot

Toimeksiannon järjestäytyneen markkinapaikan tai kauppojen täsmäytysjärjestelmän antama yksilöivä koodi, jota käytetään koko toimeksiannon elinkaaren ajan.

Toimeksiannon tyyppi

Toimeksiannon tyyppi, joka määritetään järjestäytyneen markkinapaikan tai kauppojen täsmäytysjärjestelmän tarjoaman toiminnan mukaan.

Toimeksiannon ehto

Toimeksiannon toteutusta koskeva erityisehto.

Toimeksiannon tila

Toimeksiannon tila tilauskirjassa, kuten se, että toimeksianto on voimassa tai peruutettu.

Toteutettavan toimeksiannon vähimmäismäärä

Määrä, joka on mahdollisesti määritetty toimeksiannon toteuttamisen alarajaksi.

Hintaraja

Toimeksiannon tilauskirjaan lisäämisen tai poistamisen hintaraja esimerkiksi toimeksiannon toteuttamista tai tappionpysäytystä varten.

Julkistamaton määrä

Määrä, jota toimeksiannosta ei julkisteta markkinoilla.

Toimeksiannon kesto

Aika, jonka toteuttamatta oleva toimeksianto säilyy järjestelmässä ennen kuin se poistetaan tai peruutetaan.

Sopimuksen tiedot

Sopimuksen tunnistetiedot

Järjestäytyneen markkinapaikan tai vastapuolten määrittämä yksilöivä koodi sopimukselle, johon liiketoimi viittaa.

Sopimuksen nimi

Järjestäytyneen markkinapaikan määrittämä yksilöivä nimi sopimukselle, johon liiketoimi viittaa.

Sopimuksen tyyppi

Sen sopimuksen tyyppi, johon liiketoimi viittaa.

Energiatuote

Sen sopimuksen kohteena olevan energiatuotteen tyyppi, johon liiketoimi viittaa.

Määritysindeksi tai viitehinta

Indeksi, joka määrittää sopimuksen hinnan tai johdannaisten viitehinnan. Määritysindeksissä odotetaan noudatettavan viraston määrittelemää nimeämiskäytäntöä.

Määritysindeksin tyypit

Tieto siitä, onko kyseessä avista-, termiini-, swap-, spread-kauppa vai jokin muu.

Määritysindeksin lähteet

Kunkin indeksin julkistanut taho. Jos kyseessä on indeksikori, jolle ei ole määritetty yksilöivää tunnistetta, täsmennetään kori tai indeksi.

Indeksin määrityksen aikaväli

Määritysindeksin ensimmäisen ja viimeisen määrityspäivän määrittävä indeksin määrityksen aikaväli.

Määrityksen tiheys

Määrityksen suorittamisen tiheys, kuten päivittäin, viikoittain, kuukausittain, kausittain, vuosittain tai muuta aikaväliä noudattaen.

Selvitysmenettely

Tieto siitä, onko sopimuksen toimitusmuoto fyysinen vai käteinen, ja siitä, oliko osapuolilla valinnanvaraa selvitysmenettelyn osalta.

Järjestäytyneen markkinapaikan tunnistetiedot/OTC-kauppa

Markkinaosapuolen liiketoimen toimeksi antamiseen tai toteuttamiseen käyttämän järjestäytyneen markkinapaikan yksilöivä koodi. Nesteytetyn maakaasun markkinatietojen kohdalla kentässä voidaan yksilöidä alusta, jolla osto- tai myyntitarjous on annettu tai rekisteröity tai jolla liiketoimi toteutettiin.

Kauppapaikan tyyppi

Sen järjestäytyneen markkinapaikan ylläpitämän kauppapaikan tyyppi, jossa liiketoimi on annettu toimeksi tai toteutettu.

Sopimuksen kaupankäyntiaika

Sopimuksessa määritetty kaupankäyntiaika.

Viimeinen kaupankäyntipäivä ja -aika

Ilmoitetun sopimuksen viimeinen kaupankäyntipäivä ja -aika.

Liiketoimen tiedot

Liiketoimen aikaleima

Ilmoitetun liiketoimen tapahtumisen päivämäärä ja aika, mukaan lukien toimeksi antaminen ja kaupan toteuttaminen sekä näiden muutokset, peruutukset ja päättymiset.

Liiketoimen yksilöivä tunniste

Yksilöivä tunniste, jonka järjestäytynyt markkinapaikka tai kauppojen täsmäytysjärjestelmä on osoittanut liiketoimelle tai kahdenvälisten sopimusten tapauksessa markkinaosapuolet ovat osoittaneet liiketoimelle yhdistääkseen liiketoimen vastapuolet.

Toimeenpanoon liittyvän liiketoimen tunnistetiedot

Toimenpanoon liittyvän liiketoimen yksilöivä tunniste, joka on määritetty toimeenpanolle, tai kun vähintään kaksi liiketoimea liittyy toisiinsa, kuten option toteuttamisen tapauksessa, tai kun useilla liiketoimilla edistetään samaa kaupankäyntistrategiaa.

Toimeenpanoon liittyvän toimeksiannon tunnistetiedot

Toimeenpanon liittyvän toimeksiannon yksilöivä tunniste, joka on määritetty toimeenpanolle tai liittyy ilmoitettuun toimeksiantoon.

Suullisesti välitetty kauppa

Tieto siitä, välitettiinkö liiketoimi suullisesti.

Kaupanteon jälkeinen tapahtuma

Tieto siitä, viittaako ilmoitettu liiketoimi kaupanteon jälkeiseen tapahtumaan, joka tapahtuu liiketoimen toteuttamisen jälkeen, kuten give-up- tai take-up-liiketoimi.

Liiketoimen tyyppi

Kaikki tarkat tiedot liiketoimen tyypistä, kuten se, onko kyseessä selvitetty kauppa.

