Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/165 |
31.1.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/165,
annettu 30 päivänä tammikuuta 2025,
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/68/EU tueksi laadituista painelaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/68/EU (2) 12 artiklan mukaisesti mainitun direktiivin 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen painelaitteiden tai laitekokonaisuuksien, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, mainitun direktiivin liitteessä I säädettyjen olennaisten turvallisuusvaatimusten mukaisia. |
|
(2) |
Komissio pyysi täytäntöönpanopäätöksessä C(2024) 1241 (3) Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) tarkistamaan voimassa olevia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen direktiiviä 2014/68/EU tukevien yhdenmukaistettujen standardien laatimista koskevan työn. |
|
(3) |
Täytäntöönpanopäätöksessä C(2024) 1241 esitetyn pyynnön perusteella CEN tarkisti ja muutti yhdenmukaistettua standardia EN 19:2016 teollisuusventtiilien osalta. Tämän seurauksena hyväksyttiin muutosstandardi EN 19:2023. CEN tarkisti myös vesiputkikattiloita ja niihin liittyviä laitteistoja koskevia standardeja EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002 ja EN 12952-16:2002. Tämän seurauksena hyväksyttiin muutosstandardit EN 12952-3:2022, EN 12952-8:2022, EN 12952-9:2022 ja EN 12952-16:2022. CEN tarkisti edelleen kaasuinfrastruktuuria koskevaa standardia EN 15001-1:2009, minkä tuloksena saatiin tarkistettu standardi EN 15001-1:2023. CEN tarkisti myös lämmittämättömiä painesäiliöitä koskevaa standardia EN 15776:2011+A1:2015, minkä tuloksena saatiin tarkistettu standardi EN 15776:2022. Lisäksi CEN tarkisti lämmittämättömiä paineastioita koskevia standardeja EN 13445-2:2021 ja EN 13445-4:2021, minkä tuloksena saatiin tarkistetut standardit EN 13445-2:2021+A1:2023 ja EN 13445-4:2021+A1:2023. CEN laati täytäntöönpanopäätöksen C(2024) 1241 perusteella uudet yhdenmukaistetut standardit EN 13480-3:2017/A5:2022 metallisille teollisuusputkistoille, EN 13799:2022 nestekaasulaitteille ja -varusteille ja EN 12261:2024 kaasumittareille. |
|
(4) |
Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, ovatko CENin laatimat, muuttamat tai tarkistamat painelaitteita koskevat standardit täytäntöönpanopäätöksessä C(2024) 1241 esitetyn pyynnön mukaisia. |
|
(5) |
Nämä standardit vastaavat niitä vaatimuksia, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivin 2014/68/EU liitteessä I. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(6) |
Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteensa yhdenmukaistettujen standardien EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009, EN 15776:2011+A1:2015, EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 ja EN 13480-3:2017 tarkistettujen versioiden mukaisiksi, on tarpeen lykätä kyseisten standardien viitetietojen poistamista. |
|
(7) |
Direktiivin 2014/68/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2019/1616 (4) ja tiedonannossa 2017/C 389/01 (5). Selkeyden ja järkeistämisen vuoksi olisi julkaistava yhdessä säädöksessä täydellinen luettelo direktiivin 2014/68/EU tueksi laadituista yhdenmukaistetuista standardeista, jotka täyttävät vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa. |
|
(8) |
Tästä seuraa, että täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2019/1616 ja tiedonannossa 2017/C 389/01 julkaistujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot olisi julkaistava tämän päätöksen liitteessä ja sekä täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1616 että tiedonanto 2017/C 389/01 olisi kumottava. |
|
(9) |
Tiedonantoa 2017/C 389/01 olisi kuitenkin edelleen sovellettava yhdenmukaistettujen standardien EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009 ja EN 15776:2011+A1:2015 ja täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/1616 yhdenmukaistettujen standardien EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 ja EN 13480-3:2017 viitetietojen osalta kyseisten viitetietojen poistamispäivään saakka. |
|
(10) |
Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä direktiivin 2014/68/EU tueksi laadittujen painelaitteita tai laitekokonaisuuksia koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä I.
2 artikla
Kumotaan tiedonanto 2017/C 389/01.
Sitä sovelletaan kuitenkin edelleen tämän päätöksen liitteessä II lueteltujen yhdenmukaistettujen standardien viitetietoihin mainitussa liitteessä vahvistettuun viitetietojen poistamispäivään saakka.
3 artikla
Kumotaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1616.
Sitä sovelletaan kuitenkin edelleen tämän päätöksen liitteessä III lueteltujen yhdenmukaistettujen standardien viitetietoihin mainitussa liitteessä vahvistettuun viitetietojen poistamispäivään saakka.
4 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/68/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, painelaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 189, 27.6.2014, s. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/68/oj).
