European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja

2025/471

11.3.2025

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/471,

annettu 2 päivänä syyskuuta 2024,

delegoidun asetuksen (EU) 2023/137 muuttamisesta tietojen toimittamista koskevien tiettyjen vaatimusten soveltamisen osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta 20 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1893/2006 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksella (EY) N:o 1893/2006 vahvistetaan unionin yhteinen tilastollinen toimialaluokitus, jäljempänä ’NACE Rev. 2’, jota alettiin soveltaa 1 päivänä tammikuuta 2008.

(2)

Sen jälkeen, kun NACE Rev. 2:ta alettiin soveltaa, globalisaatio ja digitalisaatio ovat vähitellen muuttaneet tapaa, jolla monilla toimialoilla kaikkialla maailmassa tarjotaan tavaroita ja palveluja.

(3)

Näiden muutosten vuoksi NACE Rev. 2 -luokitusta oli päivitettävä, jotta se olisi edelleen vertailukelpoinen ja johdonmukainen kansainvälisellä tasolla käytettävien toimialaluokitusten kanssa. Sen vuoksi komission delegoidulla asetuksella (EU) 2023/137 (2) muutettiin asetusta (EY) N:o 1893/2006 ja vahvistettiin päivitetty luokitus, jäljempänä ’NACE Rev. 2.1’.

(4)

Jotta käyttäjät voisivat arvioida NACE-luokituksen yksityiskohtaisia sisältömuutoksia ja verrata kyseistä aiempaa luokituksen versiota sen päivitettyyn versioon, luokitusten käyttäjien saataville asetettiin 1 päivänä elokuuta 2023 vastaavuustaulukko (3) sekä selittävät huomautukset (4).

(5)

Tietojen toimittamista koskevista vaatimuksista, jotka liittyvät tiettyihin NACE:n pääluokkiin sekä sen kaksi-, kolmi- ja nelinumerotasoihin säädetään monissa eri säädöksissä. Jotta tietojen toimittajat pystyisivät mukautumaan muutettuihin sääntelyvaatimuksiin, päivitetyn luokituksen (NACE Rev. 2.1) soveltamista lykättiin tiettyjen useissa unionin säädöksissä vahvistettujen tietojen toimittamista koskevien vaatimusten osalta. Jotta tietojen toimittamista koskevat vaatimukset voitaisiin sovittaa paremmin yhteen käytännön toteutettavuuden kanssa, NACE Rev. 2.1:n soveltamisajankohtaa olisi edelleen muutettava tietyillä tilastoaloilla.

(6)

Koska päivitetyn luokituksen tarkkuus vastaa luokituksen alkuperäistä versiota, tässä asetuksessa vahvistetulla delegoidun asetuksen (EU) 2023/137 muuttamisella ei aiheutettaisi merkittävää lisärasitetta jäsenvaltioille tai vastaajille.

(7)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2023/137 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan delegoidun asetuksen (EU) 2023/137 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, tätä asetusta sovelletaan seuraavasti:

a)

neuvoston asetuksen (EY) N:o 530/1999 (*1) osalta:

—

ansioiden rakennetta ja jakautumista koskevissa tilastoissa 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

työvoimakustannusten tasoa ja koostumusta koskevissa tilastoissa 1 päivästä tammikuuta 2028 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

b)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 (*2) osalta 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

c)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 450/2003 (*3) osalta 1 päivästä tammikuuta 2027 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

d)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 138/2004 (*4) osalta 1 päivästä tammikuuta 2028 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

e)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1552/2005 (*5) osalta 1 päivästä tammikuuta 2030 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

f)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 453/2008 (*6) osalta 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

g)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 (*7) osalta 1 päivästä tammikuuta 2027 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

h)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1338/2008 (*8) osalta seuraavasti:

—

LIITE II – Aihealue: Terveydenhuolto, aihe ”terveydenhuollon menot ja rahoitus” 1 päivästä tammikuuta 2027 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

LIITE IV– Aihealue: Työtapaturmat, 1 päivästä tammikuuta 2027 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

i)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 691/2011 (*9) osalta seuraavasti:

—

LIITE I – PÄÄSTÖJÄ ILMAAN KOSKEVIEN TILIEN MODUULI 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

LIITE II – TOIMIALOITTAISIA YMPÄRISTÖÖN LIITTYVIÄ VEROJA KOSKEVA MODUULI 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

LIITE IV – YMPÄRISTÖNSUOJELUMENOJA KOSKEVIEN TILIEN MODUULI 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

LIITE V – YMPÄRISTÖLIIKETOIMINTAA KOSKEVIEN TILIEN MODUULI 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

LIITE VI – FYYSISIÄ ENERGIAVIRTOJA KOSKEVIEN TILIEN MODUULI 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

j)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 70/2012 (*10) osalta 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

k)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 549/2013 (*11) liitteen B osalta tietojen toimittamiseen 1 päivästä syyskuusta 2029;

l)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1091 (*12) 2 artiklan osalta 1 päivästä tammikuuta 2030 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

m)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 (*13), osalta seuraavasti:

—

aihealueilla ”työvoima” ja ”tulot ja elinolot” 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

aihealueella ”koulutus” 1 päivästä tammikuuta 2028 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

aihealueilla ”kulutus” ja ”ajankäyttö” 1 päivästä tammikuuta 2030 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

aihealueella ”terveys” 1 päivästä tammikuuta 2031 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

n)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2152 (*14) osalta seuraavasti:

—

6 artiklan 1 kohdan a alakohtaa 1 päivästä tammikuuta 2025 uuteen perusvuoteen 2025 perustuvien tietojen toimittamiseen;

—

6 artiklan 2 kohdan c alakohtaa 1 päivästä tammikuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

—

6 artiklan 2 kohdan b ja d alakohtaa 31 päivästä joulukuuta 2026 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa;

o)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2022/2379 (*15) 2 artiklaa 1 päivästä tammikuuta 2030 niiden tietojen toimittamiseen, jotka koskevat kutakin mainittuna päivänä tai sen jälkeen alkavaa viiteajanjaksoa.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä syyskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1)   EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2023/137, annettu 10 päivänä lokakuuta 2022, tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1893/2006 muuttamisesta (EUVL L 19, 20.1.2023, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).

(3)   https://europa.eu/!f6H9nX.

(4)   https://europa.eu/!FNRFFB.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/471/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)