EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välinen väliaikaisessa kumppanuussopimuksessa (1), jäljempänä ’sopimus’, joka allekirjoitettiin 30 päivänä heinäkuuta 2009, vahvistettiin talouskumppanuussopimuksen puitteet. Papua-Uuden-Guinean itsenäinen valtio on soveltanut sopimusta väliaikaisesti 20 päivästä joulukuuta 2009 ja Fidžin tasavalta 28 päivästä heinäkuuta 2014. Sopimusta ovat soveltaneet siihen liittymisestään alkaen väliaikaisesti myös Samoan itsenäinen valtio, joka liittyi sopimukseen 31 päivänä joulukuuta 2018, ja Salomoninsaaret, joka liittyi sopimukseen 17 päivänä toukokuuta 2020.

(2)

Sopimuksen 68 artiklan sekä käsitteen ”alkuperätuotteet” määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevassa pöytäkirjassa II, jäljempänä ’pöytäkirja II’, olevan 41 artiklan nojalla talouskumppanuussopimuksella perustettu kauppakomitea, jäljempänä ’EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitea’, voi päättää muuttaa pöytäkirjan II määräyksiä.

(3)	EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean kahdeksannessa kokouksessa unionin puolesta otettava kanta vahvistettiin neuvoston päätöksellä (EU) 2020/2059 (2). Unionin puolesta otettava kanta sisältyi kyseiseen päätökseen liitettyyn EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnokseen.

(4)

Fidžin tasavalta ja Samoan itsenäinen valtio esittivät otettavaan kantaan viime hetken varaumia ja pyysivät säilyttämään pöytäkirjassa II kumulaatiota naapureina olevien kehitysmaiden kanssa koskevat määräykset. Näin ollen EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitea ei kahdeksannessa kokouksessaan hyväksynyt päätökseen (EU) 2020/2059 liitettyä EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnosta.

(5)	Päätökseen (EU) 2020/2059 liitettyä EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnosta olisi sen vuoksi täydennettävä lisäämällä siihen kumulaatiota naapureina olevien kehitysmaiden kanssa koskevat määräykset.

(6)	On aiheellista vahvistaa kanta, joka otetaan unionin puolesta EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean 11. kokouksessa pöytäkirjan II tiettyjen määräysten muuttamiseen.

(7)

Unionin kannan EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomiteassa olisi sen vuoksi perustuttava päätökseen (EU) 2020/2059 liitettyyn EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnokseen, sellaisena kuin se on täydennettynä tähän päätökseen liitetyllä EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnoksella,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Täydennetään päätökseen (EU) 2020/2059 liitettyä Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisellä väliaikaisella kumppanuussopimuksella perustetun kauppakomitean, jäljempänä ’EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitea’, päätösluonnosta tähän päätökseen liitetyn EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnoksen mukaisesti.

2 artikla

EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean 11. kokouksessa unionin puolesta otettava kanta perustuu päätökseen (EU) 2020/2059 liitettyyn EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnokseen, sellaisena kuin se on täydennettynä tähän päätökseen liitetyllä EU:n ja Tyynenmeren valtioiden kauppakomitean päätösluonnoksella.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 2025.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M. TESFAYE

(2) Neuvoston päätös (EU) 2020/2059, annettu 7 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisellä väliaikaisella kumppanuussopimuksella perustetussa kauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan pöytäkirjan II tiettyjen määräysten muuttamiseen (EUVL L 424, 15.12.2020, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2059/oj).