(3) Commission Implementing Decision C(2024) 1241 final of 1 March 2024 on a standardisation request to the European Committee for Standardization and the European Committee for Electrotechnical Standardization as regards pressure equipment and assemblies in support of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council (ei saatavana suomeksi).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1616, annettu 27 päivänä syyskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/68/EU tueksi laadituista painelaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 250, 30.9.2019, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1616/oj).
(5) Painelaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/68/EU täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot) (EUVL C 389, 17.11.2017, s. 1).
LIITE I
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
|
1. |
EN 3-8:2021 Käsisammuttimet. Osa 8: Suurimmalta sallitulta käyttöpaineeltaan enintään 30 baarin sammutinten rakenteeseen, paineenkestävyyteen ja mekaanisiin testeihin kohdistuvat standardin EN 3-7 mukaiset vaatimukset |
|
2. |
EN 19:2023 Teollisuusventtiilit. Metallisten venttiilien merkitseminen |
|
3. |
EN 267:2009+A1:2011 Automaattiset puhallinpolttimet nestemäisille polttoaineille |
|
4. |
EN 334:2005+A1:2009 Kaasun paineensäätimet. Tulopaine enintään 100 bar |
|
5. |
EN 378-2:2016 Kylmäkoneistot ja lämpöpumput. Turvallisuus- ja ympäristövaatimukset. Osa 2: Suunnittelu, rakenne, testaus, merkintä ja dokumentointi |
|
6. |
EN 593:2017 Teollisuusventtiilit. Metalliset läppäventtiilit yleiskäyttöön |
|
7. |
EN 676:2003+A2:2008 Automaattiset puhallinpolttimet kaasumaisille polttoaineille EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
|
8. |
EN 764-4:2014 Painelaitteet. Osa 4: Metallisten materiaalien teknisten toimitusehtojen laatiminen |
|
9. |
EN 764-5:2014 Painelaitteet. Osa 5: Metallisten materiaalien vaatimustenmukaisuuden osoittaminen ja ainestodistukset |
|
10. |
EN 764-7:2002 Painelaitteet. Osa 7: Lämmittämättömien painelaitteiden turvajärjestelmät EN 764-7:2002/AC:2006 |
|
11. |
EN 1057:2006+A1:2010 Kupari ja kupariseokset. Saumattomat pyöreät kupariputket LVI-käyttöön |
|
12. |
EN 1092-1:2018 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille, PN-mitoitetut. Osa 1: Teräslaipat |
|
13. |
EN 1092-3:2003 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille, PN-mitoitetut. Osa 3: Kupariseoksiset laipat EN 1092-3:2003/AC:2007 |
|
14. |
EN 1092-4:2002 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille, PN-mitoitetut. Osa 4: Alumiiniseoksiset laipat |
|
15. |
EN 1171:2015 Teollisuusventtiilit. Valurautaiset kiilaluistiventtiilit |
|
16. |
EN 1349:2009 Prosessiteollisuuden säätöventtiilit |
|
17. |
EN 1515-4:2021 Laipat ja laippaliitokset. Ruuvikiinnitys. Osa 4: Ruuvien valinta painelaitedirektiivin 2014/68/EU alaisille laitteille |
|
18. |
EN 1562:2019 Valut. Adusoidut valuraudat |
|
19. |
EN 1563:2018 Valut. Pallografiittivaluraudat |
|
20. |
EN 1564:2011 Valut. Ausferriittiset pallografiittivaluraudat |
|
21. |
EN 1591-1:2013 Laipat ja niiden yhteet. Pyöreiden tiivisteisten laippaliitosten suunnitteluohjeet. Osa 1: Laskentamenetelmä |
|
22. |
EN 1626:2008 Kryogeeniset säiliöt. Venttiilit kryogeenisessä käytössä |
|
23. |
EN 1653:1997 Kupari ja kupariseokset. Kattiloissa, painesäiliöissä ja lämminvesivaraajissa käytettävät levyt ja pyörylät EN 1653:1997/A1:2000 |
|
24. |
EN 1759-3:2003 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille, Class-mitoitetut. Osa 3: Kupariseoksiset laipat EN 1759-3:2003/AC:2004 |
|
25. |
EN 1759-4:2003 Laipat ja laippaliitokset. Pyöreät laipat putkille, venttiileille, yhteille ja varusteille, Class-mitoitetut. Osa 4: Alumiiniseoksiset laipat |
|
26. |
EN 1797:2001 Kryogeeniset säiliöt. Kaasu/materiaali yhteensopivuus |
|
27. |
EN 1866-2:2014 Liikuteltavat sammuttimet. Osa 2: Standardin EN 1866-1 vaatimusten mukaiset sammuttimet, joiden suurin sallittu käyttöpaine on enintään 30 baaria. Sammuttimien rakennetta, paineenkestävyyttä ja mekaanisia kokeita koskevat vaatimukset |
