|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/90233 |
13.3.2025 |
Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2023/2131, annettu 4 päivänä lokakuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1727 ja neuvoston päätöksen 2005/671/YOS muuttamisesta terroritapauksia koskevan digitaalisen tietojenvaihdon osalta
( Euroopan unionin virallinen lehti L, 2023/2131, 11. lokakuuta 2023 )
Sivulla 9, 1 artiklan 6 kohdassa, joka koskee asetuksen (EU) 2018/1727 uuden 23 artiklan 6 ja 7 kohtaa:
|
on: |
”6. Tehtäviensä suorittamiseksi kansalliset jäsenet voivat käsitellä henkilötietoja, jotka koskevat heidän käsiteltävänään olevia yksittäisiä tapauksia, tämän asetuksen tai muiden sovellettavien säädösten mukaisesti. Heidän on annettava tietosuojavastaavalle pääsy asianhallintajärjestelmässä käsiteltäviin henkilötietoihin. 7. Käsitellessään operatiivisia henkilötietoja Eurojust ei luo muita automaattisesti käsiteltäviä tiedostoja kuin asianhallintajärjestelmän. Kansalliset jäsenet voivat tilapäisesti tallentaa ja analysoida henkilötietoja määrittääkseen, ovatko tällaiset tiedot merkityksellisiä Eurojustin tehtävien kannalta ja voidaanko ne sisällyttää asianhallintajärjestelmään. Kyseisiä tietoja voidaan säilyttää enintään kolmen kuukauden ajan.” |
|
pitää olla: |
”6. Käsitellessään operatiivisia henkilötietoja Eurojust ei luo muita automaattisesti käsiteltäviä tiedostoja kuin asianhallintajärjestelmän. Kansalliset jäsenet voivat tilapäisesti tallentaa ja analysoida henkilötietoja määrittääkseen, ovatko tällaiset tiedot merkityksellisiä Eurojustin tehtävien kannalta ja voidaanko ne sisällyttää asianhallintajärjestelmään. Kyseisiä tietoja voidaan säilyttää enintään kolmen kuukauden ajan. 7. Tehtäviensä suorittamiseksi kansalliset jäsenet voivat käsitellä henkilötietoja, jotka koskevat heidän käsiteltävänään olevia yksittäisiä tapauksia, tämän asetuksen tai muiden sovellettavien säädösten mukaisesti. Heidän on annettava tietosuojavastaavalle pääsy asianhallintajärjestelmässä käsiteltäviin henkilötietoihin.”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2131/corrigendum/2025-03-13/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)