European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja

2025/2293

11.11.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/2293,

annettu 10 päivänä marraskuuta 2025,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 muuttamisesta ilmoituksenvaraisiin organisaatioihin sovellettavien vaatimusten osalta sekä asetusten (EU) N:o 1178/2011, (EU) N:o 748/2012, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 139/2014, (EU) N:o 1321/2014 ja (EU) 2015/340 sekä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 oikaisemisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004, (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 (1) ja erityisesti sen 17 artiklan 1 kohdan b alakohdan, 27 artiklan 1 kohdan a alakohdan, 31 artiklan 1 kohdan b alakohdan, 43 artiklan 1 kohdan b alakohdan, 53 artiklan 1 kohdan a alakohdan sekä 62 artiklan 15 kohdan c alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Jotta varmistetaan johdonmukaisuus komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 (2) käyttöön otettujen ilmoituksenvaraisiin organisaatioihin sovellettavien vaatimusten ja muiden kyseisiin organisaatioihin sovellettavien vaatimusten välillä, mainitun asetuksen liitettä II olisi muutettava siten, että niiltä edellytetty hyväksyntä poistetaan.

(2)

Komission asetuksen (EU) N:o 1178/2011 (3) liitteessä VI (osa ARA) olevaan ARA.GEN.300 kohtaan lisättiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 g alakohta. Tähän lisättyyn alakohtaan sisältyy virheellinen viittaus, joka olisi oikaistava.

(3)

Komission asetuksen (EU) N:o 748/2012 (4) liitettä I (21 osa) muutettiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 lisäämällä mainitussa liitteessä olevaan 21.B.221 kohtaan g alakohta. Tämä uusi alakohta sisältää virheellisen viittauksen. Lisäksi asetuksen (EU) N:o 748/2012 liitteessä I olevaan 21.B.431 kohtaan lisättiin uusi d alakohta. Myös se sisältää virheellisen viittauksen. Molemmat viittaukset olisi oikaistava.

(4)

Komission asetuksen (EU) N:o 965/2012 (5) liitteessä II (osa ARO) olevaan ARO.GEN.300 kohtaan lisättiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 g alakohta. Tähän uuteen alakohtaan sisältyy virheellinen viittaus, joka olisi oikaistava.

(5)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 muutettiin myös komission asetuksen (EU) N:o 139/2014 (6) liitteessä II (osa ADR.AR) olevaa ADR.AR.C.005 kohtaa lisäämällä siihen f alakohta. Tähän uuteen alakohtaan sisältyy virheellinen viittaus, joka olisi oikaistava.

(6)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 lisättiin myös komission asetuksen (EU) N:o 1321/2014 (7) liitteessä II (145 osa) olevaan 145.B.300 kohtaan g alakohta. Tämä uusi alakohta sisältää virheellisen viittauksen. Lisäksi liitteessä Vc (CAMO osa) olevaan CAMO.B.300 kohtaan lisättiin g alakohta. Tämä uusi alakohta sisältää virheellisen viittauksen. Kyseiset viittaukset olisi oikaistava.

(7)

Komission asetuksen (EU) 2015/340 (8) liitteessä II (osa ATCO.AR) olevaan ATCO.AR.C.001 kohtaan lisättiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 f alakohta. Tähän uuteen alakohtaan sisältyy virheellinen viittaus, joka olisi oikaistava.

(8)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 (9) liitettä II (osa ATM/ANS.AR) muutettiin täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/203 lisäämällä ATM/ANS.AR.C.010 kohtaan d alakohta. Tähän uuteen alakohtaan sisältyy virheellinen viittaus, joka olisi oikaistava.

(9)

Johdonmukaisen oikeudellisen kehyksen varmistamiseksi tämän asetuksen soveltamispäivän olisi oltava sama kuin täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 soveltamispäivä.

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisten turvallisuussääntöjen soveltamista siviili-ilmailun alalla käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liite II tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.

2 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 1178/2011 liite VI tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.

3 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 748/2012 liite I tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.

4 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 965/2012 liite II tämän asetuksen liitteen IV mukaisesti.

5 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 139/2014 liite II tämän asetuksen liitteen V mukaisesti.

6 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 1321/2014 liitteet II ja Vc tämän asetuksen liitteen VI mukaisesti.

7 artikla

Oikaistaan asetuksen (EU) 2015/340 liite II tämän asetuksen liitteen VII mukaisesti.

8 artikla

Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liite II tämän asetuksen liitteen VIII mukaisesti.

9 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 22 päivästä helmikuuta 2026.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1)   EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/203, annettu 27 päivänä lokakuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 soveltamissäännöistä komission asetusten (EU) N:o 1321/2014, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 1178/2011 ja (EU) 2015/340 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 soveltamisalaan kuuluvia organisaatioita sekä komission asetusten (EU) N:o 748/2012, (EU) N:o 1321/2014, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 1178/2011, (EU) 2015/340 ja (EU) N:o 139/2014 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 soveltamisalaan kuuluvia toimivaltaisia viranomaisia varten ilmailun turvallisuuteen mahdollisesti vaikuttavien tietoturvariskien hallintaa koskevien vaatimusten osalta sekä komission asetusten (EU) N:o 1178/2011, (EU) N:o 748/2012, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 139/2014, (EU) N:o 1321/2014 ja (EU) 2015/340 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 muuttamisesta (EUVL L 31, 2.2.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/203/oj).