Tarjouksen tunnistetiedot

Tarjousyksikön yksilöivä tunniste, kun kyse on yksikköperusteisesta tarjouksesta, tai salkun yksilöivä tunniste, kun kyse on salkkuperusteisesta tarjouksesta.

Hinta

Yksikkökohtainen hinta. Nesteytetyn maakaasun markkinatietojen osalta arvioitu arvo, jos hinta määräytyy hintakaavan mukaan.

Hintakaava

Hintakaava. Kaavan eri komponentit, kuten kerroin, määrän alaraja, indeksi, tuote, tuotteen kausi, laskennan aloitus- ja päättymiskausi ja alennus.

Hinta (euroa/MWh)

Kentän 45 hinta esitettynä muodossa euroa/MWh. Tätä kenttää käytetään nesteytetyn maakaasun markkinatiedoille, ja siinä ilmoitetaan valuutan vaihtokurssi sekä yksikkömuunnoksen muuntokerroin.

Indeksin arvo

Hinnan määrityksessä käytetyn indeksin arvo.

Hintavaluutta- ja yksikkö

Valuutta ja yksikkö, joilla hinta ilmaistaan.

Nimellismäärä

Liiketoimen rahallinen arvo.

Nimellismäärä (euroina)

Kentän 50 nimellismäärä euroina ilmaistuna. Tätä kenttää käytetään nesteytetyn maakaasun markkinatiedoille, ja siinä ilmoitetaan valuutan vaihtokurssi.

Nimellisvaluutta

Kentän 50 nimellismäärän valuutta.

Määrä

Liiketoimeen sisältyvien yksikköjen kokonaismäärä saatavilla olevien ja kaupankäyntiä varten näkyvissä olevien yksikköjen määränä sekä täsmäytettyjen yksikköjen määränä.

Sopimuksen kokonaisnimellismäärä

Tukkutason energiatuotteen yksikköjen kokonaismäärä saatavilla olevien ja kaupankäyntiä varten näkyvissä olevien yksikköjen määränä sekä täsmäytettyjen yksikköjen määränä. Nesteytetyn maakaasun markkinatietojen osalta arvioitu arvo, jos sopimuksen määrä määritetään vähimmäis- ja enimmäisarvolla kentässä 76.

Sopimuksen kokonaisnimellismäärä (MWh)

Kentän 54 sopimuksen kokonaisnimellismäärä muunnettuna megawattitunneiksi (MWh). Tätä kenttää käytetään nesteytetyn maakaasun markkinatietojen osalta, jolloin siinä ilmoitetaan yksikkömuunnoksen muuntokerroin.

Kentissä 53 ja 54 ilmoitettujen määrien yksikkö

Kentissä 53 ja 54 käytetty mittayksikkö.

Päättymispäivä

Liiketoimen päättymispäivä, jos se eroaa toimituksen päättymispäivästä.

Nesteytetyn maakaasun markkina- ja kauppatietoja koskevat tiedot

Nesteytetyn maakaasun markkinatietojen tyyppi

Ilmoitetut nesteytetyn maakaasun markkinatiedot liiketoimena, ostotarjouksena tai myyntitarjouksena.

Vuotuinen toimitusohjelma

Tieto siitä, liittyykö toimitus ennalta sovittuun vuotuiseen toimitusohjelmaan.

Lastinvaihto

Tieto siitä, onko liiketoimi osa lastinvaihtosopimusta.

Tapahtuman tyyppi

Tieto siitä, onko liiketoimen tyypiksi eritelty säiliönsisäinen, täyttö vai tyhjennys.

Lastauslaitos

Sen laitoksen kulloinkin sovellettavien alan standardien mukaiset tunnistetiedot ja tyyppi, jossa nesteytetty maakaasu on lastattu alukseen.

Aluksen tunnistetiedot

Aluksen kulloinkin sovellettavien alan standardien mukaiset tunnistetiedot.

Toimitusehdot

Liiketoimille määritetyt toimitusehdot.

Salkkusopimuksen hintakaava

Nesteytetyn maakaasun markkinatietoihin liittyvän sopimuksen hintakaava.

Erityisjärjestely

Mahdolliset lisätiedot ilmoitettujen nesteytetyn maakaasun markkinatietojen ominaisuuksista.

Ilmoittajan tiedot

Nesteytetyn maakaasun markkinatiedot asianomaiselle rekisteröidylle raportointimekanismille ilmoittavan markkinaosapuolen yritysyhteystiedot, mukaan lukien nimi ja sähköpostiosoite.

Yritysyhteystiedot

Virastolle toimitettujen nesteytetyn maakaasun markkinatietoja koskevia selvennyksiä pyynnöstä antavan toimivaltaisen yhteyshenkilön yritysyhteystiedot, mukaan lukien nimi, työsähköpostiosoite ja -puhelinnumero.

Optioiden tiedot

Option toteutustapa

Tieto siitä, voiko option toteuttaa vain tiettynä päivänä (eurooppalainen ja aasialainen tapa), tiettyinä ennalta määrättyinä päivinä (bermudalainen tapa), milloin tahansa sopimuksen voimassaoloaikana (amerikkalainen tapa) vai muiden ehtojen perusteella.

Option tyyppi

Tieto siitä, onko kyseessä osto-, myynti- vai jokin muu optio.

Option toteutuspäivä tai -aikaväli

Päivämäärä tai aikaväli, jonka aikana optio toteutetaan.

Optioiden toteutustiheys

Volyymia koskevien optioiden tiheys.

Option toteutushinta

Option toteutushinta.

Vähimmäis-/enimmäismäärä

Liiketoimeen sisältyvien yksikköjen suurin ja/tai pienin kokonaismäärä.

Sopimuksen suurin/pienin kokonaisnimellismäärä

Tukkutason energiatuotteen yksikköjen suurin ja/tai pienin kokonaismäärä.

