European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/972

27.5.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/972,

annettu 23 päivänä toukokuuta 2025,

Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahastosta) rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2024 osalta

(tiedoksiannettu numerolla C(2025) 3167)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta sekä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 kumoamisesta 2 päivänä joulukuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 (1) ja erityisesti sen 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 104 artiklan,

ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 (2) ja erityisesti sen 51 artiklan,

on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2021/2116 104 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan a alakohdan mukaan asetuksen (EU) N:o 1306/2013 4 artiklan 1 kohdan b alakohtaa, 5 artiklaa, 7 artiklan 3 kohtaa, 9, 17, 21 ja 34 artiklaa, 35 artiklan 4 kohtaa, 36, 37, 38, 40–43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70–75, 77, 91–97, 99 ja 100 artiklaa, 102 artiklan 2 kohtaa sekä 110 ja 111 artiklaa sovelletaan edelleen Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahasto) osalta aiheutuneisiin menoihin ja suoritettuihin maksuihin varainhoitovuoden 2024 osalta.

(2)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 (3) 64 artiklan toisen kohdan a alakohdan mukaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 (4) 2 artiklaa, 3 artiklan 1 kohdan ensimmäistä alakohtaa, 3 artiklan 2 kohtaa, 4 artiklan 1 kohdan b alakohtaa, 5, 6, 7, 21–25, 27, 28 ja 29 artiklaa, 30 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohtaa, 30 artiklan 2, 3 ja 4 kohtaa sekä 31–40 artiklaa sovelletaan edelleen maataloustukirahaston osalta aiheutuneisiin menoihin ja suoritettuihin maksuihin varainhoitovuoden 2024 osalta.

(3)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 64 artiklan toisen kohdan c alakohdan mukaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 liitteitä II ja III sovelletaan edelleen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 32 artiklan f ja g alakohtaa sovellettaessa varainhoitovuoden 2024 osalta.

(4)

Komission delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 (5) 40 artiklan toisen kohdan mukaan komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 (6) 5 ja 5 a artiklaa, 7 artiklan 3 ja 4 kohtaa, 10 artiklaa, 11 artiklan 1 kohdan toista alakohtaa, 11 artiklan 2 kohtaa, 12 ja 13 artiklaa sekä 41 artiklan 5 kohtaa sovelletaan edelleen maataloustukirahaston osalta aiheutuneisiin menoihin ja suoritettuihin maksuihin varainhoitovuoden 2024 osalta.

(5)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 51 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 53 artiklan mukaan komissio tarkastaa ja hyväksyy asetuksen (EU) N:o 1306/2013 7 artiklassa ja asetuksen (EU) 2021/2116 9 artiklassa tarkoitettujen maksajavirastojen tilit jäsenvaltioiden toimittamien tilinpäätösten sekä niiden liitteenä toimitettujen tarkastamiseen ja hyväksymiseen tarvittavien tietojen ja tilien täydellisyyttä, täsmällisyyttä ja todenperäisyyttä koskevan tarkastuslausunnon sekä todentamisviranomaisten laatimien kertomusten perusteella ennen kyseessä olevaa varainhoitovuotta seuraavan vuoden toukokuun 31 päivää.

(6)

Asetuksen (EU) 2021/2116 35 artiklan mukaan maatalouden varainhoitovuosi alkaa 16 päivänä lokakuuta vuonna ”N-1” ja päättyy 15 päivänä lokakuuta vuonna ”N”. Varainhoitovuoden 2024 tilejä tarkastettaessa ja hyväksyttäessä olisi otettava huomioon jäsenvaltioille 16 päivän lokakuuta 2023 ja 15 päivän lokakuuta 2024 välisenä aikana aiheutuneet menot, kuten täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 11 artiklan 1 kohdassa säädetään.

(7)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 33 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 35 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 33 artiklan 1 kohdassa ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 35 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevan päätöksen perusteella kultakin jäsenvaltiolta perittävät määrät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan vähentämällä kyseisen varainhoitovuoden osalta maksetut kuukausimaksut samalle vuodelle täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 33 artiklan 1 kohdan ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/128 35 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyistä menoista. Komissio vähentää tämän määrän siitä kuukausimaksusta tai lisää sen siihen kuukausimaksuun, joka liittyy tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevan päätöksen antamista seuraavana toisena kuukautena toteutuneisiin menoihin.

