European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/3095

9.12.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/3095,

annettu 29 päivänä heinäkuuta 2024,

delegoidun asetuksen (EU) 2021/1698 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kolmansien maiden tiettyjen toimijoiden ja toimijaryhmien sertifioinnista sekä valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten kyseisten toimijoiden luonnonmukaisille tuotteille suorittamista tarkastuksista

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 kumoamisesta 30 päivänä toukokuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 (1) ja erityisesti sen 46 artiklan 7 kohdan b alakohdan ii alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2021/1698 (2) täydennetään asetusta (EU) 2018/848 säännöillä, jotka koskevat toimijoiden tai toimijaryhmien sertifiointia koskevia tarkastuksia sekä asetuksen (EU) 2018/848 46 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten kyseisiin toimijoihin ja toimijaryhmiin ja niiden tuotteisiin kohdistamia tarkastuksia, jäljempänä ’säännösten noudattamista koskeva järjestelmä’.

(2)

Neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (3) 33 artiklan 3 kohdan mukaisen järjestelmän, jäljempänä ’vastaavuusjärjestelmä’, mukaisesti myönnetty valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten hyväksyntä lakkaa asetuksen (EU) 2018/848 57 artiklan 1 kohdan mukaisesti olemasta voimassa viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024.

(3)

Kolmansien maiden toimijoiden ja toimijaryhmien sertifiointia ja tarkastuksia suorittavat valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset on 1 päivästä tammikuuta 2025 alkaen hyväksyttävä säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukaisesti. Hyväksyntä perustuu valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten asetuksen (EU) 2018/848 46 artiklan 4 kohdan mukaisesti toimittamien sellaisten hyväksymishakemusten arviointiin, joihin kuuluu tekninen asiakirja kaikkine tietoineen, jotka tarvitaan varmistamaan kyseisen asetuksen 46 artiklan 2 kohdassa esitettyjen hyväksymiskriteerien täyttyminen.

(4)

Komissiolle on toimitettu vain rajallinen määrä asetuksen (EU) 2018/848 46 artiklan 1 kohdan mukaisia hyväksymishakemuksia riittävän ajoissa, jotta valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset voivat valmistautua asianmukaisesti sertifikaattien myöntämiseen kolmansien maiden toimijoille ja toimijaryhmille säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukaisesti.

(5)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/1698 9 artiklan 4 ja 10 kohdan mukaan toimijoiden ja toimijaryhmien sertifikaattien myöntämisen on perustuttava asetuksen (EU) 2018/848 noudattamisen todentamisessa, johon kuuluu fyysinen tarkastus paikalla, saatuihin tuloksiin. Koska valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten hyväksyminen säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukaisesti on viivästynyt hyväksymishakemusten toimittamisen viivästymisen vuoksi, kyseiset valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset eivät ehkä pysty suorittamaan kaikkia tarvittavia paikalla tehtäviä tarkastuksia, jotka mahdollistavat sertifikaattien oikea-aikaisen myöntämisen kolmansien maiden toimijoille ja toimijaryhmille säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukaisesti.

(6)

Jotta vältetään luonnonmukaisten tuotteiden tarpeettomat kaupan häiriöt ennen kuin toimijoille ja toimijaryhmille myönnetään sertifikaatit delegoidun asetuksen (EU) 2021/1698 ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1378 (4) mukaisesti, on tarpeen säätää, että säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukaisesti jo hyväksytyt valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset voivat rajoitetun ajan myöntää tarkastussertifikaatteja sellaisten kolmansien maiden toimijoiden ja toimijaryhmien tuotteiden lähetyksille, joilla on vastaavuusjärjestelmän mukaisesti hyväksyttyjen valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten myöntämä voimassa oleva asiakirjatodiste, joka perustuu asetuksen (EY) N:o 834/2007 33 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen todentamiseen.