Sopimuksen suurin/pienin kokonaisnimellismäärä (MWh)

Kentän 75 sopimuksen suurin ja/tai pienin kokonaisnimellismäärä muunnettuna megawattitunneiksi (MWh). Tätä kenttää käytetään nesteytetyn maakaasun markkinatietojen osalta, jolloin siinä ilmoitetaan yksikkömuunnoksen muuntokerroin.

Kentissä 75 ja 76 ilmoitettujen määrien yksikkö

Kentissä 75 ja 76 käytetty mittayksikkö.

Toimitusprofiili

Toimituspaikka tai -alue

Toimituspaikkojen tai markkina-alueiden EIC-koodit täydennettynä tarvittaessa kulloisenkin paikallisen liitäntäpisteen tunnistekoodilla (kuten EAN-koodilla).

Toimituksen alkamispäivä

Toimituksen alkamispäivämäärä.

Toimituksen päättymispäivä

Toimituksen päättymispäivämäärä.

Kesto

Toimitusjakson kesto.

Jaksojen määrä

Määrän toimituskertojen aikayksikkömäärä (toimitusprofiilin perusteella) käyttäen tuntikohtaista resoluutiota.

Kuormitustyyppi

Toimitusprofiilin tyyppi.

Kuormituksen aikavälit

Kunkin blokin tai muodon aikaväli.

Toimituskapasiteetti

Liiketoimeen sisältyvien yksiköiden määrä yhtä toimituksen aikaväliä kohti.

Kentässä 85 ilmoitettujen määrien yksikkö

Kentässä 85 käytetty mittayksikkö.

Hinta määräyksikköä kohden per aikaväli

Määräkohtainen hinta toimituksen aikaväliä kohti.

Elinkaaritiedot

Toimen tyyppi

Jos ilmoitus koskee

—	ensi-ilmoitusta liiketoimesta, siihen liitetään merkintä ”uusi”

—	aiemman ilmoituksen tietoihin tehtyä muutosta, siihen liitetään merkintä ”muutos”

—	vahingossa tehdyn ilmoituksen peruuttamista, siihen liitetään merkintä ”virhe”

—	avoimen liiketoimen ennenaikaista päättymistä, siihen lisätään merkintä ”peruutus”.

Taulukko 2

Sähkön toimitusta ja varastointia tai maakaasun toimitusta koskevista vakioimattomista sopimuksista ilmoitettavat tiedot

(vakioimaton ilmoituslomake)

Kentän nro

Kentän tunniste

Kuvaus

Sopimuspuolet

Markkinaosapuolen tai sopimuksen vastapuolen tunnistetiedot

Kahdenvälisen sopimuksen vastapuolena toimivan markkinaosapuolen yksilöivä koodi.

Kentässä 1 käytettävän koodin tyyppi

Kentässä 1 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Sopimuksen vastapuolena toimivan toisen markkinaosapuolen tunnistetiedot

Kahdenvälisen sopimuksen toisena vastapuolena toimivan toisen markkinaosapuolen yksilöivä koodi.

Kentässä 3 käytettävän koodin tyyppi

Kentässä 3 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Tiedot ilmoittavan yhteisön tunnistetiedot

Kahdenvälisen sopimuksen tiedot ilmoittavan rekisteröidyn raportointimekanismin ACERin rekisteröintitunnus.

Edunsaajan tunnistetiedot

Kahdenvälisen sopimuksen edunsaajan yksilöivä koodi, jos edunsaaja ei ole kentässä 1 yksilöity markkinaosapuoli.

Kentässä 6 käytettävän koodin tyyppi

Kentässä 6 käytettävän yksilöivän koodin tyyppi.

Kentän 1 markkinaosapuolen asema kaupankäynnissä

Tieto siitä, onko kentän 1 markkinaosapuoli tehnyt sopimuksen päämiehenä vai asiamiehenä.

Osto-/myynti-indikaattori

Tieto siitä, onko kentässä 1 yksilöity markkinaosapuoli tehnyt kahdenvälisen sopimuksen osto- vai myyntipuolella (tai tietyissä tapauksissa molemmilla).

Sopimuksen tiedot

Sopimuksen tunnistetiedot

Kahdenvälisen sopimuksen yksilöivä koodi, jonka sopimuksen vastapuolet ovat määrittäneet.

Sopimuksen päivämäärä

Kahdenvälisen sopimuksen tekemisen, muuttamisen tai peruuttamisen päivämäärä perustuen vastapuolten välillä sovittuun.

Sopimuksen tyyppi

Sopimuksen tyyppi.

Energiatuote

Kahdenvälisen sopimuksen kohteena oleva energiatuote.

Toimeenpanoon liittyvän liiketoimen tunnistetiedot

Toimeenpanoon liittyvän liiketoimen yksilöivä tunniste, joka liittyy ilmoitettuun kahdenväliseen sopimukseen.

Tuotantolaitoksen tyyppi

Energian tuottamiseen käytettävät tuotantolaitokset, jos niitä on.

Taustamekanismit

Mekanismi, joka myötävaikuttaa kahdenvälisen sopimuksen tekemiseen, kuten tukijärjestelmä, vapauttamisohjelma tai alkuperätakuiden antaminen.

Sähkönhankintasopimuksen tyyppi

Tieto siitä, onko kahdenvälisen sopimuksen perusteena peruskuorma, maksu tuotannon mukaan, maksu ennusteen mukaan, kiinteä tuntikohtainen profiili, asetuksen (EU) 2019/943 2 artiklan 77 kohdassa määritelty dynaaminen sähkönhankintasopimus vai jokin muu.

Toimitusehdot

Kahdenväliselle sopimukselle määritetyt toimitusehdot.