(8)

Komissio on tarkastanut jäsenvaltioiden sille toimittamat tiedot ja ilmoittanut jäsenvaltioille tarkastustensa tulokset sekä ehdottamansa muutokset.

(9)

Komissio voi tilinpäätösten ja liiteasiakirjojen perusteella antaa kaikkien maksajavirastojen osalta päätöksen toimitettujen tilinpäätösten täydellisyydestä, täsmällisyydestä ja todenperäisyydestä.

(10)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan 1 kohdan ja asetuksen (EU) 2021/2116 39 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti komissio tarkistaa, että jäsenvaltiot noudattavat unionin oikeudessa vahvistettuja maksuaikoja ja rahoituksen enimmäismääriä maksaessaan tukea tuensaajille, ja päättää jäsenvaltioille maksettavien kuukausimaksujen mahdollisesta vähentämisestä.

(11)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 40 artiklan ensimmäisen alakohdan, luettuna yhdessä delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 5 artiklan 1 kohdan kanssa, ja asetuksen (EU) 2021/2116 38 artiklan, luettuna yhdessä delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 5 artiklan 1 kohdan kanssa, mukaisesti tapauksissa, joissa maksut on suoritettu viimeisen mahdollisen maksupäivän jälkeen, komissio vähentää jäsenvaltioille suoritettavia kuukausimaksuja ja mukauttaa vähennyksen rahoitusvaikutusta suhteessa maksun viivästymiseen delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 5 artiklan 2 ja 3 kohdassa ja delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 5 artiklan 2 ja 3 kohdassa säädettyjen porrastusten mukaisesti. Delegoidun asetuksen (EU) N:o 907/2014 5 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan ja delegoidun asetuksen (EU) 2022/127 5 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan mukaisesti määräaikojen ylittämiset otetaan huomioon viimeistään tilien tarkastamista ja hyväksymistä koskevassa päätöksessä. Osa eräiden jäsenvaltioiden varainhoitovuonna 2024 ilmoittamista menoista oli toteutettu sovellettavien määräaikojen jälkeen. Tässä päätöksessä olisi sen vuoksi vahvistettava asianmukaiset vähennykset.

(12)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 1307/2013 (7) sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 (8) 154 artiklan 2 kohdan mukaan edelleen tukihakemuksiin, jotka liittyvät ennen 1 päivää tammikuuta 2023 alkaviin hakuvuosiin. Useissa asetuksen (EU) N:o 1307/2013 täydentämisestä annetuissa komission asetuksissa vahvistetaan rahoituksen enimmäismäärät tietyille toimenpiteille, jotka rahoitetaan maataloustukirahaston suorista tuista. Jos tällaiset enimmäismäärät ylittyvät sen jälkeen, kun on otettu huomioon lineaarinen vähennys, rahoituskuri ja tukien vähennykset, jotka vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 1307/2013 7, 8 ja 11 artiklassa, asianomaiselle jäsenvaltiolle maksettavia kuukausimaksuja voidaan vähentää asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti. Tilinpäätöksen toimittamisen jälkeen tehdään lopullinen arviointi, jonka perusteella tässä päätöksessä olisi otettava huomioon havaitut enimmäismäärien ylitykset, joita ei ole vähennetty kuukausimaksuista.

(13)

Komissio on asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 39 artiklan mukaisesti jo alentanut tiettyjä varainhoitovuoden 2024 kuukausimaksuja, koska menoja ei ole toteutettu unionin sääntöjen mukaisesti. Komission olisi tässä päätöksessä otettava huomioon tällaiset alennetut määrät, jottei suoritettaisi aiheettomasti tai väärään aikaan maksuja tai korvauksia, joihin voidaan myöhemmin soveltaa rahoitusoikaisua. Kyseisiä määriä olisi tarvittaessa tarkasteltava sääntöjenmukaisuuden tarkastusmenettelyissä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 55 artiklan mukaisesti.

(14)

Komissio on jo alentanut asianomaisia varainhoitovuoden 2024 kuukausimaksuja niiden määrien osalta, jotka on määrä maksaa maataloustukirahastoon niiden asetuksen (EU) N:o 1306/2013 51 ja 52 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 53 ja 55 artiklan mukaisten tilien tarkastamista ja hyväksymistä sekä sääntöjenmukaisuutta koskevien päätösten seurauksena, jotka komissio on pannut täytäntöön varainhoitovuonna 2024. Nämä määrät otetaan huomioon tässä päätöksessä.

