European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2026/18

15.1.2026

ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 212/2025,

annettu 19 päivänä syyskuuta 2025,

ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta [2026/18]

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 täydentämisestä määritysvelvollisuutta koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 6 päivänä elokuuta 2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/2205 (1), Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 täydentämisestä määritysvelvollisuutta koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 1 päivänä maaliskuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/592 (2) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 täydentämisestä määritysvelvollisuutta koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 10 päivänä kesäkuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/1178 (3) otettiin osaksi ETA-sopimusta 31 päivänä toukokuuta 2018 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 113/2018 (4).

(2)

OTC-johdannaisista, keskusvastapuolista ja kauppatietorekistereistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 648/2012 täydentämisestä OTC-johdannaissopimuksiin, joita ei määritetä keskusvastapuolessa, sovellettavia riskienpienentämistekniikoita koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 4 päivänä lokakuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/2251 (5) otettiin osaksi ETA-sopimusta 29 päivänä maaliskuuta 2019 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 83/2019 (6).

(3)

Delegoiduissa asetuksissa (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 ja (EU) 2016/1178 vahvistettujen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta tietyntyyppisiä sopimuksia koskevan määritysvelvollisuuden voimaantulopäivän osalta 25 päivänä lokakuuta 2022 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2023/315 (7) otettiin osaksi ETA-sopimusta 17 päivänä maaliskuuta 2023 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 60/2023 (8). Delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/315 säädetään määritysvelvollisuuden soveltamispäivän lykkäyksestä sellaisten OTC-johdannaissopimusten osalta, jotka on tehty samaan konserniin kuuluvien vastapuolten välillä, joista toinen vastapuoli on sijoittautunut kolmanteen maahan ja toinen vastapuoli Euroopan talousalueelle, 30 päivään kesäkuuta 2025.

(4)

Delegoidussa asetuksessa (EU) 2016/2251 säädettyjen teknisten sääntelystandardien muuttamisesta siltä osin kuin on kyse päivästä, jona tiettyjä riskienhallintamenettelyjä aletaan soveltaa vakuuksien vaihtoa varten, 25 päivänä lokakuuta 2022 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2023/314 (9) otettiin osaksi ETA-sopimusta 17 päivänä maaliskuuta 2023 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 60/2023 (10). Delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/314 säädetään kahdenvälisten vakuusvaatimusten soveltamispäivän lykkäyksestä sellaisten OTC-johdannaissopimusten osalta, joita ei määritetä keskusvastapuolessa ja jotka on tehty samaan konserniin kuuluvien vastapuolten välillä, joista toinen vastapuoli on sijoittautunut kolmanteen maahan ja toinen vastapuoli Euroopan talousalueelle, 30 päivään kesäkuuta 2025.

(5)

Komission delegoitujen asetusten (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592, (EU) 2016/1178 ja (EU) 2016/2251 soveltamispäivien lykkääminen on tarpeen sen varmistamiseksi, että tällaiset OTC-johdannaissopimukset eivät kuulu määritysvelvollisuuden piiriin ennen asetuksen (EU) N:o 648/2012 13 artiklan 2 kohdan mukaisen vastaavuuspäätöksen hyväksymistä.

(6)

Asetusten (EU) N:o 648/2012, (EU) N:o 575/2013 ja (EU) 2017/1131 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse toimenpiteistä, joilla lievennetään kolmansien maiden keskusvastapuoliin liittyviä liiallisia vastuita ja parannetaan unionin määritysmarkkinoiden tehokkuutta, 27 päivänä marraskuuta 2024 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/2987 (11) tuli voimaan 17 päivänä joulukuuta 2024. Asetuksella (EU) 2024/2987 muutetaan muun muassa asetuksen (EU) N:o 648/2012 13 artiklassa säädetyn vastaavuuspäätöksiä koskevan järjestelmän puitteita ja korvataan vastaavuuspäätöksen tarve luettelolla kolmansista maista, joille ei pitäisi myöntää vapautusta.

