European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/655

3.4.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/655,

annettu 2 päivänä huhtikuuta 2025,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1804 soveltamissäännöistä vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria koskevan datan saatavuuteen ja käytettävyyteen liittyvien eritelmien ja menettelyjen osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin käyttöönotosta ja direktiivin 2014/94/EU kumoamisesta 13 päivänä syyskuuta 2023 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1804 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan 7 kohdan ensimmäisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdan mukaan vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien on viimeistään 14 päivänä huhtikuuta 2025 varmistettava, että niiden ylläpitämästä vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurista tai niiden tarjoamista tai ulkoistamista, tällaiseen infrastruktuuriin erottamattomasti liittyvistä palveluista on saatavilla staattista dataa ja dynaamista dataa maksutta. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tämä data on avoimesti ja syrjimättömästi kaikkien datan käyttäjien käytettävissä jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden kautta, kuten asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 4 kohdassa säädetään.

(2)

Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu data on olennaisen tärkeää, jotta lataus- ja tankkauspisteiden loppukäyttäjät voivat tehdä tietoon perustuvia päätöksiä tällaisen infrastruktuurin käytöstä. Loppukäyttäjät voivat saada tietoa vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurista asiaankuuluvien markkinatoimijoiden, erityisesti datan käyttäjien, kehittämistä tietopalveluista, jotka edellyttävät korkealaatuisen datan saamista. Sen varmistamiseksi, että lataus- tai tankkauspisteiden ylläpitäjät tai omistajat asettavat tällaisen datan saataville täsmällisesti ja luotettavasti, olisi yhdenmukaistettava edellytykset datan saamiselle sekä datan ominaisuudet sen suhteen, missä muodossa, miten tiheästi ja minkä laatuisena data on asetettava saataville.

(3)

Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 7 kohdan a alakohdassa tarkoitetut eritelmät ovat erityisen tärkeitä, jotta voidaan helpottaa yhteensopivan, yhteentoimivan ja reaaliaikaisen vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria koskevan datan tarjoamista datan käyttäjille. Eritelmien olisi autettava varmistamaan, että datan käyttäjien käytettäväksi asetettava data on johdonmukaista, luotettavaa ja korkealaatuista, mikä tukee tehokkaasti oikea-aikaisten ja kohdennettujen tietopalvelujen kehittämistä loppukäyttäjiä varten. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa asiaankuuluvat eritelmät siitä, missä muodossa, millä tiheydellä ja minkä laatuisina asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut datatyypit on asetettava saataville. Asetuksen (EU) 2023/1804 yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi eritelmien olisi sisällettävä kuvaus saataville asetettavista datatyypeistä.

(4)

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien olisi datatyyppien muotoa koskevien eritelmien osalta asetettava asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu data saataville DATEX II -muodossa kuvatun vaihtoehtoisia polttoaineita koskevan datan asiaankuuluvan datamallin mukaisena, mukaan lukien vähintään tekninen eritelmä CEN/TS 16157-10:2022 ”Intelligent transport systems – DATEX II data exchange specifications for traffic management and information – Part 10: Energy infrastructure publications”. Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 8 kohdan mukaan on tarpeen säätää kohtuullisesta siirtymäajasta tällaisten monimutkaisten teknisten eritelmien käyttöön ottamiseksi. Kyseisiä eritelmiä olisi sen vuoksi sovellettava 14 päivästä huhtikuuta 2026, eli vuoden kuluttua siitä, kun asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa vahvistetut vaatimukset tulevat voimaan.

(5)

Jotta tällä asetuksella käyttöön otettavien eritelmien esillepano ja tulkinta olisi kattavaa, asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa lueteltujen datatyyppien joukon on tarpeen olla kattava. Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria varten olisi otettava käyttöön väljät tietoluokat, jotta erilaiset tietotarpeet, kuten yleistiedot, maantieteellinen sijainti, käytettävyys, maksuvaihtoehdot, toimintakunto, saatavuus tai kertahinta, tulevat katetuiksi. Olisi otettava käyttöön tiettyyn vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuriin liittyvät erityistietoluokat, joiden perustana ovat automaattinen tunnistus, älylataustoiminnot, uusiutuva sähkö, vedyn jakelu ja uusiutuva vety. Kuhunkin luokkaan olisi sisällytettävä sitä vastaavat datatyypit ja niiden asiaankuuluvat kuvaukset, jotta niiden tulkinta datan käyttäjien keskuudessa on yksiselitteistä. Soveltamistasoa olisi myös tarkennettava ilmoittamalla, sovelletaanko datatyyppiä lataus- tai tankkauspisteisiin vai lataus- tai tankkausasemiin. Datan tulevan löydettävyyden ja käytön helpottamiseksi vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria koskevan metadatan olisi perustuttava tällä asetuksella käyttöön otettaviin yhdenmukaistettuihin eritelmiin.