|
28. |
EN 1866-3:2013 Liikuteltavat sammuttimet. Osa 3: Standardin EN 1866-1 vaatimusten mukaisten hiilidioksidisammuttimien kokoonpanoa, rakennetta ja paineenkestävyyttä koskevat vaatimukset |
|
29. |
EN 1983:2013 Teollisuusventtiilit. Teräksiset palloventtiilit |
|
30. |
EN 1984:2010 Teollisuusventtiilit. Teräksiset kiilaluistiventtiilit |
|
31. |
EN ISO 4126-1:2013 Ylipaineen varolaitteet. Osa 1: Varoventtiilit (ISO 4126-1:2013) EN ISO 4126-1:2013/A2:2019 |
|
32. |
EN ISO 4126-2:2019 Ylipaineen varolaitteet. Osa 2: Murtolevyt ja murtokalvot (ISO 4126-2:2018) |
|
33. |
EN ISO 4126-3:2020 Ylipaineen varolaitteet. Osa 3: Varoventtiili- ja murtokalvoyhdistelmät (ISO 4126-3:2020) |
|
34. |
EN ISO 4126-4:2013 Ylipaineen varolaitteet. Osa 4: Esiohjattavat varoventtiilit (ISO 4126-4:2013) |
|
35. |
EN ISO 4126-5:2013 Ylipaineen varolaitteet. Osa 5: Valvottu ylipaineen varolaitteisto (ISO 4126-5:2013) |
|
36. |
EN ISO 4126-7:2013 Ylipaineen varolaitteet. Osa 7: Yleiset tiedot (ISO 4126-7:2013) |
|
37. |
EN ISO 9606-1:2017 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 1: Teräkset (ISO 9606-1:2012, mukaan luettuna Cor 1:2012 ja Cor 2:2013) |
|
38. |
EN ISO 9606-2:2004 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 2: Alumiini ja alumiiniseokset (ISO 9606-2:2004) |
|
39. |
EN ISO 9606-3:1999 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 3: Kupari ja kupariseokset (ISO 9606-3:1999) |
|
40. |
EN ISO 9606-4:1999 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 4: Nikkeli ja nikkeliseokset (ISO 9606-4:1999) |
|
41. |
EN ISO 9606-5:2000 Hitsaajan pätevyyskoe. Sulahitsaus. Osa 5: Titaani ja titaaniseokset, zirkonium ja zirkoniumseokset (ISO 9606-5:2000) |
|
42. |
EN ISO 9712:2022 Rikkomaton aineenkoetus. NDT-henkilöiden pätevöinti ja sertifiointi. Yleisperiaatteet (ISO 9712:2021) |
|
43. |
EN 10028-1:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset |
|
44. |
EN 10028-2:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 2: Kuumalujat seostamattomat ja seostetut teräkset |
|
45. |
EN 10028-3:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 3: Normalisoidut hitsattavat hienoraeteräkset |
|
46. |
EN 10028-4:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 4: Nikkeliseostetut teräkset mataliin käyttölämpötiloihin |
|
47. |
EN 10028-5:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 5: Termomekaanisesti valssatut hitsattavat hienoraeteräkset |
|
48. |
EN 10028-6:2017 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 6: Nuorrutetut hitsattavat hienoraeteräkset |
|
49. |
EN 10028-7:2016 Painelaiteteräkset. Levytuotteet. Osa 7: Ruostumattomat teräkset |
|
50. |
EN 10204:2004 Metallituotteiden ainestodistukset |
|
51. |
EN 10213:2007+A1:2016 Painelaiteteräkset. Valuteräkset |
|
52. |
EN 10216-1:2013 Saumattomat painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 1: Seostamattomat teräsputket huoneenlämpötiloihin |
|
53. |
EN 10216-2:2013 Saumattomat painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 2: Kuumalujat seostamattomat ja seostetut teräsputket |
|
54. |
EN 10216-3:2013 Saumattomat painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 3: Seostetut hienoraeteräsputket |
|
55. |
EN 10216-4:2013 Saumattomat painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 4: Seostamattomat ja seostetut teräsputket mataliin käyttölämpötiloihin |
|
56. |
EN 10216-5:2021 Saumattomat painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 5: Ruostumattomat teräsputket |
|
57. |
EN 10217-1:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 1: Sähkövastushitsatut ja jauhekaarihitsatut seostamattomat teräsputket huoneenlämpötiloihin |
|
58. |
EN 10217-2:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 2: Sähkövastushitsatut kuumalujat seostamattomat ja seostetut teräsputket |
|
59. |
EN 10217-3:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 3: Sähkövastushitsatut ja jauhekaarihitsatut seostetut hienoraeteräsputket huoneenlämpötiloihin ja korotettuihin sekä mataliin käyttölämpötiloihin |