Hinta tai hintakaava

Kahdenvälisessä sopimuksessa käytettävä kiinteä hinta tai hintakaava. Kentän on sisällettävä viittaukset kaikkiin kaavaan sisältyviin indekseihin.

Nimellismäärä

Kahdenvälisen sopimuksen nimellisarvo. Jos laskentaan liittyy muuttujia, esitetään arvio.

Nimellisvaluutta

Kentän 20 nimellismäärän valuutta.

Sovittu vuotuinen määrä

Kahdenvälisen sopimuksen vastapuolten sopima vuotuinen määrä.

Sopimuksen kokonaisnimellismäärä

Tukkutason energiatuotteen yksikköjen kokonaismäärä. Jos laskentaan liittyy muuttujia, esitetään arvio.

Volyymia koskevien optioiden kapasiteetti

Kahdenväliseen sopimukseen sisältyvien yksiköiden määrä yhtä toimituksen aikaväliä kohti, jos saatavilla.

Nimellismäärän yksikkö

Kentissä 22, 23 ja 24 käytetty mittayksikkö.

Volyymia koskevat optiot

Määrää koskeva luokitus.

Volyymia koskevien optioiden tiheys

Volyymia koskevien optioiden tiheys, kuten päivittäin, viikoittain, kuukausittain, kausittain, vuosittain tai muuta aikaväliä noudattaen.

Volyymia koskevien optioiden aikaväli

Kunkin volyymia koskevan option aikaväli.

Määritysindeksin tiedot

Hintaindeksin tyyppi

Tieto siitä, määrittääkö hinnan yksinkertainen kiinteä indeksi (kyseessä yksi kohde-etuus) vai monimutkaisempi hintakaava (kyseessä useampi kohde-etuus).

Määritysindeksi

Luettelo indekseistä, joiden perusteella kahdenvälisessä sopimuksessa mainittu hinta on määritetty. Kunkin indeksin nimi mainitaan. Jos kyseessä on indeksikori, jolle ei ole määritetty yksilöivää tunnistetta, täsmennetään kori tai indeksi.

Määritysindeksin tyypit

Tieto siitä, onko kyseessä avista-, termiini-, swap-, spread-kauppa vai jokin muu.

Määritysindeksin lähteet

Kunkin indeksin julkistanut taho. Jos kyseessä on indeksikori, jolle ei ole määritetty yksilöivää tunnistetta, täsmennetään kori tai indeksi.

Ensimmäinen määrityspäivä

Ensimmäiseksi määrityspäiväksi merkitään kaikista määrityspäivistä aikaisin.

Viimeinen määrityspäivä

Viimeiseksi määrityspäiväksi merkitään kaikista määrityspäivistä viimeisin.

Määrityksen tiheys

Määrityksen tiheys, kuten päivittäin, viikoittain, kuukausittain, kausittain, vuosittain tai muuta aikaväliä noudattaen.

Selvitysmenettely

Tieto siitä, onko kahdenvälisen sopimuksen toimitusmuoto fyysinen vai käteinen, ja siitä, oliko osapuolilla valinnanvaraa selvitysmenettelyn osalta.

Option tiedot

Option toteutustapa

Tieto siitä, voiko option toteuttaa vain tiettynä päivänä (eurooppalainen ja aasialainen tapa), tiettyinä ennalta määrättyinä päivinä (bermudalainen tapa), milloin tahansa kahdenvälisen sopimuksen voimassaoloaikana (amerikkalainen tapa) vai muiden ehtojen perusteella.

Option tyyppi

Tieto siitä, onko kyseessä osto-, myynti- vai jokin muu optio.

Ensimmäinen option toteutuspäivä

Ensimmäiseksi toteutuspäiväksi merkitään kaikista toteutuspäivistä aikaisin.

Viimeinen option toteutuspäivä

Viimeiseksi toteutuspäiväksi merkitään kaikista toteutuspäivistä viimeisin.

Optioiden toteutustiheys

Volyymia koskevien optioiden tiheys, kuten päivittäin, viikoittain, kuukausittain, kausittain, vuosittain tai muuta aikaväliä noudattaen.

Option toteutushinnan indeksit

Kunkin option toteutushintaindeksin nimi. Jos kyseessä on indeksikori, jolle ei ole määritetty yksilöivää tunnistetta, täsmennetään kori tai indeksi.

Option toteutushintaan sovellettu indeksityyppi

Tieto siitä, onko option toteutushintaindeksi avista-, termiini-, swap-, spread-kauppa vai jokin muu.

Option toteutushintaan sovelletun indeksin lähde

Kunkin indeksin julkistanut taho. Jos kyseessä on indeksikori, jolle ei ole määritetty yksilöivää tunnistetta, täsmennetään kori tai indeksi.

Option toteutushinta

Option toteutushinta.

Toimitusprofiili

Toimituspaikka tai -alue

Toimituspaikkojen tai markkina-alueiden EIC-koodit.

Toimituksen alkamispäivä

Toimituksen alkamispäivämäärä ja -aika. Jos kyseessä on fyysinen toimitus, tähän merkitään kahdenvälisessä sopimuksessa annettu toimituksen alkamispäivä.

Toimituksen päättymispäivä

Toimituksen päättymispäivämäärä ja -aika. Jos kyseessä on fyysinen toimitus, tähän merkitään kahdenvälisessä sopimuksessa annettu toimituksen päättymispäivä.

Jaksojen määrä

Määrän toimituskertojen aikayksikkömäärä (toimitusprofiilin perusteella) käyttäen tuntikohtaista resoluutiota tarvittaessa.

Kuormitustyyppi

Toimitusprofiilin tyyppi.