(6)

Sen varmistamiseksi, että data kuvastaa vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin nykytilannetta, on tarpeen vahvistaa, kuinka tiheään lataus- ja tankkausinfrastruktuurin ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisen infrastruktuurin omistajien on päivitettävä data. Sekä staattinen että dynaaminen data olisi päivitettävä muutoksen tapahtuessa. Staattinen data olisi päivitettävä viimeistään 24 tunnin kuluttua muutoksesta ja dynaaminen data viimeistään minuutin kuluttua muutoksesta.

(7)

Datan korkean laadun varmistamiseksi olisi vahvistettava asiaankuuluvat vaatimukset. Datan laadun hallinta on ensimmäinen ja ratkaiseva askel täsmällisten ja luotettavien tietopalvelujen rakentamisessa. Sen vuoksi lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai omistajien olisi varmistettava datan täydellisyys, oikeellisuus, johdonmukaisuus, oikea-aikaisuus ja luotettavuus ennen sen asettamista saataville. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi niiden olisi myös otettava käyttöön asiaankuuluvat datan laadunvalvontamekanismit sen varmistamiseksi, että data on lähteellä kyseisen datan laatuvaatimusten mukaista.

(8)

On myös tarpeen varmistaa tehokas yhteistyö jäsenvaltioiden ja asiaankuuluvien sidosryhmien välillä, jotta saataville asetettavan vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuria koskevan datan laatu voidaan taata Euroopan kansallisten yhteyspisteiden koordinointiorganisaatiota koskevan ohjelman tukitoimessa tehdyn työn pohjalta. Yhdenmukaistetut datan laatua ja luotettavuutta koskevat vaatimukset ovat olennaisen tärkeitä sen varmistamiseksi, että jäsenvaltioilla on hyvä käsitys siitä datasta, joka asetetaan niiden kansallisten yhteyspisteiden kautta käytettäväksi datan käyttäjille, joille datan laatu on luotettavien tietopalvelujen kehittämisen edellytys.

(9)

Jäsenvaltioiden on asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 4 kohtaa sovellettaessa varmistettava, että mainitun asetuksen 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu data asetetaan käytettäväksi niiden kansallisten yhteyspisteiden kautta tässä asetuksessa vahvistettujen täydentävien lisäeritelmien mukaisena. Tätä tarkoitusta varten sekä datan laadun ja erityisesti sen luotettavuuden varmistamiseksi on aiheellista vahvistaa asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 7 kohdan b alakohdassa tarkoitetut menettelyt, joita jäsenvaltioiden olisi noudatettava asettaessaan datan käytettäväksi kansallisten yhteyspisteidensä kautta. Jäsenvaltioita olisi siksi vaadittava seuraamaan dataa säännöllisesti, mukaan lukien tietoja niistä ohjelmointirajapinnoista, jotka vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjät tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajat ovat asettaneet käytettäväksi jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden kautta. Jäsenvaltioiden olisi lisäksi otettava käyttöön asianmukaiset toimenpiteet helpottaakseen tietojenvaihtoa ja yhteydenpitoa yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai omistajien taikka näiden pisteiden omistajien ja kansallisten yhteyspisteiden välillä. Jäsenvaltioiden olisi myös toteutettava toimenpiteitä, joilla puututaan niiden kansallisissa toimintasuunnitelmissa havaittuihin laaja-alaisiin ja jatkuviin datan laatua koskeviin ongelmiin, erityisesti niihin, jotka vaikuttavat ohjelmointirajapintojen välityksellä tapahtuvaan yleisesti automatisoituun ja yhdenmukaiseen datansiirtoon niiden kansallisten yhteyspisteiden kautta.

