|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/47 |
20.4.2026 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2026/47,
annettu 10 päivänä joulukuuta 2025,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 liitteiden V ja VI muuttamisesta sekä komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/1704 muuttamisesta vero- ja tulliviranomaisten toimittamien tilastotietojen osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan yritystilastoista ja kymmenen säädöksen kumoamisesta yritystilastojen alalla 27 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 ja 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2019/2152 liitteissä V ja VI täsmennetään ne tavaroiden vientiä ja tuontia koskevat tilastotiedot, jotka kunkin jäsenvaltion vero- ja tulliviranomaisten on annettava toimivaltaisille kansallisille tilastoviranomaisille. Näitä vaatimuksia täsmennetään komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/1704 (2). |
|
(2) |
Sen varmistamiseksi, että tiedot, jotka veroviranomaisten on toimitettava kansallisille tilastoviranomaisille tilastotarkoituksia varten, sisältävät tietoja tuontitavaroiden unionin ulkopuolisesta etämyynnistä ja unionin sisäisistä omien tavaroiden siirroista, on tarpeen muuttaa asetuksen (EU) 2019/2152 liitettä V. |
|
(3) |
Neuvoston direktiivissä (EU) 2020/262 (3) säädetään valmisteveroa koskevasta yleisestä järjestelmästä. Näihin kuuluvat menettelyt, joita on noudatettava valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomissa siirroissa tai kulutukseen luovutettujen valmisteveron alaisten tavaroiden siirroissa. On tarpeen muuttaa asetuksen (EU) 2019/2152 liitteitä V ja VI sen varmistamiseksi, että kansalliset tilastoviranomaiset voivat saada vero- ja tulliviranomaisiltaan tietoja valmisteveron alaisten tavaroiden siirroista, kun kyseiset viranomaiset ovat hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 (4) 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuja toimivaltaisia viranomaisia. |
|
(4) |
Tulli-ilmoituksia koskevat yhteiset tietovaatimukset vahvistetaan komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 (5) liitteessä B. Kansainvälistä tavarakauppaa koskevien Euroopan tilastojen tuottamiseksi kunkin jäsenvaltion tulliviranomaisten on toimitettava toimivaltaisille kansallisille tilastoviranomaisille tietoelementtien osajoukko tulli-ilmoituksista. Tämän tietoelementtien osajoukon täsmentämiseksi on tarpeen muuttaa delegoitua asetusta (EU) 2021/1704. |
|
(5) |
Asetuksen (EU) 2019/2152 liitteitä V ja VI ja delegoitua asetusta (EU) 2021/1704 olisi sen vuoksi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EU) 2019/2152 muuttaminen
Korvataan asetuksen (EU) 2019/2152 liitteet V ja VI tämän asetuksen liitteessä I olevalla tekstillä.
2 artikla
Delegoidun asetuksen (EU) 2021/1704 muuttaminen
Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2021/1704 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 4 artikla seuraavasti: ”4 artikla Tulli-ilmoituksiin liittyvät tiedot Asetuksen (EU) 2019/2152 liitteessä VI olevassa c kohdassa tarkoitettuihin tietoihin on sisällyttävä kaikki tiedot, jotka kansallinen tilastoviranomainen tarvitsee tavaroiden kansainvälistä kauppaa koskevien Euroopan tilastojen tuottamista varten, ja niiden on sisällettävä vähintään tämän asetuksen liitteessä I esitetyt tietoelementit, mukaan lukien niiden alaelementit.” |
|
2) |
Korvataan liite I tämän asetuksen liitteessä II olevalla tekstillä. |
3 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 327, 17.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2152/oj.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1704, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 täydentämisestä täsmentämällä yksityiskohtaisesti ne tilastotiedot, jotka vero- ja tulliviranomaisten on annettava, ja muuttamalla sen liitteitä V ja VI (EUVL L 339, 24.9.2021, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1704/oj).
(3) Neuvoston direktiivi (EU) 2020/262, annettu 19 päivänä joulukuuta 2019, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (EUVL L 58, 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).
