Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/887 |
13.5.2025 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2025/887,
annettu 12 päivänä toukokuuta 2025,
unionia tai sen jäsenvaltioita uhkaavien kyberhyökkäysten vastaisista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2019/797 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 17 päivänä toukokuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/797 (1). |
|
(2) |
Päätöstä (YUTP) 2019/797 sovelletaan 18 päivään toukokuuta 2025. Kyseisen päätöksen uudelleentarkastelun perusteella neuvosto katsoo, että sen soveltamista olisi jatkettava 18 päivään toukokuuta 2028. |
|
(3) |
Päätöksen (YUTP) 2019/797 liitteen uudelleentarkastelun pohjalta kyseisen päätöksen 4 ja 5 artiklassa säädettyjen toimenpiteiden soveltamista kyseisessä liitteessä lueteltuihin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin ja elimiin olisi jatkettava 18 päivään toukokuuta 2026. Lisäksi olisi saatettava ajan tasalle perusteet kuuden henkilön merkitsemiselle luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
|
(4) |
Päätös (YUTP) 2019/797 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätös (YUTP) 2019/797 seuraavasti:
|
1) |
korvataan 10 artikla seuraavasti: ”10 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 18 päivään toukokuuta 2028, ja sitä tarkastellaan jatkuvasti uudelleen. Edellä 4 ja 5 artiklassa säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan liitteessä lueteltuihin luonnollisiin henkilöihin, oikeushenkilöihin, yhteisöihin ja elimiin 18 päivään toukokuuta 2026.” |
|
2) |
muutetaan liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 2025.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
B. NOWACKA
(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2019/797, annettu 17 päivänä toukokuuta 2019, unionia tai sen jäsenvaltioita uhkaavien kyberhyökkäysten vastaisista rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 129 I, 17.5.2019, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/797/oj).
LIITE
Korvataan päätöksen (YUTP) 2019/797 liitteessä olevan otsikon ”A. Luonnolliset henkilöt” alla olevat merkinnät 3–8 seuraavasti:
|
|
Nimi |
Tunnistustiedot |
Luetteloon merkitsemisen perusteet |
Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
|
”3. |
Alexey Valeryevich MININ |
Алексей Валерьевич МИНИН Syntymäaika: 27.5.1972 Syntymäpaikka: Permin alue, Venäjän SFNT (nykyinen Venäjän federaatio) Passin numero: 120017582 Myöntäjä: Venäjän federaation ulkoministeriö Voimassaolo: 17.4.2017–17.4.2022 Sijainti: Moskova, Venäjän federaatio Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Alexey Minin osallistui yritykseen toteuttaa potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittävä kyberhyökkäys Alankomaissa sijaitsevaa kemiallisten aseiden kieltojärjestöä (OPCW) vastaan sekä vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin kolmansia valtioita vastaan. Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) henkilötiedustelun tukiupseerina Alexey Minin kuului neljän venäläisen sotilastiedustelu-upseerin ryhmään, joka huhtikuussa 2018 yritti päästä luvattomasti Alankomaiden Haagissa sijaitsevan OPCW:n langattomaan verkkoon. Kyberhyökkäysyrityksen tavoitteena oli tehdä tietomurto OPCW:n langattomaan verkkoon; jos hyökkäys olisi onnistunut, se olisi vaarantanut verkon turvallisuuden ja OPCW:n meneillään olevat tutkinnat. Alankomaiden sotilastiedustelu- ja turvallisuuspalvelu (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) keskeytti kyberhyökkäysyrityksen ja näin esti vakavien vahinkojen aiheutumisen OPCW:lle. Pennsylvanian (Amerikan yhdysvallat) länsipiirissä toimiva suuri valamiehistö on asettanut Alexey Mininin GRU:n upseerina syytteeseen tietokoneiden hakkeroinnista, salakuuntelupetoksesta, törkeästä identiteettivarkaudesta ja rahanpesusta. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Alexey Minin osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
30.7.2020 |
|
4. |
Aleksei Sergeyvich MORENETS |