(10)

Muotoa, päivitystiheyttä ja laatua koskevilla eritelmillä olisi asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 5 kohdan täytäntöönpanemiseksi myös edistettävä yhteisen eurooppalaisen yhteyspisteen, joka komission on määrä perustaa 31 päivään joulukuuta 2026 mennessä, teknistä toteutusta. Eritelmien olisi helpotettava yhteisen eurooppalaisen yhteyspisteen tulevaa toimintaa, jotta datan käyttäjät voivat helposti saada dataa ja vertailla tietoja vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin ominaisuuksista, kuten hinnasta, käytettävyydestä, saatavuudesta tai tehokapasiteetista.

(11)

Muotoa, päivitystiheyttä ja laatua koskevat eritelmät perustuvat vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkauspisteisiin liittyvää datankeruuta ja sähköisen liikenteen toimijoihin liittyviä yksilöllisiä tunnistekoodeja koskevaan Verkkojen Eurooppa -välineen tukitoimeen, joka saatiin päätökseen vuonna 2022.

(12)

Tässä asetuksessa on asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 8 kohdan mukaan säädettävä kohtuullisesta siirtymäkaudesta. Asetuksen soveltamista olisi siksi lykättävä 14 päivään huhtikuuta 2025, jolloin asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa vahvistetut vaatimukset tulevat voimaan.

(13)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2023/1804 23 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun komitean antaman lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Datamuotoa koskevat eritelmät

1.   Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien on varmistettava asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen datatyyppien saatavuus seuraavien mukaisesti:

a)

yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden datatyyppien muotoa koskevat eritelmät, mukaan lukien tämän asetuksen liitteessä olevissa taulukoissa esitetyt kuvaukset;

b)

DATEX II -muodossa toimitettava vaihtoehtoisia polttoaineita koskevan datan asiaankuuluva datamalli, mukaan lukien 14 päivästä huhtikuuta 2026 alkaen a alakohdassa tarkoitettujen eritelmien lisäksi vähintään CEN/TS 16157-10:2022.

2.   Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut datatyypit on asetettava saataville tämän asetuksen liitteessä esitettyjen muotoa koskevien eritelmien mukaisina.

2 artikla

Datan päivitystiheyttä koskevat eritelmät

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien on varmistettava asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen datatyyppien saatavuus seuraavien vaatimusten mukaisesti:

a)

staattinen data on päivitettävä muutoksen tapahtuessa ja joka tapauksessa viimeistään 24 tunnin kuluttua muutoksesta;

b)

dynaaminen data on päivitettävä muutoksen tapahtuessa ja joka tapauksessa viimeistään minuutin kuluttua muutoksesta.

3 artikla

Datan laatua koskevat eritelmät

1.   Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien on asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun datan saatavuutta varmistaessaan noudatettava seuraavia vaatimuksia:

a)

Täydellisyys: kaikki asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut datatyypit on asetettava saataville. Tämän lisäksi vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjät tai omistajat voivat vapaaehtoisesti asettaa saataville muita datatyyppejä, jos ne katsovat, että tällaisella lisädatalla voisi olla lisäarvoa vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin loppukäyttäjille tarkoitettujen tietopalvelujen kehittämisen kannalta.

b)

Oikeellisuus: datatyypeissä on otettava asianmukaisesti huomioon liitteessä esitetyt kuvaukset.

c)

Johdonmukaisuus: datatyypit on asetettava saataville asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdan ja tämän asetuksen 1 artiklassa säädettyjen datamuotoa koskevien eritelmien mukaisesti. Mahdollinen duplikaatti- tai päällekkäisdata on poistettava.

d)

Oikea-aikaisuus: datatyypit on päivitettävä tämän asetuksen 2 artiklassa säädettyjen datan päivitystiheyttä koskevien eritelmien mukaisesti. Tarvittavat tekniset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että aikasidonnaiset datatyypit, kuten lataus- tai tankkauspisteiden saatavuus, päivitetään näiden eritelmien mukaisesti, on toteutettava.

e)

Luotettavuus: datatyyppejä on seurattava säännöllisesti niissä mahdollisesti esiintyvien epäjohdonmukaisuuksien ja virheiden havaitsemiseksi.

2.   Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajien on otettava käyttöön datan laadunvalvontamekanismit, joilla varmistetaan, että data on lähteellä 1 kohdassa säädettyjen vaatimusten mukaista ennen sen asettamista käytettäväksi kansallisten yhteyspisteiden kautta.