|
60. |
EN 10217-4:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 4: Sähkövastushitsatut seostamattomat teräsputket mataliin käyttölämpötiloihin |
|
61. |
EN 10217-5:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 5: Jauhekaarihitsatut kuumalujat seostamattomat ja seostetut teräsputket |
|
62. |
EN 10217-6:2019 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 6: Jauhekaarihitsatut seostamattomat teräsputket mataliin käyttölämpötiloihin |
|
63. |
EN 10217-7:2021 Hitsatut painelaiteteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 7: Ruostumattomat teräsputket |
|
64. |
EN 10222-1:2017 Painelaiteteräkset. Takeet. Osa 1: Vapaatakeiden yleiset vaatimukset |
|
65. |
EN 10222-2:2017+A1:2021 Painelaiteteräkset. Takeet. Osa 2: Kuumalujat ferriittiset ja martensiittiset teräkset |
|
66. |
EN 10222-3:2017 Painelaiteteräkset. Takeet. Osa 3: Nikkeliseostetut teräkset mataliin käyttölämpötiloihin |
|
67. |
EN 10222-4:2017+A1:2021 Painelaiteteräkset. Takeet. Osa 4: Lujat hitsattavat hienoraeteräkset |
|
68. |
EN 10222-5:2017 Painelaiteteräkset. Takeet. Osa 5: Martensiittiset, austeniittiset ja austeniittis-ferriittiset ruostumattomat teräkset |
|
69. |
EN 10253-2:2021 Päittäishitsattavat putkenosat. Osa 2: Toimituseräkohtaisesti tarkastettavat seostamattomat teräkset ja ferriittiset seosteräkset |
|
70. |
EN 10253-4:2008 Päittäishitsattavat putkenosat. Osa 4: Toimituseräkohtaisesti tarkastettavat austeniittiset ja austeniittis-ferriittiset (duplex) teräkset EN 10253-4:2008/AC:2009 |
|
71. |
EN 10269:2013 Teräkset ja nikkeliseokset korotetuissa ja/tai matalissa lämpötiloissa käytettäviin kiinnittimiin |
|
72. |
EN 10272:2016 Painelaiteteräkset. Ruostumattomat terästangot |
|
73. |
EN 10273:2016 Painelaiteteräkset. Kuumavalssatut hitsattavat kuumalujat terästangot |
|
74. |
EN 10305-4:2016 Ohutseinäteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 4: Saumattomat kylmävedetyt putket hydrauliikka- ja pneumatiikkajärjestelmiin |
|
75. |
EN 10305-6:2016 Ohutseinäteräsputket. Tekniset toimitusehdot. Osa 6: Hitsatut kylmävedetyt putket hydrauliikka- ja pneumatiikkajärjestelmiin |
|
76. |
EN ISO 10931:2005 Muoviputkijärjestelmät teollisuuskäyttöön. Polyvinyylifluoridi (PVDF). Vaatimukset osille ja järjestelmälle (ISO 10931:2005) EN ISO 10931:2005/A1:2015 |
|
77. |
EN 12178:2016 Jäähdytysjärjestelmät ja lämpöpumput. Nestetason näyttölaitteet. Vaatimukset, testaukset ja merkintä |
|
78. |
EN 12263:1998 Jäähdytysjärjestelmät ja lämpöpumput. Paineenrajoituksen varolaitteet. Vaatimukset ja testaukset |
|
79. |
EN 12261:2024 Kaasumittarit. Turbiinikaasumittarit |
|
80. |
EN 12266-1:2012 Teollisuusventtiilit. Venttiilien testaus. Osa 1: Painetestit, testausmenetelmät ja hyväksymiskriteerit. Pakolliset vaatimukset |
|
81. |
EN 12288:2010 Teollisuusventtiilit. Kupariseoksiset kiilaluistiventtiilit |
|
82. |
EN 12392:2016 Alumiini ja alumiiniseokset. Painelaitteiden valmistuksessa käytettävien muokattujen ja valettujen tuotteiden erikoisvaatimukset |
|
83. |
EN 12420:2014 Kupari ja kupariseokset. Takeet |
|
84. |
EN 12434:2000 Kryogeeniset säiliöt. Joustavat kryoletkut EN 12434:2000/AC:2001 |
|
85. |
EN 12451:2012 Kupari ja kupariseokset. Saumattomat pyöreät lämmönvaihdinputket |
|
86. |
EN 12452:2012 Kupari ja kupariseokset. Valssatut saumattomat lämmönvaihdinripaputket |
|
87. |
EN 12516-1:2014+A1:2018 Teollisuusventtiilit. Vaipan lujuuden suunnittelu. Osa 1: Taulukkomenetelmä teräsventtiileiden vaipoille |
|
88. |
EN 12516-2:2014+A1:2021 Teollisuusventtiilit. Vaipan lujuuden suunnittelu. Osa 2: Laskennallinen menetelmä teräsventtiileiden vaipoille |
|
89. |
EN 12516-3:2002 Venttiilit. Vaipan kestävyyden suunnittelu. Osa 3: Kokeellinen menetelmä EN 12516-3:2002/AC:2003 |
|
90. |
EN 12516-4:2014+A1:2018 Teollisuusventtiilit. Vaipan lujuuden suunnittelu. Osa 4: Laskennallinen menetelmä muista metallisista materiaaleista kuin teräksestä valmistettujen venttiileiden vaipoille |
|
91. |
