KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/2475,

annettu 12 päivänä syyskuuta 2024,

korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteen muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2024) 6551)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (”eläinterveyssäännöstö”) (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan c alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa on lintujen tarttuva virustauti, joka voi vaikuttaa merkittävästi siipikarjan kasvatuksen kannattavuuteen ja aiheuttaa häiriöitä unionin sisäisessä kaupassa ja viennissä kolmansiin maihin. Korkeapatogeeniset lintuinfluenssavirukset voivat tarttua muuttolintuihin, jotka voivat levittää viruksia pitkien matkojen päähän syys- ja kevätmuuttojensa aikana. Tämän vuoksi korkeapatogeenisten lintuinfluenssavirusten esiintyminen luonnonvaraisissa linnuissa muodostaa jatkuvan uhkan näiden virusten suorasta tai välillisestä kulkeutumisesta tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja. Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksen ilmetessä on olemassa vaara, että taudinaiheuttaja saattaa levitä muille tiloille, joilla pidetään siipikarjaa tai vankeudessa pidettäviä lintuja.

(2)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan eläinten välillä tarttuvien ja eläimestä ihmiseen tarttuvien tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskeva lainsäädäntökehys. Korkeapatogeeninen lintuinfluenssa kuuluu mainitussa asetuksessa esitetyn luetteloitujen tautien määritelmän piiriin, ja siihen sovelletaan kyseisessä asetuksessa vahvistettuja taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjä. Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429 tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta, mukaan lukien korkeapatogeenista lintuinfluenssaa koskevat taudintorjuntatoimenpiteet.

(3)	Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2447 (3) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä vahvistetaan korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksiin liittyvät kiireelliset toimenpiteet unionin tasolla.

(4)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2023/2447 säädetään erityisesti, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muiden rajoitusvyöhykkeiden, joita jäsenvaltiot muodostavat korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkausten jälkeen delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti, on katettava vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä luetellut alueet.

(5)	Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitettä muutettiin äskettäin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2024/2214 (4), kun Puolassa oli esiintynyt korkeapatogeenisen lintuinfluenssan uusi taudinpurkaus siipikarjassa ja tämä taudinpurkaus oli huomioitava kyseisessä liitteessä.

(6)	Ranska on täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2024/2214 hyväksymisen jälkeen ilmoittanut komissiolle korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksesta Finistèren departementissa sijaitsevassa pitopaikassa, jossa pidettiin siipikarjaa.

(7)	Ranska on toteuttanut delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti vaaditut taudintorjuntatoimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisen taudinpurkauksen ympärille.

(8)	Komissio on tutkinut kyseiset Ranskan toteuttamat taudintorjuntatoimenpiteet ja katsoo, että Ranskan muodostamien suoja- ja valvontavyöhykkeiden rajat ovat riittävällä etäisyydellä pitopaikasta, jolla korkeapatogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkaus on vahvistettu.

(9)

Jotta estetään tarpeettomat häiriöt unionin sisäisessä kaupassa ja vältetään se, että kolmannet maat asettaisivat kaupalle perusteettomia esteitä, on välttämätöntä määritellä pikaisesti unionin tasolla, yhteistyössä Ranskan kanssa, suoja- ja valvontavyöhykkeet, jotka kyseinen jäsenvaltio on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostanut.

(10)	Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteessä lueteltuja Ranskan suoja- ja valvontavyöhykkeitä olisi sen vuoksi muutettava.

(11)	Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitettä olisi sen vuoksi muutettava aluekuvauksen päivittämiseksi unionin tasolla siten, että otetaan huomioon Ranskan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamat suoja- ja valvontavyöhykkeet ja niillä sovellettavien toimenpiteiden kesto.

(12)	Lisäksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/2447 sovelletaan 30 päivään syyskuuta 2024 asti. Ranskan delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostamilla suoja- ja valvontavyöhykkeillä sovellettavien rajoitusten kesto ulottuu kuitenkin 30 päivää syyskuuta 2024 pidemmälle.

(13)	Koska unionin luonnonvaraisissa linnuissa havaitaan jatkuvasti korkeapatogeenisiä lintuinfluenssaviruksia ja etenkin muuttolintujen syysmuuttoon liittyy riski kyseisen taudin leviämisestä, riski uusista taudinpurkauksista siipikarjassa ja vankeudessa pidettävissä linnuissa kasvaa.