(7)

Asetus (EU) 2024/2987 on otettava osaksi ETA-sopimusta.

(8)

Sen varmistamiseksi, että konsernin sisäiset transaktiot vapautetaan määritysvelvollisuudesta ja vakuusvaatimuksista EFTA-valtioissa 30 päivän kesäkuuta 2025 jälkeen ja ennen kuin asetus (EU) 2024/2987 on otettu osaksi ETA-sopimusta, tällä päätöksellä jatketaan komission delegoitujen asetusten (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592, (EU) 2016/1178 ja (EU) 2016/2251 soveltamisen lykkäämistä siihen saakka, kun sekakomitean päätös, jolla asetus (EU) 2024/2987 otetaan osaksi ETA-sopimusta, tulee voimaan.

(9)

Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä IX,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan ETA-sopimuksen liite IX seuraavasti:

1

Lisätään 31bcp kohdan (komission delegoitu asetus (EU) 2015/2205) mukautuksessa b olevan ii kohdan jälkeen mukautus seuraavasti:

”iia)

korvataan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa ilmaisu ”30 päivänä kesäkuuta 2025” EFTA-valtioiden osalta ilmaisulla ”asetuksen (EU) 2024/2987 ottamisesta osaksi ETA-sopimusta annetun ETA:n sekakomitean päätöksen voimaantulopäivänä”;”.

2

Lisätään 31bcq kohdan (komission delegoitu asetus (EU) 2016/592) mukautuksessa b olevan ii kohdan jälkeen mukautus seuraavasti:

”iia)

korvataan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa ilmaisu ”30 päivänä kesäkuuta 2025” EFTA-valtioiden osalta ilmaisulla ”asetuksen (EU) 2024/2987 ottamisesta osaksi ETA-sopimusta annetun ETA:n sekakomitean päätöksen voimaantulopäivänä”;”.

3

Lisätään 31bcr kohdan (komission delegoitu asetus (EU) 2016/1178) mukautuksessa b olevan ii kohdan jälkeen mukautus seuraavasti:

”iia)

korvataan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdassa ilmaisu ”30 päivänä kesäkuuta 2025” EFTA-valtioiden osalta ilmaisulla ”asetuksen (EU) 2024/2987 ottamisesta osaksi ETA-sopimusta annetun ETA:n sekakomitean päätöksen voimaantulopäivänä”;”.

4

Muutetaan 31bcs kohta (komission delegoitu asetus (EU) 2016/2251) seuraavasti:

i)

korvataan mukautuksessa b olevassa iv kohdassa ilmaisu ”kolmen vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen” ilmaisulla ”sen ETA:n sekakomitean päätöksen voimaantulopäivästä alkaen, jolla asetus (EU) 2024/2987 otetaan osaksi ETA-sopimusta”;

ii)

korvataan mukautuksessa c olevassa iii kohdassa ilmaisu ”kolmen vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen” ilmaisulla ”sen ETA:n sekakomitean päätöksen voimaantulopäivästä alkaen, jolla asetus (EU) 2024/2987 otetaan osaksi ETA-sopimusta”.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä syyskuuta 2025, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä syyskuuta 2025.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)   EUVL L 314, 1.12.2015, s. 13.

(2)   EUVL L 103, 19.4.2016, s. 5.

(3)   EUVL L 195, 20.7.2016, s. 3.

(4)   EUVL L 110, 25.4.2019, s. 87.

(5)   EUVL L 340, 15.12.2016, s. 9.

(6)   EUVL L 210, 2.7.2020, s. 64.

(7)   EUVL L 43, 13.2.2023, s. 4.

(8)   EUVL L, 2023/2373, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2373/oj.

(9)   EUVL L 43, 13.2.2023, s. 2.

(10)   EUVL L, 2023/2373, 26.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2373/oj.

(11)   EUVL L, 2024/2987, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2987/oj.

(*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/18/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)