EN 12542:2020 Nestekaasulaitteet ja -varusteet. Kiinteä sarjavalmisteinen lieriömäinen hitsattu nestekaasuterässäiliö, jonka tilavuus on enintään 13 m3. Rakenne ja valmistus |
|
92. |
EN 12735-1:2020 Kupari ja kupariseokset. Saumattomat pyöreät kupariputket ilmastoinnin jäähdytykseen ja kylmälaitoksiin. Osa 1: Putkistoputket |
|
93. |
EN 12735-2:2016 Kupari ja kupariseokset. Saumattomat pyöreät kupariputket ilmastoinnin jäähdytykseen ja kylmälaitoksiin. Osa 2: Laiteputket |
|
94. |
EN 12778:2002 Keittoastiat. Kotikäyttöön tarkoitetut painekattilat EN 12778:2002/A1:2005 EN 12778:2002/AC:2003 |
|
95. |
EN 12952-1:2015 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 1: Yleistä |
|
96. |
EN 12952-2:2021 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 2: Kattiloiden ja niiden varusteiden paineenalaisiin osiin tarkoitetut materiaalit |
|
97. |
EN 12952-3:2022 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 3: Paineenalaisten osien suunnittelu ja laskenta |
|
98. |
EN 12952-5:2021 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 5: Kattilan paineenalaisten osien valmistus |
|
99. |
EN 12952-6:2021 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 6: Kattilan paineenalaisten osien valmistuksen aikainen tarkastus, dokumentointi ja merkintä |
|
100. |
EN 12952-7:2012 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 7: Vaatimukset kattilan varusteille |
|
101. |
EN 12952-8:2022 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 8: Vaatimukset nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden polttolaitteistoille |
|
102. |
EN 12952-9:2022 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 9: Vaatimukset pölymäisten polttoaineiden polttolaitteistoille |
|
103. |
EN 12952-10:2021 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 10: Vaatimukset sallitun paineen ylitykseltä suojaaville turvajärjestelmille |
|
104. |
EN 12952-11:2007 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 11: Vaatimukset rajoitinlaitteille ja turvajärjestelmille |
|
105. |
EN 12952-14:2004 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 14: Vaatimukset savukaasun typenpoistolaitteistoille (DENOX) |
|
106. |
EN 12952-16:2022 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 16: Vaatimukset kiinteän polttoaineen polttolaitteistoille arina- ja leijupoltossa |
|
107. |
EN 12952-18:2012 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 18: Käyttöohjeet |
|
108. |
EN 12953-1:2012 Tulitorvikattilat. Osa 1: Yleistä |
|
109. |
EN 12953-2:2012 Tulitorvikattilat. Osa 2: Kattiloiden ja niiden varusteiden paineenalaisiin osiin tarkoitetut materiaalit |
|
110. |
EN 12953-3:2016 Tulitorvikattilat. Osa 3: Paineenalaisten osien suunnittelu ja laskenta |
|
111. |
EN 12953-4:2018 Tulitorvikattilat. Osa 4: Kattilan paineenalaisten osien valmistus |
|
112. |
EN 12953-5:2020 Tulitorvikattilat. Osa 5: Tarkastukset valmistuksen aikana, dokumentaatio ja paineenalaisten osien tunnusmerkintä |
|
113. |
EN 12953-6:2011 Tulitorvikattilat. Osa 6: Vaatimukset kattilan varusteille |
|
114. |
EN 12953-7:2002 Tulitorvikattilat. Osa 7: Vaatimukset nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden polttolaitteistoille |
|
115. |
EN 12953-8:2001 Tulitorvikattilat. Osa 8: Vaatimukset sallitun paineen ylitykseltä suojaaville järjestelmille EN 12953-8:2001/AC:2002 |
|
116. |
EN 12953-9:2007 Tulitorvikattilat. Osa 9: Vaatimukset rajoitinlaitteille ja turvajärjestelmille |
|
117. |
EN 12953-12:2003 Tulitorvikattilat. Osa 12: Vaatimukset kiinteän polttoaineen polttolaitteistolle arinapoltossa |
|
118. |
EN 12953-13:2012 Tulitorvikattilat. Osa 13: Käyttöohjeet |
|
119. |
EN 13121-1:2021 Lasikuitutankit ja -astiat maanpäälliseen käyttöön. Osa 1: Raaka-aineet. Määrittelyolosuhteet ja hyväksymiskriteerit |
|
120. |
EN 13121-2:2003 Maanpäälliset LM-säiliöt. Osa 2: Komposiittimateriaalit. Kemiallinen kestävyys |
|
121. |
EN 13121-3:2016 Maanpäälliset lujitemuovisäiliöt. Osa 3: Suunnittelu ja valmistus |
|
122. |
EN 13134:2000 Kovajuotto. Juottomenetelmien hyväksyntä |
|
123. |