Elinkaaritiedot

Toimen tyyppi

Jos ilmoitus koskee

—	ensi-ilmoitusta kahdenvälisestä sopimuksesta, siihen liitetään merkintä ”uusi”

—	aiemman ilmoituksen tietoihin tehtyä muutosta, siihen liitetään merkintä ”muutos”

—	vahingossa tehdyn ilmoituksen peruuttamista, siihen liitetään merkintä ”virhe”

—	avoimen kahdenvälisen sopimuksen ennenaikaista päättymistä, siihen lisätään merkintä ”peruutus”.

Taulukko 3

Sähkön siirtoon liittyvistä tukkutason energiatuotteista ilmoitettavat tiedot

Kentän nro	Kentän tunniste	Kuvaus
Yleiset tiedot kokonaiskapasiteetin ensisijaista jakoa koskevista tuloksista, oikeuksien toissijaisesta myynnistä ja siirrosta jälkimarkkinoilla sekä tarjousasiakirjasta
1	Asiakirjan tunnistetiedot	Sen asiakirjan yksilöivä tunnistekoodi, jota toimitettavat aikasarjatiedot koskevat.
2	Asiakirjan versio	Lähetettävän asiakirjan versio. Jokaisella lähetyskerralla asiakirjalle määritetään versionumero. Numerointi alkaa numerosta 1 ja kasvaa jokaisella lähetyskerralla.
3	Asiakirjatyyppi	Lähetettävän asiakirjan koodityyppi.
4	Lähettäjän tunnistetiedot	Asiakirjan lähettävän rekisteröidyn raportointimekanismin ACERin rekisteröintitunnus.
5	Lähettäjän asema	Lähettäjän asema.
6	Siirtoverkonhaltijan tunnistetiedot	Sen siirtoverkonhaltijan yksilöivä tunnistekoodi, jonka puolesta rekisteröity raportointimekanismi tekee ilmoituksen.
7	Markkinaosapuolen tunnistetiedot (toissijainen kapasiteetinjako)	Sen markkinaosapuolen yksilöivä tunnistekoodi, jonka puolesta rekisteröity raportointimekanismi ilmoittaa toissijaisen kapasiteetinjaon.
8	Vastaanottajan tunnistetiedot	Asiakirjan vastaanottavan osapuolen tunnistetiedot.
9	Vastaanottajan asema	Vastaanottajan asema.
10	Luomispäivä ja -aika	Asiakirjan luomispäivä ja -aika.
11	Tarjouksenteon aikaväli / sovellettava aikaväli	Asiakirjassa määritetty jakson alkamis- ja päättymispäivä ja -aika.
12	Alue	Asiakirjassa tarkoitettu alue.
13	Asiakirjan tila	Asiakirjan tila.
Kapasiteetinjakoa koskevat aikasarjat (ensisijainen kapasiteetinjako)
14	Aikasarjojen tunnistetiedot	Aikasarjan yksilöivä tunniste.
15	Tarjousasiakirjan tunnistetiedot	Sen asiakirjan tunnistetiedot, jota kyseessä olevat tarjous- tai jälleenmyyntitiedot koskevat.
16	Tarjousasiakirjan versio	Lähetettävän tarjous- tai jälleenmyyntiasiakirjan versio.
17	Tarjouksen tunnistetiedot	Alkuperäisen tarjouksen tai jälleenmyynnin yhteydessä käytettyjen aikasarjojen tunniste sellaisena kuin tarjoaja sen määritti alkuperäisen tarjouksen tehdessään tai jälleenmyynnin toteuttaessaan, jos tällainen on.
18	Tarjoava osapuoli	Se markkinaosapuoli, joka on tehnyt kapasiteettia koskevan tarjouksen tai jälleenmyynyt kapasiteettia (EIC X -koodi).
19	Huutokaupan tunnistetiedot	Tunnistetiedot, joiden perusteella kapasiteetinjakomenettely voidaan yhdistää tiettyihin huutokaupan järjestäjän täsmentämiin tietoihin.
20	Järjestäytyneen markkinapaikan tunnistetiedot	Sen järjestäytyneen markkinapaikan yksilöivä koodi, jossa kapasiteetti tarjottiin.
21	Liiketoiminnan tyyppi	Aikasarjan luonne.
22	Määräalue (In area)	Alue, jolle energia toimitetaan (EIC Y -koodi).
23	Lähtöalue (Out area)	Alue, jolta energia tulee (EIC Y -koodi).
24	Sopimuksen tyyppi	Perusteet, joilla kapasiteetti jaettiin ja/tai tarjottiin, eli onko kyseessä päivittäinen, viikoittainen, kuukausittainen vai vuosittainen tapahtuma, pitkäaikainen sopimus vai jokin muu.
25	Sopimuksen tunnistetiedot	Kulloisenkin aikasarjan sopimuksen tunnistetiedot, jotka on määritetty järjestäytyneen markkinapaikan osoittamalla yksilöivällä koodilla. Tätä koodia käytetään kaikissa viittauksissa kyseiseen jakoon.
26	Määrän mittayksikkö	Aikasarjan määrään sovellettava mittayksikkö.
27	Valuutta (tarvittaessa)	Valuutta, jossa rahasumma ilmaistaan.
28	Hinnan mittayksikkö (tarvittaessa)	Aikasarjan hintaan sovellettava mittayksikkö.
29	Käyrän tyyppi (tarvittaessa)	Kulloisellekin aikasarjalle sovellettavan käyrän tyyppi (esimerkiksi muuttuva periodi tai kiinteä periodi, ajankohta tai jokin muu).
30	Luokitus (tarvittaessa)	Markkinasääntöjen mukainen tuoteluokitus.
Huutokaupan eritelmätiedot
31	Aikataulu	Huutokaupan sulkeutumisaika.
32	Tarjottu kapasiteetti	Huutokaupassa tarjottu kapasiteetti (MW).
33	Käytettävissä oleva siirtokapasiteetti	Huutokaupan käytettävissä ollut kapasiteetti (MW).
34	Paluukapasiteetti	Huutokaupan palautuskapasiteetti (MW).