(15)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jos sääntöjenvastaisuuksien vuoksi tehtävää takaisinperintää ei toteuteta neljän vuoden kuluessa perintäpyynnön päivämäärästä tai kahdeksan vuoden kuluessa, jos perintäasia on viety kansalliseen tuomioistuimeen, takaisin perimättä olevasta tuesta aiheutuvista taloudellisista seurauksista vastaa 50 prosentin osalta asianomainen jäsenvaltio. Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 4 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on liitettävä komissiolle täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 29 artiklan mukaisesti toimitettavaan vuotuiseen tilinpäätökseen todennettu taulukko, jossa ilmoitetaan niille asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan soveltamisesta aiheutuneet määrät. Säännöt jäsenvaltioiden ilmoitusvelvollisuudesta, joka koskee takaisin perittäviä määriä, annetaan täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 908/2014. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 liitteessä II esitetään mallitaulukko, jota jäsenvaltioiden on määrä käyttää toimittaessaan takaisin perittäviä määriä koskevia tietoja. Komission olisi päätettävä jäsenvaltioiden toimittamien taulukoiden perusteella taloudellisista seurauksista, joita sovelletaan, kun sääntöjenvastaisuuksien vuoksi tehtävää takaisinperintää ei ole toteutettu neljän tai kahdeksan vuoden kuluessa.

(16)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 3 kohdan nojalla jäsenvaltiot voivat asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa päättää jättää takaisinperinnän suorittamatta. Tällainen päätös voidaan tehdä vain, jos takaisinperinnästä aiheutuneet ja todennäköisesti aiheutuvat kustannukset ovat yhteensä suuremmat kuin takaisin perittävä määrä tai jos takaisinperintä osoittautuu mahdottomaksi velallisen tai sääntöjenvastaisuudesta oikeudellisesti vastuussa olevien henkilöiden maksukyvyttömyyden vuoksi, kun se on todettu ja tunnustettu asianomaisen jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Jos tällainen päätös on tehty neljän vuoden kuluessa perintäpyynnön päivämäärästä tai kahdeksan vuoden kuluessa, jos perintäasia on viety kansalliseen tuomioistuimeen, takaisinperinnän toteuttamatta jättämisestä aiheutuvat taloudelliset seuraukset olisi katettava 100-prosenttisesti unionin talousarviosta. Määrät, joiden osalta jäsenvaltio on päättänyt olla suorittamatta takaisinperintää, sekä kyseisen päätöksen perustelut esitetään mainitun asetuksen 54 artiklan 4 kohdassa tarkoitetussa yhteenvetokertomuksessa. Sen vuoksi nämä määrät eivät jää asianomaisten jäsenvaltioiden vastattaviksi, vaan ne katetaan unionin talousarviosta.

(17)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 51 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 53 artiklan mukaisesti tällä päätöksellä ei rajoiteta sellaisten päätösten soveltamista, jotka komissio voi myöhemmin hyväksyä menojen jättämiseksi unionin rahoituksen ulkopuolelle asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 54 ja 55 artiklan nojalla,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Jäsenvaltioiden maksajavirastojen varainhoitovuoden 2024 tilit, jotka koskevat Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) rahoitettuja menoja, tarkastetaan ja hyväksytään.

Tämän päätöksen liitteissä I ja II vahvistetaan asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät, asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan soveltamisesta johtuvat määrät mukaan luettuina.

2 artikla

Tällä päätöksellä ei rajoiteta sellaisten sääntöjenmukaisuuden tarkastusmenettelyyn liittyvien myöhempien päätösten soveltamista, jotka komissio voi antaa asetuksen (EU) N:o 1306/2013 52 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 55 artiklan nojalla unionin lainsäädännön vastaisesti toteutettujen menojen jättämiseksi unionin rahoituksen ulkopuolelle, eikä sellaisten vuotuisten tuloksellisuuden tarkastamis- ja hyväksymismenettelyyn liittyvien myöhempien päätösten soveltamista, jotka komissio voi antaa asetuksen (EU) 2021/2116 54 artiklan nojalla sellaisten menojen jättämiseksi unionin rahoituksen ulkopuolelle, joille ei ole vuotuisessa tuloksellisuuskertomuksessa ilmoitettu vastaavia tuotoksia.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2025.

