European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2508

24.9.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/2508,

annettu 17 päivänä heinäkuuta 2024,

delegoidun asetuksen (EU) 2017/891 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hedelmien ja vihannesten tuottajahintoja sisämarkkinoilla koskevista jäsenvaltioiden ilmoituksista

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 223 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission delegoidun asetuksen (EU) 2017/891 (2) 55 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle hedelmien ja vihannesten sisämarkkinoilla käytetyt tuottajahinnat, jotka vastaavat mainitun delegoidun asetuksen liitteessä VI täsmennettyjä tuotetyyppejä ja -lajikkeita sekä kokoluokkia ja tarjontamuotoja. Jotta jäsenvaltioiden tekemiä ilmoituksia voidaan yhdenmukaistaa sekä parantaa kyseisessä liitteessä lueteltujen hedelmien ja vihannesten hintojen vertailukelpoisuutta ja avoimuutta, on kyseisen delegoidun asetuksen 55 artiklaan tarpeen lisätä tiettyjä säännöksiä.

(2)

Jotta voidaan ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten edustavien kokoluokkien ja tarjontamuotojen kehitys markkinoilla sekä tiettyjen hedelmien ja vihannesten tuotantokapasiteetti jäsenvaltioissa, delegoidun asetuksen (EU) 2017/891 liite VI on tarpeen saattaa ajan tasalle viimeisimpien käytettävissä olevien tietojen perusteella. Kyseisessä liitteessä olevaan luetteloon olisi lisättävä joitakin tuotteita niiden taloudellisen merkityksen vuoksi. Tietyt hedelmät olisi poistettava kyseisestä luettelosta, koska niiden ei katsota edustavan koko unionin markkinoita. Jäsenvaltioiden tuotantokapasiteetin uuden arvioinnin myötä oli myös tarpeen päivittää edustavien markkinoiden luetteloa.

(3)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2017/891 olisi muutettava.

(4)

Koska delegoidun asetuksen (EU) 2017/891 liite VI sisältää uusia edustavia markkinoita ja uusia tuotteita, jäsenvaltioille olisi annettava riittävästi aikaa mukauttaa viestintäjärjestelmiään. Sen vuoksi tämän delegoidun asetuksen soveltamista olisi lykättävä 1 päivään tammikuuta 2025,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2017/891 seuraavasti:

1)

Lisätään 55 artiklan 1 kohtaan toisen alakohdan jälkeen alakohta seuraavasti:

”Jäsenvaltioiden on ilmoitettava ainoastaan omalla alueellaan tuotettujen hedelmien ja vihannesten hinnat. Hintatietojen on katettava tuoreina käytettäväksi tarkoitetut perinteiset, muuten kuin luonnonmukaisesti tuotetut hedelmät ja vihannekset.”

2)

Korvataan liite VI tämän asetuksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2025.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 17 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2017/891, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 täydentämisestä mainituilla aloilla sovellettavien seuraamusten osalta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 muuttamisesta (EUVL L 138, 25.5.2017, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).


LIITE

”LIITE VI

55 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUT HINTAILMOITUKSET

Tuote

Tuotetyyppi/lajike

Tarjontamuoto/kokoluokka

Edustavat markkinat

Tomaatit

Pyöreät

Koko 47–102 mm, irtotavarana, 5 tai 6 kg:n pakkauksissa

Belgia

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Alankomaat

Puola

Portugali

Romania

Terttutomaatit

Kaikenlaiset tertut, mutta vain jos yksittäisten tomaattien keskikoko on 47 mm tai yli 47 mm, 3–10 kg:n pakkauksissa

Erikoistomaatit/Kirsikkatomaatit

Irto- tai terttutomaatit, erikoistomaatit, mutta vain jos yksittäisten tomaattien keskikoko on alle 47 mm (kirsikkatomaattien alle 40 mm), noin 250–500 g:n pakkauksissa

Aprikoosit

Kaikki tyypit ja lajikkeet

Koko 40–50 mm, noin 5–10 kg:n laatikot tai pakkaukset tai 0,5–1 kg:n pakkaukset

Bulgaria

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Unkari

Romania

Nektariinit

Valkoinen malto

Keltainen malto

Koko A/B, noin 6–10 kg:n laatikot tai pakkaukset

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Litteät nektariinit

Koko A/B, noin 5 kg:n laatikot tai pakkaukset

Persikat

Valkoinen malto

Keltainen malto

Koko A/B, noin 6–10 kg:n laatikot tai pakkaukset ja 0,5–1 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Lattapersikat

Koko A/B, noin 5 kg:n laatikot tai pakkaukset

Syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet

Kaikki tyypit ja lajikkeet, siemenelliset

Kaikki tyypit ja lajikkeet, siemenettömät

300–700 g:n laatikot ja 3–10 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Päärynät

Blanquilla

Kokoluokka 55/60, noin 5–10 kg:n pakkaukset

Belgia

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Alankomaat

Itävalta

Puola

Portugali

Romania

Conference

Kokoluokka 60/65+, noin 5–10 kg:n pakkaukset

Williams

Rocha

Kokoluokka 65+/75+, noin 5–10 kg:n pakkaukset

Abbé Fétel

Kaiser

Kokoluokka 70/75, noin 5–10 kg:n pakkaukset

Doyenné du Comice

Kokoluokka 75/90, noin 5–10 kg:n pakkaukset

Omenat

Braeburn

Cox orange

Elstar

Gala

Golden delicious

Jonagold (tai Jonagored)

Idared

Fuji

Shampion

Granny Smith

Red delicious ja muut punaiset lajikkeet

Ligol

Boskoop

Kokoluokka 65/80, noin 4–20 kg:n pakkaukset

Belgia

Saksa

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Unkari

Alankomaat

Puola

Portugali

Romania

Sitruunat

Kaikki lajikkeet

Kokoluokat 3–4, noin 10–20 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Italia

Klementiinit

Kaikki lajikkeet

Kokoluokat 1-X-3, noin 8–20 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Italia

Ranska

Mandariinit

Kaikki lajikkeet

Kokoluokat 1-X-3, noin 8–20 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Italia

Appelsiinit

Päälajikkeiden kansallinen painotettu keskihinta, joka kattaa vähintään 70 prosenttia edustavista markkinoista ilmoituksen viiteajanjaksolla

Kokoluokat 3–6, noin 8–20 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Italia

Portugali

Kiivit

Green Hayward

Kokoluokat 85–90 ja 95–125, noin 3–10 kg:n pakkaukset

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Portugali

Kukkakaalit

Kaikki tyypit ja lajikkeet

Koko 16–20 cm

Belgia

Saksa

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Alankomaat

Puola

Portugali

Romania

Munakoisot

Kaikki tyypit ja lajikkeet

Koko 40+/70+

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Alankomaat

Romania

Vesimelonit

Tärkeimpien tuotetyyppien ja lajikkeiden kansallinen painotettu keskihinta, joka kattaa vähintään 70 prosenttia edustavista markkinoista

Edustavien markkinoiden tavanomaiset vaatimukset

Bulgaria

Kreikka

Espanja

Italia

Unkari

Romania

Melonit

Tärkeimpien tuotetyyppien ja lajikkeiden kansallinen painotettu keskihinta, joka kattaa vähintään 70 prosenttia edustavista markkinoista

Edustavien markkinoiden tavanomaiset vaatimukset

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Portugali

Romania

Kurkut

Sileät lajikkeet

350–500 g, pakkauksiin aseteltuina

Bulgaria

Saksa

Kreikka

Espanja

Ranska

Italia

Unkari

Alankomaat

Puola

Romania

Suomi


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2508/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)