3.   Mikä tahansa taho voi perustaa ohjelmointirajapinnan, joka antaa datan käyttäjille pääsyn asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuun dataan yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai omistajien puolesta, sekä toimittaa tällaisia ohjelmointirajapintoja koskevat tiedot kansallisille yhteyspisteille kyseisen tahon sekä ylläpitäjän tai omistajan välisten sovellettavien sopimusten mukaisesti. Tällaiset ulkoistamissopimukset eivät vapauta ylläpitäjiä tai omistajia niiden tämän artiklan mukaisesta velvoitteesta varmistaa välitetyn alkuperäisen datan laatu.

4 artikla

Datan käytettävyyttä koskevat menettelyt

Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tietojen asettamiseksi käytettäväksi asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 4 kohdan mukaisesti jäsenvaltioiden on otettava käyttöön menettelyt seuraavia varten:

a)

datatyyppien säännöllinen seuranta, mukaan lukien tiedot ohjelmointirajapinnoista, jotka vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjät tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajat ovat asettaneet käytettäväksi jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden kautta. Tällä seurannalla on varmistettava, että jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden kautta käytettäväksi asetettu data on asetuksessa (EU) 2023/1804 ja tässä asetuksessa säädettyjen vaatimusten mukaista;

b)

tietojen vaihdon helpottaminen yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden ylläpitäjien tai omistajien ja jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden välillä;

c)

puuttuminen laaja-alaisiin ja jatkuviin datan laatuongelmiin, mukaan lukien niihin, jotka vaikuttavat yleisesti automatisoituun ja yhdenmukaiseen datansiirtoon ohjelmointirajapintojen välityksellä jäsenvaltioiden kansallisten yhteyspisteiden kautta.

5 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 14 päivästä huhtikuuta 2025.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä huhtikuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 234, 22.9.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1804/oj.


LIITE

Asetuksen (EU) 2023/1804 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen datatyyppien saataville asettamiseen liittyvät datamuotoa koskevat eritelmät

Taulukko A –

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa lataus- ja tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Taulukko B –

Muu yleisesti saatavilla olevaa latausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Taulukko C –

Muu yleisesti saatavilla olevaa vedyn tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Taulukko D –

Muu yleisesti saatavilla olevaa nesteytetyn metaanin tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Taulukko E –

Muu vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Taulukko F –

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa lataus- ja tankkausinfrastruktuuria koskeva dynaaminen data

Taulukko G –

Muu yleisesti saatavilla olevaa vedyn tankkausinfrastruktuuria koskeva dynaaminen data

Taulukko A

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa lataus- ja tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Lataus- tai tankkauspisteen ylläpitäjän tai omistajan virallinen nimi

Asema

Sen vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevien lataus- ja tankkauspisteiden hallinnoinnista ja toiminnasta vastaavan ylläpitäjän, tai näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajan virallinen nimi, joka tarjoaa lataus- tai tankkauspalvelua loppukäyttäjille, myös liikkumispalvelun tarjoajan nimissä ja puolesta.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

2

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Lataus- tai tankkauspisteen ylläpitäjän tai omistajan kaupallinen nimi

Asema

Lataus- tai tankkauspisteen ylläpitäjän kaupallinen nimi tai, näiden välisten järjestelyjen mukaisesti, kyseisten pisteiden omistajan kaupallinen nimi sellaisena kuin se näkyy yleisölle tarjottaessa lataus- tai tankkauspalveluja.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

3

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Lataus- tai tankkauspisteiden lukumäärä

Asema

Lataus- tai tankkausasemalla samanaikaisesti käytettävissä olevien lataus- tai tankkauspisteiden lukumäärä. Sähkölatauspisteessä voi olla yksi tai useampi liitin, mutta vain yhtä voidaan käyttää kerrallaan.

Numeerinen arvo (numero)

4

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Palvelutuki

Asema

Tieto siitä, onko lataus- tai tankkausasemalla läsnä luonnollisia henkilöitä.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

5

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Neuvontapuhelin

Asema

Latausasemalla nähtävissä oleva lataus- tai tankkauspisteen ylläpitäjän tai omistajan hallinnoiman neuvontapalvelun puhelinnumero.