(14)

Edellä esitetyn vuoksi on aiheellista pidentää täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 soveltamisaikaa 30 päivään syyskuuta 2025 muuttolintujen lähestyvän vuotuisen muuttokauden kattamiseksi. Pidentämisessä otetaan huomioon korkeapatogeenisen lintuinfluenssan epidemiologisen tilanteen viimeaikainen kehitys unionissa ja siihen liittyvät eläinten terveyteen kohdistuvat riskit, jotka johtuvat kyseisen taudin mahdollisista uusista taudinpurkauksista.

(15)	Näin ollen täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/2447 olisi muutettava.

(16)	Koska korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2023/2447 tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

(17)	Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2447 seuraavasti:

1.	korvataan 5 artiklassa päivämäärä ”30 päivään syyskuuta 2024” päivämäärällä ”30 päivään syyskuuta 2025”;

2.	korvataan liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 12 päivänä syyskuuta 2024.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen

(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2447, annettu 24 päivänä lokakuuta 2023, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä (EUVL L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2024/2214, annettu 30 päivänä elokuuta 2024, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2447 liitteen muuttamisesta (EUVL L, 2024/2214, 2.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2214/oj).

LIITE

A osa

1 artiklan a kohdassa ja 2 artiklassa tarkoitetut suojavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

Jäsenvaltio: Ranska

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

Départements Morbihan et Loire Atlantique:

FR-HPAI(P)-2024-00006

Département Loire Atlantique

—	ASSERAC – N D33 D82

—	HERBIGNAC – O ruisseau KEROUGAS

Département Morbihan

—

CAMOEL

11.9.2024

Département Finistère:

FR-HPAI(P)-2024-00007

—	HANVEC – A l’Est de la D18 puis au Nord de la C1 puis à l’Est de la D42 jusqu’à la rivière Le Faou

—	SAINT ELOY – A l’Est de la D18

—	SIZUN – Au Sud de la D18 jusqu’au croisement de la D30 et au Sud de la D30 jusqu’au chemin du comte

—	SAINT RIVOAL – A l’Est de la D30 jusqu’au croisement de la D42 et au Nord de la D42

—	LOPREC – A l’Ouest de la D42

24.9.2024

Jäsenvaltio: Puola

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 39 artiklan mukaisesti

PL-HPAI(P)-2024-00026

w powiecie świebodzińskim:

a.	w gminie Świebodzin, miejscowości: Chociule, Lubogóra, Rudgerzowice, Świebodzin obręb 3, Lubinicko (część miejscowości leżąca na zachód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)

b.	w gminie Skąpe, miejscowości: Ołobok, Łąkie, Radoszyn, Darnawa

14.9.2024

B osa

1 artiklan a kohdassa ja 3 artiklassa tarkoitetut valvontavyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

Jäsenvaltio: Ranska

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

Département Ille-et-Vilaine:

FR-HPAI(P)-2024-00005

—

COMBOURG

—

LOURMAIS

—	MEILLAC – Au Nord de la départementale D974, du croisement de la Villée jusqu'au croisement de la départementale D81 et Secteur à l'Est de la départementale D81 jusqu'au Plessis Morgat puis secteur au Nord de la départementale D73

—	BONNEMAIN – Secteur entre la route de la Maignerie, la départementale D9 et la route de la Buet

4.9.2024–12.9.2024

—	BAGUER-MORVAN

—	BONNEMAIN – Sauf la partie de la commune en zone de protection

—	LA BOUSSAC

—

BROUALAN

—	LA CHAPELLE-AUX-FILTZMÉENS

—

CUGUEN

—

DINGÉ

—	DOL-DE-BRETAGNE

—

EPINIAC

—

LANRIGAN

—	MEILLAC – Sauf la partie de la commune en zone de protection

—	NOYAL-SOUS-BAZOUGES

—

PLERGUER

—	PLEUGUENEUC

—

QUÉBRIAC

—	SAINT-DOMINEUC

—	SAINT-LÉGER-DES-PRÉS

—	MESNIL-ROC’H

—

TRÉMEHEUC

—	LE TRONCHET

12.9.2024

Départements Morbihan et Loire Atlantique:

FR-HPAI(P)-2024-00006

Département Loire Atlantique

—	ASSERAC– N D33 D82

—	HERBIGNAC – O ruisseau KEROUGAS

Département Morbihan

—

CAMOEL

12.9.2024–20.9.2024

Département Loire Atlantique

—	ASSERAC S D33 D82

—	HARBIGNAC E ruisseau KEROUGAS

—	MESQUER – N D452 D52

—	SAINT MOLF– N D48 jusqu’à ancienne cure puis N D52 et D33

Département Morbihan

—

ARZAL

—

BILLIERS

—

FEREL

—	Marzan, sud de la N165

—	Muzillac, sud de la N165

—	Nivillac, sud-ouest de la N165

—

Pénestin

—	La Roche Bernard

20.9.2024

Département Finistère:

FR-HPAI(P)-2024-00007

—	HANVEC – A l’Est de la D18 puis au Nord de la C1 puis à l’Est de la D42 jusqu’à la rivière Le Faou

—	SAINT ELOY – A l’Est de la D18

—	SIZUN – Au Sud de la D18 jusqu’au croisement de la D30 et au Sud de la D30 jusqu’au chemin du comte

—	SAINT RIVOAL – A l’Est de la D30 jusqu’au croisement de la D42 et au Nord de la D42

—	LOPREC – A l’Ouest de la D42

25.9.2024–3.10.2024

—	HANVEC – Au Nord Est de la N165

—	SAINT ELOY – Le reste de la commune non couverte par la ZP

—	SIZUN – Le reste de la commune non couverte par la ZP

—	SAINT RIVOAL – Le reste de la commune non couverte par la ZP

—	LOPEREC – Le reste de la commune non couverte par la ZP

—	LE TREHOU – Toute la commune

—	LE FAOU – Toute la commune

—	IRVILLAC – A l’Est de la D47 jusqu’à Irvillac puis à l’Est d’une ligne allant de Irvillac au lieu dit la croix de cleguer puis à l’Est de la route de Menez cleguer

—	TREFLEVENEZ – Au Sud Est d’une ligne allant du lieu dit Kerezellec au lieu dit Kerdidreux

—	LA MARTYRE – Au Sud Est de la ligne allant du lieu dit Moulin du Cann au lieu dit Rohel Coat

—	PLOUDIRY – Au Sud de la ligne allant du lieu dit Keramen Izella au lieu dit Saint Antoine jusqu’à la D30

—	LOCMELAR – Au Sud de la ligne passant par les lieux dits Treonvel et Kernonnen

—	SAINT SAUVEUR – Au Sud de la rivière An Dour Kamm

—	COMMANA – A l’Ouest de la D11

—	BRASPART – A l’Ouest de la ligne passant par les lieux dits Kerventurus, Pennallen, Oppidum, Pont Koad, Kerjean, Treofferd, Le Youdig

—	PONT DE BUIS LES QUIMERCH – Au Nord d’une ligne partant de l’antenne relais et passant par les lieux dits Chateau du Bot, Kerivin, Milin An Traon, Le Squiriou et Poulhy

—	ROSNOEN – Au Nord de la N165

3.10.2024

Jäsenvaltio: Saksa

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

Mecklenburg-Vorpommern:

DE-HPAI(P)-2024-00011

DE-HPAI(P)-2024-00012

Landkreis Rostock

Amt Tessin:

—	Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramsdorf und Wolfsberger Mühle,

—	Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren,

—	Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf.

6.9.2024–14.9.2024

DE-HPAI(P)-2024-00011

DE-HPAI(P)-2024-00012

Landkreis Rostock

Amt Tessin:

—	Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf,

—	Gemeinde Gnewitz mit dem Ortsteil Neu Barkvieren,

—	Gemeinde Grammow mit den Ortseilen Alt Strassow, Neu Strassow, Grammow, Neuhof und Recknitzberg,

—	Gemeinde Nustrow mit dem Ortsteil Nustrow,

—	Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Vogelsang, Reddersdorf, Bärenberg, Woltow, Selpin und Drüsewitz,

—	Gemeinde Stubbendorf mit den Ortsteilen Stubbendorf und Ehmkendorf,

—	Stadt Tessin und den Ortsteilen Helmstorf, Vilz und Klein Tessin,

—	Gemeinde Thelkow mit den Ortsteilen Sophienhof, Thelkow, Kowalz, Liepen und Starkow,

—	Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen und OrtschaftenSanitz, Niekrenz, Groß Lüsewitz, Oberhof, Vietow, Wehnendorf, Ausbau Niekrenz, Neu Wendorf, Horst, Teutendorf, Klein Wehnendorf, Klein Freienholz, Wendorf, Reppelin, Wendfeld, Groß Freienholz, Gubkow und Hohen Gubkow.

