European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/942

19.5.2025

NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2025/942,

annettu 12 päivänä toukokuuta 2025,

Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisellä kauppa- ja yhteistyösopimuksella perustetussa arvonlisäveroja sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perintää koskevaa hallinnollista yhteistyötä käsittelevässä erityiskauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan unioni ja Euroopan atomienergiayhteisö tekivät Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen (1), jäljempänä ’kauppa- ja yhteistyösopimus’, 30 päivänä joulukuuta 2020, ja se tuli voimaan 1 päivänä toukokuuta 2021.

(2)

Kauppa- ja yhteistyösopimus ja erityisesti sen hallinnollisesta yhteistyöstä ja petosten torjunnasta arvonlisäverotuksen alalla sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perinnässä annettavasta keskinäisestä avunannosta tehty pöytäkirja, jäljempänä ’pöytäkirja’, muodostavat vankan oikeudellisen kehyksen petosten torjuntaa ja saatavien perintää koskevalle yhteistyölle. Useimmat jäsenvaltioiden hallinnollisessa yhteistyössä ja saatavien perinnässä käyttämät välineet hyödyttävät tällaista yhteistyötä.

(3)

Kauppa- ja yhteistyösopimuksella perustetun arvonlisäveroja sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perintää koskevaa hallinnollista yhteistyötä käsittelevän erityiskauppakomitean, jäljempänä ’erityiskauppakomitea’, on määrä antaa suosituksia ja tehdä päätöksiä pöytäkirjan asianmukaisen toiminnan ja täytäntöönpanon varmistamiseksi.

(4)

Erityiskauppakomitean on määrä hyväksyä päätös pöytäkirjan asianmukaista täytäntöönpanoa ja toimintaa koskevasta menettelystä ja vahvistaa viestinnässä käytettävät vakiomuotoiset lomakkeet.

(5)

On aiheellista vahvistaa unionin puolesta erityiskauppakomiteassa otettava kanta, sillä tietojen toimittamisessa käytettäviä vakiomuotoisia lomakkeita koskeva päätös on unionia sitova.

(6)

Kun otetaan huomioon komission täytäntöönpanopäätöksen C(2019)2866 liitteessä II tarkoitetun lomakkeiden vaihtojärjestelmän kehittyminen ja tarve saattaa PVAT.19 artiklan 1 kohdan mukaiset vakiolomakkeet kyseisen täytäntöönpanopäätöksen mukaisiksi sekä tästä johtuva tarve ottaa unionin kannassa huomioon tällainen kehitys, yhteistyötä ja koordinointia koskevat säännökset olisi annettava Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 13 artiklan 2 kohdassa täsmennetyn vilpittömän yhteistyön periaatteen mukaisesti unionin kannan hyväksymiseksi.

(7)

Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (2) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja hän on antanut lausunnon 28 päivänä huhtikuuta 2025,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kauppa- ja yhteistyösopimuksella perustetun arvonlisäveroja sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perintää koskevaa hallinnollista yhteistyötä käsittelevässä erityiskauppakomiteassa, jäljempänä ’erityiskauppakomitea’, unionin puolesta otettava kanta esitetään tähän päätökseen liitetyssä päätösluonnoksessa.

2 artikla

1.   Erityiskauppakomiteassa unionin puolesta otettava kanta PVAT.19 artiklan 1 kohdan mukaisten viestinnässä käytettävien vakiomuotoisten lomakkeiden lisämukautuksen osalta on tukea tällaista mukautusta, edellyttäen että se on ehdottomasti tarpeen vakiomuotoisten lomakkeiden saattamiseksi yhdenmukaisiksi komission täytäntöönpanopäätöksen C(2019)2866liitteessä II tarkoitetun lomakkeiden vaihtojärjestelmän kanssa.

2.   Komissio toimittaa neuvostolle kirjallisen asiakirjan, jossa esitetään 1 kohdassa tarkoitetun suunnitellun mukautuksen yksityiskohdat. Kyseinen kirjallinen asiakirja toimitetaan neuvostolle riittävän ajoissa ennen erityiskauppakomitean asiaa koskevaa kokousta, jotta kyseisessä kokouksessa unionin puolesta esitettävän kannan tarkennuksesta voidaan keskustella ja se voidaan hyväksyä, tai tapauksen mukaan sen jälkeen, kun erityiskauppakomitea on saattanut päätökseen kirjallisen menettelyn, jossa sen on määrä päättää vakiolomakkeiden mukauttamisesta.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 2025.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