Aikasarjat huutokaupoissa, joissa ei ole jätetty tarjouksia (ensisijainen kapasiteetinjako)
35	Tunnistetiedot	Kulloisenkin aikasarjan tunnistetiedot.
36	Huutokaupan tunnistetiedot	Sen huutokaupan tunnistetiedot, jossa ei ole saatu tarjouksia.
37	Luokitus (tarvittaessa)	Markkinasääntöjen mukainen tuoteluokitus.
Toissijaisten oikeuksien aikasarjat (toissijaisia oikeuksia koskevat)
38	Aikasarjojen tunnistetiedot	Kulloisenkin aikasarjan yksilöivä tunnistekoodi, jonka lähettäjä on osoittanut jokaiselle asiakirjan aikasarjalle.
39	Liiketoiminnan tyyppi	Aikasarjan laatu eli tieto siitä, onko kyse kapasiteettioikeuksista, kapasiteetin siirtoa koskevasta ilmoituksesta vai jostakin muusta.
40	Määräalue (In area)	Alue, jolle energia toimitetaan (EIC Y -koodi).
41	Lähtöalue (Out area)	Alue, jolta energia tulee (EIC Y -koodi).
42	Oikeuksien haltija	Sen markkinaosapuolen yksilöivä koodi (EIC X -koodi), joka omistaa kulloisetkin siirto-oikeudet tai jolla on oikeus käyttää niitä.
43	Siirron vastaanottava osapuoli (tarvittaessa)	Markkinaosapuolen, jolle oikeudet siirretään, tai siirtoverkon kaupasta vastaavan tahon, jonka oikeuksien siirtäjä (joka mainitaan oikeuksien haltijaa koskevassa kohdassa) on valtuuttanut käyttämään oikeuksia, yksilöivä koodi (EIC X -koodi)
44	Sopimuksen tunnistetiedot	Kulloisenkin aikasarjan sopimuksen tunnistetiedot sellaisina kuin siirtokapasiteetin jakaja, kuten siirtoverkon haltija, huutokaupan järjestäjä tai järjestäytynyt markkinapaikka, ne on määrittänyt.
45	Sopimuksen tyyppi	Perusteet, joilla oikeudet jaettiin ja käsiteltiin, eli onko kyseessä päivittäinen, viikoittainen, kuukausittainen vai vuosittainen huutokauppa vai jokin muu.
46	Edellisen sopimuksen tunnistetiedot (tarvittaessa)	Aiemman siirto-oikeuksien määrittämisessä käytetyn sopimuksen tunnistetiedot.
47	Määrän mittayksikkö	Aikasarjan määrään sovellettava mittayksikkö.
48	Huutokaupan tunnistetiedot (tarvittaessa)	Tunnistetiedot, joiden avulla kapasiteettioikeudet voidaan yhdistää tiettyihin siirtokapasiteetin jakajan (esimerkiksi siirtoverkonhaltijan, huutokaupan järjestäjän tai järjestäytyneen markkinapaikan) täsmentämiin tietoihin.
49	Valuutta (tarvittaessa)	Valuutta, jossa rahasumma ilmaistaan.
50	Hinnan mittayksikkö (tarvittaessa)	Aikasarjan hintaan sovellettava mittayksikkö.
51	Käyrän tyyppi (tarvittaessa)	Kulloisellekin aikasarjalle sovellettavan käyrän tyyppi (esimerkiksi muuttuva periodi tai kiinteä periodi tai ajankohta).
Ensisijaista kapasiteetinjakoa ja toissijaista myyntiä koskeva jakso
52	Aikaväli	Ilmoituksen kohteena olevan aikavälin alkamisen ja päättymisen päivämäärä ja kellonaika.
53	Resoluutio	Tieto siitä, kuinka moneen jaksoon aikaväli on jaettu (ISO 8601).
Ensisijaista kapasiteetinjakoa ja toissijaista myyntiä koskeva aikaväli
54	Positio	Kulloisenkin jakson suhteellinen positio aikavälin sisällä.
55	Määrä	Määrä, joka on jaettu ensivaiheen huutokaupassa toissijaisten oikeuksien kapasiteetti-ilmoituksen osapuolelle.
56	Hintasumma (tarvittaessa)	Hinta kutakin alustavassa jaossa jaettua määräyksikköä kohti. Hinta ilmaistaan kutakin jälkimarkkinoilla jälleenmyytyä tai siirrettyä määräyksikköä kohti.
57	Tarjouksen kohteena oleva määrä (tarvittaessa)	Alkuperäisessä tarjousasiakirjassa määritetty määrä.
58	Tarjouksen hintasumma (tarvittaessa)	Alkuperäinen hinta, joka esitetään alkuperäisessä tarjouksessa tai jälleenmyyntiasiakirjassa kutakin pyydettyä määräyksikköä kohti.
Ensisijaisen kapasiteetinjaon ja toissijaisen myynnin peruste
59	Perustekoodi (tarvittaessa)	Kapasiteetinjaon tai oikeuksien tila.
60	Perusteen selitysosa (tarvittaessa)	Kirjallinen selvitys käytetystä perustekoodista.
Kentät järjestäytyneillä markkinapaikoilla tehtyjen tarjousten tunnisteita ja asiakirjoja varten (sovelletaan vain jälkimarkkinoihin)
61	Kohteena oleva osapuoli	Se markkinaosapuolen yksilöivä koodi (EIC-koodi), jolle tarjous toimitetaan.
62	Kohteena olevan osapuolen asema	Kohteena olevan osapuolen asema.
63	Jaettavuus	Tieto siitä, voidaanko tarjouksen eri osat hyväksyä osittain vai onko ne hyväksyttävä kokonaan.
64	Toisiinsa liittyvien tarjousten tunnistetiedot (tarvittaessa)	Yksilöivä tunniste, joka voidaan yhdistää kaikkiin toisiinsa liittyviin tarjouksiin.
65	Blokkitarjous	Tieto siitä, muodostavatko ajanjakson arvot blokkitarjouksen, jolloin niitä ei voi muuttaa.