Unionin puhelinnumeroiden merkintätavan mukaisessa muodossa, joka sisältää vähintään seuraavat tiedot: maakoodi <välilyönti> täydellinen numero aluekoodin kanssa (jos sellainen on) yhdessä erillisessä kentässä alkunollan kanssa. Ohivalintanumerot on lisättävä viivalla erotettuina täydellisen numeron jälkeen. Neuvontapalvelun puhelinnumerossa ei saa käyttää muita väliviivoja, välilyöntejä tai lainausmerkkejä.

6

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Liitännäispalveluja käyttäjälle tarjoavat tilat

Asema

Lataus- tai tankkausaseman välittömässä läheisyydessä on tiloja, jotka tarjoavat asiakkaille liitännäispalveluja. Ilmoitetaan seuraavat tilat ja palvelut (kyllä/ei):

Katettu lataus- tai tankkauspysäköintipaikka

Valaistu lataus- tai tankkauspysäköintipaikka

Ateriapalvelut (esim. ruoka, juomat)

Saniteettitilat

Levähdystilat

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) luettelomuodossa

7

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Maailmanlaajuisen satelliittinavigointi- järjestelmän (GNSS) mukainen maantieteellinen sijaintitieto

Asema

Lataus- tai tankkausaseman leveys- ja pituuskoordinaatit

Leveys- ja pituusasteet WGS84-desimaalistandardin mukaan koordinoituina

8

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Täydentävät maantieteelliset sijaintitiedot

Asema

Konkreettiset lisätiedot, joilla voi tietyissä tilanteissa olla merkitystä lataus- tai tankkausasemalle pääsemiseksi (esim. pysäköintitaso tai -alue).

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä)

9

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Maa

Asema

Sen jäsenvaltion nimi, jossa lataus- tai tankkausasema sijaitsee.

Standardin ISO 3166-1 alpha-2-koodit

10

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Alue

Asema

Sen jäsenvaltion alueen nimi, jolla lataus- tai tankkausasema sijaitsee, tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistön (NUTS) 1 tasolla.

NUTS-1-geocode-standardin mukainen muoto

11

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Kunta tai kaupunki

Asema

Sen jäsenvaltion kunnan tai kaupungin nimi, jossa latausasema sijaitsee. Mukaan on liitettävä tieto paikkakunnasta tai paikan nimestä (esim. valtatie, alue), jos se ei ole suoraan yhdistettävissä kuntaan tai kaupunkiin.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

12

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Postinumero

Asema

Lataus- tai tankkausaseman sijaintipaikan postinumero, mukaan lukien mahdolliset lisätiedot, jotka liittyvät kyseisen paikan postinumeron konkreettisiin ominaisuuksiin.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä)

13

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maantieteellinen sijainti

Postiosoite

Asema

Jos aiheellista, sen kadun nimi, jossa lataus- tai tankkausasema sijaitsee, ja katunumero.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä), josta käy ilmi kadun nimi ja katunumero

14

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Aukioloaika

Asema

Tiedot ajanjaksoista, joina lataus- tai tankkausasema on avoinna ja yleisön käytettävissä latausta tai tankkausta varten, ottaen tarvittaessa huomioon sen rakennuksen/tilan aikataulut, jonka kautta on fyysinen pääsy kyseiselle lataus- tai tankkausasemalle.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä), joka ilmoittaa ensin viikonpäivät ja sen jälkeen kellonajat, joina lataus- tai tankkausasema on avoinna ja yleisön käytettävissä.

15

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Aikavyöhyke

Asema

Aikavyöhyke, jolla lataus- tai tankkausasema sijaitsee. Tätä datatyyppiä on käytettävä yhdessä muiden datatyyppien kanssa sen varmistamiseksi, että lataus- tai tankkauspisteen saatavuus näkyy oikein ja että varauksen tekeminen on mahdollista ja täsmällistä.

Standardin ISO 8601 mukainen muoto

16

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Ajoneuvotyyppikohtainen yhteensopivuus

Asema

Ajoneuvotyyppi, joka voi käyttää lataus- tai tankkausasemaa. Ajoneuvotyyppi on määritettävä UN/ECE:n ajoneuvoluokituksen (1) mukaisesti. Ilmoitetaan seuraavat luokat (kyllä/ei):

Kaksi- ja kolmipyöräiset ajoneuvot ja nelipyörät (L)

Henkilöautot (M1)

Linja-autot (M2 tai M3)

Pakettiautot (N1)

Kuorma-autot (N2 tai N3)

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä)

17

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Sallittuja ajoneuvoja koskevat tiedot

