EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (1), jäljempänä ’perusasetus’, ja erityisesti sen 14 artiklan 5 kohdan,

on ilmoittanut asiasta jäsenvaltioille,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, ilmoitti Euroopan unionin virallisessa lehdessä23 päivänä toukokuuta 2024 julkaistulla ilmoituksella (2) polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan lysiinin tuonnissa unioniin.

(2)	Vireillepano oli seurausta valituksesta, jonka teki 8 päivänä huhtikuuta 2024 METEX NOOVISTAGO (3) sellaisten tuottajien puolesta, joiden osuus lysiinin kokonaistuotannosta unionissa on yli 25 prosenttia.

1. KIRJAAMISVELVOITTEEN KOHTEENA OLEVA TUOTE

(3)

Kirjaamisvelvoitteen kohteena olevana tuotteena, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’, ovat lysiini ja sen esterit, niiden suolat sekä rehun lisäaineet, joiden kuivapainosta vähintään 68 mutta enintään 80 prosenttia on L-lysiinisulfaattia ja enintään 32 prosenttia muita aineosia, kuten hiilihydraatteja ja muita aminohappoja.

(4)

Tarkasteltavana oleva tuote luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 ja 2922 41 00 (Taric-koodit 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41 ja 2309 90 96 49). Nämä CN- ja Taric-koodit annetaan ainoastaan ohjeellisina ja rajoittamatta mahdollisuutta muuttaa tariffiluokittelua myöhemmin.

2. KIRJAAMINEN

(5)

Tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin voidaan perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti soveltaa kirjaamisvelvoitetta, jotta voidaan varmistaa, että tarvittavien edellytysten täyttyessä tullit voidaan periä kirjatun tuonnin osalta sovellettavien säännösten mukaisesti taannehtivasti, jos polkumyyntitulli otetaan tutkimusten tulosten perusteella käyttöön.

(6)

Komissio on omasta aloitteestaan päättänyt, että tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin on asianmukaista soveltaa kirjaamisvelvoitetta perusasetuksen 14 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Tullien taannehtivan kantamisen edellytyksiä arvioidaan lopullisten tullien käyttöönotosta mahdollisesti annettavassa asetuksessa.

(7)	Mahdolliset tulevat tullit määritetään tutkimuksen tulosten perusteella.

(8)

Polkumyyntitutkimuksen vireillepanoa pyydetään valituksessa, jossa esitettyjen väitteiden mukaan polkumyyntimarginaali tarkasteltavana olevan tuotteen osalta oli 64–81 prosenttia ja keskimääräinen vahingon korjaava taso yli 150 prosenttia lokakuun 2022 ja syyskuun 2023 välisenä aikana. Mahdollisten tulevien tullien määrä asetettaisiin yleensä näistä alemmalle tasolle perusasetuksen 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

3. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY

(9)	Tämän kirjaamisen yhteydessä kerättyjä henkilötietoja käsitellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (4) mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Tulliviranomaisten on asetuksen (EU) 2016/1036 14 artiklan 5 kohdan nojalla toteutettava tarvittavat toimenpiteet Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien, tällä hetkellä CN-koodeihin ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 ja 2922 41 00 (Taric-koodit 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41 ja 2309 90 96 49) luokiteltavien lysiinin ja sen estereiden, niiden suolojen ja rehun lisäaineiden, joiden kuivapainosta vähintään 68 mutta enintään 80 prosenttia on L-lysiinisulfaattia ja enintään 32 prosenttia muita ainesosia, kuten hiilihydraatteja ja muita aminohappoja, unioniin suuntautuvan tuonnin kirjaamiseksi.

2. Tuonnin kirjaamisvelvoite päättyy yhdeksän kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(3) METEX NOOVISTAGO muutti nimensä muotoon EUROLYSINE 16 päivänä heinäkuuta 2024.

(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).