European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/3114

10.12.2024

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/3114,

annettu 9 päivänä joulukuuta 2024,

Sudanin tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 747/2014 15 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Sudanin tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä sekä asetusten (EY) N:o 131/2004 ja (EY) N:o 1184/2005 kumoamisesta 10 päivänä heinäkuuta 2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 747/2014 (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 10 päivänä heinäkuuta 2014 asetuksen (EU) N:o 747/2014.

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1591 (2005) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea lisäsi 8 päivänä marraskuuta 2024 kaksi henkilöä luetteloon, joka koskee henkilöitä ja yhteisöjä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

(3)

Asetus (EU) N:o 747/2014 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 747/2014 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2024.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

NAGY I.


(1)   EUVL L 203, 11.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj.


LIITE

Lisätään asetuksen (EU) N:o 747/2014 liitteeseen I merkinnät seuraavasti:

”5.

JUMA BARKALLA, Abdel Rahman

Asema: Nopean tuen joukkojen (RSF) kenraalimajuri ja Länsi-Darfurin komentaja

Syntymäaika: 1. tammikuuta 1969

Syntymäpaikka: Bahr Elarab, Itä-Darfur, Sudan

Kansalaisuus: sudanilainen

Passi: Sudan P07834700

Kansallinen henkilötunnus: Sudan 21052659309

YK nimennyt: 8. marraskuuta 2024

Luetteloon merkitsemisen perusteet:

Abdel Rahman Juma Barkalla merkittiin luetteloon 8. marraskuuta 2024 YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1591 (2005) 3 kohdan c alakohdan nojalla.

Tiedot, jotka on saatu pakotekomitean toimittamasta selostuksesta luetteloon merkitsemisen perustelemiseksi:

Nopean tuen joukkojen (RSF) kenraalimajuri ja Länsi-Darfurin komentaja Abdel Rahman Juma Barkalla on nimetty osallistumisesta Darfurin rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai politiikkoihin, mukaan lukien väkivallanteot ja ihmisoikeusloukkaukset. RSF:n Darfurissa tekemät iskut ovat saattaneet vaaraan satojatuhansia siviilejä voimakkaiden taistelujen, humanitaarisen avun epäämisen sekä siviileihin ja ihmisoikeusaktivisteihin kohdistuvan väkivallan vuoksi.

RSF ja sitä tukevat puolisotilaalliset joukot uhkailivat ja surmasivat touko–kesäkuussa 2023 kohdennetusti kansalaisyhteiskunnan edustajia El Geneinassa, Länsi-Darfurissa. RSF:n asepukuja kantaneet asemiehet sieppasivat ja tappoivat 4. elokuuta 2023 myös ihmisoikeusaktivisti ja asianajaja Ahmed Mohammed Abdullahin ja hänen kollegansa Adam Omerin Nyalassa, Etelä-Darfurissa.

Länsi-Darfurin kuvernööri Khamis Abakar sai surmansa 14. kesäkuuta 2023, ja hänet nähtiin viimeisen kerran Barkallan seurassa (ks. S/2024/65, 71 kohta). Sosiaalisessa mediassa julkaistuista videoista on nähtävissä, että RSF:n sotilaat pakottivat Abakarin rakennukseen, minkä jälkeen tunteja myöhemmin julkaistiin toinen video, jossa näkyi Abakarin kuollut ruumis ja sen ympärillä joukkoja juhlimassa RSF:n asepuvuissa.

RSF ja sitä tukevat puolisotilaalliset joukot tekivät touko–marraskuussa 2023 ainakin 10 iskua siviilejä vastaan El-Geneinan ja Ardamatan kaupungeissa Länsi-Darfurissa surmaten tuhansia ihmisiä ja haudaten heidät yli 13 joukkohautaan. Raporttien mukaan myös naisia ja tyttöjä raiskattiin ja hyväksikäytettiin seksuaalisesti näiden iskujen aikana.

6.

HAMID MOHAMED, Osman Mohamed

Asema: Nopean tuen joukkojen (RSF) kenraalimajuri ja RSF:n operatiivisen osaston päällikkö

Syntymäaika: 1. tammikuuta 1966

Syntymäpaikka: Kadiqali, Etelä-Darfur, Sudan

Kansalaisuus: sudanilainen

Kansallinen henkilötunnus: Sudan 11540384888

YK nimennyt: 8. marraskuuta 2024

Luetteloon merkitsemisen perusteet:

Osman Mohamed Hamid Mohamed merkittiin luetteloon 8. marraskuuta 2024 YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1591 (2005) 3 kohdan c alakohdan nojalla.

Tiedot, jotka on saatu pakotekomitean toimittamasta selostuksesta luetteloon merkitsemisen perustelemiseksi:

Nopean tuen joukkojen (RSF) kenraalimajuri ja RSF:n operatiivisen osaston päällikkö Osman Mohamed Hamid Mohamed on nimetty osallistumisesta Darfurin rauhaa, turvallisuutta tai vakautta uhkaaviin toimiin tai politiikkoihin, mukaan lukien väkivallanteot ja ihmisoikeusloukkaukset. Hän on antanut RSF:n puolesta lausuntoja merkittävien voittojen jälkeen ja on tärkeä tekijä RSF:n operatiivisessa suunnittelussa. RSF:n Darfurissa tekemät iskut ovat saattaneet vaaraan satojatuhansia siviilejä voimakkaiden taistelujen, humanitaarisen avun epäämisen sekä siviileihin ja ihmisoikeusaktivisteihin kohdistuvan väkivallan vuoksi.

RSF ja sitä tukevat puolisotilaalliset joukot uhkailivat ja surmasivat touko–kesäkuussa 2023 kohdennetusti kansalaisyhteiskunnan edustajia El Geneinassa, Länsi-Darfurissa. RSF:n asepukuja kantaneet asemiehet sieppasivat ja tappoivat 4. elokuuta 2023 myös ihmisoikeusaktivisti ja asianajaja Ahmed Mohammed Abdullahin ja hänen kollegansa Adam Omerin Nyalassa, Etelä-Darfurissa.

Länsi-Darfurin kuvernööri Khamis Abakar sai surmansa 14. kesäkuuta 2023 sen jälkeen, kun RSF:n taistelijat olivat ottaneet hänet säilöön aiemmin samana päivänä. Sosiaalisessa mediassa julkaistuista videoista on nähtävissä, että RSF:n sotilaat pakottivat Abakarin rakennukseen, minkä jälkeen tunteja myöhemmin julkaistiin toinen video, jossa näkyi Abakarin kuollut ruumis ja sen ympärillä joukkoja juhlimassa RSF:n asepuvuissa.

RSF ja sitä tukevat puolisotilaalliset joukot tekivät touko–marraskuussa 2023 ainakin 10 iskua siviilejä vastaan El-Geneinan ja Ardamatan kaupungeissa Länsi-Darfurissa surmaten tuhansia ihmisiä ja haudaten heidät yli 13 joukkohautaan. Raporttien mukaan myös naisia ja tyttöjä raiskattiin ja hyväksikäytettiin seksuaalisesti näiden iskujen aikana.”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3114/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)