Asema

Lataus- tai tankkausasemalle pääsyyn sallittujen ajoneuvojen (mukaan lukien perävaunut, puoliperävaunut jne.) (2) massa- ja mittarajoitukset, jos tarpeen. Ilmoitetaan seuraavat ajoneuvoja ja perävaunuja koskevat tiedot (kyllä/ei):

Ajoneuvon suurin massa

Ajoneuvon suurin korkeus

Ajoneuvon suurin pituus

Ajoneuvon suurin leveys

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä), joka ilmaisee ajoneuvon suurimman massan tonneina sekä ajoneuvon suurimman korkeuden, pituuden ja leveyden metreinä, perävaunu mukaan luettuna.

18

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Pysäköintipaikkojen lukumäärä

Asema

Niiden pysäköintipaikkojen lukumäärä, joita voidaan käyttää lataus- tai tankkausasemalla latauksen tai tankkauksen suorittamista varten. Lukumäärä ei välttämättä ole sama kuin kyseisen aseman lataus- tai tankkauspisteiden lukumäärä.

Numeerinen arvo (kokonaisluku)

19

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Käytettävyys

Vammaisille henkilöille tarkoitettujen pysäköintipaikkojen lukumäärä

Asema

Sellaisten pysäköintipaikkojen lukumäärä, joissa on voimassa olevissa standardeissa, ohjeissa tai kansallisessa lainsäädännössä määriteltyjen asiaankuuluvien esteettömyysvaatimusten mukaisesti esteettömät lataus- tai tankkauspisteet vammaisille henkilöille.

Numeerinen arvo (kokonaisluku)

20

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Maksulaite, jossa on pankkikortin lukulaite

Asema

Tieto siitä, onko käytössä maksupääte (kyllä/ei), johon pankkikortti (debit/credit) voidaan fyysisesti laittaa Europay-, Mastercard- ja Visa-sirun (EMV) lukemiseksi.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

21

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Maksulaite, joka lukee ainakin maksukortteja ja jossa on lähimaksutoiminto

Asema

Tieto siitä, onko käytössä maksupääte (kyllä/ei), joka pystyy vähintään lukemaan pankkikortteja (debit/credit) kontaktittomasti (esim. NFC-lähimaksutekniikka).

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

22

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Muu kertamaksuvaihtoehto

Asema

Tieto seuraavien kertamaksuvaihtoehtojen olemassaolosta (kyllä/ei):

Spesifinen (eli dynaamisesti luotava) QR-koodi

Maksu verkkosivuston kautta (esim. staattinen QR-koodi)

Käteinen

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

23

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Lisätiedot hyväksytyistä maksupalveluntarjoajista

Asema

Lisätiedot, joista käyvät ilmi ne maksupalveluntarjoajat, jotka hyväksyvät sähköiset maksut kertamaksuvaihtoehdossa.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) luettelomuodossa

24

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Sopimusperusteinen (tilaus)maksuvaihtoehto

Asema

Mahdollisuus maksaa lataus- tai tankkauspalvelusta loppukäyttäjän ja liikkumispalvelun tarjoajan välisellä sopimusperusteisella maksulla (kyllä/ei).

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)


Taulukko B

Muu yleisesti saatavilla olevaa latausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Latauspisteen tunnistekoodi (liitin)

Piste

Latauspisteen yksilöllinen tunniste, johon sisältyy IDRO:n (ID Registration Organization) antama latauspisteen ylläpitäjän yksilöllinen tunniste. Se tukee latausasemalla olevan latauspisteen tunnistamista muun muassa laskutus- ja varaustarkoituksia varten.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä)

2

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Liittimien lukumäärä

Piste

Liittimien lukumäärä latauspisteessä. Sähkölatauspisteessä voi olla yksi tai useampi liitin, mutta vain yhtä voidaan käyttää kerrallaan.

Numeerinen arvo (kokonaisluku)

3

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Liittimen (pistokkeen) tyyppi

Piste

Kussakin latausasemalla olevassa latauspisteessä saatavilla olevien liittimien tunnistetiedot:

Tyyppi 2 (AC)

Combo2/CCS (DC)

Megawattitason latausjärjestelmä (MCS)

CHAdeMO (DC)

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) luettelomuodossa

4

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Virran tyyppi

Virran tyyppi

Piste

Latauspisteessä syötettävän sähkövirran tyyppi, vaihtovirta (AC) ja tasavirta (DC) toisistaan eroteltuina

Erillinen arvo (merkkijono/teksti), jolla erotetaan toisistaan vaihtovirta ja tasavirta

5

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Antoteho

Latausaseman enimmäisteho

Asema

Suurin enimmäisteho, jonka aseman latauspisteet voivat tuottaa samanaikaisesti.