Алексей Сергеевич МОРЕНЕЦ Syntymäaika: 31.7.1977 Syntymäpaikka: Murmanskin alue, Venäjän SFNT (nykyinen Venäjän federaatio) Passin numero: 100135556 Myöntäjä: Venäjän federaation ulkoministeriö Voimassaolo: 17.4.2017–17.4.2022 Sijainti: Moskova, Venäjän federaatio Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Aleksei Morenets osallistui yritykseen toteuttaa potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittävä kyberhyökkäys Alankomaissa sijaitsevaa kemiallisten aseiden kieltojärjestöä (OPCW) vastaan sekä vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin kolmansia valtioita vastaan. Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) kyberoperaattorina Aleksei Morenets kuului neljän venäläisen sotilastiedustelu-upseerin ryhmään, joka huhtikuussa 2018 yritti päästä luvattomasti Alankomaiden Haagissa sijaitsevan OPCW:n langattomaan verkkoon. Kyberhyökkäysyrityksen tavoitteena oli tehdä tietomurto OPCW:n langattomaan verkkoon; jos hyökkäys olisi onnistunut, se olisi vaarantanut verkon turvallisuuden ja OPCW:n meneillään olevat tutkinnat. Alankomaiden sotilastiedustelu- ja turvallisuuspalvelu (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) keskeytti kyberhyökkäysyrityksen ja näin esti vakavien vahinkojen aiheutumisen OPCW:lle. Pennsylvanian (Amerikan yhdysvallat) länsipiirissä toimiva suuri valamiehistö on asettanut Aleksei Morenetsin sotilaalliseen yksikköön 26165 osoitettuna syytteeseen tietokoneiden hakkeroinnista, salakuuntelupetoksesta, törkeästä identiteettivarkaudesta ja rahanpesusta. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Aleksei Morenets osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
30.7.2020 |
|
5. |
Evgenii Mikhaylovich SEREBRIAKOV |
Евгений Михайлович СЕРЕБРЯКОВ Syntymäaika: 26.7.1981 Syntymäpaikka: Kursk, Venäjän SFNT (nykyinen Venäjän federaatio) Passin numero: 100135555 Myöntäjä: Venäjän federaation ulkoministeriö Voimassaolo: 17.4.2017–17.4.2022 Sijainti: Moskova, Venäjän federaatio Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Evgenii Serebriakov osallistui yritykseen toteuttaa potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittävä kyberhyökkäys Alankomaissa sijaitsevaa kemiallisten aseiden kieltojärjestöä (OPCW) vastaan sekä vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin kolmansia valtioita vastaan. Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) kyberoperaattorina Evgenii Serebriakov kuului neljän venäläisen sotilastiedustelu-upseerin ryhmään, joka huhtikuussa 2018 yritti päästä luvattomasti Alankomaiden Haagissa sijaitsevan OPCW:n langattomaan verkkoon. Kyberhyökkäysyrityksen tavoitteena oli tehdä tietomurto OPCW:n langattomaan verkkoon; jos hyökkäys olisi onnistunut, se olisi vaarantanut verkon turvallisuuden ja OPCW:n meneillään olevat tutkinnat. Alankomaiden sotilastiedustelu- ja turvallisuuspalvelu (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) keskeytti kyberhyökkäysyrityksen ja näin esti vakavien vahinkojen aiheutumisen OPCW:lle. Keväästä 2022 lähtien Evgenii Serebriakov on johtanut Sandworm-ryhmää (alias ”Sandworm Team”, ”BlackEnergy Group”, ”Voodoo Bear”, ”Quedagh”, ”Olympic Destroyer” ja ”Telebots”), joka on toimija ja hakkeriryhmä, joka on yhteydessä Venäjän tiedusteluosaston yksikköön 74455. Sandworm on tehnyt kyberhyökkäyksiä Ukrainaan, myös Ukrainan valtion virastoihin, Venäjän Ukrainaa vastaan käymän hyökkäyssodan aikana. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Evgenii Serebriakov osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
30.7.2020 |
|
6. |
Oleg Mikhaylovich SOTNIKOV |
Олег Михайлович СОТНИКОВ Syntymäaika: 24.8.1972 Syntymäpaikka: Uljanovsk, Venäjän SFNT (nykyinen Venäjän federaatio) Passin numero: 120018866 Myöntäjä: Venäjän federaation ulkoministeriö Voimassaolo: 17.4.2017–17.4.2022 Sijainti: Moskova, Venäjän federaatio Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Oleg Sotnikov osallistui yritykseen toteuttaa potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittävä kyberhyökkäys Alankomaissa sijaitsevaa kemiallisten aseiden kieltojärjestöä (OPCW) vastaan sekä vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin kolmansia valtioita vastaan. Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) henkilötiedustelun tukiupseerina Oleg Sotnikov kuului neljän venäläisen sotilastiedustelu-upseerin ryhmään, joka huhtikuussa 2018 yritti päästä luvattomasti Alankomaiden Haagissa sijaitsevan OPCW:n langattomaan verkkoon. Kyberhyökkäysyrityksen tavoitteena oli tehdä tietomurto OPCW:n langattomaan verkkoon; jos hyökkäys olisi onnistunut, se olisi vaarantanut verkon turvallisuuden ja OPCW:n meneillään olevat tutkinnat. Alankomaiden sotilastiedustelu- ja turvallisuuspalvelu (Militaire Inlichtingen- en Veiligheidsdienst) keskeytti kyberhyökkäysyrityksen ja näin esti vakavien vahinkojen aiheutumisen OPCW:lle. Pennsylvanian (Amerikan yhdysvallat) länsipiirissä toimiva suuri valamiehistö on asettanut Oleg Sotnikovin GRU:n upseerina syytteeseen tietokoneiden hakkeroinnista, salakuuntelupetoksesta, törkeästä identiteettivarkaudesta ja rahanpesusta. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Oleg Sotnikov osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
30.7.2020 |
|
7. |
Dmitry Sergeyevich BADIN |
Дмитрий Сергеевич БАДИН Syntymäaika: 15.11.1990 Syntymäpaikka: Kursk, Venäjän SFNT (nykyinen Venäjän federaatio) Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Dmitry Badin osallistui vaikutukseltaan merkittävään kyberhyökkäykseen Saksan liittovaltion parlamenttia (Deutscher Bundestag) vastaan sekä vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin kolmansia valtioita vastaan. Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) erikoispalveluiden 85. tiedustelukeskuksen (GTsSS) sotilastiedustelu-upseeri Dmitry Badin kuului venäläisten sotilastiedustelu-upseerien ryhmään, joka toteutti kyberhyökkäyksen Saksan liittovaltion parlamenttia vastaan huhti- ja toukokuussa 2015.Kyseinen kyberhyökkäys kohdistettiin parlamentin tietojärjestelmään, ja se vaikutti järjestelmän toimintaan useiden päivien ajan. Hyökkäyksessä varastettiin merkittävä määrä tietoja, ja sen kohteeksi joutuivat useiden parlamentin jäsenten sekä entisen liittokanslerin Angela Merkelin sähköpostitilit. Pennsylvanian (Amerikan yhdysvallat) länsipiirissä toimiva suuri valamiehistö on asettanut Dmitry Badinin sotilaalliseen yksikköön 26165 osoitettuna syytteeseen tietokoneiden hakkeroinnista, salakuuntelupetoksesta, törkeästä identiteettivarkaudesta ja rahanpesusta. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Dmitry Badin osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
22.10.2020 |
|
8. |
Igor Olegovich KOSTYUKOV |
Игорь Олегович КОСТЮКОВ Syntymäaika: 21.2.1961 Kansalaisuus: venäläinen Sukupuoli: mies |
Igor Kostyukov on Venäjän federaation asevoimien yleisesikunnan pääosaston (GU/GRU) nykyinen päällikkö ja entinen ensimmäinen apulaispäällikkö. Yksi hänen alaisuudessaan olevista yksiköistä on erikoispalveluiden 85. tiedustelukeskus (GTsSS), alias ”sotilasyksikkö 26165”, ”APT28”, ”Fancy Bear”, ”Sofacy Group”, ”Pawn Storm” ja ”Strontium”). Tässä asemassa Igor Kostyukov on vastuussa GTsSS:n toteuttamista kyberhyökkäyksistä, muun muassa vaikutukseltaan merkittävistä kyberhyökkäyksistä, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. GTsSS:n sotilastiedustelu-upseerit osallistuivat erityisesti Saksan liittovaltion parlamenttia (Deutscher Bundestag) vastaan huhti- ja toukokuussa 2015 toteutettuun kyberhyökkäykseen ja kyberhyökkäysyritykseen, jonka tavoitteena oli tehdä tietomurto Alankomaissa sijaitsevan Kemiallisten aseiden kieltojärjestön (OPCW) langattomaan verkkoon huhtikuussa 2018. Saksan liittovaltion parlamenttia vastaan toteutettu kyberhyökkäys kohdistettiin parlamentin tietojärjestelmään, ja se vaikutti järjestelmän toimintaan useiden päivien ajan. Hyökkäyksessä varastettiin merkittävä määrä tietoja, ja sen kohteeksi joutuivat useiden parlamentin jäsenten sekä entisen liittokanslerin Angela Merkelin sähköpostitilit. GRU toteuttaa edelleen aktiivisesti kyberhyökkäyksiä unionia ja sen jäsenvaltioita vastaan. GRU:n jäsenenä Igor Kostyukov osallistuu näin ollen vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäyksiin, mukaan lukien potentiaaliselta vaikutukseltaan merkittäviin kyberhyökkäysten yrityksiin, jotka muodostavat ulkoisen uhkan unionille tai sen jäsenvaltioille. |
22.10.2020” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/887/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)