European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/911

19.5.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/911,

annettu 16 päivänä toukokuuta 2025,

täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/413 muuttamisesta Galileo-ohjelman mukaisesti perustetun järjestelmän maassa sijaitsevan infrastruktuurin sijainnin osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin avaruusohjelman ja Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston perustamisesta sekä asetusten (EU) N:o 912/2010, (EU) N:o 1285/2013 ja (EU) N:o 377/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU kumoamisesta 28 päivänä huhtikuuta 2021 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/696 (1) ja erityisesti sen 47 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2021/696 47 artiklassa säädetään, että komissiolla on kokonaisvastuu Galileo-ohjelmasta, ja siirretään komissiolle täytäntöönpanovaltuudet Galileo-ohjelman mukaisesti perustetun järjestelmän maassa sijaitsevan infrastruktuurin sijainnin määrittämiseksi ja sen toiminnan varmistamiseksi. Kyseinen infrastruktuuri käsittää maassa sijaitsevia keskuksia ja asemia.

(2)

Komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/413 (2) liitteessä on tyhjentävä luettelo, jossa luetellaan maassa sijaitsevat keskukset ja etäasemat, Galileo-tarkkailuasemat (GSS-asemat), ULS-asemat, TTC-asemat, SAR-asemat sekä GNSS-palvelukeskus (GSC).

(3)

Vuonna 2017 otettiin käyttöön TTC-asema Papeetessa (Ranskan Polynesia).

(4)

Järjestelmän paremman toiminnan edistämiseksi olisi perustettava lisää GSS-asemia.

(5)

Ascensionin GSS-aseman korvaajaksi tarkoitetun paikan valinnassa noudatettiin avointa ja läpinäkyvää menettelyä. Ensinnäkin sopivien kohteiden alustavan kartoituksen perusteella valittiin hakemukset Ranskasta ja Alankomaista. Seuraavassa vaiheessa kyseisiä jäsenvaltioita pyydettiin esittämään yksityiskohtaiset ehdotukset, jotta voitiin ratkaista hakemusten paremmuus. Lopuksi, kun komission, Euroopan avaruusjärjestön ja Euroopan GNSS-viraston edustajista koostuva komitea oli arvioinut ehdotukset turvallisuutta, riskejä, aikataulua ja kustannuksia koskevien kriteerien osalta, Alankomaiden ehdotusta pidettiin tarkoituksenmukaisimpana, koska Bonairen keskuksen rakennuksen arkkitehtuuri ja suunnittelu ovat Galileo-ohjelman mukaisesti perustetun järjestelmän logistiikan varmistamisen kannalta todella optimaaliset. Keskus on tarkoitus perustaa vuoden 2024 viimeisellä neljänneksellä, ja siitä on tarkoitus tehdä sopimus Alankomaiden kanssa.

(6)

Koska vuonna 2020 todettiin, että suunniteltua tulevaa kehitystä silmällä pitäen järjestelmän tueksi tarvittiin vähintään kuusi operatiivista TTC-asemaa, päätettiin käynnistää menettely, jossa jäsenvaltioita pyydettiin esittämään kiinnostuksenilmaisujen muodossa ehdotuksia uuden TTC-aseman mahdolliseksi sijoituspaikaksi. Valinnassa noudatettiin avointa ja läpinäkyvää menettelyä neljässä vaiheessa, jotka olivat jäsenvaltioiden kiinnostuksenilmaisut, tarjouspyynnön käynnistäminen, valintalautakunnan menettely ja sopimuksen allekirjoittaminen. Menettelyn tuloksena valittiin Italian ehdotus uuden TTC-aseman perustamisesta Fucinoon.

(7)

Vuonna 2020 otettiin käyttöön GSS-asema Wallisissa (Wallis ja Futuna).

(8)

Vuonna 2021 saatettiin päätökseen Meolut-tyyppisen SAR-aseman käyttöönotto Réunionilla.

(9)

Vuonna 2022 todettiin, että tarvittiin ylimääräinen Galileo-palvelukeskus ja SAR-palvelukeskus, ja jo valittu Toulousessa (Ranska) sijaitseva SAR-palvelukeskus ja Madridissa (Espanja) sijaitseva GNSS-palvelukeskus määrättiin tarjoamaan keskinäistä tukea, jota tarvitaan palvelujen luotettavuuden varmistamiseksi.

(10)

Vuonna 2023 Grönlannissa (Tanska) otettiin käyttöön yksi SAR-vertailulähetinasema, jolla vahvistettiin SAR-seurantaa peittoalueen reunoilla ja luotiin varakapasiteettia nykyiseen järjestelmään.

(11)

Vuonna 2025 Redussa (Belgia) sijaitsevan, tähän asti Galileo-ohjelmaa palveluna tukeneen TTC-antennin omistajuus siirretään Euroopan avaruusjärjestöltä unionille.

