NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2025/2625,

annettu 12 päivänä marraskuuta 2025,

Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan (2025–2032) allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 5 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvosto hyväksyi 28 päivänä helmikuuta 2017 päätöksen (EU) 2017/418 (1) Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen (2), jäljempänä ’sopimus’, tekemisestä. Sopimus tuli voimaan 10 päivänä toukokuuta 2017.

(2)	Sopimuksen edellisen täytäntöönpanopöytäkirjan voimassaolo päättyi 16 päivänä joulukuuta 2024.

(3)

Neuvosto antoi 23 päivänä syyskuuta 2024 komissiolle luvan aloittaa neuvottelut Cookinsaarten hallituksen kanssa uudesta sopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjasta. Neuvottelut saatiin menestyksekkäästi päätökseen 20 päivänä kesäkuuta 2025 parafoimalla Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirja (2025–2032), jäljempänä ’pöytäkirja’.

(4)

Pöytäkirjan tavoitteena on antaa unionin aluksille mahdollisuus kalastaa Cookinsaarten kalastusalueella, antaa unionille ja Cookinsaarten hallitukselle mahdollisuus tehdä tiivistä yhteistyötä kestävän kalastuspolitiikan kehittämisen ja kalavarojen vastuullisen hyödyntämisen edistämiseksi Cookinsaarten kalastusalueella sekä Länsi- ja Keski-Tyynellämerellä sekä edistää säällisten työolojen luomista kalastusalalle.

(5)	Pöytäkirja olisi sen vuoksi allekirjoitettava.

(6)	Kun otetaan huomioon unionin kalastustoiminnan taloudellinen merkitys Cookinsaarten kalastusalueella ja tarve minimoida aika, jona tällainen toiminta on keskeytynyt, pöytäkirjaa olisi sovellettava väliaikaisesti sen allekirjoituspäivästä alkaen.

(7)	Koska pöytäkirja kattaa useamman kuin yhden varainhoitovuoden, siihen liittyvät talousarviositoumukset voidaan pöytäkirjan voimassaoloaikana jakaa vuotuisiin eriin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2024/2509 (3) 112 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

(8)	Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (4) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja hän on antanut lausuntonsa 11 päivänä marraskuuta 2025 (5),

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Annetaan lupa allekirjoittaa Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirja (2025–2032), jäljempänä ’pöytäkirja’, unionin puolesta sillä varauksella, että mainitun pöytäkirjan tekeminen saatetaan myöhemmin päätökseen.

2 artikla

Pöytäkirjaa sovelletaan sen 13 artiklan mukaisesti sen voimaantuloa varten tarvittavien menettelyjen päätökseen saattamiseen asti väliaikaisesti pöytäkirjan allekirjoituspäivästä lukien.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 12 päivänä marraskuuta 2025.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. JENSEN

(1) Neuvoston päätös (EU) 2017/418, annettu 28 päivänä helmikuuta 2017, Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen ja sen täytäntöönpanopöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 64, 10.3.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/418/oj).

(2) EUVL L 131, 20.5.2016, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2016/776/oj.

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) 2024/2509, annettu 23 päivänä syyskuuta 2024, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä (EUVL L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(5) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.