Komission puolesta

Christophe HANSEN

Komission jäsen


(1)   EUVL L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   EUVL L 347, 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/128, annettu 21 päivänä joulukuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 soveltamissäännöistä maksajavirastojen ja muiden elinten, varainhoidon, tilien tarkastamisen ja hyväksymisen, tarkastusten, vakuuksien ja avoimuuden osalta (EUVL L 20, 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 908/2014, annettu 6 päivänä elokuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 soveltamissäännöistä maksajavirastojen ja muiden elinten, varainhoidon, tilien tarkastamisen ja hyväksymisen, tarkastuksia koskevien sääntöjen, vakuuksien ja avoimuuden osalta (EUVL L 255, 28.8.2014, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj).

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2022/127, annettu 7 päivänä joulukuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2116 täydentämisestä maksajavirastoja ja muita elimiä, varainhoitoa, tilien tarkastamista ja hyväksymistä, vakuuksia sekä euron käyttöä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 20, 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

(6)  Komission delegoitu asetus (EU) N:o 907/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 täydentämisestä maksajavirastojen ja muiden elinten, varainhoidon, tilien tarkastamisen, vakuuksien sekä euron käytön osalta (EUVL L 255, 28.8.2014, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/907/oj).

(7)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1307/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 608, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1307/oj).

(8)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/2115, annettu 2 päivänä joulukuuta 2021, jäsenvaltioiden yhteisen maatalouspolitiikan nojalla laadittavien, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) rahoitettavien strategiasuunnitelmien (YMP:n strategiasuunnitelmat) tukea koskevista säännöistä sekä asetusten (EU) N:o 1305/2013 ja (EU) N:o 1307/2013 kumoamisesta (EUVL L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).


LIITE I

Maksajavirastojen tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

Varainhoitovuosi 2024

Jäsenvaltiolta perittävä tai sille maksettava määrä

Jäsenvaltio

 

2024 – Maksajavirastojen menot / käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, joita koskevat tilit on

a + b yhteensä

Maksujen vähennykset ja keskeyttämiset koko varainhoitovuodelta (1)

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden vastattaviksi jäävät määrät

Määrä yhteensä, vähennykset ja keskeytykset mukaan lukien

Jäsenvaltiolle varainhoitovuodelta suoritetut maksut

Jäsenvaltiolta perittävä (–) tai sille maksettava (+) määrä (2)

tarkastettu ja hyväksytty

jätetty päätöksen ulkopuolelle

= vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut menot / käyttötarkoitukseensa sidotut tulot

= kuukausi-ilmoituksissa ilmoitetut menot / käyttötarkoitukseensa sidotut tulot yhteensä