EN 13136:2013+A1:2018 Jäähdytysjärjestelmät ja lämpöpumput. Ylipaineen varolaitteet. Laskentamenetelmät |
|
124. |
EN 13175:2019+A1:2020 Nestekaasulaitteet ja -varusteet. Nestekaasusäiliöventtiilien ja -varusteiden vaatimukset ja testaus |
|
125. |
EN 13348:2016 Kupari ja kupariseokset. Saumattomat pyöreät kupariputket sairaalakaasuille tai alipaineelle |
|
126. |
EN 13371:2001 Kryogeeniset säiliöt. Liittimet kryokäyttöön |
|
127. |
EN 13397:2001 Teollisuusventtiilit. Metalliset kalvoventtiilit |
|
128. |
EN 13445-1:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 1: Yleistä |
|
129. |
EN 13445-2:2021+A1:2023 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 2: Materiaalit |
|
130. |
EN 13445-3:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 3: Suunnittelu |
|
131. |
EN 13445-4:2021+A1:2023 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 4: Valmistus |
|
132. |
EN 13445-5:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 5: Tarkastus ja testaus |
|
133. |
EN 13445-6:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 6: Lisävaatimuksia pallografiittivaluraudasta valmistettujen painesäiliöiden ja säiliön osien suunnittelulle ja valmistukselle |
|
134. |
EN 13445-8:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 8: Alumiinista ja alumiiniseoksista valmistettujen painesäiliöiden lisävaatimukset |
|
135. |
EN 13445-10:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 10: Nikkelistä ja nikkeliseoksista valmistettujen painesäiliöiden lisävaatimukset |
|
136. |
EN 13458-1:2002 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 1: Perusvaatimukset |
|
137. |
EN 13458-2:2002 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 2: Suunnittelu, valmistus, tarkastus ja testaus EN 13458-2:2002/AC:2006 |
|
138. |
EN 13480-1:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 1: Yleistä EN 13480-1:2017/A1:2019 |
|
139. |
EN 13480-2:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 2: Materiaalit EN 13480-2:2017/A3:2018 EN 13480-2:2017/A1:2018 EN 13480-2:2017/A2:2018 EN 13480-2:2017/A7:2020 EN 13480-2:2017/A8:2021 |
|
140. |
EN 13480-3:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 3: Suunnittelu ja laskenta EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A4:2021 EN 13480-3:2017/A5:2022 |
|
141. |
EN 13480-4:2012 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 4: Valmistus ja asennus EN 13480-4:2012/A1:2013 EN 13480-4:2012/A2:2015 |
|
142. |
EN 13480-5:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 5: Tarkastus ja testaus EN 13480-5:2017/A1:2019 EN 13480-5:2017/A2:2021 |
|
143. |
EN 13480-6:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 6: Maahan asennettavien putkistojen lisävaatimukset EN 13480-6:2017/A1:2019 |
|
144. |
EN 13480-8:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 8: Alumiini ja alumiiniseosteisten putkistojen lisävaatimukset |
|
145. |
EN 13547:2013 Teollisuusventtiilit. Kupariseoksiset palloventtiilit |
|
146. |
EN ISO 13585:2012 Kovajuotto. Juottajien pätevyyskokeet (ISO 13585:2012) |
|
147. |
EN 13648-1:2008 Kryogeeniset säiliöt. Sallitun paineen ylitykseltä suojaavat turvalaitteet. Osa 1: Kryokäytön varoventtiilit |
|
148. |
EN 13648-2:2002 Kryogeeniset säiliöt. Sallitun paineen ylitykseltä suojaavat turvalaitteet. Osa 2: Kryokäytön murtolevyt |
|
149. |
EN 13709:2010 Teollisuusventtiilit. Teräksiset istukka- ja istukkasulku- ja yksisuuntaventtiilit |
|
150. |
EN 13789:2010 Teollisuusventtiilit. Valurautaiset istukkaventtiilit |
|
151. |
EN 13799:2022 Nestekaasulaitteet ja -varusteet. Nestekaasusäiliöiden pinnantasomittarit |
|
152. |
EN 13831:2007 Vesijärjestelmien kalvopaisunta-astiat |
|
153. |
EN 13835:2012 Valut. Austeniittiset valuraudat |
|
154. |
EN 13923:2005 Kelaamalla vahvistetut lujitemuoviset painesäiliöt. Materiaalit, suunnittelu, laskenta, valmistaminen ja testaus |
|
155. |
EN 14129:2014 Nestekaasulaitteet ja -varusteet. Nestekaasusäiliöiden varoventtiilit |
|
156. |
EN 14197-1:2003 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät ei-tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 1: Perusvaatimukset |