(3)  Komission asetus (EU) N:o 1178/2011, annettu 3 päivänä marraskuuta 2011, siviili-ilmailun lentomiehistöä koskevien teknisten vaatimusten ja hallinnollisten menettelyjen säätämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 nojalla (EUVL L 311, 25.11.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1178/oj).

(4)  Komission asetus (EU) N:o 748/2012, annettu 3 päivänä elokuuta 2012, ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien, laitteiden, ohjaus- ja seuranta-asemien sekä ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien lentokelpoisuus- ja ympäristösertifiointia tai vaatimustenmukaisuusilmoitusta sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden valmiusvaatimuksia koskevista täytäntöönpanosäännöistä (EUVL L 224, 21.8.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/748/oj).

(5)  Komission asetus (EU) N:o 965/2012, annettu 5 päivänä lokakuuta 2012, lentotoimintaan liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti (EUVL L 296, 25.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/965/oj).

(6)  Komission asetus (EU) N:o 139/2014, annettu 12 päivänä helmikuuta 2014, lentopaikkoihin liittyvistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti (EUVL L 44, 14.2.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/139/oj).

(7)  Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1321/oj).

(8)  Komission asetus (EU) 2015/340, annettu 20 päivänä helmikuuta 2015, lennonjohtajien lupakirjoja ja todistuksia koskevista teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti, komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 923/2012 muuttamisesta ja komission asetuksen (EU) N:o 805/2011 kumoamisesta (EUVL L 63, 6.3.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/340/oj).

(9)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/373, annettu 1 päivänä maaliskuuta 2017, ilmaliikenteen hallinta- ja lennonvarmistuspalvelujen sekä muiden ilmaliikenteen hallintaverkon toimintojen palveluntarjoajia koskevista yhteisistä vaatimuksista ja näiden palveluntarjoajien valvonnasta, asetuksen (EY) N:o 482/2008 sekä täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 1034/2011, (EU) N:o 1035/2011 ja (EU) 2016/1377 kumoamisesta ja asetuksen (EU) N:o 677/2011 muuttamisesta (EUVL L 62, 8.3.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/373/oj).

LIITE I

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liite II seuraavasti:

1)

Korvataan IS.I.OR.250 kohdan b ja c alakohta seuraavasti:

”b)

Tietoturvan hallinnan käsikirjan alkuperäiselle versiolle on saatava hyväksyntä, ja toimivaltaisen viranomaisen on säilytettävä sen jäljennös. Hyväksyntää ei vaadita ilmoituksenvaraisilta organisaatioilta. Tietoturvan hallinnan käsikirjaa on tarvittaessa muutettava, jotta organisaation tietoturvan hallintajärjestelmän kuvaus pysyy ajantasaisena. Toimivaltaiselle viranomaiselle on toimitettava jäljennös kaikista tietoturvan hallinnan käsikirjaan tehdyistä muutoksista.

c)

Tietoturvan hallinnan käsikirjaan tehtäviä muutoksia on hallittava organisaation laatimalla menettelyllä. Toimivaltaiselta viranomaiselta on saatava hyväksyntä kaikkiin muutoksiin, jotka eivät kuulu kyseisen menettelyn soveltamisalaan, ja kaikkiin muutoksiin, jotka liittyvät IS.I.OR.255 kohdan b alakohdassa tarkoitettuihin muutoksiin. Hyväksyntää ei vaadita ilmoituksenvaraisilta organisaatioilta.”.

2)

Korvataan IS.I.OR.255 kohta seuraavasti:

” IS.I.OR.255 Tietoturvan hallintajärjestelmän muutokset

a)

Tietoturvan hallintajärjestelmän muutoksia voidaan hallita ja niistä voidaan ilmoittaa toimivaltaiselle viranomaiselle organisaation laatimalla menettelyllä. Kyseiselle menettelylle on saatava toimivaltaisen viranomaisen hyväksyntä, paitsi kun on kyse ilmoituksenvaraisesta organisaatiosta.

b)

Sellaisten tietoturvan hallinnan käsikirjan muutosten osalta, jotka eivät kuulu a alakohdassa tarkoitetun menettelyn piiriin, organisaation on haettava ja saatava toimivaltaisen viranomaisen antama hyväksyntä, lukuun ottamatta ilmoituksenvaraisia organisaatioita, joilta ei vaadita hyväksyntää.

Näiden muutosten osalta:

1)

hakemus on toimitettava ennen kyseisten muutosten tekemistä, jotta toimivaltainen viranomainen voi todeta tämän asetuksen vaatimusten täyttyvän edelleen ja tarvittaessa muuttaa organisaation hyväksyntätodistusta ja sen liitteenä olevia hyväksyntäehtoja;

2)

organisaation on asetettava toimivaltaisen viranomaisen saataville kaikki tiedot, joita se pyytää muutoksen arvioimiseksi;

3)

muutos voidaan toteuttaa vasta kun toimivaltaisen viranomaisen virallinen hyväksyntä on saatu, lukuun ottamatta ilmoituksenvaraisia organisaatioita, jotka voivat toteuttaa muutoksen välittömästi;

4)

organisaation on tällaisia muutoksia toteuttaessaan toimittava toimivaltaisen viranomaisen määräämin ehdoin.”.