a

b

c = a + b

d

e

f = c + d + e

g

h = f – g

AT

euro

696 565 001,42

0,00

696 565 001,42

994 767,54

-1 249,82

697 558 519,14

697 559 768,96

-1 249,82

BE

euro

553 789 267,80

0,00

553 789 267,80

- 378 546,79

- 712,96

553 410 008,05

555 112 173,33

-1 702 165,28

BG

BGN

0,00

0,00

0,00

0,00

-2 373,84

-2 373,84

0,00

-2 373,84

BG

euro

831 485 950,98

0,00

831 485 950,98

-7 338 177,33

0,00

824 147 773,65

824 072 466,75

75 306,90

CY

euro

51 421 473,92

0,00

51 421 473,92

- 420 889,28

0,00

51 000 584,64

50 966 053,22

34 531,42

CZ

CZK

0,00

0,00

0,00

0,00

-6 066 994,45

-6 066 994,45

0,00

-6 066 994,45

CZ

euro

841 755 023,99

0,00

841 755 023,99

-6 586 634,66

0,00

835 168 389,33

835 162 223,53

6 165,80

DE

euro

4 482 474 369,03

0,00

4 482 474 369,03

- 735 627,02

- 127 844,49

4 481 610 897,52

4 482 069 049,38

- 458 151,86

DK

DKK

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

DK

euro

828 180 124,86

0,00

828 180 124,86

-2 505 738,30

0,00

825 674 386,56

825 664 394,95

9 991,61

EE

euro

195 875 127,07

0,00

195 875 127,07

- 979 787,87

0,00

194 895 339,20

194 873 329,16

22 010,04

ES

euro

5 739 832 659,22

0,00

5 739 832 659,22

-79 833 500,17

- 339 847,31

5 659 659 311,74

5 658 623 885,05

1 035 426,69

FI

euro

529 451 605,11

0,00

529 451 605,11

- 171 237,27

-25 137,06

529 255 230,78

529 277 936,12

-22 705,34

FR

euro

7 408 295 093,00

0,00

7 408 295 093,00

-75 214 939,35

- 153 763,59

7 332 926 390,06

7 335 636 287,96

-2 709 897,90

EL

euro

1 924 234 937,08

0,00

1 924 234 937,08

-32 408 441,27

- 330 284,96

1 891 496 210,85

1 902 226 963,94

-10 730 753,09

HR

euro

380 706 854,55

0,00

380 706 854,55

-8 684 204,31

-17 188,53

372 005 461,71

371 808 187,11

197 274,60

HU

euro

1 383 976 095,60

0,00

1 383 976 095,60

-7 670 199,90

0,00

1 376 305 895,70

1 376 356 298,97

-50 403,27

HU

HUF

0,00

0,00

0,00

0,00

-45 707 987,00

-45 707 987,00

0,00

-45 707 987,00

IE

euro

1 192 122 143,92

0,00

1 192 122 143,92

-2 084 482,60

-2 428,52

1 190 035 232,80

1 188 889 885,20

1 145 347,60

IT

euro

4 107 883 194,34

0,00

4 107 883 194,34

-42 222 430,09

-3 010 533,40

4 062 650 230,85

4 074 933 568,17

-12 283 337,32

LT

euro

588 647 735,15

0,00

588 647 735,15

-5 578 381,94

-1 313,60

583 068 039,61

583 069 353,21

-1 313,60

LU

euro

31 462 153,17

0,00

31 462 153,17

50 566,72

0,00

31 512 719,89

31 492 387,65

20 332,24

LV

euro

338 523 858,99

0,00

338 523 858,99

-5 763,41

-1 588,29

338 516 507,29

338 518 095,58

-1 588,29

MT

euro

10 121 490,08

0,00

10 121 490,08

- 324 309,63

0,00

9 797 180,45

9 797 177,40

3,05

NL

euro

747 093 956,37

0,00

747 093 956,37

-22 504 736,93

-4 889,62

724 584 329,82

724 667 434,10

-83 104,28

PL

euro

3 461 737 961,80

0,00

3 461 737 961,80

-1 318 807,21

0,00

3 460 419 154,59

3 460 445 279,99

-26 125,40

PL

PLN

0,00

0,00

0,00

0,00

-4 708 511,63

-4 708 511,63

0,00

-4 708 511,63

PT

euro

864 560 699,11

0,00

864 560 699,11

-34 017 288,50

- 147 306,92

830 396 103,69

831 160 474,30

- 764 370,61

RO

euro

1 964 397 334,11

0,00

1 964 397 334,11

-82 392 071,80

0,00

1 882 005 262,31

1 882 181 707,49

- 176 445,18

RO

RON

0,00

0,00

0,00

0,00

-3 238 745,29

-3 238 745,29

0,00

-3 238 745,29

SE

euro

702 105 230,79

0,00

702 105 230,79

- 374 711,81

0,00

701 730 518,98

701 726 652,57

3 866,41

SE

SEK

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

SI

euro

144 810 799,94

0,00

144 810 799,94

0,00

0,00

144 810 799,94

144 810 799,94

0,00

SK

euro

407 254 054,62

0,00

407 254 054,62

- 380 686,22

- 247 925,07

406 625 443,33

407 315 696,94

- 690 253,61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Jäsenvaltio

 

Menot (3)

Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot (3)

54 artiklan 2 kohta (= e)

Yhteensä (= h)

