EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoamisesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvoston asetuksessa (EU) 2024/257 (2) vahvistetaan kiintiöt vuodeksi 2024.

(2)	Ranska ilmoitti 10 päivänä lokakuuta 2024 komissiolle asetuksen (EY) N:o 1224/2009 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti päätöksestään kieltää 26 päivästä heinäkuuta 2024 punasimpun kalastus Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

(3)	Komission asetuksella (EU) 2024/2815 (3) kiellettiin Ranskan lipun alla purjehtivien alusten punasimpun kalastus Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

(4)

Komission Ranskan viranomaisilta 8 päivänä marraskuuta 2024 saamien tietojen mukaan tietty määrä kyseisen kannan kiintiöstä on jälleen Ranskan käytettävissä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (4) 16 artiklan 8 kohdan mukaisen kalastusmahdollisuuksien vaihdon seurauksena. Näin ollen olisi sallittava Ranskan lipun alla purjehtivien tai Ranskassa rekisteröityjen alusten punasimpun kalastuksen aloittaminen uudelleen Norjan vesillä alueilla 1 ja 2 kunnes toisin ilmoitetaan.

(5)	Jotta kyseinen määrä punasimppua voitaisiin pyytää ennen kuluvan vuoden loppua, kalastuksen uudelleen aloittaminen olisi sallittava 8 päivästä marraskuuta 2024.

(6)	Asetus (EU) 2024/2815 olisi sen vuoksi kumottava 8 päivästä marraskuuta 2024 alkaen.

(7)	Tällainen taannehtiva soveltaminen ei rajoita oikeusvarmuuden periaatteen ja luottamuksensuojan soveltamista, sillä kyseisen kalakannan kiintiötä on jälleen käytettävissä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Sallitaan liitteessä tarkoitetun Ranskan lipun alla purjehtivien tai Ranskassa rekisteröityjen alusten punasimpun kalastuksen aloittaminen uudelleen vuoden 2024 kalastuskaudella Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

Kumotaan asetus (EU) 2024/2815.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 8 päivästä marraskuuta 2024.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2025.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä

Costas KADIS

Komission jäsen

(2) Neuvoston asetus (EU) 2024/257, annettu 10 päivänä tammikuuta 2024, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2024, 2025 ja 2026 sekä asetuksen (EU) 2023/194 muuttamisesta (EUVL L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1380/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).

Nro	28/TQ257 – Kalastuksen aloittaminen uudelleen
Jäsenvaltio	Ranska
Kanta	REB/1N2AB.
Laji	Punasimppu (Sebastes mentella)
Alue	Norjan vedet alueilla 1 ja 2
Kalastuksen lopettamisen päivämäärä	26.7.2024
Kalastuksen uudelleen aloittamisen päivämäärä	8.11.2024