(12)

Erityisesti GSMC:n, GRC:n ja ILS-keskuksen osalta perustettiin useita laitoksia ja allekirjoitettiin sopimuksia.

(13)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2016/413 olisi muutettava.

(14)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2021/696 107 artiklan 1 kohdalla perustetun ohjelmakomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/413 liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 16 päivänä toukokuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 170, 12.5.2021, s. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/413, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2016, Galileo-ohjelman mukaisesti perustetun järjestelmän maassa sijaitsevan infrastruktuurin sijainnin määrittämisestä ja sen käytön varmistamiseen tarvittavista toimenpiteistä sekä täytäntöönpanopäätöksen 2012/117/EU kumoamisesta (EUVL L 74, 19.3.2016, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/413/oj).


LIITE

Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/413 liite seuraavasti:

1)   

Korvataan osassa ”Maassa sijaitsevat keskukset” Galileon turvallisuuden valvontakeskusta (GSMC), GNSS-palvelukeskusta (GSC), SAR-palvelukeskusta, Galileon vertailukeskusta (GRC) ja ILS-keskusta koskevat rivit seuraavasti:

”Galileon turvallisuuden valvontakeskus (GSMC)

Galileon turvallisuuden valvontakeskus on jaettu kahteen toimipaikkaan, jotka sijaitsevat Ranskassa ja Espanjassa. Ranskaan perustettua keskusta koskeneet työt saatiin päätökseen vuonna 2017, ja keskusta koskeva sopimus allekirjoitettiin Ranskan kanssa vuonna 2013. Espanjaan perustettua keskusta koskeneet työt saatiin päätökseen vuonna 2019 (alustava konfiguraatio), ja keskusta koskeva sopimus allekirjoitettiin Espanjan kanssa vuonna 2019.

GNSS-palvelukeskus (GSC)

GNSS-palvelukeskus perustetaan asteittain Madridiin (Espanja) ja sen varatoimipaikkaan Toulouseen (Ranska). Niistä allekirjoitetaan vastaanottosopimukset Espanjan ja Ranskan kanssa.

SAR-palvelukeskus

SAR-palvelukeskus perustettiin Toulouseen (Ranska) vuosina 2012–2014, ja sen varatoimipaikka perustetaan Madridiin (Espanja). Niistä allekirjoitetaan vastaanottosopimukset Ranskan ja Espanjan kanssa.

Galileon vertailukeskus (GRC)

Galileon vertailukeskus perustettiin Noordwijkiin (Alankomaat). Sitä koskevat työt käynnistyivät vuonna 2015, ja ne saatiin päätökseen vuonna 2017. Sitä koskeva sopimus allekirjoitettiin Alankomaiden kanssa vuonna 2016.

ILS-keskus

Integroidun logistisen tuen keskus (ILS-keskus) perustettiin Transinneen (Belgia) vuonna 2017, ja sitä koskeva sopimus allekirjoitettiin Belgian kanssa vuonna 2018.”

2)   

Muutetaan osa ”Maassa sijaitsevat etäasemat” seuraavasti:

a)

Korvataan TTC-asemia ja GSS-asemia koskevat rivit seuraavasti:

”TTC-asemat

TTC-asemat perustettiin vuosina 2010–2017 seuraaviin paikkoihin: Kiiruna (Ruotsi), Kourou (Ranska), Réunion (Ranska), Nouméa (Uusi-Kaledonia) ja Papeete (Ranskan Polynesia). Fucinoon (Italia) ja Reduun (Belgia) on tarkoitus perustaa TTC-asemat vuonna 2025.

GSS-asemat

GSS-asemat on perustettu vuosina 2009–2020 seuraaviin paikkoihin: Azorit (Portugali), Fucino (Italia), Jan Mayen (Norja), Kerguelen, Kiiruna (Ruotsi), Kourou (Ranska), Réunion (Ranska), Nouméa (Uusi-Kaledonia), Papeete (Ranskan Polynesia), Redu (Belgia), Saint Pierre ja Miquelon, Svalbard (Norja), Troll (Norja) ja Wallis (Wallis ja Futuna). Bonaireen (Alankomaat) on tarkoitus perustaa GSS-asema vuonna 2025.”

b)

Korvataan SAR-asemia koskeva rivi seuraavasti:

”SAR-asemat

Meolut-tyyppiset SAR-asemat on perustettu vuosina 2012 ja 2013 seuraaviin paikkoihin: Makarios (Kypros), Maspalomas (Espanja) ja Svalbard (Norja), ja vuonna 2021 Réunionille (Ranska). SAR-vertailulähetinasemat on perustettu seuraaviin paikkoihin: Makarios (Kypros), Maspalomas (Espanja), Santa Maria (Portugali), Toulouse (Ranska), Svalbard (Norja) ja Grönlanti (Tanska).”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/911/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)