08 02 06 01

6200

6200

i

j

k

l = i + j + k

AT

euro

0,00

0,00

-1 249,82

-1 249,82

BE

euro

0,00

-1 701 452,32

- 712,96

-1 702 165,28

BG

BGN

0,00

0,00

-2 373,84

-2 373,84

BG

euro

75 306,90

0,00

0,00

75 306,90

CY

euro

46 988,56

-12 457,14

0,00

34 531,42

CZ

CZK

0,00

0,00

-6 066 994,45

-6 066 994,45

CZ

euro

6 165,80

0,00

0,00

6 165,80

DE

euro

0,00

- 330 307,37

- 127 844,49

- 458 151,86

DK

DKK

0,00

0,00

0,00

0,00

DK

euro

9 991,61

0,00

0,00

9 991,61

EE

euro

22 010,04

0,00

0,00

22 010,04

ES

euro

1 409 290,03

-34 016,03

- 339 847,31

1 035 426,69

FI

euro

46 781,65

-44 349,93

-25 137,06

-22 705,34

FR

euro

0,00

-2 556 134,31

- 153 763,59

-2 709 897,90

EL

euro

0,00

-10 400 468,13

- 330 284,96

-10 730 753,09

HR

euro

257 773,69

-43 310,56

-17 188,53

197 274,60

HU

euro

0,00

-50 403,27

0,00

-50 403,27

HU

HUF

0,00

0,00

-45 707 987,00

-45 707 987,00

IE

euro

1 147 776,12

0,00

-2 428,52

1 145 347,60

IT

euro

0,00

-9 272 803,92

-3 010 533,40

-12 283 337,32

LT

euro

0,00

0,00

-1 313,60

-1 313,60

LU

euro

20 332,24

0,00

0,00

20 332,24

LV

euro

0,00

0,00

-1 588,29

-1 588,29

MT

euro

3,05

0,00

0,00

3,05

NL

euro

0,00

-78 214,66

-4 889,62

-83 104,28

PL

euro

0,00

-26 125,40

0,00

-26 125,40

PL

PLN

0,00

0,00

-4 708 511,63

-4 708 511,63

PT

euro

0,00

- 617 063,69

- 147 306,92

- 764 370,61

RO

euro

0,00

- 176 445,18

0,00

- 176 445,18

RO

RON

0,00

0,00

-3 238 745,29

-3 238 745,29

SE

euro

12 981,47

-9 115,06

0,00

3 866,41

SE

SEK

0,00

0,00

0,00

0,00

SI

euro

0,00

0,00

0,00

0,00

SK

euro

0,00

- 442 328,54

- 247 925,07

- 690 253,61

 

 

 

 

 

 

Huom.

Vuoden 2025 nimikkeistö: 08 02 06 01, 6200.


(1)  Näillä tarkoitetaan maksujärjestelmässä huomioon otettuja vähennyksiä ja keskeyttämisiä, joihin lisätään erityisesti maksumääräaikojen noudattamatta jättämisistä johtuvat oikaisut sekä muut (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan ja asetuksen (EU) N:o 2021/2116 39–42 artiklan mukaiset vähennykset.

(2)  Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä ja tarkastettujen ja hyväksyttyjen menojen osalta maksettujen kuukausimaksujen yhteismäärä. Sovellettava valuuttakurssi: asetuksen (EU) 2022/127 12 artiklan 3 kohta.

(3)  Budjettikohta 08 02 06 01 jaetaan negatiivisiin oikaisuihin, joista tulee käyttötarkoitukseensa sidottuja tuloja budjettikohdassa 62 00, ja jäsenvaltioiden kannalta positiivisiin oikaisuihin, jotka sisällytetään kohdan 08 02 06 01 menopuolelle asetuksen (EU) N:o 1306/2013 43 artiklan ja asetuksen (EU) 2021/2116 45 artiklan mukaisesti.


LIITE II

Maksajavirastojen tilien tarkastaminen ja hyväksyminen

Varainhoitovuosi 2024 – maataloustukirahasto

Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan mukaiset oikaisut  (*1)

Jäsenvaltio

Valuutta

Kansallisena valuuttana

Euroina

CY

euro

0,00

0,00

CZ

CZK

0,00

0,00

ES

euro

0,00

0,00

HU

HUF

0,00

0,00

LT

euro

0,00

0,00

LV

euro

0,00

0,00

MT

euro

0,00

0,00

PL

PLN

112 564,14

0,00

SI

euro

0,00

0,00

SK

euro

0,00

0,00

 

 

 

 


(*1)  Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 54 artiklan 2 kohdan soveltamisen seurauksena jäsenvaltioiden vastattaviksi jäävät määrät, jotka liittyvät Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta (EMOTR) rahoitettuun maaseudun väliaikaiseen kehittämisvälineeseen (komission asetus (EY) N:o 27/2004, annettu 5 päivänä tammikuuta 2004, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista siirtymäkauden säännöistä Tšekissä, Virossa, Kyproksessa, Latviassa, Liettuassa, Unkarissa, Maltassa, Puolassa, Sloveniassa ja Slovakiassa EMOTR:n tukiosastosta rahoitettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta (EUVL L 5, 9.1.2004, s. 36)).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/972/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)