Numeerinen arvo (numero) kilowatteina

6

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Antoteho

Latauspisteen enimmäisteho

Piste

Suurin teho, jonka latauspiste voi tuottaa sähköajoneuvolle tiettynä ajankohtana.

Numeerinen arvo (numero) kilowatteina

7

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Maksuvaihtoehdot

Sopimusperusteista latausta tarjoavat liikkumispalvelujen tarjoajat

Asema

Tiedot, joista käy ilmi niiden liikkumispalvelujen tarjoajien nimet, jotka tarjoavat sopimusperusteisia maksuvaihtoehtoja ja jotka hyväksytään latausasemalla.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) luettelomuodossa

8

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Automaattinen tunnistus

”Kytke ja lataa” -palvelut (plug-and-charge)

Piste

Mahdollisuus latauskerran automaattiseen tunnistukseen ja varmennukseen latauspisteessä loppukäyttäjän ja liikkumispalvelun tarjoajan välillä tehdyn sopimuspohjaisen maksun perusteella (kyllä/ei).

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

9

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Älylataustoiminnot

Älylatauspalvelut

Piste

Mahdollisuus käyttää älylatauspalveluja latauspisteessä. Ilmoitetaan mahdollisuus käyttää seuraavia älylatauspalveluja (kyllä/ei):

Kaukoseuranta ja latauksen ohjaus

Käyttäjäasetusten konfigurointi lataustehon optimoimiseksi

Kaksisuuntainen lataus

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)

10

Sähkölatausinfrastruktuuri

Staattinen

Uusiutuva sähkö

Syötetty sähkö on 100-prosenttisesti uusiutuvaa

Asema

Latausasema syöttää yksinomaan 100-prosenttisesti uusiutuvaa sähköä (kyllä/ei) (EU:n alkuperätakuujärjestelmä (GO)).

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)


Taulukko C

Muu yleisesti saatavilla olevaa vedyn tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Vedyn tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Vedyn jakelu

Tilanne vedyn osalta

Asema

Tankkausasemalla jaeltavan vedyn tyyppi, kaasumainen ja nesteytetty vety erotettuina toisistaan.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) kaasumaisena tai nesteytettynä vetynä ilmaistuna

2

Vedyn tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Vedyn jakelu

Vedyn paine

Piste

Paine, jolla tankkausasema jakelee vetyä tankkauspisteen (eli jakelulaitteen) kautta.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä) baareina ilmaistuna

3

Vedyn tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Vedyn jakelu

Päivittäinen kumulatiivinen kapasiteetti

Asema

Vedyn tankkausaseman päivittäinen kumulatiivinen kapasiteetti (kg/päivä).

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä) kilogrammoina päivää kohti

4

Vedyn tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Uusiutuva vety

Syötetty vety on 100-prosenttisesti uusiutuvaa

Asema

Tankkausasema jakelee yksinomaan 100-prosenttisesti uusiutuvista lähteistä tuotettua vetyä direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen sääntöjen ja asiaa koskevan johdetun oikeuden mukaisesti (kyllä/ei).

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)


Taulukko D

Muu yleisesti saatavilla olevaa nesteytetyn metaanin tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Nesteytetyn metaanin tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Uusiutuva nesteytetty metaani

Syötetty nesteytetty metaani on 100-prosenttisesti uusiutuvaa

Asema

Tankkausasema jakelee yksinomaan 100-prosenttisesti uusiutuvista lähteistä tuotettua vetyä direktiivissä (EU) 2018/2001 vahvistettujen sääntöjen ja asiaa koskevan johdetun oikeuden mukaisesti (kyllä/ei) (EU:n alkuperätakuujärjestelmä (GO))

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)


Taulukko E

Muu vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa tankkausinfrastruktuuria koskeva staattinen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Vaihtoehtoisten polttoaineiden tankkausinfrastruktuuri