Amt Gnoien:

—	Gemeinde Behren Lübchin mit der Ortschaft Duckwitz,

—	Gemeinde Walkendorf mit den Ortschaften Repnitz und Basse.

Landkreis Vorpommern-Rügen

—	Gemeinde Dettmannsdorf,

—	Gemeinde Lindholz mit dem Ortsteil Schabow,

—	Stadt Marlow mit den Ortsteilen Dänschenburg, Carlsruhe, Neu Steinhorst, Alt Steinhorst, Brunstorf, Fahrenhaupt, Schulenberg, Kneese.

14.9.2024

Jäsenvaltio: Puola

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero

Alue kattaa:

Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti

PL-HPAI(P)-2024-00026

23.

w powiecie świebodzińskim:

a.	w gminie Świebodzin, miejscowości: Chociule, Lubogóra, Rudgerzowice, Świebodzin obręb 3, Lubinicko (część miejscowości leżąca na zachód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)

b.	w gminie Skąpe, miejscowości: Ołobok, Łąkie, Radoszyn, Darnawa

15.9.2024–23.9.2024

23.

w powiecie świebodzińskim:

a.	w gminie Skąpe, miejscowości: Niesulice, Rokitnica, Międzylesie, Skąpe, Pałck, Niekarzyn, Błonie

w gminie Świebodzin, miejscowości: Borów, Wilkowo, Rozłogi, Świebodzin obręby 1, 2, 4, Ługów, Grodziszcze, Kupienino, Glińsk, Osogóra, Raków, Jeziory, Rosin, Podlesie, Kępsko, Rzeczyca (część miejscowości leżąca na południe od drogi 92 i dalej część miejscowości leżąca na południowy zachód od drogi 1218F do skrzyżowania drogi 92 z drogą 1202F), Rusinów (część miejscowości leżącą na południe od drogi 1219F), Lubinicko (część miejscowości na wschód od drogi 303 i dalej od drogi 1230F do przecięcia z drogą ekspresową S3)

w gminie Szczaniec, miejscowości: Ojerzyce, Wolimirzyce, Kiełcze, Opalewo (zachodnia część miejscowości od granicy administracyjnej miejscowości Wolimirzyce do granicy administracyjnej z miejscowością Kiełcze), Smardzewo (część miejscowości na zachód od drogi 303 do skrzyżowania z drogą 1201F i dalej część miejscowości na zachód od drogi 1201F),

d.	w gminie Lubrza, miejscowości: Przełazy, Mostki, Lubrza (część miejscowości znajdująca się pomiędzy drogą 1242F i drogą prowadzącą do miejscowości Krzemionka)

2)	w powiecie zielonogórskim, w gminie Sulechów miejscowości: Kalsk, Głogusz, Kije (część miejscowości na północ od drogi nr 277 do granic administracyjnych miejscowości i dalej drogą nr 277 na wschód do przecięcia z trasą S 3), Buków (miejscowości na zachód od drogi 1201F)

23.9.2024

Jäsenvaltio: Portugali

Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero	Alue kattaa:	Päivämäärä, johon asti voimassa delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 55 artiklan mukaisesti
Viana do Castelo:
PT-HPAI(NON-P)-2024-00008	The parts from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, -8.819083W	7.9.2024–15.9.2024
PT-HPAI(NON-P)-2024-00008	The parts of from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, and the parts of the counties of Barcelos and Esposende from the district of Braga, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, -8.819083W	15.9.2024

C osa

1 artiklan b kohdassa ja 4 artiklassa tarkoitetut muut rajoitusvyöhykkeet asianomaisissa jäsenvaltioissa*:

Jäsenvaltio: ei mikään

Alue kattaa:	Päivämäärä, johon asti toimenpiteet ovat voimassa 3 a artiklan mukaisesti

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisten puitteiden liitteen 2 mukaisesti tässä liitteessä olevilla viittauksilla jäsenvaltioihin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.