(7)

On myös tarpeen säätää, että tätä tarkoitusta varten asiakirjatodisteet, jotka vastaavuusjärjestelmän mukaisesti hyväksytyt valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset ovat myöntäneet toimijoille ja toimijaryhmille, joiden säännösten noudattamista koskevan järjestelmän mukainen sertifiointi on vireillä 31 päivänä joulukuuta 2024, ovat voimassa 31 päivän joulukuuta 2024 jälkeen niiden voimassaolon päättymispäivään asti ja joka tapauksessa rajoitetun ajan.

(8)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2021/1698 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään delegoituun asetukseen (EU) 2021/1698 artikla seuraavasti:

30 a artikla

Kolmansien maiden toimijoiden ja toimijaryhmien vireillä olevaa sertifiointia koskeva poikkeus

1.   Poiketen siitä, mitä tämän asetuksen 16 artiklassa säädetään, jos kolmansien maiden toimijoiden ja toimijaryhmien asiaankuuluvan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen suorittama tämän asetuksen 9 artiklan 10 kohdan ja 10 artiklan sekä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1378 (*1)1 artiklan mukainen sertifiointi on vireillä 31 päivänä joulukuuta 2024, kyseisten valvontaviranomaisten tai tarkastuslaitosten on todennettava näiden toimijoiden ja toimijaryhmien unioniin tuotavaksi tarkoitetut lähetykset neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (*2)33 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen osalta 15 päivään lokakuuta 2025 saakka.

2.   Edellä olevan 1 kohdan mukaisen todentamisen jälkeen asianomaisen valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on myönnettävä tarkastussertifikaatti komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 (*3)4 artiklan mukaisesti.

3.   Asiakirjatodisteet, jotka asetuksen (EY) N:o 834/2007 33 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyt valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset ovat myöntäneet ennen 31 päivää joulukuuta 2024 toimijoille ja toimijaryhmille, joiden 1 kohdassa tarkoitettu sertifiointi on vireillä 31 päivänä joulukuuta 2024, pysyvät voimassa niiden voimassaoloajan päättymiseen saakka mutta enintään 15 päivään lokakuuta 2025.

4.   Edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin toimijoihin ja toimijaryhmiin kohdistuvien tarkastusten osalta tämän asetuksen 9 artiklan 1 ja 2 kohdassa, 11 artiklan 1 kohdan c alakohdassa, 14 artiklan 1 kohdassa, 22 artiklan 1 kohdassa, 23 artiklan 3 kohdassa sekä liitteessä IV olevassa B osassa olevia viittauksia asetuksen (EU) 2018/848 noudattamiseen pidetään viittauksina asetuksen (EY) N:o 834/2007 33 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin sääntöihin, ja tämän asetuksen 16 artiklan 3 kohdassa, 19 artiklan 3 kohdassa sekä 23 artiklan 4 kohdassa olevia viittauksia asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdassa tarkoitettuun sertifikaattiin pidetään viittauksina asiakirjatodisteisiin, jotka asetuksen (EY) N:o 834/2007 33 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksytyt valvontaviranomaiset ja tarkastuslaitokset ovat myöntäneet ennen 31 päivää joulukuuta 2024 1 kohdassa tarkoitetuille toimijoille ja toimijaryhmille.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 150, 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1698, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä niiden valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten hyväksymistä koskevilla menettelyvaatimuksilla, jotka ovat toimivaltaisia tekemään tarkastuksia luonnonmukaisiksi sertifioiduille toimijoille ja toimijaryhmille ja luonnonmukaisesti tuotetuille tuotteille kolmansissa maissa, sekä kyseisiin valvontaviranomaisiin ja tarkastuslaitoksiin kohdistettavaa valvontaa ja näiden suorittamia tarkastuksia ja muita toimia koskevilla säännöillä (EUVL L 336, 23.9.2021, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

(3)  Neuvoston asetus (EY) N:o 834/2007, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2007, luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta (EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1378, annettu 19 päivänä elokuuta 2021, luonnonmukaisten ja siirtymävaiheen tuotteiden unioniin suuntautuvaan tuontiin osallistuville kolmansien maiden toimijoille, toimijaryhmille ja viejille myönnettäviä sertifikaatteja koskevien tiettyjen sääntöjen ja hyväksyttyjen valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten luettelon vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 mukaisesti (EUVL L 297, 20.8.2021, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3095/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)