European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/2631

22.12.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/2631,

annettu 17 päivänä joulukuuta 2025,

pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Romaniassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/638 muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2025) 9106)

(Ainoastaan romaniankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta on lammas- ja vuohieläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja maatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. Kun pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkaus ilmenee lammas- tai vuohieläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin lammas- tai vuohieläinten pitopaikkoihin.

(2)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään rajoitusvyöhykkeen perustamisesta silloin, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan lukien pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä, valvontavyöhykkeestä ja tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä.

(3)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/638 (4) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 perusteella, ja siinä säädetään tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä, jotka liittyvät pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan Romaniassa ja jotka otettiin käyttöön Bihorin läänissä 5 päivänä maaliskuuta 2025 vahvistetun taudinpurkauksen vuoksi. Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2025/638 kielletään erityisesti vuohi- ja lammaseläinten siirrot Romanian koko alueelta määräpaikkaan, joka sijaitsee toisessa jäsenvaltiossa tai kulkee sen kautta, tietyn ajanjakson aikana.

(4)

Saatavilla olevat tiedot taudinseurannasta Romanian koko alueella ovat täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/638 hyväksymisen jälkeen edelleen riittämättömiä pikkumärehtijärutto-viruksen kyseisessä jäsenvaltiossa aiheuttaman tartunnan epidemiologisen tilanteen arvioimiseksi.

(5)

Kun otetaan huomioon jatkuva epävarmuus ja tietojen puute pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan tämänhetkisestä epidemiologisesta tilanteesta Romaniassa, on tarpeen jatkaa täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/638 1 artiklan c alakohdassa säädettyä kieltoa, joka koskee vuohi- ja lammaseläinten siirtoja Romanian koko alueelta määräpaikkaan, joka sijaitsee toisessa jäsenvaltiossa tai kulkee sen kautta. Näin ollen kyseistä kieltoa olisi jatkettava 30 päivään kesäkuuta 2026.

(6)

Koska epidemiologinen tilanne unionissa on pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan leviämisen kannalta kriittinen ja koska on tarpeen estää taudin leviäminen Romaniasta muihin jäsenvaltioihin, tässä täytäntöönpanopäätöksessä vahvistettuja toimenpiteitä olisi sovellettava mahdollisimman pian.

(7)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/638 seuraavasti:

1.

Korvataan 1 artiklan c alakohdassa päivämäärä ”31 päivään joulukuuta 2025” päivämäärällä ”30 päivään kesäkuuta 2026”.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Romanialle.

Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2025.

Komission puolesta

Olivér VÁRHELYI

Komission jäsen


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/638, annettu 25 päivänä maaliskuuta 2025, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Romaniassa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/525 kumoamisesta (EUVL L, 2025/638, 28.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/638/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2631/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)