Staattinen

Yleistiedot

Liittimen (jakelulaitteen) tyyppi

Asema

Kussakin tankkausasemalla olevassa tankkauspisteessä käytettävissä olevien liittimien tyypin erittely, josta käy ilmi käytettävä polttoainetyyppi:

Vedyn tankkaus (kaasumainen)

Vedyn tankkaus (nesteytetty)

Metaanin tankkaus (CNG)

Metaanin tankkaus (LNG)

Muu (vapaamuotoisena tekstinä)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) luettelomuodossa


Taulukko F

Vaihtoehtoisten polttoaineiden yleisesti saatavilla olevaa lataus- ja tankkausinfrastruktuuria koskeva dynaaminen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Dynaaminen

Toiminto

Toimintakunto

Piste

Lataus- tai tankkauspisteen kyky hoitaa tehtävänsä. Lataus- tai tankkauspisteen toimintakunto, joka on joko toimintakuntoinen tai ei-toimintakuntoinen:

Toimintakuntoinen: voidaan käyttää tavanomaisissa olosuhteissa yleisölle sallittuna aukioloaikana.

Ei-toimintakuntoinen: ei voida käyttää teknisen ongelman tai kunnossapitotöiden vuoksi.

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) ilmaistuna tietona siitä, onko piste toimintakuntoinen vai ei-toimintakuntoinen

2

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Dynaaminen

Toiminto

Saatavuus

Piste

Lataus- tai tankkauspisteen käyttömahdollisuus kyseisellä hetkellä ja, jos se on teknisesti mahdollista, tiettynä tulevana ajankohtana. Lataus- tai tankkauspisteen saatavuus ilmaistuna tietona siitä, onko piste käytössä, varattu vai ei käytössä:

Käytössä: pisteellä on käyttäjä

Varattu: loppukäyttäjän varaama

Ei käytössä: pisteellä ei ole käyttäjää, joten se on käytettävissä

Erillinen arvo (merkkijono/teksti) ilmaistuna tietona siitä, onko piste käytössä, varattu vai ei käytössä

3

Vaihtoehtoisten polttoaineiden lataus- ja tankkausinfrastruktuuri

Dynaaminen

Hinta

Kertahinta

Asema

Kun on kyse latausinfrastruktuurista, on ilmoitettava kertalatauksen loppukäyttäjähinta, mukaan lukien kaikki sovellettavat hintakomponentit. Hinnat on ilmoitettava ja ilmaistava kansallisena valuuttana kilowattitunnilta, kansallisena valuuttana minuutissa tai kansallisena valuuttana latauskertaa kohti. Kaikki muut mahdollisesti sovellettavat hintakomponentit on ilmoitettava samalla tavalla.

Kun on kyse tankkausinfrastruktuurista, on ilmoitettava kertatankkauksen loppukäyttäjähinta kansallisena valuuttana polttoainekiloa kohti.

Erillinen/numeerinen arvo (merkkijonon/tekstin ja numeerisen arvon yhdistelmä) luettelomuodossa, ilmaistuna latausinfrastruktuurin osalta kansallisena valuuttana kilowattitunnilta, kansallisena valuuttana minuutissa tai kansallisena valuuttana tankkauskertaa kohti sekä tankkausinfrastruktuurin osalta kansallisena valuuttana polttoainekiloa kohti.

Kansalliset valuutat ilmaistaan noudattaen standardia ISO 4217, jossa vahvistetaan kansainvälisesti tunnustetut valuuttojen esittämiskoodit.


Taulukko G

Muu yleisesti saatavilla olevaa vedyn tankkausinfrastruktuuria koskeva dynaaminen data

Numero

Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin tyyppi

Datan tyyppi

Dataluokka

Datatyyppi

Datan taso

Kuvaus

Datamuoto

1

Vedyn tankkausinfrastruktuuri

Dynaaminen

Vedyn jakelu

Käytettävissä olevan vetymäärän rajallisuus

Asema

Ilmoitus siitä, että tankkausasemalla on saatavilla vain vähän vetyä (alle 100 kg) (kyllä/ei)

Erillinen arvo (merkkijono/teksti)


(1)   https://unece.org/fileadmin/DAM/trans/main/wp29/wp29resolutions/ECE-TRANS-WP.29-78r6e.pdf.

(2)  Painoja ja mittoja koskevassa direktiivissä määritellyt ajoneuvot ja ajoneuvoyhdistelmät.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/655/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)