Taulukko 4

Maakaasun siirtoon liittyvistä tukkutason energiatuotteista ilmoitettavat tiedot

Kentän nro	Kentän tunniste	Kuvaus
Yleiset tiedot ensisijaisesta ja toissijaisesta kapasiteetinjaosta
1	Lähettäjän tunnistetiedot	Asiakirjan tiedot ilmoittavan rekisteröidyn raportointimekanismin ACERin rekisteröintitunnus.
2	Järjestäytyneen markkinapaikan tunnistetiedot	Sen järjestäytyneen markkinapaikan yksilöivä koodi, jossa kapasiteetti tarjottiin.
3	Menettelyn tunnistetiedot	Tunnistetiedot, jotka kapasiteettia jakava yhteisö on määrittänyt huutokaupalle tai muulle sovelletulle menettelylle.
4	Kaasun tyyppi	Kaasun tyyppi.
5	Siirtoa koskevan liiketoimen tunnistetiedot	Kapasiteetinjaon yksilöivä tunnistenumero sellaisena kuin siirtokapasiteetin jakaja, kuten siirtoverkon haltija, huutokaupan järjestäjä tai järjestäytynyt markkinapaikka, sen on määrittänyt.
6	Luomispäivä ja -aika	Liiketoimen luomispäivämäärä ja -aika.
7	Huutokaupan avautumisen päivämäärä/kellonaika	Päivä ja kellonaika, jolloin huutokauppa avautuu tarjousten jättämistä varten.
8	Huutokaupan sulkeutumisen päivä/kellonaika	Päivä ja kellonaika, jolloin huutokauppa sulkeutuu.
9	Tuotteen tyyppi	Tuotteen tyyppi, kuten päivittäinen, viikoittainen tai jokin muu.
10	Siirtoa koskevan liiketoimen tyyppi	Siirtoa koskevan liiketoimen tyyppi, joka ilmoitetaan yhteentoimivuutta ja tiedonvaihtoa koskevassa kaasuverkkosäännössä määritettyjen ja alalla sovellettavien standardien mukaisesti.
11	Jakomekanismi	Siirtokapasiteetin jakajan, kuten siirtoverkon haltijan, huutokaupan järjestäjän tai järjestäytyneen markkinapaikan, kapasiteetin jakamiseen käyttämä mekanismi.
12	Lisäkapasiteettia koskeva tarjous	Open season -menettely, lisähuutokaupat tai muut prosessit, joilla selvitetään kysyntä kapasiteetin saatavuuden lisäämiselle.
13	Aloituspäivä ja -aika	Siirtoa koskevan liiketoimen ajoajan alkamispäivä ja -aika.
14	Päättymispäivä ja -aika	Siirtoa koskevan liiketoimen ajoajan päättymispäivä ja -aika.
15	Tarjottu kapasiteetti	Huutokaupan kohteena olevan kapasiteetin määrä käytetyssä mittayksikössä.
16	Kapasiteettiluokitus	Sovellettava kapasiteettiluokitus.
17	Kapasiteettiin liittyvien kilpailevien huutokauppojen tunnistetiedot	Muut huutokaupat, joita vastaan ilmoituksen kohteena oleva huutokauppa kilpailee.
Elinkaari-ilmoituksen tiedot
18	Toimen tyyppi	Ilmoituksen kohteena olevan raportin tila yhteentoimivuutta ja tiedonvaihtoa koskevassa kaasuverkkosäännössä määritettyjen ja alalla sovellettavien standardien mukaisesti.
Määrää ja hintaa koskevan ilmoituksen tiedot
19	Määrä	Siirtoa koskevan liiketoimen yhteydessä jaettu kokonaiskapasiteetti käytetyssä mittayksiköissä ilmaistuna.
20	Mittayksikkö	Kaikkiin ilmoitettuihin määriin sovellettava mittayksikkö.
21	Valuutta	Kaikkiin ilmoitettuihin rahasummiin sovellettava valuutta.
22	Kokonaishinta	Huutokaupan toimitushetkellä sovelletun rajahinnan ja huutokauppapalkkion summa tai säännelty tariffi, jos kapasiteetti on jaettu muutoin kuin huutokaupalla. Hinta eritellään yksikkökohtaisena kokonaishintana ja sopimuksen kokonaisarvona.
23	Kiinteä tai vaihtuva rajahinta	Rajahinnan tyyppi.
24	Rajahinta	Huutokaupan rajahinta.
25	Palkkio	Huutokaupan palkkio.
Sijainnin ja markkinaosapuolen tunnistetiedot
26	Verkon kohdan tunnistetiedot	Verkon kohtaa koskeva EIC-koodi.
27	Eriyttäminen	Eriyttämisen määritelmä.
28	Suunta	Suunnan määritelmä.
29	Siirtoverkonhaltijan numero 1 tunnistetiedot	Sen siirtoverkonhaltijan tunnistetiedot, jota ilmoitettavat tiedot koskevat.
30	Siirtoverkonhaltijan numero 2 tunnistetiedot	Vastapuolena olevan siirtoverkonhaltijan tunnistetiedot.
31	Markkinaosapuolen tunnistetiedot	Sen markkinaosapuolen tunnistetiedot, jolle kapasiteetti jaetaan. Toissijaisen jaon osalta kentässä on yksilöitävä siirtäjä tai siirron vastaanottaja, jonka puolesta tiedot ilmoitetaan.
32	Tasehallintaryhmä tai salkun koodi	Sen tasehallintaryhmän (tai eriyttämättömien tuotteiden tapauksessa niiden tasehallintaryhmien) tunnistetiedot, johon (tai joihin) siirtoverkonasiakas kuuluu, tai siirtoverkonasiakkaan käyttämä salkun koodi, jos kyse ei ole tasehallintaryhmästä.
Tiedot, joita sovelletaan vain toissijaisessa kapasiteetinjaossa
33	Sovellettava menettely	Sovellettava menettely.
34	Tarjouksen enimmäissumma	Sovellettavassa valuutassa mittayksikköä kohti ilmaistuna enimmäissumma, jonka siirron vastaanottava osapuoli on valmis tarjoamaan.
35	Tarjouksen vähimmäissumma	Sovellettavassa valuutassa mittayksikköä kohti ilmaistuna vähimmäissumma, jonka siirtäjä on valmis tarjoamaan.
36	Enimmäismäärä	Enimmäismäärä, jonka siirron vastaanottava osapuoli/siirtäjä on valmis ostamaan/myymään kauppaa ehdottaessaan.
37	Vähimmäismäärä	Vähimmäismäärä, jonka siirron vastaanottava osapuoli/siirtäjä on valmis ostamaan/myymään kauppaa ehdottaessaan.
38	Siirtoverkonhaltijalle maksettu summa (kohde-etuuden hinta)	Summa, jonka siirron vastaanottaja maksaa siirtäjälle, ilmaistuna sovellettavassa valuutassa mittayksikköä kohti (mittayksikön on oltava kWh/h).
39	Summa, jonka siirron vastaanottaja maksaa siirtäjälle	Hinta, jonka siirron vastaanottaja maksaa siirtäjälle, ilmaistuna sovellettavassa valuutassa mittayksikköä kohti (mittayksikön on oltava kWh/h).
40	Siirtäjän tunnistetiedot	Kapasiteetin luovuttavan markkinaosapuolen yksilöivä koodi.
41	Siirron vastaanottajan tunnistetiedot	Kapasiteetin vastaanottavan markkinaosapuolen yksilöivä koodi.
Tiedot, joita annetaan vain ensisijaista kapasiteetinjakoa koskevista toimeksiannoista huutokauppojen yhteydessä
42	Tarjouksen tunnistetiedot	Numerotunniste, jonka tiedot järjestäytynyt markkinapaikka on osoittanut tarjoukselle.
43	Huutokauppakierroksen numero	Kokonaisluku, joka kasvaa joka kerta, kun tuloksetta päättyneestä huutokaupasta järjestetään uusinta erilaisin ehdoin. Numerointi alkaa numerosta 1. Jätetään tyhjäksi, jos huutokaupassa ei ole sitovia kierroksia, kuten seuraavaa vuorokautta koskevassa huutokaupassa.
44	Ostokurssi	Summa, jota tarjotaan kustakin kapasiteettiyksiköstä. Ei sisällä rajahintaa, ja ilmaistaan sovellettavassa valuutassa ja mittayksikössä.
45	Tarjouksen kohteena oleva määrä	Määrä, jota tarjous koskee, ilmaistuna sovellettavassa valuutassa.