(4) Neuvoston asetus (EU) N:o 389/2012, annettu 2 päivänä toukokuuta 2012, hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla ja asetuksen (EY) N:o 2073/2004 kumoamisesta (EUVL L 121, 8.5.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/389/oj).
(5) Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2446, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 täydentämisestä tiettyjä unionin tullikoodeksin säännöksiä koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
LIITE I
LIITE V
Tämän asetuksen 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tiedot, jotka kunkin jäsenvaltion vastuussa olevat veroviranomaiset toimittavat kansalliselle tilastoviranomaiselle:
|
a) |
tiedot niiden verovelvollisten tai oikeushenkilöiden, jotka eivät ole verovelvollisia, arvonlisäveroilmoituksista, jotka ovat tehneet ilmoituksen kyseessä olevalta verokaudelta unionin sisäisestä tavaroiden luovutuksesta direktiivin 2006/112/EY 251 artiklan a alakohdan mukaisesti tai unionin sisäisestä tavaroiden hankinnasta kyseisen direktiivin 251 artiklan c alakohdan mukaisesti; |
|
b) |
direktiivin 2006/112/EY 264 ja 265 artiklan mukaisista arvonlisäveron yhteenvetoilmoituksista kootut tiedot unionin sisäisiä luovutuksia koskevista yhteenvetoilmoituksista; |
|
c) |
unionin sisäisiä hankintoja koskevat tiedot, jotka kaikki muut jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet neuvoston asetuksen (EU) N:o 904/2010 (1) 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti; |
|
d) |
tiedot, jotka on saatu arvonlisäveroilmoituksista, jotka ovat toimittaneet tunnistamisjäsenvaltiolle direktiivin 2006/112/EY XII osaston 6 luvun 3 jaksossa säädettyä erityisjärjestelmää käyttäen ne kulutusjäsenvaltioon sijoittautumattomat verovelvolliset, jotka ovat tehneet ilmoituksen tämän erityisjärjestelmän mukaisista tavaroiden luovutuksista kyseessä olevalta verokaudelta mainitun direktiivin 369 g artiklan mukaisesti; |
|
e) |
tiedot, jotka on saatu arvonlisäveroilmoituksista, jotka ovat toimittaneet tunnistamisjäsenvaltiolle direktiivin 2006/112/EY XII osaston 6 luvun 4 jaksossa säädettyä erityisjärjestelmää käyttäen ne verovelvolliset, jotka ovat tehneet ilmoituksen tämän erityisjärjestelmän mukaisesta kolmansilta alueilta tai kolmansista maista tuotujen tavaroiden etämyynnistä kyseessä olevalta verokaudelta mainitun direktiivin 369 t artiklan mukaisesti; |
|
f) |
tiedot, jotka on saatu arvonlisäveroilmoituksista, jotka ovat toimittaneet tunnistamisjäsenvaltiolle direktiivin 2006/112/EY XII osaston 6 luvun 5 jaksossa säädettyä erityisjärjestelmää käyttäen ne verovelvolliset, jotka ovat tehneet ilmoituksen tämän erityisjärjestelmän mukaisista omien tavaroiden siirroista kyseessä olevalta verokaudelta mainitun direktiivin 369 xg artiklan mukaisesti; |
|
g) |
direktiivin 2006/112/EY XII osaston 6 luvun 3,4 ja 5 jaksossa säädettyihin erityisjärjestelmiin liittyvät tiedot, jotka on asetettu kaikkien muiden jäsenvaltioiden saataville asetuksen (EU) N:o 904/2010 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti; |
|
h) |
neuvoston direktiivin (EU) 2020/262 (2) 20–25 artiklassa ja 36–37 artiklassa säädettyjen menettelyjen mukaisesti vaihdetut tiedot edellyttäen, että veroviranomainen on hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 389/2012 (3) 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen. |
LIITE VI