|
157. |
EN 14197-2:2003 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät ei-tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 2: Suunnittelu, valmistus, tarkastus ja testaus EN 14197-2:2003/A1:2006 EN 14197-2:2003/AC:2006 |
|
158. |
EN 14197-3:2004 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät ei-tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 3: Toimintavaatimukset EN 14197-3:2004/A1:2005 EN 14197-3:2004/AC:2004 |
|
159. |
EN 14222:2021 Ruostumattomasta teräksestä valmistetut vastuskuumenteiset höyrykattilat |
|
160. |
EN 14276-1:2020 Kylmäkoneistojen ja lämpöpumppujen painelaitteet. Osa 1: Säiliöt. Yleiset vaatimukset |
|
161. |
EN 14276-2:2020 Kylmäkoneistojen ja lämpöpumppujen painelaitteet. Osa 2: Putkisto. Yleiset vaatimukset |
|
162. |
EN 14359:2006+A1:2010 Hydraulijärjestelmien paineakut |
|
163. |
EN 14382:2005+A1:2009 Kaasun paineensäädinyksikköjen ja -asennusten varolaitteet. Kaasun sulkulaitteet, joiden tulopaine on enintään 100 bar. EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 |
|
164. |
EN 14394:2005+A1:2008 Lämmityskattilat. Lämmityskattilat, joiden polttimot on varustettu palamisilmapuhaltimella. Nimellinen teho enintään 10 MW ja suurin käyttölämpötila 110 °C |
|
165. |
EN 14570:2014 Nestekaasulaitteet ja -varusteet. Maanpäällisten ja maanalaisten nestekaasusäiliöiden käyttölaitteet |
|
166. |
EN 14585-1:2006 Poimutettu metalliletku painesovellutuksiin. Osa 1: Vaatimukset |
|
167. |
EN 14917:2021 Metallinen haitarilaajennusliitos paineellisiin käyttötarkoituksiin |
|
168. |
EN 15001-1:2023 Kaasuputkistot. Kaasun käyttöputkistot teollisuudessa käyttöpaineen ollessa yli 0,5 bar sekä teollisuudessa ja muualla käyttöpaineen ollessa yli 5 bar. Osa 1: Yksityiskohtaiset toiminnalliset vaatimukset suunnittelulle, materiaaleille, rakentamiselle, tarkistuksille ja testaukselle |
|
169. |
EN ISO 15493:2003 Muoviputkistojärjestelmät teollisuuskäyttöön. ABS, PVC-U ja PVC-C. Vaatimukset osille ja järjestelmille. Metrinen mitoitus (ISO 15493:2003) EN ISO 15493:2003/A1:2017 |
|
170. |
EN ISO 15494:2018 Muoviputkistojärjestelmät teollisuuskäyttöön. Polybuteeni (PB), polyetyleeni (PE), korotetun lämpötilan kestävä polyetyleeni (PE-RT), silloittuva polyetyleeni (PE-X), polypropyleeni (PP). Vaatimukset osille ja järjestelmälle metrisellä mitoituksella (ISO 15494:2015) |
|
171. |
EN ISO 15613:2004 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Hyväksyntä esituotannollisella hitsauskokeella (ISO 15613:2004) |
|
172. |
EN ISO 15614-1:2004 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Hyväksyntä menetelmäkokeella. Osa 1: Terästen kaari- ja kaasuhitsaus sekä nikkelin ja nikkeliseosten kaarihitsaus (ISO 15614-1:2004) EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 |
|
173. |
EN ISO 15614-2:2005 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 2: Alumiinin ja alumiiniseosten kaarihitsaus (ISO 15614-2:2005) EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 |
|
174. |
EN ISO 15614-4:2005 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 4: Alumiinivalujen viimeistelyhitsaus (ISO 15614-4:2005) EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 |
|
175. |
EN ISO 15614-5:2004 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 5: Titaanin ja sirkoniumin sekä niiden seosten kaarihitsaus (ISO 15614-5:2004) |
|
176. |
EN ISO 15614-6:2006 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 6: Kuparin ja kupariseosten kaari- ja kaasuhitsaus (ISO 15614-6:2006) |
|
177. |
EN ISO 15614-7:2007 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 7: Päällehitsaus (ISO 15614-7:2007) |
|
178. |
EN ISO 15614-8:2016 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 8: Putken hitsaus putkilevyyn (ISO 15614-8:2016) |
|
179. |
EN ISO 15614-11:2002 Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. Menetelmäkokeet. Osa 11: Elektronisuihku- ja laserhitsaus (ISO 15614-11:2002) |
|
180. |
EN ISO 15620:2019 Hitsaus. Metallisten materiaalien kitkahitsaus (ISO 15620:2019) |
