(1)

Asetuksessa (EU) 2023/1805 säädetään, että käyntisataman määritelmän ulkopuolelle jätetään konttialusten pysähdykset kyseisen asetuksen 2 artiklan 2 kohdan perustella annetussa täytäntöönpanosäädöksessä luetellussa lähialueilla sijaitsevassa konttien jälleenlaivaussatamassa.

(2)

Asetuksen (EU) 2023/1805 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti satama on lisättävä luetteloon lähialueella sijaitsevista konttien jälleenlaivaussatamista, jos se täyttää kaksi kriteeriä: konttien jälleenlaivauksen osuus 20 jalan ekvivalenttiyksikköinä mitattuna ylittää 65 prosenttia kyseisen sataman konttiliikenteen kokonaismäärästä sen viimeisimmän 12 kuukauden jakson aikana, jolta asiaankuuluvat tiedot ovat saatavilla; ja satama sijaitsee unionin ulkopuolella mutta alle 300 meripeninkulman päässä jonkin jäsenvaltion lainkäyttövaltaan kuuluvasta satamasta. Kolmannessa maassa sijaitsevia satamia, joiden osalta kyseinen kolmas maa tosiasiallisesti soveltaa asetuksessa (EU) 2023/1805 säädettyjä toimenpiteitä vastaavia toimenpiteitä, ei sisällytetä luetteloon lähialueilla sijaitsevista konttien jälleenlaivaussatamista.

(3)

Lähialueilla sijaitsevat konttien jälleenlaivaussatamat yksilöidään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2023/2297 (2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY (3) mukaisesti direktiivin 2003/87/EY 3 g a artiklan 2 kohdassa säädetyt lähialueilla sijaitsevien konttien jälleenlaivaussatamien yksilöintiperusteet ovat samat kuin asetuksen (EU) 2023/1805 2 artiklan 2 kohdassa säädetyt perusteet.

(4)

Jotta tämä asetus voidaan yhdenmukaistaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2297 kanssa ja täytäntöönpanon sujuvoittamiseksi sekä sääntöjen noudattamisen helpottamiseksi varustamojen, todentajien ja jäsenvaltioiden viranomaisten kannalta, molemmissa säädöksissä käytetään lähialueilla sijaitsevien konttien jälleenlaivaussatamien yksilöimiseksi samoja tietoja ja analyyseja.

(5)

East Port Said -satama sijaitsee alle 300 meripeninkulman päässä jonkin jäsenvaltion lainkäyttövaltaan kuuluvasta satamasta. Konttien jälleenlaivauksen osuus East Port Said -satamassa oli yli 65 prosenttia sataman konttiliikenteen kokonaismäärästä sen viimeisimmän 12 kuukauden jakson aikana, jolta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2297 kannalta merkitykselliset tiedot ovat saatavilla. Egypti ei sovella asetusta (EU) 2023/1805 vastaavia toimenpiteitä East Port Said -satamaan. East Port Said olisi sen vuoksi yksilöitävä lähialueella sijaitsevaksi konttien jälleenlaivaussatamaksi.

(6)

Tanger Med -satama sijaitsee alle 300 meripeninkulman päässä jonkin jäsenvaltion lainkäyttövaltaan kuuluvasta satamasta. Konttien jälleenlaivauksen osuus Tanger Med -satamassa oli yli 65 prosenttia sataman konttiliikenteen kokonaismäärästä sen viimeisimmän 12 kuukauden jakson aikana, jolta komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2297 kannalta merkitykselliset tiedot ovat saatavilla. Marokko ei sovella asetusta (EU) 2023/1805 vastaavia toimenpiteitä Tanger Med -satamaan. Tanger Med olisi sen vuoksi yksilöitävä lähialueella sijaitsevaksi konttien jälleenlaivaussatamaksi.

(7)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat meriturvallisuutta ja alusten aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemistä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,