Tämä asetuksen 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot, jotka kunkin jäsenvaltion vastuussa olevat tulliviranomaiset toimittavat kansalliselle tilastoviranomaiselle:
|
a) |
tiedot, joista tunnistetaan henkilö, joka harjoittaa sellaista unionin sisäistä tavaroiden vientiä ja tuontia, jota koskee sisäisen jalostuksen tullimenettely; |
|
b) |
talouden toimijoita koskevat rekisteröinti- ja tunnistetiedot, jotka annetaan unionin tullisäädösten nojalla ja jotka ovat saatavilla komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (4) 7 artiklassa tarkoitetussa EORI-numeroa koskevassa sähköisessä järjestelmässä; |
|
c) |
tuontia ja vientiä koskevat tiedot, jotka on saatu tulli-ilmoituksista, jotka kansalliset tulliviranomaiset ovat hyväksyneet tai joita varten kansalliset viranomaiset ovat tehneet päätöksiä, ja
|
|
d) |
sovellettuja menettelyjä, yksinkertaistuksia tai kaupan alan toimijoille myönnettyjä lupia koskevat tiedot sekä kyseisten kaupan alan toimijoiden tunnistetiedot; |
|
e) |
direktiivin (EU) 2020/262 20–25 artiklassa ja 36–37 artiklassa säädettyjen menettelyjen mukaisesti vaihdetut tiedot edellyttäen, että tulliviranomainen on hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla annetun asetuksen (EU) N:o 389/2012 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen. |
(1) Neuvoston asetus (EU) N:o 904/2010, annettu 7 päivänä lokakuuta 2010, hallinnollisesta yhteistyöstä ja petosten torjunnasta arvonlisäverotuksen alalla (EUVL L 268, 12.10.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/904/oj).
(2) Neuvoston Direktiivi (EU) 2020/262, annettu 19 päivänä joulukuuta 2019, valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä (EUVL L 58, 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).
(3) Neuvoston asetus (EU) N:o 389/2012, annettu 2 päivänä toukokuuta 2012 , hallinnollisesta yhteistyöstä valmisteverotuksen alalla ja asetuksen (EY) N:o 2073/2004 kumoamisesta (EUVL L 121, 8.5.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/389/oj).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
LIITE II
LIITE I
Seuraavassa luetellut tietoelementit vastaavat niitä, jotka on vahvistettu komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 (1) liitteessä B.
|
Ilmoituksen tyyppi |
|
Lisäilmoituksen tyyppi |
|
Menettely |
|
Lisämenettely |
|
Edeltävä asiakirja |
|
Lupa/Valtuutus |
|
Viejä |
|
Lähettäjä |
|
Vastaanottaja |
|
Tuoja |
|
Ilmoittaja |
|
Edustaja |
|
Myyjä |
|
Ostaja |
|
Verotukselliset lisätiedot |
|
Toimitusehdot |
|
Tullit ja verot |
|
Kauppalaskun valuutta |
|
Laskutettu kokonaissumma |
|
Erästä laskutettu määrä |
|
Etuuskohtelu |
|
Postiarvo |
|
Postimaksut |
|
Todellinen arvo |
|
Kuljetus- ja vakuutuskustannukset määräpaikkaan |
|
Hyväksymispäivä |
|
Tosiasiallinen vientipäivä |
|
Määrämaa |
|
Määränpääalue |
|
Lähetysmaa |
|
Viejämaa |
|
Alkuperämaa |
|
Etuuskohteluun oikeuttava alkuperäalue tai -maa / Etuuskohteluaseman saanut alue tai maa |
|
Lähetysalue |
|
Tavaroiden esittämisen tullitoimipaikka |
|
Nettomassa |
|
Paljousyksikkö |
|
Bruttomassa |
|
Tavaran kuvaus |
|
Tavaran koodi |
|
Kontin indikaattori |
|
Kuljetusmuoto rajalla |
|
Sisämaan kuljetusmuoto |
|
Kauppatapahtuman luonne |
|
Tilastoarvo |
(1) Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2446, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 täydentämisestä tiettyjä unionin tullikoodeksin säännöksiä koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/47/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)