|
181. |
EN 15776:2022 Lämmittämättömät paineastiat. Lisävaatimukset valuraudasta, jonka venymä on korkeintaan 15 %, valmistettujen paineastioiden ja niiden osien suunnitteluun ja valmistukseen |
|
182. |
EN ISO 16135:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset palloventtiilit (ISO 16135:2006) EN ISO 16135:2006/A1:2019 |
|
183. |
EN ISO 16136:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset läppäventtiilit (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006/A1:2019 |
|
184. |
EN ISO 16137:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset yksisuuntaventtiilit (ISO 16137:2006) EN ISO 16137:2006/A1:2019 |
|
185. |
EN ISO 16138:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset kalvoventtiilit (ISO 16138:2006) EN ISO 16138:2006/A1:2019 |
|
186. |
EN ISO 16139:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset kiilaluistiventtiilit (ISO 16139:2006) EN ISO 16139:2006/A1:2019 |
|
187. |
EN 16668:2016+A1:2018 Teollisuusventtiilit. Paineenalaisina lisälaitteina toimivien metallisten venttiilien vaatimukset ja testaus |
|
188. |
EN 16767:2020 Teollisuusventtiilit. Metalliset yksisuuntaventtiilit |
|
189. |
EN 17278:2021 Maakaasuajoneuvot. Ajoneuvojen tankkauslaitteisto |
|
190. |
EN ISO 21009-2:2015 Kryogeeniset säiliöt. Kiinteät tyhjöeristetyt säiliöt. Osa 2: Toimintavaatimukset (ISO 21009-2:2015) |
|
191. |
EN ISO 21013-3:2016 Kryogeeniset säiliöt. Varoventtiilit kryokäyttöön. Osa 3: Koon ja kapasiteetin määrittäminen (ISO 21013-3:2016) |
|
192. |
EN ISO 21028-1:2016 Kryogeeniset säiliöt. Materiaalien iskusitkeysvaatimukset kryogeenisessä lämpötilassa. Osa 1: Lämpötilat alle –80 °C (ISO 21028-1:2016) |
|
193. |
EN ISO 21028-2:2018 Kryogeeniset säiliöt. Materiaalien iskusitkeysvaatimukset kryogeenisessä lämpötilassa. Osa 2: Lämpötilat välillä –80 ja –20 °C (ISO 21028-2:2018) |
|
194. |
EN ISO 21787:2006 Teollisuusventtiilit. Kestomuoviset istukkaventtiilit (ISO 21787:2006) EN ISO 21787:2006/A1:2019 |
|
195. |
EN ISO 21922:2021 Kylmäkoneistot ja lämpöpumput. Venttiilit. Vaatimukset, testaaminen ja merkitseminen (ISO 21922:2021) |
LIITE II
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
Viitetietojen poistamispäivä |
|
1. |
EN 19:2016 Teollisuusventtiilit. Metallisten venttiilien merkitseminen |
31.7.2026 |
|
2. |
EN 12952-3:2011 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 3: Paineenalaisten osien suunnittelu ja laskenta |
31.7.2026 |
|
3. |
EN 12952-8:2002 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 8: Vaatimukset nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden polttolaitteistoille |
31.7.2026 |
|
4. |
EN 12952-9:2002 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 9: Vaatimukset pölymäisten polttoaineiden polttolaitteistoille |
31.7.2026 |
|
5. |
EN 12952-16:2002 Vesiputkikattilat ja niihin liittyvät laitteistot. Osa 16: Vaatimukset kiinteän polttoaineen polttolaitteistoille arina- ja leijupoltossa |
31.7.2026 |
|
6. |
EN 15001-1:2009 Kaasuputkistot. Kaasun käyttöputkistot teollisuudessa, käyttöpaineen ollessa yli 0,5 bar sekä teollisuudessa ja muualla käyttöpaineen ollessa yli 5 bar. Osa 1: Yksityiskohtaiset toiminnalliset vaatimukset suunnittelulle, materiaaleille, rakentamiselle, tarkistuksille ja testaukselle |
31.7.2026 |
|
7. |
EN 15776:2011+A1:2015 Lämmittämättömät paineastiat. Lisävaatimukset valuraudasta, jonka venymä on korkeintaan 15 %, valmistettujen paineastioiden ja niiden osien suunnitteluun ja valmistukseen |
31.7.2026 |
LIITE III
|
Nro |
Standardin viitetiedot |
Viitetietojen poistamispäivä |
|
1. |
EN 13445-2:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 2: Materiaalit |
31.7.2026 |
|
2. |
EN 13445-4:2021 Lämmittämättömät painesäiliöt. Osa 4: Valmistus |
31.7.2026 |
|
3. |
EN 13480-3:2017 Metalliset teollisuusputkistot. Osa 3: Suunnittelu ja laskenta EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A4:2021 |
31.7.2026 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/165/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)