LIITE II

Korvataan asetuksen (EU) N:o 1178/2011 liitteessä VI olevan ARA.GEN.300 kohdan g alakohta seuraavasti:

”g)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa tässä liitteessä olevan ORA.GEN.200A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–f alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 (*1) liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.

(*1)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/203, annettu 27 päivänä lokakuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 soveltamissäännöistä komission asetusten (EU) N:o 1321/2014, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 1178/2011 ja (EU) 2015/340 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 soveltamisalaan kuuluvia organisaatioita sekä komission asetusten (EU) N:o 748/2012, (EU) N:o 1321/2014, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 1178/2011, (EU) 2015/340 ja (EU) N:o 139/2014 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 soveltamisalaan kuuluvia toimivaltaisia viranomaisia varten ilmailun turvallisuuteen mahdollisesti vaikuttavien tietoturvariskien hallintaa koskevien vaatimusten osalta sekä komission asetusten (EU) N:o 1178/2011, (EU) N:o 748/2012, (EU) N:o 965/2012, (EU) N:o 139/2014, (EU) N:o 1321/2014 ja (EU) 2015/340 ja komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/373 ja (EU) 2021/664 muuttamisesta (EUVL L 31, 2.2.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/203/oj).”.”

LIITE III

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 748/2012 liite I seuraavasti:

1)

Korvataan 21.B.221 kohdan g alakohta seuraavasti:

”g)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa tässä liitteessä olevan 21.A.139A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–f alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty komission delegoidun asetuksen (EU) 2022/1645 (*1) liitteessä olevan IS.D.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.

(*1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2022/1645, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 soveltamista koskevista säännöistä siltä osin kuin on kyse ilmailun turvallisuuteen mahdollisesti vaikuttavien tietoturvariskien hallintaa koskevista vaatimuksista komission asetusten (EU) N:o 748/2012 ja (EU) N:o 139/2014 soveltamisalaan kuuluville organisaatioille sekä komission asetusten (EU) N:o 748/2012 ja (EU) N:o 139/2014 muuttamisesta (EUVL L 248, 26.9.2022, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1645/oj).”."

2)

Korvataan 21.B.431 kohdan d alakohta seuraavasti:

”d)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa tässä liitteessä olevan 21.A.239A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–c alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty delegoidun asetuksen (EU) 2022/1645 liitteessä olevan IS.D.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

(*1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2022/1645, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 soveltamista koskevista säännöistä siltä osin kuin on kyse ilmailun turvallisuuteen mahdollisesti vaikuttavien tietoturvariskien hallintaa koskevista vaatimuksista komission asetusten (EU) N:o 748/2012 ja (EU) N:o 139/2014 soveltamisalaan kuuluville organisaatioille sekä komission asetusten (EU) N:o 748/2012 ja (EU) N:o 139/2014 muuttamisesta (EUVL L 248, 26.9.2022, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1645/oj).”.”

LIITE IV

Korvataan asetuksen (EU) N:o 965/2012 liitteessä II olevan ARO.GEN.300 kohdan g alakohta seuraavasti:

”g)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa ORO.GEN.200A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–f alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

LIITE V

Korvataan asetuksen (EU) N:o 139/2014 liitteessä II olevan ADR.AR.C.005 kohdan f alakohta seuraavasti:

”f)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa ADR.OR.D.005A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–e alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty delegoidun asetuksen (EU) 2022/1645 liitteessä olevan IS.D.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

LIITE VI

Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 1321/2014 liitteet II ja Vc seuraavasti:

1)

Korvataan liitteessä II olevan 145.B.300 kohdan g alakohta seuraavasti:

”g)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa 145.A.200A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–f alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

2)

Korvataan liitteessä Vc olevan CAMO.B.300 kohdan g alakohta seuraavasti:

”g)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa CAMO.A.200A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–f alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

LIITE VII

Korvataan asetuksen (EU) 2015/340 liitteessä II olevan ATCO.AR.C.001 kohdan f alakohta seuraavasti:

”f)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa ATCO.OR.C.001A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–e alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

LIITE VIII

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/373 liitteessä II olevan ATM/ANS.AR.C.010 kohdan d alakohta seuraavasti:

”d)

Sen sertifioimista ja valvomista varten, että organisaatio noudattaa ATM/ANS.OR.B.005A kohdan vaatimuksia, toimivaltaisen viranomaisen on tämän kohdan a–c alakohdan noudattamisen lisäksi tarkasteltava uudelleen niitä hyväksyntöjä, jotka on myönnetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/203 liitteessä II olevan IS.I.OR.200 kohdan e alakohdan mukaisesti, sovellettavan valvonnan auditointisyklin mukaan ja aina, kun organisaation työn laajuuteen tehdään muutoksia.”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2293/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)