European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/1514

29.7.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/1514,

annettu 28 päivänä heinäkuuta 2025,

suojan myöntämisestä unionissa maantieteelliselle merkinnälle ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt”, joka on kirjattu Geneven asiakirjan mukaiseen alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen kansainväliseen rekisteriin

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin toimesta sen liityttyä alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan 23 päivänä lokakuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1753 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Geneven asiakirjan (2) 5 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaan Geneven asiakirjan kunkin sopimuspuolen toimivaltaiset viranomaiset voivat jättää alkuperänimityksen tai maantieteellisen merkinnän kansainvälistä rekisteröintiä koskevan hakemuksen Maailman henkisen omaisuuden järjestön kansainväliselle toimistolle, joka kirjaa alkuperänimityksen tai maantieteellisen merkinnän kansainväliseen rekisteriin Geneven asiakirjan 6 artiklan mukaisesti. Geneven asiakirjan 9 artiklan mukaan muiden sopimuspuolten on suojattava rekisteröidyt alkuperänimitykset ja maantieteelliset merkinnät alueellaan oikeusjärjestyksensä puitteissa, ellei mahdollisesta kieltäytymisestä, luopumisesta, mitätöimisestä tai peruuttamisesta muuta johdu.

(2)

Maailman henkisen omaisuuden järjestön kansainvälinen toimisto ilmoitti Geneven asiakirjan 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti komissiolle 1 päivänä marraskuuta 2024, että Kambodžan hakema nimi ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt” oli kirjattu maantieteellisenä merkintänä Geneven asiakirjan mukaiseen alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen kansainväliseen rekisteriin.

(3)

Maantieteellisen merkinnän ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt” kirjaaminen kansainväliseen rekisteriin julkaistiin asetuksen (EU) 2019/1753 4 artiklan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3), jotta siitä oli mahdollista jättää vastaväitteitä.

(4)

Komissio arvioi asetuksen (EU) 2019/1753 5 artiklan mukaisesti maantieteellisen merkinnän ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt” kirjaamisen kansainväliseen rekisteriin kyseisessä artiklassa vahvistettujen edellytysten osalta ja totesi niiden täyttyvän.

(5)

Koska komissio ei ole vastaanottanut vastaväitteitä asetuksen (EU) 2019/1753 6 artiklan nojalla, nimi ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt” olisi suojattava unionissa Geneven asiakirjan mukaisesti.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2024/1143 (4) tarkoitetun maataloustuotteiden, viinien ja tislattujen alkoholijuomien laatupolitiikkakomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Suojataan unionissa nimi ”អំបិលកំពតកែប / Kampot-Kep Salt”, joka on kirjattu kansainväliseen rekisteriin maantieteellisenä merkintänä.

Ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu nimi viittaa tuotetyyppiin ”suola” kuuluvaan tuotteeseen.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 28 päivänä heinäkuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 271, 24.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)  Alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirja (EUVL L 271, 24.10.2019, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1754/oj).

(3)   EUVL C, C/2024/7103, 25.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7103/oj.

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1143, annettu 11 päivänä huhtikuuta 2024, viinejä, tislattuja alkoholijuomia ja maataloustuotteita koskevista maantieteellisistä merkinnöistä sekä aidoista perinteisistä tuotteista ja maataloustuotteiden vapaaehtoisista laatumerkinnöistä, asetusten (EU) N:o 1308/2013, (EU) 2019/787 ja (EU) 2019/1753 muuttamisesta sekä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 kumoamisesta (EUVL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1514/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)