Taulukko 5

Sähkön toimitusta ja varastointia tai maakaasun toimitusta koskevista vakioiduista sopimuksista ilmoitettavat tiedot, kun liiketoimet toteutetaan käyttäen kauppojen täsmäytysjärjestelmiä, joiden kautta vähintään kaksi järjestäytynyttä markkinapaikkaa on yhteydessä toisiinsa

Kentän nro	Kentän tunniste	Kuvaus
Ilmoitusvelvolliset osapuolet
1	Tiedot ilmoittavan yhteisön tunnistetiedot	Liiketoimen tiedot ilmoittavan rekisteröidyn raportointimekanismin ACERin rekisteröintitunnus.
2	Kauppojen täsmäytysjärjestelmän tunnistetiedot	Ilmoitettavat tiedot luovan kauppojen täsmäytysjärjestelmän yksilöivä koodi.
Toimeksiannon ja siirtokapasiteetin tiedot
3	Osto-/myynti-indikaattori	Tieto siitä, oliko liiketoimi osto vai myynti.
4	Toimeksiannon tunnistetiedot	Toimeksiannon kauppojen täsmäytysjärjestelmän antama yksilöivä koodi, jota käytetään koko toimeksiannon elinkaaren ajan.
5	Toimeenpanoon liittyvän toimeksiannon tunnistetiedot	Kentässä 4 yksilöityyn ilmoitettuun toimeksiantoon liittyvän toimeksiannon yksilöivä koodi.
6	Sopimuksen tunnistetiedot	Sopimus yksilöidään kauppojen täsmäytysjärjestelmän antamalla yksilöivällä koodilla.
7	Toimituspaikka tai -alue	Toimituspaikat tai -alueet, joissa toimeksianto on näkyvissä, tai tarvittaessa ne, joihin kapasiteetti liittyy.
8	Hinta	Näkyvissä oleva yksikkökohtainen hinta.
9	Hintavaluutta	Valuutta ja yksikkö, joilla hinta ilmaistaan.
10	Määrä	Näkyvä määrä ja tarvittaessa käytettävissä oleva kapasiteetti määritetyissä toimituspaikoissa tai määritetyillä toimitusalueilla.
11	Kentässä 10 ilmoitettujen määrien yksikkö	Kentässä 10 käytetty mittayksikkö.
Liiketoimen tai tapahtuman tiedot
12	Liiketoimen aikaleima	Toimeksiannon tai minkä tahansa sitä seuraavan elinkaaritapahtuman lähettämisen päivä ja aika tai muutos käytettävissä olevaan siirtokapasiteettiin kauppojen täsmäytysjärjestelmän perusteella.
13	Aikaväli	Aikaväli, johon toimitus tai käytettävissä oleva kapasiteetti liittyy.
14	Toimen tyyppi	Ilmoitetun liiketoimen tila.