B. NOWACKA


(1)   EUVL L 149, 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


LUONNOS

EUROOPAN UNIONIN JA EUROOPAN ATOMIENERGIAYHTEISÖN SEKÄ ISON-BRITANNIAN JA POHJOIS-IRLANNIN YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN VÄLISELLÄ KAUPPA- JA YHTEISTYÖSOPIMUKSELLA PERUSTETUN ARVONLISÄVEROJA SEKÄ VEROIHIN JA TULLEIHIN LIITTYVIEN SAATAVIEN PERINTÄÄ KOSKEVAA HALLINNOLLISTA YHTEISTYÖTÄ KÄSITTELEVÄN ERITYISKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/2025,

annettu … päivänä …kuuta …,

tietojen antamisessa käytettävistä vakiomuotoisista lomakkeista ja tilastotiedoista, yhteisen tietoliikenneverkon kautta toimitettavista tiedoista sekä keskusyhteystoimistojen ja yhteysviranomaisten välisen yhteydenpidon organisointia koskevista käytännön järjestelyistä annetun päätöksen N:o 4/2023 muuttamisesta

ERITYISKAUPPAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen (1) ja erityisesti sen hallinnollista yhteistyötä ja petosten torjuntaa arvonlisäverotuksen alalla sekä saatavien perinnässä annettavaa keskinäistä avunantoa koskevan pöytäkirjan, jäljempänä ’pöytäkirja’, ja pöytäkirjan PVAT.39 artiklan 2 kohdan d alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Hallinnollisesta yhteistyöstä ja petosten torjunnasta arvonlisäverotuksen alalla sekä saatavien perinnässä annettavasta keskinäisestä avunannosta tehdyn pöytäkirjan, jäljempänä ’pöytäkirja’, PVAT.39 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaan arvonlisäveroja sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perintää koskevaa hallinnollista yhteistyötä käsittelevän erityiskauppakomitean, jäljempänä ’erityiskauppakomitea’, on vahvistettava vakiomuotoiset lomakkeet PVAT.19 artiklan 1 kohdan mukaista viestintää varten eli pöytäkirjan mukaisia tietopyyntöjä, oma-aloitteista tietojenvaihtoa, hallinnollisia tutkimuksia ja palautetta varten unionin jäsenvaltioiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä.

(2)

Pöytäkirjan II osaston mukaisia pyyntöjä, tietoja ja palautetta toimitettaessa toimivaltaisten viranomaisten on käytettävä erityiskauppakomitean päätöksen N:o 4/2023 liitteessä I olevia vakiomuotoisia lomakkeita. Vakiolomakkeet edellyttävät säännöllistä päivittämistä, jotta ne pysyvät veroviranomaisten kannalta merkityksellisinä ja käyttökelpoisina pöytäkirjan soveltamiseksi ja jotta niiden avulla voidaan pyytää ja antaa alv-tietoja koskevaa palautetta tietoja ja hallinnollisia tutkimuksia koskevan pyynnön perusteella sekä oma-aloitteisen tietojenvaihdon yhteydessä.

(3)

Sen vuoksi on tarpeen muuttaa vakiolomakkeiden rakennetta niiden saattamiseksi yhdenmukaisiksi komission täytäntöönpanopäätöksen 2019/2866, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 19 päivänä joulukuuta 2024 annetulla komission täytäntöönpanopäätöksellä C(2024)8903, liitteessä II tarkoitetun lomakkeiden vaihtojärjestelmän kanssa. Tällainen muuttaminen on tarpeen, jotta voidaan luoda paremmat puitteet, joiden avulla molemmat osapuolet voivat hyötyä monista erilaisista välineistä, joita unionin jäsenvaltiot tällä hetkellä käyttävät hallinnollisessa yhteistyössä ja saatavien perinnässä.

(4)

Päätöksen N:o 4/2023 (2) liite I olisi sen vuoksi korvattava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen N:o 4/2023 liite I tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty …ssa/ssä … päivänä …kuuta …

Erityiskauppakomitean puolesta

Puheenjohtajat


(1)   EUVL L 149, 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(2)  Neuvoston päätös (EU) 2023/2408, annettu 16 päivänä lokakuuta 2023, Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisellä kauppa- ja yhteistyösopimuksella perustetussa arvonlisäveroja sekä veroihin ja tulleihin liittyvien saatavien perintää koskevaa hallinnollista yhteistyötä käsittelevässä erityiskauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta (EUVL L, 2023/2408, 31.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2408/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/942/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)