European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/533

26.3.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/533,

annettu 25 päivänä maaliskuuta 2025,

delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 ja asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laaditusta suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevasta yhdenmukaistetusta standardista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista ja neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY (2) 9 artiklan 2 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on pidettävä tuotetta sovellettavan täytäntöönpanotoimenpiteen kaikkien vaatimusten mukaisena, jos siinä on käytetty kyseiseen täytäntöönpanotoimenpiteeseen liittyviä yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitenumerot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(2)

Komissio esitti täytäntöönpanopäätöksellä C(2022) 2764 (3) Euroopan standardointikomitealle (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomitealle (Cenelec) pyynnön laatia yhdenmukaistettuja standardeja komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 (4) ja komission asetuksen (EU) 2019/2024 (5) tueksi.

(3)

CEN laati täytäntöönpanopäätöksellä C(2022) 2764 esitetyn pyynnön perusteella yhdenmukaistetun standardin EN 16838:2024 irtojäätelövitriinien ja säiliöpakastimien luokituksesta, vaatimuksista, suorituskyvystä ja energiankulutuksen testauksesta.

(4)

Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, onko yhdenmukaistettu standardi EN 16838:2024 pyynnön M/582 mukainen.

(5)

Standardi EN 16838:2024 täyttää vaatimukset, jotka sen on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan delegoidussa asetuksessa (EU) 2019/2018 ja asetuksessa (EU) 2019/2024. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisen standardin viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(6)

Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona tällaisen standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Julkaistaan delegoidun asetuksen (EU) 2019/2018 tueksi laaditun suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevan yhdenmukaistetun standardin viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä I, Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Julkaistaan asetuksen (EU) 2019/2024 tueksi laaditun suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteita koskevan yhdenmukaistetun standardin viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä II, Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 25 päivänä maaliskuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/125/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista (EUVL L 285, 31.10.2009, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/125/oj).

(3)  Commission Implementing Decision of 2.5.2022 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation and the European Committee for Electrotechnical Standardisation in support of Commission Regulation (EU) 2019/2024 with regard to ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function and Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2018 with regard to energy labelling of refrigerating appliances with a direct sales function.

(4)  Komission delegoitu asetus (EU) 2019/2018, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1369 täydentämisestä suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteiden energiamerkinnän osalta (EUVL L 315, 5.12.2019, s. 155, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2018/oj).

(5)  Komission asetus (EU) 2019/2024, annettu 1 päivänä lokakuuta 2019, suoran myyntitoiminnon kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY mukaisesti (EUVL L 315, 5.12.2019, s. 313, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2024/oj).


LIITE I

Nro

Standardin viitetiedot

1.

EN 16838:2024 Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato – Classification, requirements, performance and energy consumption testing


LIITE II

Nro

Standardin viitetiedot

1.

EN 16838:2024 Refrigerated display scooping cabinets and pozzetto for gelato – Classification, requirements, performance and energy consumption testing


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/533/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)