KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/2386,

annettu 6 päivänä syyskuuta 2024,

poikkeusten myöntämisestä tietyille jäsenvaltioille maatalouden tuotantopanoksia ja tuotoksia koskevien tilastojen toimittamisen osalta täytäntöönpanoasetusten (EU) 2023/1538 ja (EU) 2023/1579 mukaisesti

(tiedoksiannettu numerolla C(2024) 6243)

(Ainoastaan saksan-, kreikan- ja sloveeninkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maatalouden tuotantopanoksia ja tuotoksia koskevista tilastoista, komission asetuksen (EY) N:o 617/2008 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1165/2008, (EY) N:o 543/2009 ja (EY) N:o 1185/2009 ja neuvoston direktiivin 96/16/EY kumoamisesta 23 päivänä marraskuuta 2022 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2022/2379 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Saksan liittotasavalta, jäljempänä ’Saksa’, Helleenien tasavalta, jäljempänä ’Kreikka’, Kyproksen tasavalta, jäljempänä ’Kypros’, Itävallan tasavalta, jäljempänä ’Itävalta’, ja Slovenian tasavalta, jäljempänä ’Slovenia’, ovat pyytäneet asetuksen (EU) 2022/2379 16 artiklan 1 kohdan nojalla tilapäisten poikkeusten myöntämistä komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2023/1538 (2) ja (EU) 2023/1579 (3) tiettyjen säännösten osalta, jotta asetuksen (EU) 2022/2379 tai sen täytäntöönpano- tai delegoitujen toimenpiteiden mukaisten uusien tilastovaatimusten noudattamiseen jäisi enemmän aikaa.

(2)

Näissä pyynnöissä esitettyjen tietojen perusteella komissio katsoo, että asianomaisten jäsenvaltioiden kansallisiin tilastojärjestelmiin on tehtävä huomattavia mukautuksia. Pyydetyt poikkeukset ovat näin ollen perusteltuja, ja ne olisi myönnettävä Saksalle, Kreikalle, Kyprokselle, Itävallalle ja Slovenialle.

(3)	Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Myönnetään tämän päätöksen liitteessä vahvistetut poikkeukset täytäntöönpanoasetuksista (EU) 2023/1538 ja (EU) 2023/1579 kyseisessä liitteessä luetelluille jäsenvaltioille niiden kunkin kohdalla luetellun viitejakson osalta.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle, Helleenien tasavallalle, Kyproksen tasavallalle, Itävallan tasavallalle ja Slovenian tasavallalle.

Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 2024.

Komission puolesta

Paolo GENTILONI

Komission jäsen

(1) EUVL L 315, 7.12.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2379/oj.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1538, annettu 25 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2022/2379 soveltamissäännöistä kasvintuotantotilastojen osalta (EUVL L 187, 26.7.2023, s. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1538/oj).

(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1579, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2022/2379 soveltamissäännöistä maatalouden hintatilastojen osalta (EUVL L 193, 1.8.2023, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1579/oj).

LIITE

1. Saksa

Asetus

Asiaan liittyvät tietokokonaisuudet

Poikkeuksen kuvaus

Viitejakso tai -jaksot, jo(i)ta poikkeus koskee

Ensimmäinen vaatimustenmukainen toimitus

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1538 kasvintuotantotilastoista

Viljelyala ja kasvintuotanto

i.3	Monivuotiset viljelykasvit

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

Viinirypäleiden ja viinin valmistukseen tarkoitettujen viinirypäleiden sertifioitu luonnonmukaisen tuotannon ala

Viinirypäleiden ja viinin valmistukseen tarkoitettujen viinirypäleiden korjattu sertifioitu luonnonmukainen tuotanto

2025–2027

Syyskuu 2029

2. Kreikka

Asetus

Asiaan liittyvät tietokokonaisuudet

Poikkeuksen kuvaus

Viitejakso tai -jaksot, jo(i)ta poikkeus koskee

Ensimmäinen vaatimustenmukainen toimitus

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1538 kasvintuotantotilastoista

Nurmi

iii.1

Laidunalueiden hoito

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2026

Syyskuu 2031

3. Kypros

Asetus

Asiaan liittyvät tietokokonaisuudet

Poikkeuksen kuvaus

Viitejakso tai -jaksot, jo(i)ta poikkeus koskee

Ensimmäinen vaatimustenmukainen toimitus

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1538 kasvintuotantotilastoista

Viljelyala ja kasvintuotanto

i.1	Peltokasvit ja pysyvä nurmi

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

Pysyvä nurmi

Pysyvä laidunmaa ja niitty, pois lukien luonnonlaidun

Pysyvä luonnonlaidun

2025–2026

Syyskuu 2028

Kasvitaseet

ii.1	Viljataseet

ii.2	Öljysiementaseet

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2025–2027

Kesäkuu 2030

Nurmi

iii.1

Laidunalueiden hoito

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2026

Syyskuu 2031

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1579 maatalouden hintatilastoista

Maatalousmaan hinnat ja vuokrat

iii.1

Maatalousmaan hinnat

iii.2

Maatalousmaan vuokrat

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2025–2027

Syyskuu 2029

4. Itävalta

Asetus

Asiaan liittyvät tietokokonaisuudet

Poikkeuksen kuvaus

Viitejakso tai -jaksot, jo(i)ta poikkeus koskee

Ensimmäinen vaatimustenmukainen toimitus

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1579 maatalouden hintatilastoista

Absoluuttiset tuotantopanoshinnat

ii.1	Lannoitteet

ii.2

Rehu

ii.3

Energia

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2025–2026

Toukokuu 2028

5. Slovenia

Asetus

Asiaan liittyvät tietokokonaisuudet

Poikkeuksen kuvaus

Viitejakso tai -jaksot, jo(i)ta poikkeus koskee

Ensimmäinen vaatimustenmukainen toimitus

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1538 kasvintuotantotilastoista

Nurmi

iii.1

Laidunalueiden hoito

Muuttujien toimittamista koskeva poikkeus

2026

Syyskuu 2031

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1579 maatalouden hintatilastoista

Absoluuttiset tuotantopanoshinnat

ii.3

Energia

Muuttujan toimittamista koskeva poikkeus: Sähkö

2025–2027

Syyskuu 2029